ES2242247T3 - Carcasa para dispositivos indicadores de mensajes variables. - Google Patents
Carcasa para dispositivos indicadores de mensajes variables.Info
- Publication number
- ES2242247T3 ES2242247T3 ES98108796T ES98108796T ES2242247T3 ES 2242247 T3 ES2242247 T3 ES 2242247T3 ES 98108796 T ES98108796 T ES 98108796T ES 98108796 T ES98108796 T ES 98108796T ES 2242247 T3 ES2242247 T3 ES 2242247T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- perforated
- flat
- openings
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/33—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being semiconductor devices, e.g. diodes
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F27/00—Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
- G09F27/008—Sun shades, shades, hoods or louvres on electronic displays to minimise the effect of direct sun light on the display
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Digital Computer Display Output (AREA)
- Telephone Function (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA CAJA PARA DISPOSITIVOS DE VISUALIZACION DE MENSAJES VARIABLES, QUE COMPRENDE UN CUERPO EN FORMA DE CAJA PARA ALOJAR EN SU INTERIOR LA PLACA DE CIRCUITOS ELECTRONICOS Y LOS ELEMENTOS FOTOSENSORES, ESTANDO DICHO CUERPO EN FORMA DE CAJA CERRADO EN LA PARTE FRONTAL DEL MISMO POR UN ELEMENTO METALICO PERFORADO Y UN ELEMENTO PLANO DE VIDRIO OPACO O DE PLASTICO, DISPUESTOS UNO JUNTO A OTRO, ESTANDO CADA UNO DE LOS MENCIONADOS ELEMENTOS FOTOEMISORES DISPUESTOS EN UN ORIFICIO DEL ELEMENTO PERFORADO; ADEMAS, LA CAJA COMPRENDE UN PANEL, DISPUESTO EN LA PARTE FRONTAL DEL ELEMENTO PLANO, Y DOTADO DE UN CONJUNTO DE LAMAS QUE SE PROYECTAN HORIZONTALMENTE Y DE UNA SERIE DE ABERTURAS, ESTANDO DISPUESTA CADA UNA DE DICHAS ABERTURAS EN UN ORIFICIO DEL ELEMENTO PERFORADO.
Description
Carcasa para dispositivos indicadores de mensajes
variables.
La presente invención hace referencia a una
carcasa para dispositivos indicadores de mensajes variables.
En particular, la presente invención hace
referencia a una carcasa, incluyendo un cuerpo en forma de caja,
alojando en su interior los componentes electrónicos y los elementos
emisores de luz, los cuales son controlados eléctricamente para
mostrar mensajes, información y similares, produciendo que dichos
elementos emisores de luz sean conectados y desconectados
controlablemente, en particular para su utilización en señales de
tráfico y similares.
Un problema principal que afecta a los
dispositivos indicadores de la técnica anterior es el que, bajo una
condición en la cual los rayos del sol inciden con un determinado
ángulo no permiten a una persona leer apropiadamente la información
mostrada.
Estas dificultades de lectura son muy
desagradables puesto que la persona a la cual están dirigidos los
mensajes para conducir un vehículo de motor, ya que en este caso
dicha persona por razones de tiempo o similares, no puede leer
exactamente el mensaje mostrado.
A este respecto, será aparente que este
inconveniente podría causar un gran peligro para un conductor si la
información mostrada hace referencia a condiciones climáticas y/o
de tráfico.
Es conocido por la Patente
JP-A-07274965 el insertar el
elementos de diodos luminosos LED ocultos en el interior de una
matriz de ranuras en un basti-
dor.
dor.
Un problema adicional que afecta a los
dispositivos indicadores de la técnica anterior es la de la
protección apropiada de los componentes electrónicos alojados en su
interior de los agentes atmosféricos, de posibles impactos y/o actos
vandálicos, los cuales impedirían un funcionamiento apropiado de los
medios indicadores.
De acuerdo con lo expuesto, la finalidad de la
presente invención es la de suministrar una carcasa o caja para los
dispositivos indicadores la cual es muy segura y confiable en su
funcionamiento.
