ES2242893T3 - Sistema medico de suspension con dos arboles giratorios. - Google Patents

Sistema medico de suspension con dos arboles giratorios.

Info

Publication number
ES2242893T3
ES2242893T3 ES02789435T ES02789435T ES2242893T3 ES 2242893 T3 ES2242893 T3 ES 2242893T3 ES 02789435 T ES02789435 T ES 02789435T ES 02789435 T ES02789435 T ES 02789435T ES 2242893 T3 ES2242893 T3 ES 2242893T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
rotating shaft
adapter
ceiling
further characterized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02789435T
Other languages
English (en)
Inventor
Jorg Wagner
Klaus Steger
Yury Keselman
David Jesurun
Roland D. Block
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ondal Industrietechnik GmbH
Steris Inc
Original Assignee
Ondal Industrietechnik GmbH
Steris Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ondal Industrietechnik GmbH, Steris Inc filed Critical Ondal Industrietechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2242893T3 publication Critical patent/ES2242893T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M13/00Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles
    • F16M13/02Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles for supporting on, or attaching to, an object, e.g. tree, gate, window-frame, cycle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G12/00Accommodation for nursing, e.g. in hospitals, not covered by groups A61G1/00 - A61G11/00, e.g. trolleys for transport of medicaments or food; Prescription lists
    • A61G12/002Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply
    • A61G12/004Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply mounted on the ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/02Heads
    • F16M11/04Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand
    • F16M11/06Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting
    • F16M11/10Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting around a horizontal axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/2007Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment
    • F16M11/2035Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment in more than one direction
    • F16M11/2064Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment in more than one direction for tilting and panning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/26Pivoted arms
    • F21V21/28Pivoted arms adjustable in more than one plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M2200/00Details of stands or supports
    • F16M2200/06Arms
    • F16M2200/068Arms being part of the undercarriage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20Lighting for medical use
    • F21W2131/205Lighting for medical use for operating theatres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Accessories Of Cameras (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Sistema (10) de suspensión para suspender una pluralidad de dispositivos desde una estructura de soporte que comprende una placa (30) de techo configurada para fijarse a la estructura (16) de soporte, un primer árbol giratorio (40), portado por la placa de techo, estando configurado el primer árbol giratorio para sostener sobre él por lo menos un primer dispositivo (12), caracterizado por: una placa adaptadora (62) configurada para montarse en la placa de techo; un segundo árbol giratorio (60) portado por la placa adaptadora, estando configurado el segundo árbol giratorio para sostener sobre él por lo menos un segundo dispositivo (14, 14¿).

Description

Sistema médico de suspensión con dos árboles giratorios.
Antecedentes de la invención
La presente invención se refiere a las técnicas de iluminación quirúrgica. Encuentra aplicación específica en combinación con el montaje de un segundo árbol giratorio auxiliar en una única placa de techo que sostiene un primer árbol giratorio existente en un quirófano (OR) y se describirá haciendo referencia específicamente a dichos elementos. No obstante, debe apreciarse que la invención también encuentra aplicación en combinación con el montaje de otros equipos o dispositivos secundarios elevados para sostener sistemas que sostienen adicionalmente equipos o dispositivos primarios y no se limita a la aplicación OR mencionada anteriormente.
Típicamente, en el marco de un quirófano, se usan cabezas de iluminación grandes, con una salida de alta luminosidad, para iluminar el sitio quirúrgico. Dichas cabezas de iluminación bastante grandes se sostienen en uno o más brazos articulados que se extienden desde un único árbol giratorio central fijado a una placa de techo. Cada brazo articulado es giratorio con respecto al árbol giratorio y puede pivotar para permitir el posicionamiento independiente de los brazos y de sus dispositivos fijados. El número de cabezas de iluminación u otros accesorios (por ejemplo, monitores de vídeo, monitores EKG) que pueden ser sostenidos razonablemente en una disposición de apilamiento está limitado por la altura del techo. Cada accesorio o cubo de brazo de soporte adicional provoca que el árbol giratorio central crezca de manera que, el extremo inferior baja con respecto al techo a medida que se añaden brazos adicionales, tal como se da a conocer, por ejemplo, en el documento FR 1 136512A. Llegado cierto momento, la longitud del árbol giratorio presenta un obstáculo o peligro para aquellos que están trabajando en el OR.
Cuando se desean cabezas de iluminación o accesorios adicionales, una de las opciones consiste en retirar la placa de techo existente que sostiene el árbol giratorio central e instalar una placa de techo nueva adaptada para sostener tanto el árbol giratorio central original como un árbol giratorio satélite auxiliar. No obstante, esta opción resulta únicamente posible en salas con estructuras de techo diseñadas de antemano para sostener el peso y aguantar el momento de un sistema de dos árboles giratorios. En cualquiera de los casos, el procedimiento anterior conlleva un trabajo de construcción importante, quedando fuera de servicio el quirófano durante dicho periodo de tiempo.
La presente invención proporciona un método y un aparato nuevos y mejorados que superan los problemas a los que se ha hecho referencia anteriormente y otros diferentes para proporcionar un árbol giratorio adicional que utiliza un soporte de techo existente.
Sumario de la invención
Según un aspecto de la presente invención, se proporciona un sistema de suspensión para suspender una pluralidad de dispositivos desde una estructura de soporte. El sistema de suspensión incluye una placa de techo configurada para fijarse a la estructura de soporte. La placa de techo es portadora de un primer árbol giratorio. El primer árbol giratorio está configurado para sostener sobre él por lo menos un primer dispositivo. Una placa adaptadora está configurada para montarse en la placa de techo. La placa adaptadora es portadora de un segundo árbol giratorio. El segundo árbol giratorio está configurado para sostener sobre él por lo menos un segundo dispositivo.
