ES2241140T3 - CINEMATOGRAPHIC SYSTEM TO OPERATE THE MOBILE CONTACT OF AUTOMATIC ELECTRICAL CIRCUITS. - Google Patents

CINEMATOGRAPHIC SYSTEM TO OPERATE THE MOBILE CONTACT OF AUTOMATIC ELECTRICAL CIRCUITS.

Info

Publication number
ES2241140T3
ES2241140T3 ES98924252T ES98924252T ES2241140T3 ES 2241140 T3 ES2241140 T3 ES 2241140T3 ES 98924252 T ES98924252 T ES 98924252T ES 98924252 T ES98924252 T ES 98924252T ES 2241140 T3 ES2241140 T3 ES 2241140T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lever
spring
contact
circuit breaker
actuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98924252T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Domenico Bosatelli
Augusto Contardi
Sergio Pianezzola
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gewiss SpA
Original Assignee
Gewiss SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gewiss SpA filed Critical Gewiss SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2241140T3 publication Critical patent/ES2241140T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/52Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly
    • H01H2083/045Auxiliary switch opening testing circuit in synchronism with the main circuit
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/52Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
    • H01H71/526Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever the lever forming a toggle linkage with a second lever, the free end of which is directly and releasably engageable with a contact structure

Abstract

SE EXPONE UN SISTEMA CINEMATICO PARA ACCIONAR EL CONTACTO MOVIL DE DISYUNTORES AUTOMATICOS, QUE INCLUYE UN MECANISMO DE ACCIONAMIENTO (5) QUE COMPRENDE UN MANDO EXTERIOR (9), ARTICULADO AL CUERPO (3) DE UN DISYUNTOR Y CONECTADO AL MIEMBRO TRANSVERSAL (13), EL CUAL, A SU VEZ, VA CONECTADO A UNA PALANCA DE ACCIONAMIENTO (15), QUE VA ASOCIADA OPERATIVAMENTE A UN MUELLE DE REPOSICION (17) Y A UN MUELLE DE ACCIONAMIENTO (19), AMBOS ACOPLADOS A UN PIVOTE COMUN (21); UN MIEMBRO EN FORMA DE SETA (23), DE UN RELE DEL DISYUNTOR ACTUA SOBRE UNA PALANCA DE REPOSICION (25) LA CUAL, A SU VEZ, VA ASOCIADA CINEMATICAMENTE A UN GANCHO (27) SOPORTADO POR UN SEGUNDO PIVOTE COMUN (29); UNA PALANCA DE CONTACTO (31), RETENIDA POR EL GANCHO, ES ADECUADA PARA ACTUAR SOBRE LA PARTE POSTERIOR DE UNA PALANCA DE TRACCION (33).A KINEMATIC SYSTEM IS EXPOSED TO ACTUATE THE MOBILE CONTACT OF AUTOMATIC CIRCUITS, WHICH INCLUDES A DRIVING MECHANISM (5) THAT INCLUDES AN EXTERNAL CONTROL (9), ARTICULATED TO THE BODY (3) OF A CIRCUIT BREAKER AND CONNECTED TO THE TRANSVERSAL MEMBER (13) WHICH, IN turn, IS CONNECTED TO A DRIVING LEVER (15), WHICH IS OPERATING ASSOCIATED WITH A REPLACEMENT SPRING (17) AND A DRIVING SPRING (19), BOTH COUPLED TO A COMMON PIVOT (21); A MEMBER IN THE FORM OF A MUSHROOM (23), OF A RELAY OF THE Circuit Breaker ACTS ON A REPLACEMENT LEVER (25) WHICH, IN turn, IS ASSOCIATED TO A HOOK (27) SUPPORTED BY A SECOND COMMON PIVOT (29); A CONTACT LEVER (31), RETAINED BY THE HOOK, IS SUITABLE TO ACT ON THE BACK OF A TRACTION LEVER (33).

Description

Sistema cinemático para accionar el contacto movible de disyuntores eléctricos automáticos.Kinematic system to activate the contact movable automatic electrical circuit breakers.

