ES2302772T3 - ENCLOSED MAGNETOTERMIC ELECTRIC SWITCH. - Google Patents

ENCLOSED MAGNETOTERMIC ELECTRIC SWITCH. Download PDF

Info

Publication number
ES2302772T3
ES2302772T3 ES02011147T ES02011147T ES2302772T3 ES 2302772 T3 ES2302772 T3 ES 2302772T3 ES 02011147 T ES02011147 T ES 02011147T ES 02011147 T ES02011147 T ES 02011147T ES 2302772 T3 ES2302772 T3 ES 2302772T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lever
circuit breaker
contacts
breaker according
closing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02011147T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Domenico Bosatelli
Augusto Contardi
Sergio Pianezzola
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gewiss SpA
Original Assignee
Gewiss SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gewiss SpA filed Critical Gewiss SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2302772T3 publication Critical patent/ES2302772T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/52—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
    • H01H71/522—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever comprising a cradle-mechanism
    • H01H71/525—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever comprising a cradle-mechanism comprising a toggle between cradle and contact arm and mechanism spring acting between handle and toggle knee
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/046—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H using snap closing mechanisms
    • H01H2300/048—Snap closing by latched movable contact, wherein the movable contact is held in a minimal distance from the fixed contact during first phase of closing sequence in which a closing spring is charged
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/24—Electromagnetic mechanisms
    • H01H71/2409—Electromagnetic mechanisms combined with an electromagnetic current limiting mechanism
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H77/00—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting
    • H01H77/02—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting in which the excess current itself provides the energy for opening the contacts, and having a separate reset mechanism
    • H01H77/10—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting in which the excess current itself provides the energy for opening the contacts, and having a separate reset mechanism with electrodynamic opening
    • H01H77/107—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting in which the excess current itself provides the energy for opening the contacts, and having a separate reset mechanism with electrodynamic opening characterised by the blow-off force generating means, e.g. current loops
    • H01H77/108—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting in which the excess current itself provides the energy for opening the contacts, and having a separate reset mechanism with electrodynamic opening characterised by the blow-off force generating means, e.g. current loops comprising magnetisable elements, e.g. flux concentrator, linear slot motor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30—Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H9/34—Stationary parts for restricting or subdividing the arc, e.g. barrier plate
    • H01H9/36—Metal parts
    • H01H9/362—Mounting of plates in arc chamber

Landscapes

  • Breakers (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Thermally Actuated Switches (AREA)

Abstract

Un disyuntor eléctrico magnetotérmico encerrado, que comprende un cuerpo de contención que contiene contactos eléctricos móviles, previstos en paralelo y que se mueven de modo sincronizado, y un número correspondiente de contactos fijos con cámaras de extinción de arco correspondientes, un mecanismo para accionar los contactos eléctricos móviles, un mecanismo de disparo térmico, un dispositivo de protección eléctrica asociado con un mecanismo de disparo magnético, y medios de conexión para las conexiones eléctricas externas, permitiendo dicho mecanismo de accionamiento a dichos contactos eléctricos móviles alcanzar una posición estable extremadamente cerca de dichos contactos fijos y, luego, bascular, desde dicha posición, contra dichos contactos fijos, cerrando dicho disyuntor, independientemente de la fuerza y las velocidades comunicadas al mando de accionamiento, comprendiendo dicho mecanismo de accionamiento un soporte (1) de mando que actúa, por medio de lengüetas (2) de accionamiento, sobre un perfil (3) a modo de leva formado en dos enlaces (4) de cierre.An enclosed magnetothermal electrical circuit breaker, comprising a containment body containing mobile electrical contacts, provided in parallel and moving in synchronized mode, and a corresponding number of fixed contacts with corresponding arc extinguishing chambers, a mechanism for actuating the contacts mobile electrical devices, a thermal trip mechanism, an electrical protection device associated with a magnetic trip mechanism, and connection means for external electrical connections, said actuating mechanism allowing said mobile electrical contacts to reach a stable position extremely close to said fixed contacts and then swinging, from said position, against said fixed contacts, closing said circuit breaker, regardless of the force and speeds communicated to the drive command, said drive mechanism comprising a command support (1) acting, by middle of leng etas (2) drive, on a profile (3) camming formed in two links (4) closing.

Description

Disyuntor eléctrico magnetotérmico encerrado.Magnetic circuit breaker locked.

La presente invención tiene por objeto un disyuntor eléctrico magnetotérmico encerrado.The present invention aims at a enclosed circuit breaker electric circuit breaker.

La presente invención se refiere, en particular, a disyuntores encerrados para corrientes de entre 125 y 1600 amperios.The present invention relates, in particular, to circuit breakers enclosed for currents between 125 and 1600 amps

Los disyuntores eléctricos magnetotérmicos encerrados usan mecanismos que permiten abrir y cerrar una pluralidad de contactos móviles en paralelo, y de manera sincronizada, merced al accionamiento de un mando externo accesible para el usuario y, también, como consecuencia del disparo automático de los dispositivos de protección previstos internamente.Magneticothermal electrical circuit breakers enclosed use mechanisms that allow to open and close a plurality of mobile contacts in parallel, and so synchronized, thanks to the drive of an accessible external control for the user and also as a result of the shot automatic protection devices provided internally.

El documento US-3523261 describe un disyuntor limitador de corriente dotado de cámaras de extinción de arco y un mecanismo de cierre por salto elástico.US-3523261 describes a current limiting circuit breaker equipped with extinguishing chambers of arch and a mechanism of closing by elastic jump.

Los documentos DE-1130036 y EP-0773572 describen disyuntores dotados de mecanismos de cierre por salto elástico. El documento DE 4442417 describe un sistema de interruptor dotado de un soporte de mando con lengüetas de aseguramiento (161).Documents DE-1130036 and EP-0773572 describe circuit breakers equipped with closing mechanisms by elastic jump. Document DE 4442417 describes a switch system equipped with a control support with securing tabs (161).

Los dos problemas constantes en el diseño de estos disyuntores son la complejidad de los mecanismos y las dimensiones.The two constant problems in the design of these circuit breakers are the complexity of the mechanisms and the dimensions.