Según otro aspecto de la presente invención, se proporciona un conjunto auxiliar. El conjunto incluye una placa adaptadora configurada para fijarse de forma selectiva a una placa de techo. La placa de techo sostiene un dispositivo para ser usado en un procedimiento quirúrgico. La placa adaptadora incluye una superficie interna la cual define un hueco conformado para recibir a través del mismo un árbol giratorio de la placa de techo. Un brazo articulado está conectado de forma operativa con la placa adaptadora. Un dispositivo está montado en el brazo articulado, de tal manera que cuando la placa adaptadora se fija a la placa de techo, el dispositivo queda suspendido de la misma.
Según otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método para suspender una pluralidad de dispositivos desde una estructura de soporte. El método incluye la suspensión de un primer dispositivo desde una placa de techo montada en la estructura de soporte, el montaje de una placa adaptadora en la placa de techo, y la suspensión de un segundo dispositivo desde la placa adaptadora.
Una de las ventajas de la presente invención es que posibilita la adición de una pluralidad de dispositivos a un conjunto de soporte existente sin hacer que aumente la longitud del árbol giratorio central.
Para aquellos con conocimientos habituales en la técnica se pondrán de manifiesto todavía otras ventajas de la presente invención al leer y entender la siguiente descripción detallada de las realizaciones preferidas.
Breve descripción de los dibujos
La invención puede tomar forma en diversos componentes y disposiciones de componentes, y en diversas etapas y disposiciones de etapas. Los dibujos se presentan únicamente con el fin de ilustrar una realización preferida y no se deben considerar como limitativos de la invención.
La Figura 1 es una vista lateral en alzado de un sistema médico de suspensión según la presente invención;
la Figura 2 es una vista lateral en sección, ampliada, de una parte del sistema médico de suspensión de la Figura 1;
la Figura 3 es una vista en perspectiva ampliada de la placa de techo, la placa adaptadora, y el árbol giratorio central del sistema médico de suspensión de la Figura 1;
la Figura 4 es una vista superior en planta de la placa de techo, la placa adaptadora, y el árbol giratorio central del sistema médico de suspensión de la Figura 3;
la Figura 5 es una vista inferior en planta de la placa adaptadora de la Figura 1;
la Figura 6 es una vista inferior en planta de la placa adaptadora de la Figura 5 fijada a la placa de techo de la Figura 1;
las Figuras 7A, 7B, 7C, y 7D son vistas inferiores en planta de cuatro posiciones de montaje alternativas para la placa adaptadora de la Figura 5 en la placa de techo de la Figura 6;
la Figura 8 es una vista explosionada en perspectiva de la placa adaptadora, el árbol giratorio, y el brazo articulado asociado de la Figura 1;
la Figura 9 es una vista en perspectiva de la placa adaptadora, el árbol giratorio, y el brazo articulado asociado de la Figura 8;
la Figura 10 es una vista esquemática que muestra claramente el posicionamiento del segundo árbol giratorio;
la Figura 11 es una vista en sección transversal de la placa adaptadora de la Figura 1 montada en el árbol giratorio sin ninguna pieza de transición telescópica;
la Figura 12 es una vista en sección transversal de la placa adaptadora de la Figura 11 montada en el árbol giratorio con una pieza de transición telescópica en una posición plegada;
la Figura 13 es una vista en sección transversal de la placa adaptadora de la Figura 12 montada en el árbol giratorio con la pieza de transición telescópica en una posición de extensión; y
la Figura 14 es una vista en perspectiva de una realización alternativa de un dispositivo suspendido de una placa adaptadora según la presente invención.
Descripción detallada de las realizaciones preferidas
Haciendo referencia a la Figura 1, desde un sistema 10 de suspensión hay suspendida una pluralidad de dispositivos médicos 12, 14 desde un soporte estructural rígido, inmóvil, 16, tal como un soporte de techo. El soporte 16 de techo está sostenido preferentemente sobre un techo 17 por unas viguetas (no mostradas) u otras estructuras rígidas que sostienen el techo del quirófano (OR) o que están situadas por encima del mismo de tal manera que el sistema 10 de suspensión se extiende por debajo del techo. Los dispositivos médicos 12, 14 ilustrados en la Figura 1 son cabezas de iluminación para iluminar una superficie 18 de trabajo, tal como una mesa de operaciones y un sitio quirúrgico en un paciente 20 sostenido sobre la misma. No obstante, se apreciará que en el sistema 10 de suspensión se montan de forma alternativa o adicional una variedad de otros dispositivos 12, 14 tales como monitores de vídeo, monitores de signos vitales, y similares.
Haciendo referencia también a las Figuras 2-4, el sistema 10 de suspensión incluye una placa 30 de techo de forma general circular, la cual está fijada de forma segura al soporte 16 de techo u otro soporte estructural inmóvil por medio de varios órganos adecuados 32 de fijación, tales como pernos, tornillos, remaches, o similares, los cuales se montan por medio de agujeros 34, posicionados adecuadamente a través de la placa 30 de techo. La placa 30 de techo se forma a partir de un material rígido tal como hierro o acero y tiene la resistencia suficiente como para sostener el peso de los dispositivos médicos 12, 14 que se sostienen desde la misma.
Continuando con la referencia a las Figuras 2-4, un primer árbol giratorio o árbol giratorio central 40 está fijado de forma segura a la placa 30 de techo. Las Figuras 2-4 muestran el árbol giratorio 40 de manera que tiene una forma general cilíndrica y está montado de forma centrada en una superficie inferior de la placa de techo a través de un collar cilíndrico 42 de un diámetro ligeramente mayor que el árbol giratorio, el cual puede estar soldado o fijado rígidamente de otra manera a la placa 30 de techo. El árbol giratorio 40 está empernado o fijado rígidamente de otra manera al collar 42. También se contemplan otros métodos conocidos en la técnica de fijación del árbol giratorio central en la placa de techo.