Dentro del alcance de la finalidad anteriormente
mencionada, un objeto principal de la presente invención es la de
suministrar una carcasa permitiendo que los mensajes mostrados sean
fácilmente, leídos, bajo cualquier condición de choque de luz.
Otro objeto de la presente invención es la de
suministrar una carcasa la cual es muy fuerte y se encuentra
apropiadamente sellada del medio ambiente.
De acuerdo con un aspecto de la presente
invención, la finalidad y objetos anteriormente indicados, así como
todavía otros objetos, los cuales serán más aparentes a
continuación, son alcanzados mediante una carcasa para dispositivos
de indicación de mensajes variables, del tipo comprendiendo un
cuerpo en forma de caja para el alojamiento en su interior de
paneles de circuitos electrónicos así como elementos emisores de
luz, cerrada en la parte frontal de la misma, por un elemento
perforado y un elemento plano, estando unidos entre sí dichos
elementos perforado y plano, en los cuales, cada uno de dichos
elementos emisores de luz esta dispuesto en un orificio de dicho
elemento perforado, caracterizado porque dicha carcasa comprende
además un panel, dispuesto en la parte frontal de dicho elemento
plano y provisto con una pluralidad de aletas proyectándose
horizontalmente y una pluralidad de aberturas, estando cada una de
dichas aberturas dispuestas en un orificio de dicho elemento
perforado con el fin de permitir a la luz de dicho elemento emisor
de luz el pasar a través de dicho orificio.
Preferiblemente, la carcasa de acuerdo con la
presente invención comprende una pluralidad de perfiles de metal
acoplados, en al menos uno de los lados del mismo, a un lateral del
elemento perforado con el fin de suministrar un sellado estanco.
Además, cada una de las hileras horizontales de
las aberturas del panel esta contorneada en la parte superior de la
misma por una de dichas aletas extendiéndose horizontalmente.
De acuerdo con una realización preferida de la
invención, al menos uno de dichos elementos perforados, elemento
plano y elemento dotado de aletas comprende una pluralidad de
porciones de acoplamiento adyacentes.
Finalmente dicho elemento plano comprende al
menos una capa de material plástico cristalizado u opaco.
La presente invención suministra las siguientes
ventajas sobre la técnica anterior.
En primer lugar, puesto que cada una de las
hileras horizontales de aberturas a través de las cuales la luz
emitida por dicho elemento emisor de luz es obligada a pasar, esta
contorneada en la parte superior de la misma por una de las aletas
horizontales pertenecientes al panel dotado de aletas, ello
permitirá el proteger contra los impactos de luz dichas aberturas
impidiendo por lo tanto efectos de reflexiones no deseadas
susceptibles de impedir una lectura apropiada de los mensajes
mostrados.
Las capacidades de anti-reflexión
de la presente invención son además mejoradas mediante la
utilización de un material opaco para la formación de dicho elemento
plano.
Además, la carcasa esta provista con una
construcción fuerte herméticamente sellada y además la misma puede
ser fácilmente montada.
Finalmente, dicha carcasa o caja puede ser
montada mediante la utilización de una pluralidad de componentes de
acoplamiento para formar fácilmente ambos el elemento perforado y el
elemento plano, así como el panel dotado de aletas, lo cual
permitirá fácilmente el construir carcasas o cajas de diferentes
tamaños dependiendo de los requerimientos.
La presente invención será descrita a
continuación, a título de un ejemplo ilustrativo, pero no
limitativo, con referencia a los adjuntos dibujos, en los
cuales:
La Figura 1, es una vista despiezada axonometrica
ilustrando la carcasa o caja para dispositivos indicadores de
mensajes variables de acuerdo con la presente invención;
La Figura 2, es una vista axonometrica de la
parte posterior de la carcasa o caja del dispositivo indicador
mostrado en la Figura 1;
La Figura 3, es una vista lateral parcialmente
seccionada transversalmente ilustrando la carcasa de acuerdo con la
invención;
La Figura 4, es una vista axonometrica de la
carcasa indicadora de mensajes variables de acuerdo con la
invención;
y
La Figura 5, es una vista frontal de un detalle
del panel anti-reflexión aplicado a la carcasa de
las precedentes figuras.