Se percibe, invariablemente, la necesidad de simplificar los mecanismos desde el punto de vista constructivo, de manera que pueda conseguirse un coste de fabricación reducido, y dentro del alcance de este fin resulta muy importante, también, conseguir un conjunto sencillo y susceptible de ser automatizado.The need to invariably perceive simplify the mechanisms from the constructive point of view of so that a reduced manufacturing cost can be achieved, and within the scope of this end it is very important, too, get a simple set and likely to be automated

Otro problema fundamental consiste en mejorar el comportamiento de los disyuntores encerrados, manteniendo, al mismo tiempo, unas dimensiones reducidas que, en cualquier caso, cumplan las normas.Another fundamental problem is to improve the behavior of the circuit breakers enclosed, while maintaining time, small dimensions that, in any case, meet the rules.

El fin de la presente invención consiste en ofrecer un disyuntor encerrado con características eléctricas y constructivas mejoradas.The purpose of the present invention is to offer a circuit breaker enclosed with electrical characteristics and Improved construction.

Un objeto de la invención consiste en ofrecer un disyuntor encerrado con características superiores en relación con los modelos convencionales en lo que se refiere a la apertura de los contactos por repulsión magnética en condiciones de cortocircuito.An object of the invention is to offer a circuit breaker enclosed with superior characteristics in relation to conventional models in regard to the opening of contacts by magnetic repulsion in conditions of short circuit.

Otro objeto de la invención consiste en ofrecer un alojamiento a modo de caja que pueda fabricarse de manera más económica que los convencionales, y que, al mismo tiempo, presente un comportamiento mejorado.Another object of the invention is to offer a housing as a box that can be manufactured more economic than conventional ones, and that, at the same time, present Improved behavior

Otro objeto consiste en ofrecer un disyuntor de funcionamiento más fiable.Another object is to offer a circuit breaker of more reliable operation.

Este fin, y estos y otros objetos, que resultarán más evidentes en lo que sigue, se consiguen mediante un disyuntor eléctrico magnetotérmico encerrado de acuerdo con las reivindicaciones adjuntas.This end, and these and other objects, that they will be more evident in what follows, they are achieved through a electric circuit breaker enclosed in accordance with the attached claims. 

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Otras características y ventajas de la invención se entenderán mejor a partir de la descripción de realizaciones preferidas, pero no exclusivas, de la misma, ilustradas, solamente a modo de ejemplo no limitativo, en los dibujos adjuntos, en los que:Other features and advantages of the invention they will be better understood from the description of embodiments preferred, but not exclusive, illustrated, only by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in the that:

la figura 1 es una vista, en perspectiva, del disyuntor de acuerdo con la invención;Figure 1 is a perspective view of the circuit breaker according to the invention;

la figura 2 es una vista, en perspectiva, del disyuntor de acuerdo con la invención sin el panel frontal, que muestra los mecanismos;Figure 2 is a perspective view of the circuit breaker according to the invention without the front panel, which show the mechanisms;

la figura 3 es una vista, en perspectiva, del soporte del mando;Figure 3 is a perspective view of the command support;

la figura 4 es una vista, en alzado lateral, de un enlace de cierre;Figure 4 is a side elevation view of a closing link;

la figura 5 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos en la posición abierta del disyuntor;Figure 5 is a side elevation view of the mechanisms in the open position of the circuit breaker;

la figura 6 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos en la posición cerrada del disyuntor;Figure 6 is a side elevation view of the mechanisms in the closed position of the circuit breaker;

la figura 7 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos durante una etapa del cierre del disyuntor;Figure 7 is a side elevation view of the mechanisms during a circuit breaker closing stage;

la figura 8 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos que muestra la acción de empuje de la palanca de liberación magnética;Figure 8 is a side elevation view of the mechanisms that shows the push action of the lever magnetic release;

la figura 9 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos en la posición de disparo térmico del disyuntor;Figure 9 is a side elevation view of the mechanisms in the thermal trip position of the circuit breaker;

la figura 10 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos que muestra los contactos abiertos por repul-
sión;Figure 10 is a view, in side elevation, of the mechanisms showing the contacts opened by repul-
Zion;

la figura 11 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos en la posición abierta del disyuntor, que muestra el dispositivo de protección eléctrica ajustado con separación máxima;Figure 11 is a side elevation view of the mechanisms in the open position of the circuit breaker, which shows the electrical protection device adjusted with separation maximum;

la figura 12 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos en la posición de disparo magnético del disyun-
tor;Figure 12 is a side elevation view of the mechanisms in the magnetic trip position of the circuit breaker.
tor;

la figura 13 es una vista, en alzado lateral, de los mecanismos en la posición abierta del disyuntor, que ilustra el dispositivo de protección eléctrica ajustado con separación mínima;Figure 13 is a side elevation view of the mechanisms in the open position of the circuit breaker, which illustrates the electrical protection device adjusted with separation minimum

la figura 14 es una vista, en perspectiva, de un cuerpo para contener una cámara de extinción de arco;Figure 14 is a perspective view of a body to contain an arc extinguishing chamber;

la figura 15 es una vista, en alzado lateral, de la pared lateral izquierda del cuerpo de contención de una cámara de extinción de arco;Figure 15 is a side elevation view of the left side wall of the containment body of a chamber of arc extinction;

la figura 16 es una vista de despiece, en perspectiva, de un cuerpo de contención de una cámara de extinción de arco.Figure 16 is an exploded view, in perspective, of a containment body of an extinguishing chamber of Arc. 

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

En relación con las figuras anteriores, el disyuntor encerrado de acuerdo con la invención, designado en general mediante el número de referencia 100, comprende un cuerpo de contención 101, que presenta la configuración estándar clásica, y forma, en la cara posterior, medios para su acoplamiento con una guía en forma de omega (no mostrada), de acuerdo con las normas DIN.In relation to the previous figures, the circuit breaker enclosed in accordance with the invention, designated in general by reference number 100, comprises a body of containment 101, which presents the classic standard configuration, and form, on the back side, means for coupling with a Omega-shaped guide (not shown), according to standards DIN

El cuerpo de contención 101 presenta un panel frontal 102 que permite acceso a los componentes internos del disyuntor y en el que puede accionarse un mando de actuación 103. El disyuntor encerrado 100 dispone de contactos eléctricos móviles 104 en paralelo que se mueven de modo sincronizado y un número correspondiente de contactos fijos 105 con cámaras 106 de extinción de arco correspondientes.The containment body 101 has a panel front 102 that allows access to the internal components of the circuit breaker and in which an actuation command 103 can be operated. The enclosed circuit breaker 100 has mobile electrical contacts 104 in parallel that move in synchronized mode and a number corresponding fixed contacts 105 with extinguishing chambers 106 corresponding arc.