Haciendo referencia específicamente a las Figuras 1 y 2, el árbol giratorio 40, a través de un cubo 52 de montaje, es portador de un brazo ajustable 50, tal como un brazo flexible y/o articulado. Por lo menos una parte del cubo de montaje es giratoria con respecto al árbol giratorio. De este modo, el brazo 50 es movible a una posición seleccionada con respecto a un eje A de la placa 30 de techo. El primer aparato quirúrgico 12 de soporte, tal como una cabeza de iluminación (como la ilustrada), un monitor de vídeo, un monitor EKG, u otro monitor del sistema vital está fijado a un extremo distal del brazo 50. El brazo 50 y el árbol giratorio 40 permiten que el cirujano posicione el primer aparato quirúrgico 12 de soporte en una pluralidad de posiciones y orientaciones diferentes según sea necesario. Tal como se muestra en la Figura 2, es posible extender el árbol giratorio 40 y añadir otros dispositivos 12 que se extiendan desde el mismo mediante el apilamiento de uno o más cubos adicionales de árbol giratorio a lo largo del eje A y de este modo montar uno o más brazos adicionales 50' (se apreciará que un único cubo 52 aloja opcionalmente dos o más brazos 50). No obstante, el número de dispositivos 12 que se puede añadir está limitado en general por la longitud del árbol giratorio 40 y la altura del techo 17 sobre la superficie 18 de trabajo.
Haciendo referencia a las Figuras 1 y 5-6, cuando se desea añadir un segundo árbol giratorio 60 al sistema, se fija una placa adaptadora 62 directamente a la placa 30 de techo existente. La placa adaptadora 62 tiene preferentemente forma de un círculo incompleto y preferentemente tiene un diámetro D sustancialmente igual a un diámetro de la placa 30 de techo. La placa adaptadora 62 define una superficie circunferencial exterior 64 la cual preferentemente es mayor que los 180º y menor que los 270º de un círculo imaginario C del cual forma parte. Esto facilita la distribución del peso del segundo dispositivo 14 sobre un área extensa de la placa 30 de techo, al mismo tiempo que proporciona espacio para la fijación de otros dispositivos 66, 68, tales como un panel de control y una caja de fusibles, directamente en la placa de techo (ver Figuras 3-4). La placa adaptadora 62 define una parte hueca 70 con forma curvada, separada radialmente hacia dentro con respecto a la superficie circunferencial 64, que aloja el árbol giratorio principal 40 y el collar 42 a través de la misma. Para alojar el árbol giratorio 40 y el collar 42 y presentar una superficie circunferencial 64 que es mayor que la mitad de la placa 30 de techo, un borde interno 72 de la placa adaptadora 62 abarca preferentemente un ángulo menor que o igual a 180º alrededor del árbol giratorio 40, de manera que la placa adaptadora 64 puede encajar con precisión contra el collar 42 del árbol giratorio y rodear parcialmente el árbol giratorio 40 sin obstaculizar su propio acceso al árbol giratorio 40.
Tal como se muestra en las Figuras 2, 3 y 6, la placa adaptadora 62 está fijada directamente en la placa 30 de techo. Una superficie inferior 74 de la placa de techo está situada preferentemente de forma plana contra una superficie superior contigua de la placa adaptadora aunque también se contempla la posibilidad de interponer órganos separadores entre la placa de techo y la placa adaptadora. Unos órganos adecuados 80 de fijación, tales como tuercas y pernos, tornillos, remaches, u otros mecanismos de fijación, están montados a través de unos agujeros 82 posicionados adecuadamente en la placa adaptadora y unos agujeros correspondientes 84 en la placa de techo para fijar de forma segura entre sí las placas 30, 62.
Preferentemente, la placa adaptadora 62 se puede posicionar de forma selectiva de manera que el segundo árbol giratorio 60 se puede situar en una de entre una pluralidad (cuatro en la realización ilustrada) de posiciones posibles alrededor del árbol giratorio principal 40, estando separada cada posición por un arco (90º en la realización ilustrada) con respecto a la siguiente posición alrededor del árbol giratorio principal 40, tal como se ilustra en las Figuras 7a-7d. Por consiguiente, la placa 30 de techo dispone de los suficientes agujeros 84 de montaje como para permitir que la placa adaptadora se monte en una cualquiera de las posiciones seleccionadas. Esto permite un posicionamiento óptimo del segundo árbol giratorio 60 y su dispositivo asociado 14 con respecto al OR y el equipo existente en el OR, por ejemplo, en la posición que sea más provechosa para el cirujano, sin interferir con el posicionamiento de dispositivos 12 sostenidos en el primer árbol giratorio 40. Adicionalmente, cuando la placa adaptadora 62 está situada en una cualquiera de las cuatro posiciones seleccionadas, unos agujeros pasantes 86 de alimentación por cableado eléctrico en la placa adaptadora están alineados con los agujeros correspondientes 88 en la placa 30 de techo de manera que el cableado eléctrico 89 y otros elementos similares para proporcionar energía o comunicarse con el dispositivo 12 se pueden pasar a través tanto de la placa adaptadora 62 como de la placa 30 de techo. Opcionalmente, se proporcionan otros tamaños o configuraciones de la placa adaptadora 62, por ejemplo, posiciones del árbol auxiliar con incrementos angulares diferentes a 90º.