La presente invención se refiere a un sistema cinemático para accionar el contacto movible de disyuntores eléctricos automáticos.The present invention relates to a system kinematic to activate the movable contact of circuit breakers automatic electric

Los sistemas cinemáticos se han usado desde hace mucho tiempo en disyuntores eléctricos automáticos y permiten abrir y cerrar el contacto movible tanto accionando una palanca externa a la que el usuario puede acceder como por medio de la intervención automática de los dispositivos de protección proporcionados internamente.Kinematic systems have been used since long time in automatic electrical circuit breakers and allow to open and close the movable contact both by operating an external lever to which the user can access as through the intervention automatic protection devices provided internally.

Los dos problemas constantes en el diseño de estos sistemas cinemáticos son la complejidad de los mecanismos y las dimensiones.The two constant problems in the design of these kinematic systems are the complexity of the mechanisms and the dimensions

Se siente constantemente la necesidad de simplificar el sistema cinemático desde el punto de vista constructivo con el fin de lograr producción a bajo coste, y con este objetivo es muy importante tratar de lograr un conjunto automatizable y simple.You constantly feel the need to simplify the kinematic system from the point of view constructive in order to achieve production at low cost, and with this goal is very important to try to achieve a set automatable and simple.

El documento EP-A-0224396 describe un mecanismo de control para disyuntores eléctricos de baja tensión en los que un sistema cinemático acciona la liberación del contacto movible.The document EP-A-0224396 describes a mechanism of control for low voltage electrical circuit breakers in which a Kinematic system triggers the release of the movable contact.

El objeto de la presente invención es proporcionar un sistema cinemático para accionar el contacto movible, particularmente para disyuntores eléctricos automáticos, que tiene una construcción simplificada con respecto a la técnica conocida.The object of the present invention is provide a kinematic system to activate the contact movable, particularly for automatic electrical circuit breakers, which has a simplified construction with respect to the technique known.

Un objeto de la invención es proporcionar un sistema cinemático cuyo conjunto está simplificado.An object of the invention is to provide a kinematic system whose set is simplified.

Otro objeto es proporcionar un sistema cinemático que es más fiable que los convencionales.Another object is to provide a kinematic system. which is more reliable than conventional ones.

Este objetivo, estos objetos y otros que se harán más evidentes en lo que sigue se alcanzan mediante un sistema cinemático para accionar el contacto movible de disyuntores eléctricos automáticos, que comprende un mecanismo de actuación que tiene unos medios de actuación montados pivotantes en el cuerpo del disyuntor y conectados a un travesaño que está a su vez conectado a una palanca de actuación asociada operativamente con un resorte de actuación acoplado a un primer pivote común; estando también la citada palanca de actuación asociada operativamente con un resorte de reposición acoplado al citado primer pivote común; comprendiendo el citado sistema un miembro en forma de champiñón de un relé del disyuntor que actúa sobre una palanca de reposición que está a su vez asociada cinemáticamente con un gancho soportado por un segundo pivote común; una palanca de aplicación, retenida por el citado gancho, que está adaptada para actuar sobre la parte trasera de la palanca de tracción permitiendo la liberación del citado sistema cinemático; caracterizado porque comprende un indicador conectado a la citada palanca de enganche y montado de manera pivotante en los citados medios de actuación.This objective, these objects and others that will be done more evident in what follows are achieved through a system kinematic to activate the movable contact of circuit breakers automatic electric, comprising a mechanism of action that it has pivotally mounted actuation means in the body of the circuit breaker and connected to a crossbar that is in turn connected to an actuating lever operatively associated with a spring of acting coupled to a first common pivot; being also the said actuation lever operatively associated with a spring of replacement coupled to said first common pivot; understanding the aforementioned system a mushroom-shaped member of a relay of the circuit breaker that acts on a reset lever that is at your once associated kinematically with a hook supported for a second common pivot; an application lever, retained by said hook, which is adapted to act on the back of the traction lever allowing the release of said system cinematic; characterized in that it comprises an indicator connected to the aforementioned hitch lever and pivotally mounted on the cited means of action.