El cuerpo de contención 101 contiene un mecanismo 107 para accionar los contactos eléctricos móviles, un mecanismo 108 de disparo térmico, y, por cada contacto móvil 104, un dispositivo 109 de protección magnética, asociado con un mecanismo 110 de disparo magnético, y electrodos 111 para las conexiones eléctricas externas.Containment body 101 contains a mechanism 107 for actuating the mobile electrical contacts, a thermal trigger mechanism 108, and, for each mobile contact 104, a magnetic protection device 109, associated with a magnetic firing mechanism 110, and electrodes 111 for the external electrical connections

Hay particiones aislantes 112 de seguridad previstas en el cuerpo de contención 101 con el fin de separar los terminales adyacentes, mientras que un botón de prueba 113, para comprobar mecánicamente el funcionamiento de los mecanismos de disparo y los medios de ajuste 114 y 115 correspondientes, puede ser accionado en el panel frontal 102.There are 112 security isolation partitions provided in the containment body 101 in order to separate the adjacent terminals, while a test button 113, for mechanically check the operation of the mechanisms of trigger and the corresponding adjustment means 114 and 115, can be operated on the front panel 102.

De acuerdo con la invención, el disyuntor está dotado de un mecanismo 107 para accionar los contactos eléctricos móviles, lo que permite a los contactos móviles 104, durante el cierre del circuito, moverse gradualmente en dirección a los contactos fijos 105 hasta una distancia determinada, típicamente algunos milímetros, y, luego, bascular desde esta posición contra los contactos fijos 105, cerrando el disyuntor, independientemente de la fuerza y las velocidades comunicadas al mando 103 de accionamiento.According to the invention, the circuit breaker is equipped with a mechanism 107 for operating the electrical contacts phones, which allows mobile contacts 104, during circuit closure, move gradually in the direction of fixed contacts 105 up to a certain distance, typically a few millimeters, and then swing from this position against fixed contacts 105, closing the circuit breaker, independently of force and speeds communicated to command 103 of drive

Con el fin de permitir este cierre particular de los contactos, como resultará más evidente en lo que sigue al describir el mecanismo 107 para accionar los contactos eléctricos móviles, se usa un soporte 1 de mando que, por medio de lengüetas 2 de accionamiento, actúa sobre un perfil cóncavo 3 formado en dos enlaces de cierre 4.In order to allow this particular closure of contacts, as will be more evident in what follows the describe the mechanism 107 for actuating the electrical contacts mobile, a control support 1 is used which, by means of tabs 2 drive, acts on a concave profile 3 formed in two closing links 4.

El soporte 1 de mando está configurado, sustancialmente, a modo de silla de montar, con una parte de cabeza 5 y dos partes laterales 6 idénticas. Hay dos ranuras y dos orificios (no mostrados) formados en la parte de cabeza 5, y los ganchos de dos muelles de liberación 7 se aplican con ellos, acoplándose con una parte curvada sobresaliente prevista entre las ranuras y los orificios, que actúa a modo de órgano de posicionamiento para los muelles. Por tanto, los muelles de liberación 7 están posicionados internamente en relación con las dos partes laterales 6. La parte de cabeza 5 presenta, también, una patilla de accionamiento 8, que sobresale hacia abajo.Command bracket 1 is configured, substantially, as a saddle, with a head part 5 and two identical side parts 6. There are two slots and two holes (not shown) formed in the head part 5, and the 2 release spring hooks 7 are applied with them, coupling with an outstanding curved portion provided between the slots and holes, which acts as an organ of spring positioning. Therefore, the docks of release 7 are positioned internally in relation to the two side parts 6. The head part 5 also has a drive pin 8, protruding down.

Cada una de las dos partes laterales 6 presenta una protuberancia 9 de pivote que articula el soporte 1 de mando en el cuerpo de contención 101. Una lengüeta 10 perfilada central y la lengüeta 2 de accionamiento completan la estructura de cada parte lateral 6, de manera que sobresalgan hacia el interior de la zona cóncava del soporte 1 de mando.Each of the two lateral parts 6 presents a pivot boss 9 that articulates the control support 1 in the containment body 101. A central profiled tab 10 and the drive tab 2 complete the structure of each part side 6, so that they protrude into the area concave of the control support 1.

Durante el cierre del disyuntor las lengüetas de accionamiento 2 actúan, simétricamente, sobre los dos enlaces de cierre 4, provocando el cierre específico de los contactos móviles 104. En particular, se ponen en contacto, a deslizamiento, con un perfil cóncavo 3 formado en un extremo de cada enlace 4 merced a una parte 11 a modo de cuña que constituye una especie de leva.During the closing of the circuit breaker the tabs of drive 2 act symmetrically on the two links of closure 4, causing the specific closure of mobile contacts 104. In particular, they contact, sliding, with a concave profile 3 formed at one end of each link 4 thanks to a part 11 as a wedge that constitutes a kind of cam. 

       \newpage\ newpage

El perfil cóncavo 3 permite accionar el mecanismo 107 por medio del mando 103, moviéndolo hasta el final de su carrera, sin que los contactos móviles 104 se acerquen adicionalmente a los contactos fijos, en relación con la posición de distancia mínima que ya hayan alcanzado, y permite, simultáneamente, cargar un medio elástico adecuado con el fin de cerrar, con una acción de salto elástico, los contactos móviles 104.The concave profile 3 allows to activate the mechanism 107 by means of the control 103, moving it until the end of his career, without moving contacts 104 approaching in addition to the fixed contacts, in relation to the position of minimum distance that they have already reached, and allows, simultaneously, load a suitable elastic means in order to close, with an elastic jump action, mobile contacts 104.

La operación de cierre del disyuntor es como sigue.The circuit breaker closing operation is like follow.

A partir de la posición de disparo térmico o magnético del disyuntor, mostrada en las figuras 9 y 12, el mecanismo 107 es reposicionado para poder cerrar los contactos de modo subsiguiente. Para esta operación, el soporte 1 de mando es girado en sentido horario en torno a los salientes 9 de pivote, articulados en el cuerpo de contención 101, por medio del mando 103 de accionamiento acoplado rígidamente con él.From the thermal trigger position or magnetic circuit breaker, shown in figures 9 and 12, the mechanism 107 is repositioned to be able to close the contacts of subsequent mode. For this operation, the control support 1 is rotated clockwise around pivot projections 9, articulated in the containment body 101, by means of the control 103 drive rigidly coupled with it.