El segundo árbol giratorio 60 está unido de forma fija a la placa adaptadora 62 de una manera similar a la correspondiente según la cual el árbol giratorio principal 40 está unido a la placa 30 de techo. Tal como se muestra más adecuadamente en las Figuras 8 y 9, la placa adaptadora incluye un collar 90, fijado rígidamente a la misma, análogo al collar 42 correspondiente al árbol giratorio principal 40. En el caso del árbol giratorio auxiliar 60, el árbol giratorio está montado externamente con respecto al collar 90, por medio de unos órganos 92 de fijación, tales como tornillos, pernos o similares, aunque se apreciará que el collar 90 puede ser radialmente exterior con respecto al árbol giratorio 60, tal como en el caso del árbol giratorio principal. Todavía en otra realización, el collar se elimina y el árbol giratorio se monta directamente en la placa adaptadora, por ejemplo, mediante soldadura o con unos medios adecuados de fijación, tales como pernos, tornillos, remaches, o similares.
El árbol giratorio puede incluir un órgano cilíndrico 94 de montaje, el cual es recibido en un extremo del árbol giratorio 60 opuesto al collar 90 y está fijado al mismo por medio de unos órganos similares 96 de fijación. Opcionalmente, un órgano cilíndrico de montaje (no mostrado) similar está asociado también al árbol giratorio principal. Un segundo conjunto 98 de brazo ajustable, análogo al conjunto 50 de brazo, está montado por un extremo proximal o cubo 100 del mismo en el árbol giratorio 60 a través del órgano cilíndrico 94. Por lo menos una parte 101 del cubo 100 es giratoria con respecto al árbol giratorio, tal como se muestra por medio de la flecha R, en relación con un eje D que pasa a través del árbol giratorio (Figura 9).
El segundo dispositivo 14 está montado en un extremo distal del brazo 98. En lo que al primer árbol giratorio 40 respecta, unos brazos adicionales (no mostrados) están montados opcionalmente en el árbol giratorio 60 de una forma similar a la correspondiente mostrada en la Figura 2. La placa adaptadora 62, el dispositivo 14, el brazo 98, y las interconexiones entre dichos elementos comprenden un conjunto auxiliar 102, el cual se puede proporcionar en forma de una unidad ensamblada para fijarse a la placa 30 de techo, o en forma de componentes independientes para ensamblarse en el lugar del OR.
Tal como se apreciará, la placa 30 de techo es la portadora única (es decir, no la placa adaptadora 62) del primer dispositivo 12 mientras que la placa de techo y la placa adaptadora son ambas portadoras del segundo dispositivo 14. Cuando el sistema 10 de soporte está ensamblado, los dos árboles giratorios 40, 60 están dispuestos en general lado con lado, es decir, el segundo árbol giratorio 60 está posicionado en general en paralelo con el árbol giratorio principal 40 y separado radialmente con respecto a este último, de tal manera que por lo menos una parte de cada árbol giratorio 40, 60 queda situada en el mismo plano horizontal separado axialmente con respecto a la placa 32 de techo. De esta manera, cuando se añaden cubos adicionales 100 al segundo árbol giratorio 60, la longitud del primer árbol giratorio 40 no aumenta y se mantiene la altura de trabajo disponible entre la superficie 18 de trabajo y el cubo 100 situado más abajo (a no ser que se añadan varios cubos al segundo árbol giratorio, dando como resultado que el segundo árbol giratorio y sus cubos asociados 100 queden situados más bajos que el correspondiente al primer árbol giratorio).
Tal como se muestra en las Figuras 3 y 4, en la placa adaptadora se montan opcionalmente otros dispositivos 110, 112 usando órganos 114 de fijación, tales como pernos, tornillo, o similares, los cuales son recibidos a través de agujeros posicionados adecuadamente en la placa adaptadora y preferentemente también a través de los agujeros correspondientes en la placa 30 de techo.
A continuación, haciendo referencia a la Figura 10, para seleccionar la posición óptima para la placa adaptadora 62 de entre la pluralidad de posiciones posibles (cuatro en la realización ilustrada), el brazo 50 del primer dispositivo 12 se mueve entre sus posiciones S_{1} y S_{2} de tope, y el punto central M entre las posiciones de tope se determina de manera que sea la posición de funcionamiento más típica para el brazo 50. A continuación, el segundo árbol giratorio 60 se posiciona a o aproximadamente a 180º con respecto al punto central (es decir, en un extremo opuesto de una línea x-x que pasa a través del punto central M y el primer árbol giratorio 40). De esta manera, los brazos 50 y 98 se situarán en las posiciones que tienen menos probabilidad de interferir mutuamente durante el posicionamiento.
Para adaptarse a alturas de techo variables, se usa opcionalmente una pieza 120 de transición telescópica (Figuras 12-13) para una instalación simultánea con la placa adaptadora 62. La pieza 120 de transición se extiende totalmente para techos altos (Figura 13), y se extiende a longitudes diferentes menores para alturas diferentes de techos más bajos entre la posición de extensión y una posición plegada (Figura 12). Puede que la pieza 120 de transición no sea necesaria si el techo en la aplicación es suficientemente bajo (Figura 11). En tal caso, el segundo árbol giratorio 60 se fija simplemente de forma directa al collar 90 de la placa adaptadora. La pieza 120 de transición permite instalar la placa adaptadora 62 en una variedad de entornos diferentes sin la necesidad de ajustar las dimensiones del brazo 98 de soporte.
Tal como se muestra en las Figuras 12 y 13, la pieza 120 de transición incluye una primera parte 122 de fijación en un extremo superior de la misma, la cual está fijada al collar 90 en lugar del árbol giratorio 60 a través de unos medios adecuados de fijación, tales como pernos, tornillos, o similares (no mostrados). Hay una segunda parte 124 de fijación fijada al árbol giratorio 60 de una manera similar. Una parte central telescópica 120, entre las dos partes 122, 124 de fijación, extiende la longitud de la pieza de transición entre la correspondiente mostrada en la Figura 12 y la correspondiente mostrada en la Figura 13.
Haciendo referencia a la Figura 14, se muestra un conjunto auxiliar alternativo 130 que comprende una placa adaptadora 62, un brazo articulado 98 y un monitor 14'.