Otras características y ventajas se harán más evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, de la invención, ilustrada sólo a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:Other features and advantages will become more evident from the description of a preferred embodiment, but not exclusive, of the invention, illustrated by way of example only non-limiting in the accompanying drawings, in which:

la Fig. 1 es una vista en perspectiva esquemática del disyuntor con una pared del cuerpo en forma de caja quitada para mostrar claramente los componentes;Fig. 1 is a schematic perspective view of the circuit breaker with a box-shaped body wall removed for clearly show the components;

la Fig. 2 es una vista en perspectiva, en despiece ordenado, del sistema cinemático para el accionamiento del disyuntor operado mediante corriente residual;Fig. 2 is a perspective view, in exploded view of the kinematic system for the operation of the circuit breaker operated by residual current;

las Fig. 3 y 4 son vistas, tomadas desde lados opuestos, del sistema de accionamiento cinemático del disyuntor operado mediante corriente residual en la posición abierta;Figs. 3 and 4 are views, taken from sides. opposite, of the circuit breaker drive system operated by residual current in the open position;

las Figs. 5 y 6 son vistas, similares a las precedentes, del sistema cinemático para accionar el disyuntor operado mediante corriente residual en la posición cerrada;Figs. 5 and 6 are views, similar to precedents, of the kinematic system to operate the circuit breaker operated by residual current in the closed position;

las Figs. 7 y 8 son vistas, similares a las precedentes, del sistema cinemático en la posición activada, con la palanca todavía en la posición cerrada;Figs. 7 and 8 are views, similar to precedents, of the kinematic system in the activated position, with the lever still in the closed position;

las Figs. 9 y 10 son vistas, similares a las precedentes, del sistema cinemático en la posición activada y con el contacto abierto;Figs. 9 and 10 are views, similar to precedents, of the kinematic system in the activated position and with the open contact;

las Fig. 11 y 12 son vistas, tomadas desde lados mutuamente opuestos, del mecanismo del circuito de prueba con el disyuntor en posición cerrada;Figs. 11 and 12 are views, taken from sides. mutually opposite, of the test circuit mechanism with the closed circuit breaker;

las Figs. 13 y 14 son vistas, similares a las precedentes, del mecanismo del circuito de prueba con el disyuntor en posición activada;Figs. 13 and 14 are views, similar to Precedents of the test circuit mechanism with the circuit breaker in activated position;

las Figs. 15 y 16 son vistas, similares a las precedentes, del mecanismo del circuito de prueba con el disyuntor en la posición abierta.Figs. 15 and 16 are views, similar to Precedents of the test circuit mechanism with the circuit breaker in the open position.

Con referencia a las figuras anteriores, un sistema de accionamiento cinemático, particularmente para disyuntores eléctricos, de acuerdo con la invención, generalmente designado por el número de referencia 1, incluye un cuerpo de caja 3 que está constituido por ejemplo por el cuerpo de caja ordinario de un disyuntor 100 operado mediante corriente residual que está adaptado para ser asociado con barras en forma de omega convencionales.With reference to the previous figures, a kinematic drive system, particularly for electrical circuit breakers, according to the invention, generally designated by reference number 1, includes a box body 3 which is constituted for example by the ordinary cash body of a circuit breaker 100 operated by residual current that is adapted to be associated with omega shaped bars conventional.

El sistema cinemático 1 incluye un mecanismo de actuación 5 para el disyuntor operado mediante corriente residual, mostrado en las Figs. 3-10, y un mecanismo 7 de circuito de prueba, mostrado en las Figs. 11-16.The kinematic system 1 includes a mechanism of actuation 5 for the circuit breaker operated by residual current, shown in Figs. 3-10, and a mechanism 7 of test circuit, shown in Figs. 11-16.

El mecanismo de actuación incluye unos medios de actuación que están constituidos por ejemplo por una palanca 9 convencional que está montada de manera pivotante en el cuerpo 3 y está conectada a una palanca de actuación 11 mediante un travesaño 13 en forma de U. La palanca de actuación 11 está conectada al sistema cinemático del disyuntor automático, mostrado esquemáticamente en la Fig. 1. El travesaño 13 está conectado a una palanca de actuación 15 que está asociada operativamente con un resorte de reposición y con un resorte de actuación 19 sobre un pivote 21 común.The mechanism of action includes means of action that are constituted for example by a lever 9 conventional that is pivotally mounted on body 3 and is connected to an actuation lever 11 by means of a crossbar 13 U-shaped. Actuating lever 11 is connected to the automatic circuit breaker kinematic system, shown schematically in Fig. 1. The crossbar 13 is connected to a actuation lever 15 which is operatively associated with a replacement spring and with an actuation spring 19 on a common pivot 21.