El soporte 1 de mando, en su movimiento, apoya por medio de la patilla de accionamiento 8 contra un escalón de posicionamiento formado en una palanca de apertura 12, moviéndola.The control support 1, in its movement, supports by means of the drive pin 8 against a step of positioning formed on an opening lever 12, moving it.

La palanca de apertura 12, situada en la zona cóncava del soporte 1 de mando, está configurada sustancialmente a modo de croissant, de manera que pueda deslizar en la ranura formada por las dos lengüetas centrales 10.The opening lever 12, located in the area concave of the control support 1, it is substantially configured to croissant mode, so that you can slide in the slot formed by the two central tabs 10.

La palanca de apertura 12 presenta un primer extremo, articulado en el cuerpo de contención 101 por medio de un pivote 13, y un segundo extremo, que puede oscilar libremente. Los enlaces de cierre 4 son movidos por la rotación de la palanca de apertura 12, puesto que están articulados lateralmente en ella mediante un pivote 14, por un primer extremo, mientras que cada segundo extremo está articulado en una palanca de accionamiento 15 mediante un único pivote de tracción 16 que actúa a modo de soporte para el acoplamiento de los ganchos de los muelles de liberación 7 y está posicionado cerca del perfil inferior a modo de arco de la palanca de apertura 12. El movimiento combinado de rotación y traslación de los enlaces de cierre 4 tensa los muelles de liberación 7, puesto que el pivote de tracción 16 se aleja de la parte de cabeza 5 del soporte 1 de mando. Por tanto, el pivote 16, debido ala reacción de los muelles de liberación 7, se opone al movimiento de reposicionamiento, y, por tanto, a la rotación de la palanca de apertura 12 y al movimiento de los enlaces de cierre 4.The opening lever 12 has a first end, articulated in the containment body 101 by means of a pivot 13, and a second end, which can oscillate freely. The closing links 4 are moved by the rotation of the lever of opening 12, since they are articulated laterally therein by a pivot 14, at a first end, while each second end is articulated in a drive lever 15 by a single traction pivot 16 that acts as a support for coupling the hooks of the release springs 7 and is positioned near the lower profile as an arc of the opening lever 12. The combined movement of rotation and translation of the closing links 4 tension the springs of release 7, since the traction pivot 16 moves away from the head part 5 of the control support 1. Therefore, pivot 16, due to the reaction of the release springs 7, it opposes the repositioning movement, and therefore to the rotation of the opening lever 12 and the movement of the closing links Four.

Al final de la carrera del soporte 1 de mando, durante el reposicionamiento, como se muestra en la figura 5, el extremo oscilante de la palanca de apertura 12 penetra en una ranura formada en una palanca de oposición 17 y se aplica con un borde superior de la ranura, manteniéndose en posición, con el fin de oponerse a la acción de los muelles de liberación 7, que, al liberarse, provocarían una rotación repentina en sentido antihorario de la palanca de apertura 12.At the end of the run of the command support 1, during repositioning, as shown in figure 5, the oscillating end of the opening lever 12 penetrates a groove formed in an opposition lever 17 and applied with a upper edge of the groove, staying in position, in order to oppose the action of release springs 7, which, at free, would cause a sudden rotation in the direction counterclockwise opening lever 12.

La palanca de oposición 17 está articulada por un primer extremo mediante el pivote 18, y apoya, por un segundo extremo, contra un fiador 19 de una palanca de liberación 20 que actúa a modo de sistema de trinquete para la palanca de oposición 17, impidiendo su rotación en sentido antihorario y la consiguiente liberación de la palanca de apertura 12.The opposition lever 17 is articulated by a first end by pivot 18, and supports, for a second end, against a latch 19 of a release lever 20 which acts as a ratchet system for the opposition lever 17, preventing its rotation counterclockwise and the consequent release lever opening 12.

La palanca de liberación 20 cumple la función de apertura del circuito, por salto elástico, cuando se produzcan anomalías en el mismo, como resultará evidente de mejor manera en lo que sigue.The release lever 20 fulfills the function of opening of the circuit, by elastic jump, when they occur anomalies in it, as will be evident best in What follows.

Con el fin de cerrar los contactos, desde la posición de reposicionamiento del mecanismo, figura 5, el mando de accionamiento es movido hacia delante, girando así el soporte 1 de mando en sentido antihorario.In order to close contacts, from the repositioning position of the mechanism, figure 5, the control of drive is moved forward, thus rotating the support 1 of counterclockwise control.

Durante la rotación, la palanca de apertura 12 permanece inmóvil, al estar bloqueada por la palanca de oposición 17, y el primer extremo de los enlaces de cierre 4, también, permanece inmóvil, mientras su segundo extremo es girado en sentido horario debido al contacto de las lengüetas 2 de accionamiento del soporte 1 de mando, en rotación, contra el perfil cóncavo 3 del segundo extremo de los enlaces de cierre 4.During rotation, the opening lever 12 remains motionless, when locked by the opposition lever 17, and the first end of the closing links 4, too, remains motionless, while its second end is turned in direction schedule due to the contact of the drive tabs 2 of the control support 1, in rotation, against the concave profile 3 of the second end of the closing links 4.

De esta manera, el pivote de tracción 16 es movido en dirección al extremo articulado de la palanca de apertura 12, moviéndose algo por debajo del perfil arqueado inferior de la palanca de apertura 12, produciendo un movimiento combinado de rotación y traslación de los enlaces de accionamiento 15, que, a su vez, producen la rotación en sentido antihorario, por medio de un pivote de conexión 21, del soporte 22 de los contactos móviles, articulado en el cuerpo 102 de contención por medio de un pivote de accionamiento cinemático.In this way, the traction pin 16 is moved in the direction of the articulated end of the opening lever 12, moving somewhat below the lower arched profile of the opening lever 12, producing a combined movement of rotation and translation of the drive links 15, which, at their instead, they produce rotation counterclockwise, by means of a connecting pin 21, of the support 22 of the movable contacts, articulated in the containment body 102 by means of a pivot of kinematic drive

Al mismo tiempo, merced al movimiento del pivote de tracción 16 en relación con la parte de cabeza 5 del soporte 1 de mando, los muelles de liberación 7 son sometidos a tracción de manera adicional.At the same time, thanks to the movement of the pivot of tension 16 in relation to the head part 5 of the support 1 of control, the release springs 7 are subjected to traction of additional way.