Claims (21)

  1. \global\parskip0.900000\baselineskip
    1. Sistema (10) de suspensión para suspender una pluralidad de dispositivos desde una estructura de soporte que comprende una placa (30) de techo configurada para fijarse a la estructura (16) de soporte, un primer árbol giratorio (40), portado por la placa de techo, estando configurado el primer árbol giratorio para sostener sobre él por lo menos un primer dispositivo (12), caracterizado por:
    una placa adaptadora (62) configurada para montarse en la placa de techo;
    un segundo árbol giratorio (60) portado por la placa adaptadora, estando configurado el segundo árbol giratorio para sostener sobre él por lo menos un segundo dispositivo (14, 14').
  2. 2. Sistema de suspensión según la reivindicación 1, caracterizado además porque:
    el primer árbol giratorio no es portado por la placa adaptadora.
  3. 3. Sistema de suspensión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 y 2, caracterizado además porque:
    la placa adaptadora y la placa de techo están configuradas para la fijación de la placa adaptadora a la placa de techo en una posición seleccionada de entre una pluralidad de posiciones separadas por un arco (Figuras 7a, 7b, 7c, 7d).
  4. 4. Sistema de suspensión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1-3, caracterizado además porque:
    la placa adaptadora define una parte hueca (70) la cual está conformada para recibir a través de la misma el primer árbol giratorio.
  5. 5. Sistema de suspensión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1-4, caracterizado además porque:
    la parte hueca define una superficie curvada interior (72) que ocupa un ángulo menor que aproximadamente 180º de un círculo imaginario en el que está inscrita la superficie curvada interior.
  6. 6. Sistema de suspensión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1-5, caracterizado además porque:
    la placa adaptadora define un sector de un círculo que tiene una superficie curvada interior (72) y una superficie curvada exterior (64), siendo radialmente externa la superficie curvada exterior con respecto a la superficie curvada interior.
  7. 7. Sistema de suspensión según la reivindicación 6, caracterizado además porque:
    la superficie curvada exterior define por lo menos aproximadamente 180º de un círculo imaginario C en el que está inscrita la superficie curvada exterior.
  8. 8. Sistema de suspensión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 6 y 7, caracterizado además porque:
    la superficie curvada exterior define un ángulo menor que aproximadamente 270º de un círculo imaginario C en el que está inscrita la superficie curvada exterior.
  9. 9. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1-8, caracterizado además porque:
    por lo menos uno de entre el primer y el segundo dispositivos se seleccionan del grupo que consta de monitores de vídeo, cabezas de iluminación, monitores de signos vitales, y combinaciones de los mismos.
  10. 10. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1-9, caracterizado además por:
    un primer conjunto (50) de brazo ajustable montado en el primer árbol giratorio y giratorio con respecto al mismo, el cual es portador del primer dispositivo; y
    un segundo conjunto (98) de brazo ajustable montado en el segundo árbol giratorio y giratorio con respecto al mismo, el cual es portador del segundo dispositivo.
  11. 11. Sistema según la reivindicación 10, caracterizado además porque:
    el segundo conjunto de brazo ajustable está montado en el árbol giratorio por medio de un cubo (100), siendo giratoria por lo menos una parte (101) del cubo con respecto al árbol giratorio.
    \newpage
  12. 12. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 10 y 11, que incluye además una pieza (120) de transición telescópica montada entre el segundo conjunto de brazo ajustable y el segundo árbol giratorio.
  13. 13. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1-12, caracterizado además porque:
    la placa adaptadora incluye un collar (90) de forma general cilíndrica y el árbol giratorio está montado en el collar.
  14. 14. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1-13, caracterizado además porque:
    el segundo árbol giratorio es en general paralelo con respecto al primer árbol giratorio y está separado radialmente del primer árbol giratorio.
  15. 15. Conjunto auxiliar (130) caracterizado por:
    una placa adaptadora (62) configurada para fijarse de forma selectiva en una placa (30) de techo, sosteniendo la placa de techo un dispositivo (12) para ser usado en un procedimiento quirúrgico, incluyendo la placa adaptadora una superficie interior (72) la cual define un hueco (70) conformado para recibir un árbol giratorio (40) de la placa de techo a través del mismo;
    un conjunto (98) de brazo ajustable conectado de forma operativa con la placa adaptadora;
    un dispositivo (14, 14') montado en el brazo ajustable, de tal manera que cuando la placa adaptadora está fijada en la placa de techo, el dispositivo queda suspendido de la misma.
  16. 16. Conjunto auxiliar según la reivindicación 15, caracterizado además porque:
    el dispositivo incluye por lo menos un elemento de entre una cabeza de iluminación y un monitor de vídeo.
  17. 17. Conjunto auxiliar según cualquiera de las reivindicaciones 15 y 16, caracterizado además por:
    un árbol giratorio (60) de forma general cilíndrica montado por un primer extremo en la placa adaptadora, estando conectado el conjunto de brazo ajustable a un segundo extremo del árbol giratorio y siendo giratorio con respecto al mismo.
  18. 18. Método para suspender una pluralidad de dispositivos (12, 14, 14') desde una estructura de soporte, incluyendo el método la suspensión de un primer dispositivo (12) de entre los dispositivos mencionados desde una placa (30) de techo montada en la estructura de soporte, caracterizado el método porque:
    se monta una placa adaptadora (62) en la placa de techo; y
    se suspende un segundo dispositivo (14, 14') de entre los dispositivos mencionados desde la placa adaptadora.
  19. 19. Método según la reivindicación 18, caracterizado porque:
    la etapa de suspender el segundo dispositivo incluye:
    el montaje giratorio de un brazo articulado (98) en un árbol giratorio (60), montándose el árbol giratorio en la placa adaptadora.