Un miembro 23 en forma de champiñón del relé actúa sobre una palanca de reposición 25 que está a su vez asociada cinemáticamente con un gancho 27 que está soportado por un segundo pivote 29 común y provisto de un resorte de retorno 47. Una palanca de aplicación 31, retenida por el gancho 27, es adecuada para actuar sobre la parte trasera de la palanca de tracción 33. La palanca de aplicación 31 está conectada a un indicador 35 que está montado de manera pivotante en la palanca 9 y está provisto de un resorte de retorno 49.A mushroom-shaped member 23 of the relay acts on a reset lever 25 which is in turn associated kinematically with a hook 27 that is supported for a second pivot 29 common and provided with a return spring 47. A lever of application 31, retained by hook 27, is suitable to act on the rear of the traction lever 33. The lever application 31 is connected to an indicator 35 which is mounted from pivotally in the lever 9 and is provided with a spring of return 49.

El mecanismo 7 del circuito de prueba se muestra con más detalle en las Figs. 11-16 e incluye un botón de prueba 37 que es adecuado para actuar sobre una banda de prueba 39 que actúa sobre un resorte de contacto 41. El contacto fijo 43 está conectado al pivote 21 por medio del resorte de actuación 19 y a una resistencia 45 por medio del resorte de contacto 41. La resistencia 45 está a su vez conectada al terminal.The mechanism 7 of the test circuit is shown in more detail in Figs. 11-16 and includes a test button 37 which is suitable for acting on a band of test 39 acting on a contact spring 41. The contact fixed 43 is connected to pivot 21 by means of the spring of actuation 19 and a resistance 45 by means of the spring of contact 41. The resistor 45 is in turn connected to the terminal.

La operación del sistema cinemático es como sigue.The operation of the kinematic system is like follow.

Haciendo girar la palanca 9, se mueve el travesaño 13 y gira la palanca de actuación 11, la cual actúa sobre el sistema cinemático del disyuntor automático. El travesaño 13 está también acoplado rígidamente a la palanca de actuación 15, la cual en la acción de cierre gira y carga el resorte de reposición 17 y el resorte de actuación 19. El resorte de reposición 17, cargándose, libera la palanca de reposición 25, la cual puede así ser empujada por el miembro en forma de champiñón 23 del relé en caso de activación.By rotating lever 9, the crossbar 13 and rotate the actuation lever 11, which acts on the kinematic system of the automatic circuit breaker. The crossbar 13 is also rigidly coupled to the actuation lever 15, which in the closing action, rotate and load the reset spring 17 and the actuation spring 19. The replacement spring 17, charging, releases the reset lever 25, which can thus be pushed by the mushroom-shaped member 23 of the relay in case of activation.

En caso de activación, la parte en forma de champiñón del relé empuja a la palanca de reposición 25, la cual, moviéndose hacia abajo, desplaza al gancho 27. De esta forma, la palanca de aplicación 31 es liberada y gira; golpeando la parte trasera de la palanca de tracción 33, la palanca de aplicación 31 permite la liberación del sistema cinemático del disyuntor automático. La palanca de aplicación 31 también desacopla el indicador 35, que en la posición cerrada estaba acoplado rígidamente a su parte trasera. La reposición ocurre inmediatamente después de la activación: cuando la palanca 9 vuelve, el resorte de actuación 19 hace girar la palanca de actuación 15 en sentido opuesto con respecto a la rotación de cierre. De esta forma, la palanca de actuación repone la palanca de aplicación 31 en virtud de su acoplamiento físico, volviendo a situar su extremo inferior en el asiento del gancho 27, mientras que el resorte de reposición 17 repone la palanca de reposición 25, reponiendo el relé con una fuerza que está relacionada con la velocidad de retorno de la palanca 9 y está por tanto calibrada. Se ha de observar que durante la reposición el indicador 35 está todavía activo y se desactiva sólo tras el primer cierre.In case of activation, the part in the form of relay mushroom pushes the reset lever 25, which, moving down, it moves to hook 27. In this way, the application lever 31 is released and rotates; hitting the part rear of traction lever 33, application lever 31 allows the release of the kinematic system from the circuit breaker automatic. The application lever 31 also decouples the indicator 35, which in the closed position was rigidly coupled to its rear. Replenishment occurs immediately after activation: when lever 9 returns, the actuation spring 19 rotates the actuation lever 15 in the opposite direction with regarding the closing rotation. In this way, the lever of actuation replenishes the application lever 31 by virtue of its physical coupling, repositioning its lower end in the hook seat 27 while the replacement spring 17 reset the reset lever 25, resetting the relay with a force that is related to the speed of return of the lever 9 and is therefore calibrated. It should be noted that during reset indicator 35 is still active and is deactivated only after the first closure.