La carcasa del dispositivo indicador de mensajes
variables de acuerdo con la presente invención será descrita a
continuación, a título de un ejemplo ilustrativo, con referencia a
una realización preferida de la invención.
Más específicamente, en la carcasa descrita,
ambos el elemento plano y el elemento perforado, así como el panel
dotado de aletas, están cada uno formado mediante cuatro partes de
acoplamiento, pero las mismas pueden también comprender un número de
partes diferentes, dependiendo de los requerimientos, sin separarse
del alcance de la invención.
La Figura 1, es una vista en perspectiva
despiezada ilustrando una carcasa (1) para contener en su interior
dispositivos indicadores de mensajes variables.
Dicha carcasa comprende un cuerpo con forma de
caja (2), formado por perfiles metálicos definiendo una cavidad en
el interior de la cual serán alojados y protegidos los componentes
del dispositivo indicador de mensajes variables.
El dispositivo indicador, en particular,
comprende de acuerdo con la técnica anterior, una pluralidad de
elementos emisores de luz (por ejemplo lamparas o Diodos emisores de
luz) los cuales pueden ser conectados y desconectados
individualmente y/o en grupos, de acuerdo con las secuencias de
conexión pre-establecidas, mediante medios de
control electrónicos, con el fin de suministrar mensajes
variables.
Por simplicidad, el dispositivo indicador
incluyendo dichos componentes no ha sido mostrado en los adjuntos
dibujos.
En la parte frontal de dicho cuerpo con forma de
caja (1), esta previsto un elemento perforado (3) hecho de un
material de metal e incluyendo una pluralidad de orificios (4).
En cada uno de dichos orificios (4) esta
dispuesto uno de dichos elementos emisores de luz mencionados.
En la parte frontal de dicho elemento perforado
(3) un elemento plano o planar (5) esta dispuesto.
Dicho elemento plano (5) comprende al menos una
capa de material plástico traslucido u opaco, o una capa de cristal
opaco, seleccionada así para suministrar capacidades
anti-reflexivas, mientras que permite a la luz de
dichos elementos luminosos el pasar a través de los mismos.
Dicho elemento plano o planar (5), separa además
al elemento perforado (3) de un panel (6) hecho generalmente de un
material de metal, incluyendo una pluralidad de aletas (7), que se
extienden exteriormente de acuerdo con una disposición
sustancialmente horizontal.
El panel (6) esta provisto con una pluralidad de
aberturas (8) estando dispuestas cada una de dicha aberturas en uno
de dichos orificios (4) de dicho elemento perforado (3), y separado
del mismo por una parte del elemento plano o planar (5).
La Figura 2, es una vista en perspectiva
ilustrando la parte posterior de la carcasa del dispositivo
indicador (1).
Esta figura muestra claramente que el cuerpo con
forma de caja (1) comprende una cavidad o hueco (10) para
alojamiento en su interior de los componentes electrónicos así como
de los elementos luminosos del dispositivo indicador.
Dicha figura muestra además el elemento perforado
(3) provisto con los orificios pasantes (4), así como el canto o
borde del elemento plano (5) y dicho panel (6).
La Figura 3, es una vista lateral parcialmente en
sección transversal ilustrando la carcasa de acuerdo con la
invención.
A partir de esta Figura será aparente que el
elemento plano (5) esta dispuesto entre el elemento perforado (3) y
el panel (7) y en una relación adyacente entre ellos, facilitando
por lo tanto un cierre estanco de la cavidad (10).
La Figura 3, muestra también al elemento
perforado (3) comprendiendo componentes adyacentes a lo largo de la
línea (20).
Líneas de separación iguales separaran los
componentes adyacentes formando el elemento plano (5) y el panel de
aletas (6).
La Figura 4, es una vista en perspectiva de la
carcasa del dispositivo indicador de mensajes variables, en su
condición de montado.
En particular, la Figura 4, muestra claramente la
disposición sustancialmente horizontal de las aletas (7).
La Figura 5, es una vista frontal ilustrando un
detalle de un panel (6) estando las aberturas (8) y las aletas (7)
claramente mostradas.
En la carcasa descrita anteriormente (1), una
relación de acoplamiento es formada entre cada uno de los elemento
luminosos, el orificio (4) asociado con los mismos y las aberturas
(8) cada una de las cuales esta dispuesta en la parte frontal de un
orificio (4).