  20. 20. Método según cualquiera de las reivindicaciones 18 y 19, caracterizado además porque:
    la placa de techo incluye una pluralidad de agujeros (84) y la placa adaptadora incluye una pluralidad de agujeros (82) y la etapa de montaje de una placa adaptadora en la placa de techo incluye:
    el paso de unos órganos (80) de fijación a través de por lo menos algunos de entre la pluralidad de agujeros en la placa de techo y por lo menos algunos de los agujeros en la placa adaptadora.
  21. 21. Sistema de suspensión que incluye una placa (30) de techo la cual está anclada a una estructura (16) de construcción subyacente, presentando la placa de techo un árbol giratorio (60) montado de forma centrada, configurado para sostener un primer dispositivo (12), caracterizado porque el sistema incluye además un conjunto adaptador que comprende:
    una placa adaptadora (62) configurada para superponerse sobre una parte de la placa de techo y rodear parcialmente el árbol giratorio central, presentando la placa adaptadora por lo menos otro árbol giratorio (60) montado en la misma; y
    fijadores (80) para conectar la placa adaptadora a la placa de techo con el árbol giratorio central y el otro árbol giratorio contiguos entre sí.
ES02789435T 2001-11-05 2002-11-05 Sistema medico de suspension con dos arboles giratorios. Expired - Lifetime ES2242893T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US33783001P 2001-11-05 2001-11-05
US337830P 2001-11-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2242893T3 true ES2242893T3 (es) 2005-11-16

Family

ID=23322201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02789435T Expired - Lifetime ES2242893T3 (es) 2001-11-05 2002-11-05 Sistema medico de suspension con dos arboles giratorios.

Country Status (10)

Country Link
US (2) US6817585B2 (es)
EP (1) EP1442246B1 (es)
JP (1) JP4113917B2 (es)
AT (1) ATE295504T1 (es)
AU (1) AU2002354031B2 (es)
CA (1) CA2465524C (es)
DE (1) DE60204162T2 (es)
ES (1) ES2242893T3 (es)
HK (1) HK1071187A1 (es)
WO (1) WO2003040609A1 (es)

Families Citing this family (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60204162T2 (de) * 2001-11-05 2006-01-26 Steris Inc., Temecula Medizinische aufhängevorrichtung mit zwei achsen
KR100833950B1 (ko) * 2002-10-30 2008-05-30 삼성전자주식회사 디스플레이의 지지 장치
US7410138B2 (en) * 2003-03-14 2008-08-12 Tgr Intellectual Properties, Llc Display adjustably positionable about swivel and pivot axes
CA2518160A1 (en) * 2003-03-18 2004-09-30 Hill-Rom Services, Inc. Radial arm system for patient care equipment
US20040251390A1 (en) * 2003-06-12 2004-12-16 Mjm Industries, Inc. Viewing system
WO2005037166A2 (en) * 2003-10-13 2005-04-28 Hill-Rom Services, Inc. Brake system for patient care equipment support arm
DE102004013392A1 (de) * 2004-03-17 2005-10-27 Tenovis Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Konfiguration und Verfahren zum Betrieb eines Telekommunikationssystems, Dispatcher-Software in einem Telekommunikationssystem sowie Telekommunikationsanlage
FR2878019B1 (fr) * 2004-11-17 2007-05-18 Alm Sa Poteau central de distribution, support et procede de fabrication correspondants.
US7210811B1 (en) 2005-01-06 2007-05-01 Lamps Plus, Inc. Ceiling mounted swing arm lighting apparatus
US20060196998A1 (en) * 2005-01-18 2006-09-07 Salvatore Matteo Multimedia display system
US7516924B2 (en) * 2005-03-28 2009-04-14 Compview Corporation Articulated boom for positioning video and medical equipment in hospital operating rooms
US7644898B2 (en) * 2005-03-28 2010-01-12 Compview Medical, Llc Medical boom with articulated arms and a base with preconfigured removable modular racks used for storing electronic and utility equipment
US7770247B2 (en) * 2005-05-02 2010-08-10 Hill-Rom Services, Inc. Brake system for wall arm
US7770860B1 (en) 2005-11-10 2010-08-10 Modular Services Company Medical service system on articulating arm with electromagnetic brakes
US7091416B1 (en) 2005-12-30 2006-08-15 Steris Inc. Cover assembly for video monitor
US7735796B2 (en) * 2006-03-22 2010-06-15 Compview Medical, Llc Protective padding system
JP4266382B2 (ja) 2006-07-18 2009-05-20 アロカ株式会社 超音波診断装置
US7845601B1 (en) 2006-11-09 2010-12-07 Modular Services Company Medical equipment transport system
DE102006055940A1 (de) * 2006-11-24 2008-06-12 Rittal Gmbh & Co. Kg Kupplungsteil eines Tragarmsystems
JP5147867B2 (ja) * 2007-03-12 2013-02-20 アメリカン ステリライザー カンパニー 可動支持アームの内部ケーブル取扱い装置
US7971396B1 (en) 2007-04-10 2011-07-05 Modular Services Company Modular medical services unit with secure console
EP2031298A1 (en) * 2007-09-03 2009-03-04 Kreon, naamloze vennootschap Improved light fitting
JP2009119565A (ja) * 2007-11-15 2009-06-04 Denso Wave Inc ロボット
ES2341580T3 (es) * 2007-11-15 2010-06-22 Ingolf Diez, Medizintechnik Dispositivo de soporte de aparatos medicos.