La operación del circuito de prueba conlleva la simulación de una corriente residual con el fin de comprobar la operación del relé y del disyuntor. Cuando se levanta el botón de prueba 37, se abre el circuito y el resorte de contacto 41 en realidad no toca el pivote 21. Accionando el botón de prueba en el sentido indicado por las flechas en las figuras, el resorte de contacto 41 se baja, cerrando el circuito. Se ha de observar que cuando el sistema cinemático diferencial se ha disparado o activado, el circuito de prueba no debe ser usable, de otro modo la resistencia 45 se quemaría. La deshabilitación del circuito de prueba se logra de dos formas: bien levantando el resorte de contacto 41 por medio de la palanca de aplicación 31, la cual mediante rotación eleva la parte inferior del resorte de contacto 41, o en virtud del aislamiento del pivote 21 obtenido mediante la rotación del asiento del pivote en la palanca de actuación 15, cuando la palanca 9 está en la posición abierta.The operation of the test circuit involves the simulation of a residual current in order to check the Relay and circuit breaker operation. When the button is raised test 37, the circuit and the contact spring 41 is opened in actually does not touch pivot 21. By pressing the test button on the direction indicated by the arrows in the figures, the spring of contact 41 is lowered, closing the circuit. It should be noted that when the differential kinematic system has tripped or activated, the test circuit must not be usable, otherwise the resistance 45 would burn. Disabling the circuit of test is achieved in two ways: well by raising the spring of contact 41 by means of the application lever 31, which by rotation it raises the lower part of the contact spring 41, or by virtue of the isolation of pivot 21 obtained by the pivot seat rotation on actuation lever 15, when lever 9 is in the open position.

En la práctica se ha encontrado que la invención logra el objetivo y objetos buscados.In practice it has been found that the invention achieve the objective and objects sought.

El sistema de actuación cinemático del contacto movible, particularmente para disyuntores eléctricos automáticos, de acuerdo con la invención, es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas las cuales están dentro del ámbito del concepto de la invención, como se define en las reivindicaciones adjuntas.The kinematic contact action system movable, particularly for automatic electrical circuit breakers, of according to the invention, it is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the concept of the invention, as defined in the claims attached.

Los materiales usados, así como las dimensiones, pueden por supuesto ser cualesquiera de acuerdo con los requisitos del estado de la técnica.The materials used, as well as the dimensions, they can of course be any according to the requirements of the state of the art.

Donde características técnicas mencionadas en cualquier reivindicación estén seguidas por signos de referencia, esos signos de referencia se han incluido con el único propósito de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y de acuerdo con ello, tales signos de referencia no tienen ningún efecto limitativo en el ámbito de cada elemento identificado a modo de ejemplo por tales signos de referencia.Where technical characteristics mentioned in any claims are followed by reference signs, those reference signs have been included for the sole purpose of increase the intelligibility of the claims and in accordance with this, such reference signs have no limiting effect within the scope of each element identified by way of example by Such reference signs.