El pivote de conexión 21, a medida que se mueve, actúa sobre el soporte 22 de los contactos móviles, con el fin de girar en sentido antihorario la palanca 25 articulada en él, moviendo gradualmente el contacto móvil 104 en dirección al contacto fijo 105 hasta una distancia de algunos milímetros (aproximadamente 6 mm), como se muestra en la figura 7.The connecting pin 21, as it moves, acts on the support 22 of the mobile contacts, in order to turn lever 25 articulated on it counterclockwise, gradually moving the mobile contact 104 in the direction of the contact  fixed 105 up to a distance of a few millimeters (approximately 6 mm), as shown in figure 7.

A medida que la rotación del soporte 1 de mando continúe hacia el extremo de su carrera, las lengüetas 2 de accionamiento deslizan a lo largo del perfil cóncavo 3 de los enlaces de cierre 4 hasta el vértice de la cuña 11, girando el segundo extremo de los enlaces de cierre 4 hasta el extremo articulado de la palanca de apertura 12.As the rotation of the control support 1 continue towards the end of your run, tabs 2 of drive slide along the concave profile 3 of the closing links 4 to the apex of wedge 11, turning the second end of the closing links 4 to the end articulated opening lever 12. 

       \newpage\ newpage

El movimiento inducido en los enlaces de accionamiento 15 hace que el pivote de conexión 21 siga una trayectoria semicircular sin provocar rotación adicional de la palanca 25 de contacto móvil en relación con la posición que ya haya alcanzado.The induced movement in the links of drive 15 causes the connecting pin 21 to follow a semicircular trajectory without causing additional rotation of the lever 25 of mobile contact in relation to the position that already exists reached.

La rotación simultánea en sentido antihorario del soporte 22 de contacto móvil, provocada por el pivote de conexión 21, somete a tracción a un muelle de aplicación 26 fijado en un pivote 27 previsto en el soporte 22 de contacto móvil y en un perfil en forma de gancho formado en la palanca 25 de contacto móvil.Simultaneous rotation counterclockwise of the mobile contact support 22, caused by the pivot of connection 21, pulls a fixed application spring 26 in a pivot 27 provided in the mobile contact support 22 and in a hook-shaped profile formed on contact lever 25 mobile.

Esta tracción se produce por el hecho de que el pivote de conexión 21, en la nueva posición que haya alcanzado, se opone a la parte circular 24, impidiendo la rotación en sentido antihorario de la palanca 25 de contacto móvil, que debido al acoplamiento con el muelle de aplicación 26 tendría que seguir la rotación de la palanca de aplicación
22.This traction is caused by the fact that the connecting pin 21, in the new position that it has reached, opposes the circular part 24, preventing rotation counterclockwise of the moving contact lever 25, which due to the coupling with the application spring 26 would have to follow the rotation of the application lever
22

Al final de la carrera del soporte 1 de mando la acción de retorno de los muelles de aplicación 26, que se encuentran ahora completamente en estado de tracción, permite a la parte circular 24 deslizar en el pivote de conexión 21, venciendo su resistencia, y permite a la palanca 25 de contacto móvil bascular en dirección al contacto fijo 105, cerrando el circuito.At the end of the run of the control support 1 the return action of the application springs 26, which they are now completely in traction state, allows the circular part 24 slide on connection pin 21, overcoming its resistance, and allows the lever 25 of mobile tilting contact in the direction of the fixed contact 105, closing the circuit.

El disparo térmico de emergencia, mostrado en la figura 9, se garantiza mediante miembros bimetálicos 28 idénticos pero independientes, en sí conocidos; al curvarse parcialmente hacia el interior del cuerpo de contención 101, los miembros impactan, por medio de un accionador térmico 29 del que están dotados, contra una prolongación superior de la palanca de liberación 20.The emergency thermal firing, shown in the Figure 9, guaranteed by identical bimetallic members 28 but independent, known per se; when partially curved into the containment body 101, the members impact, by means of a thermal actuator 29 of which they are endowed, against an upper extension of the lever release 20.

La rotación en sentido antihorario consiguiente inducida en la palanca de liberación 20 libera la palanca de oposición 17 en relación con el fiador 19.The consequent counterclockwise rotation induced on the release lever 20 releases the lever from opposition 17 in relation to the guarantor 19.

La palanca de oposición 17, al girar en sentido antihorario, libera el extremo oscilante de la palanca de apertura 12, que, por tanto, no puede oponerse a la acción de los muelles de liberación 7, que se activan y tiran del pivote de tracción 16 hacia la parte de cabeza 5 del soporte 1 de mando.The opposition lever 17, when turning in direction counterclockwise, release the swinging end of the opening lever 12, which, therefore, cannot oppose the action of the springs of release 7, which are activated and pull the traction pin 16 towards the head part 5 of the control support 1.

El pivote de tracción provoca la rotación en sentido antihorario de la palanca de apertura 12 y la rotación en sentido horario, por medio de los enlaces de accionamiento 15, de la palanca de aplicación 22, que, por medio de un perfil sobresaliente 30, apoya contra un borde de oposición de la palanca 25 de contacto móvil, haciéndola girar en sentido horario con una acción de salto elástico, abriendo así el circuito.The traction pivot causes rotation in counterclockwise direction of opening lever 12 and rotation in clockwise direction, via the drive links 15, of the application lever 22, which, by means of a profile protruding 30, rests against a leading edge of the lever 25 mobile contact, turning it clockwise with a elastic jump action, thus opening the circuit.

La palanca de liberación 20 es devuelta a la posición inicial de apoyo mutuo con la palanca de oposición 17 por medio de un muelle de oposición.The release lever 20 is returned to the initial position of mutual support with the opposition lever 17 by Middle of an opposition pier.

La palanca de liberación puede ser accionada, también, cuando el circuito esté abierto, obviamente cuando el mecanismo haya sido reposicionado, con el fin de verificar la correcta liberación de la palanca de apertura 12 por medio del botón de prueba 113.The release lever can be operated, also, when the circuit is open, obviously when the mechanism has been repositioned, in order to verify the correct release of the opening lever 12 by means of the button test 113.