DE102008015210A1 (de) * 2008-03-20 2009-09-24 Maquet Gmbh & Co. Kg Stativ zur Halterung und Positionierung einer Nutzlast im Raum
US8197154B2 (en) * 2008-10-31 2012-06-12 Midmark Corporation Articulating joint for dental or medical lights
JP5258591B2 (ja) * 2009-01-19 2013-08-07 日立アロカメディカル株式会社 超音波診断装置
US8398042B2 (en) * 2009-03-27 2013-03-19 American Sterilizer Company Ceiling-mounted docking device
CN102028543B (zh) * 2009-09-30 2014-03-05 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 一种悬吊型医用装置定位系统
DE102009047971B4 (de) * 2009-10-01 2011-12-01 Dräger Medical GmbH Aufhängevorrichtung und Verfahren zu deren Montage
EP2325541B1 (en) * 2009-11-18 2013-05-22 Ondal Medical Systems GmbH Adjustable stop mechanism for rotatable connection
US8976236B2 (en) * 2011-11-08 2015-03-10 Mary Maitland DeLAND Surgical light and video control system and method of use
JP5959418B2 (ja) * 2011-11-28 2016-08-02 株式会社根本杏林堂 懸架装置および該懸架装置を有する吊り下げ式機器ユニット
US9857024B1 (en) * 2012-04-01 2018-01-02 Modular Services Company Overhead support for medical equipment
CN102727313B (zh) * 2012-07-10 2014-08-13 迈柯唯医疗设备(苏州)有限公司 一种医用吊塔交错杆连接结构
WO2014071751A1 (zh) * 2012-11-07 2014-05-15 迈柯唯医疗设备(苏州)有限公司 医用吊塔、用于医用吊塔的整体包装装置及方法
WO2014072964A1 (en) 2012-11-12 2014-05-15 Oasys Healthcare Corporation Cabling for central axis pendant system
US9634375B2 (en) * 2013-02-13 2017-04-25 Michael Eugene Bryant Universal ceiling antenna mount
CN105705857B (zh) * 2013-08-23 2019-03-19 飞利浦灯具控股公司 具有无线发射器的发光体
CN103499051B (zh) * 2013-09-23 2015-12-23 无锡通明科技有限公司 一种牙科手术用照明灯
WO2015085243A1 (en) 2013-12-05 2015-06-11 Innovative Office Products, Llc Expandable multi-display support apparatus
EP2937619B1 (de) 2014-04-24 2017-03-15 Ondal Medical Systems GmbH Drehbare Verbindung mit Drehwinkelbegrenzung
EP2937618B1 (de) 2014-04-24 2017-09-06 Ondal Medical Systems GmbH Drehbare Verbindung mit Drehwinkelbegrenzung
EP2937617B1 (de) 2014-04-24 2017-03-01 Ondal Medical Systems GmbH Drehbare Verbindung mit Drehwinkelbegrenzung
ES2631686T3 (es) 2014-04-28 2017-09-04 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Lámpara de quirófano con protección frente a una primera avería
WO2016015820A1 (de) * 2014-07-30 2016-02-04 Ondal Medical Systems Gmbh Buchse, tragarm und tragsystem f?r eine medizintechnische stativvorrichtung
US9999480B2 (en) * 2014-10-17 2018-06-19 Ondal Medical Systems Gmbh Mounting device for a stand device and mounting system including the mounting device
EP3206652B1 (de) 2014-10-17 2023-02-15 Ondal Medical Systems GmbH Montagevorrichtung für eine stativvorrichtung sowie montagesystem mit der montagevorrichtung
CN104382652B (zh) * 2014-12-03 2017-01-25 迈柯唯医疗设备(苏州)有限公司 医用吊塔系统
FR3046828B1 (fr) * 2016-01-19 2019-09-20 Maquet Sas Dispositif de suspension medical a bras de deport
US10767811B2 (en) * 2016-02-24 2020-09-08 Stryker Corporation Brake control system for suspensions
US9447915B1 (en) * 2016-03-22 2016-09-20 Brent Morgan Methods and apparatus for seismic mount
JP6438906B2 (ja) * 2016-04-11 2018-12-19 ミネベアミツミ株式会社 角度調整装置及び照明装置
DE102016005785B4 (de) * 2016-05-13 2022-08-11 Drägerwerk AG & Co. KGaA Tragarmsystem mit zumindest einer arretierbaren gelenkigen Verbindung und Verfahren zum Betrieb eines solchen Tragarmsystems
US10473172B2 (en) 2017-07-10 2019-11-12 American Sterilizer Company Brake screw for surgical lighting systems
FR3073033B1 (fr) * 2017-10-26 2021-04-09 Maquet Sas Systeme de montage d'eclairage operatoire au plafond avec vis de pression
US10591006B2 (en) * 2017-11-10 2020-03-17 American Sterilizer Company Automatically actuated split-collar active mechanical brake for surgical lighting systems
CN107940189B (zh) * 2018-01-02 2024-03-22 合肥和尔适科技发展有限公司 一种用于安装磁共振配套设备的可旋转支架
WO2020159616A1 (en) * 2019-01-31 2020-08-06 American Sterilizer Company Modular adapters for medical device support system
US11191607B2 (en) * 2019-02-05 2021-12-07 Mauricio Szuchmacher Operating room lighting system
US20200268476A1 (en) * 2019-02-22 2020-08-27 American Sterilizer Company Mounting plate for medical device suspension system
AU2020245640B2 (en) 2019-03-28 2024-02-22 American Sterilizer Company Medical device suspension system having cable management assembly
USD1006282S1 (en) 2019-12-03 2023-11-28 Mauricio Szuchmacher Light
US11852281B2 (en) 2021-12-09 2023-12-26 Justin T. Wieczorek Rotating header assembly
US11969301B2 (en) 2022-04-18 2024-04-30 Mauricio Szuchmacher Smart flexible lighting system for operating rooms

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2507308A (en) 1945-09-14 1950-05-09 A L Smith Iron Company Hanger attachment for lighting fixtures
US2448001A (en) 1946-09-07 1948-08-24 Sylvania Electric Prod Lighting fixture
US2459034A (en) 1946-10-04 1949-01-11 A L Smith Iron Company Hanger
US2456997A (en) 1947-02-12 1948-12-21 Sachs Morris Electric fixture
US2446001A (en) * 1947-08-21 1948-07-27 Equitable Paper Bag Co Bag
FR1136512A (fr) 1955-11-12 1957-05-15 Parisienne D Expl Des Etabliss Appareil réunissant divers services d'une salle d'opération
DE1193897B (de) 1961-12-04 1965-06-03 Quarzlampen Gmbh Operationsleuchte mit Schwenkarm
US4673154A (en) 1983-07-05 1987-06-16 Karapita Alexander D Suspension device
US4538214A (en) 1983-12-29 1985-08-27 American Sterilizer Company Magnetically supported surgical light
DE8716928U1 (es) * 1987-12-23 1989-04-27 Friedhelm Kreuzer Gmbh, 8039 Puchheim, De
US5072906A (en) * 1988-01-15 1991-12-17 Hill-Rom Company, Inc. Hospital bed with pivoting headboard
DE3933596A1 (de) * 1989-10-07 1991-04-18 Heraeus Instr Gmbh Operationsleuchte mit verstellbarer halterung
FR2693102B1 (fr) 1992-12-14 1994-09-30 Chicoine Medical Réseau de distribution de fluides médicaux.