Claims (2)

1. Sistema cinemático para accionar el contacto movible de disyuntores eléctricos automáticos, que comprende un mecanismo de actuación (5) que tiene unos medios de actuación (9) montados de manera pivotante en el cuerpo de un disyuntor (100) y conectados a un travesaño (13) que está a su vez conectado a una palanca de actuación (15) asociada operativamente con un resorte de actuación (19) acoplado a un primer pivote (21) común; estando también la citada palanca de actuación (15) asociada operativamente con un resorte de reposición (17) acoplado al citado primer pivote (21) común; comprendiendo el citado sistema un miembro en forma de champiñón (23) de un relé del disyuntor que actúa sobre una palanca de reposición (25) que está a su vez asociada cinemáticamente con un gancho (27) soportado por un segundo pivote (29) común; una palanca de aplicación (31), retenida por el citado gancho (27), que está adaptada para actuar sobre la parte trasera de una palanca de tracción (33) que permite la liberación del citado sistema cinemático;1. Kinematic system to activate the contact movable automatic electrical circuit breakers, comprising a mechanism of action (5) that has means of action (9) pivotally mounted on the body of a circuit breaker (100) and connected to a crossbar (13) which is in turn connected to a actuation lever (15) operatively associated with a spring actuation (19) coupled to a first common pivot (21); being also said operating lever (15) operatively associated with a replacement spring (17) coupled to said first pivot (21) common; said system comprising a member in the form of Mushroom (23) of a circuit breaker relay acting on a lever replacement (25) which is in turn kinematically associated with a hook (27) supported by a second common pivot (29); a lever of application (31), retained by said hook (27), which is adapted to act on the back of a lever traction (33) that allows the release of said system cinematic; caracterizado porque comprende un indicador (35) conectado a la citada palanca de aplicación (31) y montado pivotante en los citados medios de actuación. characterized in that it comprises an indicator (35) connected to said application lever (31) and pivotally mounted in said actuation means. 2. Sistema cinemático para accionar el contacto movible, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un mecanismo de circuito de prueba que comprende un botón de prueba (37) adaptado para actuar sobre un resorte de contacto (41), y un contacto fijo (43) acoplado al citado primer pivote (21) común mediante el citado resorte de actuación (19) y a una resistencia (45) por medio del citado resorte de contacto (41), estando la citada resistencia conectada a un terminal del disyuntor.2. Kinematic system for actuating the movable contact, according to claim 1, characterized in that it comprises a test circuit mechanism comprising a test button (37) adapted to act on a contact spring (41), and a contact fixed (43) coupled to said first common pivot (21) by means of said actuating spring (19) and to a resistor (45) by means of said contact spring (41), said resistance being connected to a circuit breaker terminal.
ES98924252T 1997-05-20 1998-04-30 CINEMATOGRAPHIC SYSTEM TO OPERATE THE MOBILE CONTACT OF AUTOMATIC ELECTRICAL CIRCUITS. Expired - Lifetime ES2241140T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97MI001171A IT1292339B1 (en) 1997-05-20 1997-05-20 MOVING CONTACT ACTIVATION KINEMATICS PARTICULARLY FOR AUTOMATIC ELECTRIC SWITCHES
ITMI971171 1997-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2241140T3 true ES2241140T3 (en) 2005-10-16

Family

ID=11377167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98924252T Expired - Lifetime ES2241140T3 (en) 1997-05-20 1998-04-30 CINEMATOGRAPHIC SYSTEM TO OPERATE THE MOBILE CONTACT OF AUTOMATIC ELECTRICAL CIRCUITS.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0914666B1 (en)
AT (1) ATE298459T1 (en)
AU (1) AU7651398A (en)
DE (1) DE69830637T2 (en)
ES (1) ES2241140T3 (en)
IT (1) IT1292339B1 (en)
WO (1) WO1998053473A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2157161B1 (en) * 1999-07-15 2002-02-16 Power Controls Iberica Sl TRIGGER MECHANISM FOR AUTOMATIC SWITCHES.
EP1995754B1 (en) * 2007-05-23 2013-09-04 Abb Ag Electric installation switching device
DE102011003801A1 (en) * 2011-02-08 2012-08-09 Siemens Aktiengesellschaft Residual Current Device
FR3016078A1 (en) 2013-12-27 2015-07-03 Legrand France ELECTRICAL EQUIPMENT WITH MODULAR FORMAT