La posición de los miembros bimetálicos 28 puede modificarse por medio de un tornillo de ajuste que puede ser accionado desde el panel frontal del cuerpo de contención del disyuntor, variando la posición entre el accionador 29 térmico y la prolongación superior de la palanca de liberación 20 y ajustando el disparo de liberación térmica.The position of the bimetallic members 28 can be modified by means of an adjustment screw that can be operated from the front panel of the containment body of the circuit breaker, varying the position between thermal actuator 29 and the upper extension of the release lever 20 and adjusting the thermal release shot.

En el caso de disparo magnético, mostrado en la figura 8, un empujador magnético horizontal 32, accionado por el dispositivo de protección eléctrica 109 de manera en sí conocida, empuja una palanca de liberación magnética 33 articulada en el cuerpo de contención, haciéndola girar en sentido antihorario, de manera que una patilla 34 de la misma apoye contra la parte frontal de una zona cóncava 35 de la palanca 25 de contacto móvil, que abre el circuito al ser hecha girar en sentido horario. El empujador magnético 32 aleja el contacto móvil 104 algunos milímetros del contacto fijo 105, típicamente 4-5 milímetros, antes de que el miembro 109 de protección eléctrica accione el mecanismo 108 de disparo térmico descrito anteriormente con el fin de abrir completamente los contactos, como se describe en lo que sigue.In the case of magnetic firing, shown in the Figure 8, a horizontal magnetic pusher 32, actuated by the electrical protection device 109 in a manner known per se, pushes a magnetic release lever 33 articulated in the containment body, rotating it counterclockwise, of so that a pin 34 thereof rests against the front of a concave zone 35 of the moving contact lever 25, which opens the circuit when turned clockwise. The pusher magnetic 32 moves away the mobile contact 104 a few millimeters from the fixed contact 105, typically 4-5 mm, before the electric protection member 109 operates the thermal trigger mechanism 108 described above in order to fully open the contacts, as described in what follow.

La palanca 33 de liberación magnética es devuelta a su posición por un muelle de contacto, mientras que el reposicionamiento del empujador se consigue por medio de un muelle magnético cargado durante el cierre de la sección magnética del dispositivo de protección eléctrica.The magnetic release lever 33 is returned to its position by a contact spring, while the pusher repositioning is achieved by means of a spring magnetic charged during the closing of the magnetic section of the electrical protection device

Una parte externa de la sección magnética está acoplada con una palanca de movimiento 36 articulada, mediante un pivote 37, en el cuerpo de contención, y que presenta un extremo de contacto 38 y un escalón 39 sobresaliente.An external part of the magnetic section is coupled with an articulated movement lever 36, by means of a pivot 37, in the containment body, and having an end of contact 38 and an outstanding step 39.

Cuando la sección magnética se cierre, la palanca de movimiento 12 es girada en sentido horario, apoyando, por medio del escalón sobresaliente 39, contra una prolongación inferior de la palanca de liberación 20, haciéndola girar en sentido antihorario y activando así la secuencia de liberación que da lugar a la apertura completa de los contactos, ya descrita en relación con el disparo térmico, como se muestra en la figura 12.When the magnetic section is closed, the movement lever 12 is rotated clockwise, supporting, by means of the protruding step 39, against an extension bottom of the release lever 20, rotating it in the direction  counterclockwise and thus activating the release sequence that results to the complete opening of the contacts, already described in relation with thermal firing, as shown in figure 12. 

       \newpage\ newpage

El disyuntor está provisto de un mecanismo de ajuste que permite posicionar la sección magnética con el fin de variar la separación del dispositivo 109 de protección eléctrica, como se muestra en las figuras 11 y 13, y, por tanto, ajustar su umbral de disparo, de la manera descrita en lo que antecede.The circuit breaker is provided with a mechanism of adjustment that allows to position the magnetic section in order to vary the separation of the electrical protection device 109, as shown in figures 11 and 13, and therefore adjust its trigger threshold, in the manner described above.

En particular, en la cara frontal 102 del cuerpo de contención 101 hay un tornillo 40 del tipo de leva, que puede ser accionado por medio de una herramienta que actúe sobre un primer brazo de una palanca de ajuste 41, articulada en el cuerpo de contención 101, haciéndola girar en sentido antihorario de manera ajustable hasta un ángulo máximo. Un segundo brazo de la palanca de ajuste 41 actúa sobre el extremo 38 de contacto de la palanca de movimiento 36, accionándola.In particular, on the front face 102 of the body of containment 101 there is a screw 40 of the cam type, which can be operated by means of a tool that acts on a first arm of an adjustment lever 41, articulated in the body of containment 101, turning it counterclockwise so adjustable to a maximum angle. A second arm of the lever setting 41 acts on the contact end 38 of the lever movement 36, activating it.

La sección magnética, movida por la palanca de movimiento 36, varía así la separación entre un valor máximo, sustancialmente en la posición vertical de la palanca de movimiento, y un valor mínimo, en la posición de inclinación máxima de la palanca de movimiento 36 permitida por la palanca de ajuste 41.The magnetic section, moved by the lever of movement 36, thus varying the separation between a maximum value, substantially in the vertical position of the movement lever, and a minimum value, at the maximum inclination position of the movement lever 36 allowed by the adjustment lever 41.

Debe hacerse notar que, en la posición de separación mínima, la palanca de movimiento 36 presenta su escalón sobresaliente 39 posicionado prácticamente junto a la prolongación inferior de la palanca de liberación 20, con el fin de permitir un accionamiento más rápido.It should be noted that, in the position of minimum separation, the movement lever 36 presents its step outstanding 39 positioned practically next to the extension lower of the release lever 20, in order to allow a faster drive.