DE4306803A1 (de) * 1993-03-04 1994-09-08 Kreuzer Gmbh & Co Ohg Deckenstativ
EP0797712B1 (en) * 1994-11-15 2005-01-26 Johnson Medical Development Pte Ltd Mounting device for hospital equipment
US5618090A (en) * 1995-05-12 1997-04-08 Medaes, Inc. Movable hospital room equipment column
DE19702222C2 (de) 1996-01-24 2003-02-27 Heraeus Med Gmbh Befestigung eines Schwenkarms einer Operationsleuchte
US6095468A (en) * 1998-03-27 2000-08-01 Hill-Rom, Inc. Support arm for a service column
US6012821A (en) * 1998-03-30 2000-01-11 Hill-Rom, Inc. Support arm for surgical light apparatus
FR2780766B1 (fr) * 1998-07-01 2000-08-04 Alm Ensemble constitue d'une structure-porteuse et d'un chariot de transport de materiel
WO2000035402A1 (en) * 1998-12-17 2000-06-22 Getinge/Castle, Inc. Illumination system adapted for surgical lighting
DE19928835C1 (de) * 1999-06-24 2001-01-11 Draeger Medizintech Gmbh Bewegliche medizinische Versorgungsvorrichtung
DE50014939D1 (de) 1999-07-03 2008-03-20 Leica Microsystems Deckenstativ
US6466432B1 (en) * 1999-07-12 2002-10-15 Frank Beger Instrument and service unit for a surgical operating area
DE19945081C2 (de) * 1999-09-21 2003-06-18 Heraeus Med Gmbh Deckengestützte Aufhängung für ein Gerät, insbesondere Operationsleuchte
DE60204162T2 (de) * 2001-11-05 2006-01-26 Steris Inc., Temecula Medizinische aufhängevorrichtung mit zwei achsen
EP1478872B1 (en) * 2002-02-25 2006-12-13 Steris Inc. Adjustable progressive joint-brake system

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002354031B2 (en) 2007-08-30
US20030141426A1 (en) 2003-07-31
EP1442246B1 (en) 2005-05-11
US20040262484A1 (en) 2004-12-30
ATE295504T1 (de) 2005-05-15
EP1442246A1 (en) 2004-08-04
US7191992B2 (en) 2007-03-20
DE60204162D1 (de) 2005-06-16
JP4113917B2 (ja) 2008-07-09
CA2465524A1 (en) 2003-05-15
DE60204162T2 (de) 2006-01-26
CA2465524C (en) 2007-09-11
US6817585B2 (en) 2004-11-16
HK1071187A1 (en) 2005-07-08
WO2003040609A1 (en) 2003-05-15
JP2005508681A (ja) 2005-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2242893T3 (es) Sistema medico de suspension con dos arboles giratorios.
AU2002354031A1 (en) Medical suspension system with two spindles
ES2236926T3 (es) Elemento de soporte quirurgico.
JP7071112B2 (ja) 外科用ドレーピングシステムおよびその使用方法
US8876075B2 (en) Apparatus for supporting medical equipment
JP5911862B2 (ja) ランプ
CA2621082C (en) Tree pruning and trimming head
US5490051A (en) Self-positioning lamp fixture with integrally formed unitary support structure
ES2382101T3 (es) Dispositivo de anclaje vertebral
KR20020043225A (ko) 상호연결된 회전가능 부재를 가진 긴 부재
ES2250878T3 (es) Sistema de suspension quirurgica.
JP2011509729A5 (es)
US20200268476A1 (en) Mounting plate for medical device suspension system
US8659443B2 (en) Treatment area zoning system
ES2296546B1 (es) Seguidor solar mejorado.
US6035876A (en) Free-standing ceiling
ES2199371T3 (es) Sistema de montaje para hospitales.
JPH1014474A (ja) 鳥害防止装置
JP2019508076A (ja) オフセットアームを有する医療サスペンション装置
US20230167648A1 (en) Monopole equipment mounting devices and methods
CN207287501U (zh) 医学实验动物固定支架
ES2318931B1 (es) Dispositivo y procedimiento de instalacion de equipos de aire acondicionado.
BR102020007188A2 (pt) Poste de telecomunicações constituído por uma torre de telecomunicação instalada sobre um suporte de torre de telecomunicação, e, método de instalação da torre de telecomunicação.
ES2846977A1 (es) Sistema de interconexion sub 16-50 bt fijo para la alimentacion electrica
US7232274B2 (en) Safety means for a vertical connection of two members