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589627B1 (en) * 1985-10-31 1988-08-26 Merlin Gerin CONTROL MECHANISM FOR LOW VOLTAGE ELECTRIC CIRCUIT BREAKER
FR2626105B1 (en) * 1988-01-20 1990-06-15 Hager Electro ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS
EP0338930A1 (en) * 1988-04-22 1989-10-25 Hager Electro S.A. Circuit breakers or differential circuit breakers
FR2674679B1 (en) * 1991-03-29 1994-06-17 Hager Electro LOCK MECHANISM FOR CIRCUIT BREAKER.
FR2689309B1 (en) * 1992-03-31 1994-05-20 Merlin Gerin DRAWER CONTROL MECHANISM FOR NEUTRAL PHASE AND ELECTRIC CIRCUIT BREAKER.
ATE102391T1 (en) * 1992-05-13 1994-03-15 Hager Electro KEYLOCK FOR CIRCUIT BREAKER AND CIRCUIT BREAKER INTEGRATED WITH IT.

Also Published As

Publication number Publication date
IT1292339B1 (en) 1999-01-29
WO1998053473A1 (en) 1998-11-26
AU7651398A (en) 1998-12-11
DE69830637D1 (en) 2005-07-28
DE69830637T2 (en) 2006-05-11
ITMI971171A1 (en) 1998-11-20
EP0914666A1 (en) 1999-05-12
ITMI971171A0 (en) 1997-05-20
ATE298459T1 (en) 2005-07-15
EP0914666B1 (en) 2005-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2262299T3 (en) ELECTRODINAMIC RESISTANCE CIRCUIT AND ELEVATED CUTTING POWER. Y.
ES2946269T3 (en) circuit breaker
ES2556255T3 (en) Molded case circuit breaker with contact mechanism
ES2368442T3 (en) PUSH SWITCH.
ES2608636T3 (en) Firing device
ES2799719T3 (en) Device for signaling an electrical failure in an electrical protection device, and devices that compose it
ES2522565T3 (en) Device for controlling a medium voltage electrical equipment and equipment controlled by such a device
ES2360830T3 (en) ACTIVATION FOR SWITCHING DEVICE.
ES2617427T3 (en) Microswitch
EP2474015B1 (en) Miniature circuit breaker
ES2241140T3 (en) CINEMATOGRAPHIC SYSTEM TO OPERATE THE MOBILE CONTACT OF AUTOMATIC ELECTRICAL CIRCUITS.
ES2275196T3 (en) SIGNALING DEVICE FOR THE ACTIVATION OF AN ELECTRICAL PROTECTION AND ELECTRICAL PROTECTION EQUIPMENT THAT CONSISTS OF THE SAME.
ES2343356T3 (en) A SWITCHING MECHANISM INCLUDING A TRIP INDICATOR.
ES2375750T3 (en) DRIVING DEVICE DEVIVED BY A SWITCH THAT INCLUDES AN ACTIVITY ASSISTANCE DEVICE.
PT82260B (en) MULTIPOLAR CUTTING EQUIPMENT WITH REMOTE CONTROL
CA2366752A1 (en) Magnetically collapsible toggle linkage for electrical switching apparatus
ES2455494B1 (en) SHOT MECHANISM THAT PROTECTS FROM RESIDUAL CURRENT AND SWITCH CIRCUIT
ES2626503T3 (en) Mechanically operated cell switch of vacuum circuit breaker
ES2585257T3 (en) Control device of an electrical protection device and electrical protection device that includes it
ES2421279B2 (en) AUXILIARY TRIP UNIT FOR A POWER SWITCH
ES2712154T3 (en) Distribution device
ES2566102T3 (en) Insufficient voltage tripping device of molded case circuit breaker
ES2281924T3 (en) SIGNALING DEVICE OF AN ELECTRICAL FAILURE IN A CURRENT CUTTING DEVICE SUCH AS A DIFFERENTIAL SWITCH.
ES2221798A1 (en) Automatic re-activation and remote-control device for modular protection switch for electrical installation, comprises pivoted operating lever and electromagnetic control device for operation of activation and interruption unit
ES2302772T3 (en) ENCLOSED MAGNETOTERMIC ELECTRIC SWITCH.