De esta forma, la luz emitida por los elementos
emisores de luz puede ser vista en el exterior de la carcasa.
Mediante la conexión y desconexión de los
elementos luminosos con un tiempo de conexión controlado
electrónicamente, será posible el mostrar mensajes variables.
Las aletas horizontales (7) protegerán las
aberturas (8) de un impacto de la luz solar, soslayando por lo tanto
las posibles reflexiones susceptibles de impedir una lectura
apropiada de los mensajes luminosos.
Además, el elemento plano (5) con sus capacidades
de anti-reflexión mejorara la visibilidad del
mensaje.
La previsión en el elemento perforado (3) de
laterales extendidos al interior de la carcasa (1) suministraran un
acoplamiento apropiado con los perfiles metálicos (2).
Esta característica, suministrara a la carcasa
con unas propiedades de resistencia muy buenas, y el cual permitirá
a dicha carcasa (1) el ser cerrada herméticamente de forma apropiada
protegiendo por lo tanto a los componentes alojados en la misma.
Claims (5)
1. Una carcasa para dispositivos indicadores de
mensajes variables del tipo comprendiendo un cuerpo con forma de
caja (1) para alojamiento en su interior de paneles de circuitos
electrónicos así como elementos emisores de luz, cerrados en la
parte frontal de la misma por un elemento perforado (3) y un
elemento plano (5), estando dichos elementos perforado y plano
adyacentes entre sí, en los cuales cada uno de dichos elementos
emisores de luz esta dispuesto en un orificio (4) de dicho elemento
perforado, caracterizado porque dicha carcasa (1) comprende
además un panel (6), dispuesto en la parte frontal de dicho
elemento plano (5) y provisto con una pluralidad de aletas
proyectándose horizontalmente (7) y una pluralidad de aberturas (8),
estando dispuestas cada una de dichas aberturas en un orificio (4)
de dicho elemento perforado (3) con el fin de permitir a la luz de
dicho elemento emisor de luz pasar a través de dicho orificio.
2. Una carcasa de acuerdo con la Reivindicación
1, caracterizado porque dicho cuerpo con forma de caja
comprende una pluralidad de perfiles de metal (2) conectados en al
menos uno de los lados de los mismos en un lado de dicho elemento
perforado (3) con el fin de suministrar un sellado estanco.
3. Una carcasa de acuerdo con uno o más de las
precedentes Reivindicaciones, caracterizado porque cada una
de las hileras horizontales de aberturas (8) de dicho panel esta
contorneada en la parte superior de la misma por una de dichas
aletas horizontales (7).
4. Una carcasa de acuerdo con una o más de las
precedentes Reivindicaciones, caracterizado porque al menos
un elemento perforado (3), un elemento plano (5) y un panel dotado
de aletas (6) comprende una pluralidad de porciones de acoplamiento
adyacentes.
5. Una carcasa de acuerdo con una o más de las
precedentes Reivindicaciones, caracterizado porque dicho
elemento plano (5), comprende al menos unas capa de material
plástico cristalizado u opaco.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT97MI000341U IT232125Y1 (it) | 1997-05-15 | 1997-05-15 | Contenitore per dispositivi di visualizzazione di messaggi variabili |
| ITMI970341U | 1997-05-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2242247T3 true ES2242247T3 (es) | 2005-11-01 |
Family
ID=11376060
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98108796T Expired - Lifetime ES2242247T3 (es) | 1997-05-15 | 1998-05-14 | Carcasa para dispositivos indicadores de mensajes variables. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0883100B1 (es) |
| AT (1) | ATE294985T1 (es) |
| DE (1) | DE69830023T2 (es) |
| ES (1) | ES2242247T3 (es) |
| IT (1) | IT232125Y1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2324363B (en) * | 1997-04-16 | 2001-05-16 | Siemens Plc | Improvements in or relating to variable message displays |