Los contactos fijos 105, cada uno con el electrodo 111 y la cámara de extinción de arco correspondientes, están contenidos en un cuerpo 50 de contención, que puede retirarse del compartimiento en el que está acomodado dentro del disyuntor.The fixed contacts 105, each with the electrode 111 and the corresponding arc extinguishing chamber, they are contained in a containment body 50, which can be removed of the compartment in which it is accommodated within the circuit breaker

El cuerpo de contención está constituido por una pared lateral izquierda 51 y una pared lateral derecha 52, hechas de material de plástico termoendurecible, acopladas a lo largo de bordes de cierre correspondientes, y fijadas mediante remaches 53, con el fin de constituir una especie de cuerpo a modo de caja que presenta, en la parte posterior, una ranura vertical por la que deslice el contacto móvil 104 durante la apertura y el cierre del disyuntor.The containment body consists of a left side wall 51 and a right side wall 52, made of thermosetting plastic material, coupled along corresponding closing edges, and fixed by rivets 53, in order to constitute a kind of body as a box that It has, on the back, a vertical slot through which slide the mobile contact 104 during the opening and closing of the circuit breaker

La pared lateral izquierda 51 presenta, en una zona inferior, un asiento 54 que acomoda un electrodo 111 para las conexiones eléctricas externas, en cuya parte de extremo superior está fijado el adaptador del contacto fijo 105, y que cierra una zona inferior de la ranura vertical.The left side wall 51 presents, in a lower zone, a seat 54 that accommodates an electrode 111 for the external electrical connections, whose upper end part the fixed contact adapter 105 is fixed, and that closes a lower area of the vertical groove.

Un electrodo deslizante 55 transmite el arco eléctrico a una pluralidad de hojas o láminas arqueadas 56 de extinción de arco previstas en paralelo a lo largo de guías 57 formadas en las superficies laterales interiores de las paredes laterales 51 y 52. Ambas paredes laterales presentan, en la parte posterior, asientos 58 en los que están insertadas hojas de refuerzo magnético; en conjunto, las hojas rodean al contacto fijo 105 con el fin de aumentar el campo magnético que repela al contacto móvil en relación con el contacto fijo cuando el disyuntor se encuentre en estado de cortocircuito y de acelerar la separación de los contactos incluso antes de que el dispositivo de protección eléctrica se
dispare.A sliding electrode 55 transmits the electric arc to a plurality of arc-extinguished arc sheets or plates 56 provided in parallel along guides 57 formed on the inner side surfaces of the side walls 51 and 52. Both side walls have, in the back, seats 58 in which magnetic reinforcement sheets are inserted; together, the sheets surround the fixed contact 105 in order to increase the magnetic field that repels the mobile contact in relation to the fixed contact when the circuit breaker is in a short-circuit state and to accelerate the separation of the contacts even before the electrical protection device is
shoot.

Esta repulsión magnética es incluso más efectiva cuando los contactos estén cerrados en caso de cortocircuito. El cierre por salto elástico del disyuntor, como se ha descrito en lo que antecede, se produce, de hecho, mientras los contactos móviles se encuentran muy cerca de los contactos fijos y, por tanto, requiere una fuerza de impacto pequeña para poder realizarse.This magnetic repulsion is even more effective. when the contacts are closed in case of short circuit. He closing by elastic jump of the circuit breaker, as described in the above, occurs, in fact, while mobile contacts they are very close to the fixed contacts and therefore It requires a small impact force to perform.

Ello permite a la repulsión magnética acelerar más rápidamente la separación del contacto móvil cuando el disyuntor esté cerrado y se produzca un cortocircuito, incluso antes de que la sección magnética bascule. Además, la disposición de los muelles de aplicación no obstaculiza la apertura del disyuntor como consecuencia de la repulsión magnética, permitiendo a la palanca de contacto móvil girar en sentido horario aunque el soporte de contacto móvil permanezca inmóvil, sin oposición en la parte de la tracción aplicada por los muelles.This allows the magnetic repulsion to accelerate more quickly the separation of the mobile contact when the circuit breaker is closed and a short circuit occurs, even before the bascule magnetic section. In addition, the arrangement of the docks of application does not hinder the opening of the circuit breaker as consequence of the magnetic repulsion, allowing the lever to mobile contact rotate clockwise although the support of mobile contact remain still, without opposition in the part of the traction applied by the springs.

En la práctica se ha observado que la invención consigue el fin y los objetos previstos, ofreciéndose un disyuntor encerrado que presenta características eléctricas mejoradas.In practice it has been observed that the invention it achieves the end and the planned objects, offering a circuit breaker enclosed that has improved electrical characteristics.

El disyuntor presenta la ventaja de conseguir una apertura más rápida de los contactos en caso de cortocircuito por medio de las láminas de refuerzo magnético y de una disposición particular de los muelles de aplicación.The circuit breaker has the advantage of getting faster opening of contacts in case of short circuit by means of magnetic reinforcement sheets and an arrangement particular of the application springs.

Otra ventaja del disyuntor consiste en que dispone de un mecanismo de cierre que permite cerrar los contactos mediante una fuerza de impacto reducida, con el fin de hacer su repulsión magnética particularmente efectiva cuando el disyuntor esté cerrado mientras ya se esté produciendo un cortocircuito.Another advantage of the circuit breaker is that It has a closing mechanism that allows contacts to close by a reduced impact force, in order to make its Magnetic repulsion particularly effective when the circuit breaker is closed while a short circuit is already occurring.

Otra ventaja del disyuntor consiste en que dispone de un mecanismo para ajustar el umbral de disparo del dispositivo de protección eléctrica merced a la variación de la separación de la sección magnética.Another advantage of the circuit breaker is that It has a mechanism to adjust the trigger threshold of the electrical protection device thanks to the variation of the magnetic section separation.

Otra ventaja del disyuntor es que presenta una cámara de extinción de arco monolítica y amovible e incluye el contacto fijo con el correspondiente electrodo para conexiones externas y láminas de refuerzo magnético.Another advantage of the circuit breaker is that it has a monolithic and removable arc extinction chamber and includes the fixed contact with the corresponding electrode for connections External and magnetic reinforcement sheets. 

       \newpage\ newpage

Ventajosamente, las paredes laterales que constituyen el alojamiento de contención de la cámara de extinción de arco están hechas de plásticos termoendurecibles, mientras que el resto del cuerpo de contención del disyuntor está hecho de material termoplástico.Advantageously, the side walls that they constitute the containment housing of the extinguishing chamber Arc are made of thermosetting plastics, while the rest of the containment body of the circuit breaker is made of thermoplastic material

El dispositivo de acuerdo con la invención es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.The device according to the invention is susceptible of numerous modifications and variations within the scope of the appended claims.