| JP6196568B2 (ja) * | 2013-03-27 | 2017-09-13 | ソニーセミコンダクタソリューションズ株式会社 | 表示装置 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4271408A (en) * | 1978-10-17 | 1981-06-02 | Stanley Electric Co., Ltd. | Colored-light emitting display |
| US4553345A (en) * | 1983-06-08 | 1985-11-19 | Wagner Zip-Change Inc. | Display letter mounting and method therefor |
| JPH06203295A (ja) * | 1992-12-28 | 1994-07-22 | Iwasaki Electric Co Ltd | Ｌｅｄ表示灯 |
| JP3232392B2 (ja) † | 1995-02-28 | 2001-11-26 | タキロン株式会社 | 遮光ルーバ付きドットマトリクス発光表示体 |
| JPH0997020A (ja) * | 1995-09-29 | 1997-04-08 | Iwasaki Electric Co Ltd | Ｌｅｄ表示灯 |
-
1997
- 1997-05-15 IT IT97MI000341U patent/IT232125Y1/it active IP Right Grant
-
1998
- 1998-05-14 ES ES98108796T patent/ES2242247T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-05-14 AT AT98108796T patent/ATE294985T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-05-14 DE DE69830023T patent/DE69830023T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-05-14 EP EP98108796A patent/EP0883100B1/en not_active Revoked
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI970341U1 (it) | 1998-11-15 |
| EP0883100A2 (en) | 1998-12-09 |
| ITMI970341V0 (es) | 1997-05-15 |
| IT232125Y1 (it) | 1999-11-30 |
| DE69830023T2 (de) | 2006-01-12 |
| DE69830023D1 (de) | 2005-06-09 |
| EP0883100B1 (en) | 2005-05-04 |
| ATE294985T1 (de) | 2005-05-15 |
| EP0883100A3 (en) | 2000-09-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2222434T3 (es) | Marco de cristal de habitaculo de vehiculo automovil y batiente que comprende dicho marco. | |
| ES2335332B1 (es) | Conjunto de espejo retrovisor exterior multiseñal de un vehiculo. | |
| ES2205349T3 (es) | Lampara de señalizacion para vehiculos. | |
| ES2278670T3 (es) | Luz intermitente lateral. | |
| ES2385018B1 (es) | Conjunto espejo retrovisor exterior multifunción para vehículos. | |
| ES2373122T3 (es) | Dispositivo de iluminación. | |
| ES2230252T3 (es) | Combinacion de una pieza de carroceria de vehiculo automovil y de un dispositivo optico. | |
| ES2283770T3 (es) | Conjunto retrovisor exterior de vehiculo preparado para portar un dispositivo detector de imagen. | |
| US6275149B1 (en) | Illuminant triangular warning arrangement | |
| WO2005073026A1 (es) | Multiseñal para vehiculos con núcleo luminoso | |
| ES2556952T3 (es) | Módulo de identificación para vehículo automóvil | |
| ES2242247T3 (es) | Carcasa para dispositivos indicadores de mensajes variables. | |
| WO2005084120A2 (es) | Conjunto de espejo retrovisor de vehiculo automovil con un dispositivo intermitente | |
| WO2006045869A1 (es) | Retrovisor exterior para un vehículo | |
| ES2376419T3 (es) | Cara delantera de veh�?culo automóvil que comprende una viga paragolpes. | |
| ES2280707T3 (es) | Luz de señalizacion y dispositivo de visualizacion dispuestos en una caja formada en parte por la carroceria de un vehiculo. | |
| ES2198022T3 (es) | Dispositivo de iluminacion para una combinacion maleta-plataforma para vehiculos del tipo motocicleta. | |
| ES2370425T3 (es) | Cristal de ventanilla para un vehículo destinado al transporte de personal con un dispositivo de visualización. | |
| ES2274750T3 (es) | Terminal de telecomunicaciones. | |
| ITTO970123U1 (it) | Luce per veicoli industriali. | |
| ES2288236T3 (es) | Un cilindro llave y vehiculo con un cilindro llave. | |
| ES2284399B1 (es) | Dispositivo de señalizacion de vehiculos. | |
| ES2280896T3 (es) | Regleta de conexiones. | |
| ITFI20070015U1 (it) | Dispositivo delineatore di ostacolo | |
| ES2405931T3 (es) | Dispositivo de representación de información y procedimiento para el montaje de un dispositivo de representación de un dispositivo de representacion de una información |