Claims (21)

1. Un disyuntor eléctrico magnetotérmico encerrado, que comprende un cuerpo de contención que contiene contactos eléctricos móviles, previstos en paralelo y que se mueven de modo sincronizado, y un número correspondiente de contactos fijos con cámaras de extinción de arco correspondientes, un mecanismo para accionar los contactos eléctricos móviles, un mecanismo de disparo térmico, un dispositivo de protección eléctrica asociado con un mecanismo de disparo magnético, y medios de conexión para las conexiones eléctricas externas, permitiendo dicho mecanismo de accionamiento a dichos contactos eléctricos móviles alcanzar una posición estable extremadamente cerca de dichos contactos fijos y, luego, bascular, desde dicha posición, contra dichos contactos fijos, cerrando dicho disyuntor, independientemente de la fuerza y las velocidades comunicadas al mando de accionamiento, comprendiendo dicho mecanismo de accionamiento un soporte (1) de mando que actúa, por medio de lengüetas (2) de accionamiento, sobre un perfil (3) a modo de leva formado en dos enlaces (4) de cierre.1. A magnetothermal electric circuit breaker enclosed, which comprises a containment body that contains mobile electrical contacts, provided in parallel and moving in synchronized mode, and a corresponding number of contacts fixed with corresponding arc extinguishing chambers, a mechanism for operating the mobile electrical contacts, a thermal trigger mechanism, a protection device electrical associated with a magnetic trigger mechanism, and means connection for external electrical connections, allowing said drive mechanism to said electrical contacts mobile reach a stable position extremely close to said fixed contacts and then toggle, from said position, against said fixed contacts, closing said circuit breaker, regardless of the force and speeds communicated to the drive command, said mechanism comprising actuation a control support (1) that acts, by means of drive tabs (2), on a cam profile (3) formed in two closing links (4). 2. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho soporte de mando tiene forma sustancialmente de carro, con una parte de cabeza y dos partes laterales idénticas, presentando dos ranuras y dos orificios formados en dicha parte de cabeza, penetrando los ganchos de dos muelles de liberación en dichos orificios, acoplándose dichos muelles con una parte curvada sobresaliente prevista entre dichas ranuras y dichos orificios, actuando dicha parte a modo de órgano de posicionamiento para dichos muelles, presentando dicha parte de cabeza una patilla de accionamiento, presentando dichas dos partes laterales del soporte de mando, cada una, un saliente de pivote por medio del cual dicho soporte de mando se articula en el cuerpo de contención, comprendiendo cada parte lateral una lengüeta central y una lengüeta de accionamiento que sobresale hacia el interior de la zona cóncava de dicho soporte de mando.2. The circuit breaker according to claim 1, characterized in that said control support is substantially car-shaped, with a head part and two identical side parts, having two grooves and two holes formed in said head part, penetrating the hooks of two release springs in said holes, said springs being coupled with a protruding curved part provided between said grooves and said holes, said part acting as a positioning member for said springs, said head part having an actuating pin, presenting said two lateral parts of the control support, each one, a pivot projection by means of which said control support is articulated in the containment body, each lateral part comprising a central tongue and an actuation tongue protruding into the interior of the concave zone of said control support. 3. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque dichas lengüetas de accionamiento actúan de manera simétrica, durante el cierre del disyuntor, sobre dichos dos enlaces de cierre, contactando, de modo deslizante, con un perfil cóncavo formado en un extremo de cada enlace por medio de una parte sobresaliente a modo de cuña que constituye una especie de leva, permitiendo dicho perfil cóncavo a dichos contactos móviles moverse sin acercarse adicionalmente a los contactos fijos en relación con dicha posición estable, y permitiendo, simultáneamente, la carga de medios elásticos destinados a cerrar dichos contactos móviles mediante una acción de salto elástico.3. The circuit breaker according to claim 2, characterized in that said actuation tabs act symmetrically, during the closing of the circuit breaker, on said two closing links, contacting, slidingly, with a concave profile formed at one end of each link by means of an outstanding wedge-like part that constitutes a kind of cam, said concave profile allowing said mobile contacts to move without additionally approaching the fixed contacts in relation to said stable position, and simultaneously allowing the load of elastic means intended to close said mobile contacts by means of an elastic jump action. 4. El disyuntor de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque desde la posición de disparo térmico o magnético del disyuntor, dicho soporte de mando se gira en sentido horario en torno a salientes de pivote, articulados en el cuerpo de contención, por medio de un mando de accionamiento acoplado rígidamente con él, apoyando dicho soporte de mando, por medio de la patilla de accionamiento, contra un escalón de apoyo formado en una palanca de apertura y moviéndola, deslizando dicha palanca de apertura dentro de la ranura formada por dichas dos lengüetas de accionamiento.4. The circuit breaker according to any of the preceding claims, characterized in that from the thermal or magnetic trip position of the circuit breaker, said control support is rotated clockwise around pivot projections, articulated in the containment body, by means of a drive control rigidly coupled with it, said control support resting, by means of the drive pin, against a support step formed in an opening lever and moving it, sliding said opening lever into the slot formed by said two drive tabs. 5. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque dicha palanca de apertura presenta un primer extremo, articulado en dicho cuerpo de contención, y un segundo extremo, que puede oscilar libremente, moviendo dicha palanca de apertura, durante la rotación, dichos enlaces de cierre, estando articulados dichos enlaces, lateralmente, en dicha palanca de apertura por medio de un pivote, en un primer extremo, mientras que cada uno de dichos segundos extremos está articulado en una palanca de accionamiento por medio de un único pivote de tracción, que actúa a modo de soporte para acoplar los ganchos de dichos muelles de liberación.The circuit breaker according to claim 4, characterized in that said opening lever has a first end, articulated in said containment body, and a second end, which can oscillate freely, moving said opening lever, during rotation, said closing links, said links being articulated, laterally, on said opening lever by means of a pivot, at a first end, while each of said second ends is articulated on a driving lever by means of a single traction pivot. , which acts as a support for coupling the hooks of said release springs. 6. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque dichos enlaces de cierre, durante un movimiento combinado de rotación y traslación, tensan dichos muelles de liberación, alejando dicho pivote de tracción de dicha parte de cabeza de dicho soporte de mando, oponiéndose dicho pivote al movimiento de dichos enlaces de cierre merced a la reacción de dichos muelles de liberación, y, por tanto, oponiéndose a la rotación de dicha palanca de apertura.The circuit breaker according to claim 5, characterized in that said closing links, during a combined rotation and translation movement, tension said release springs, moving said traction pivot away from said head part of said control support, opposing said pivot to the movement of said closing links thanks to the reaction of said release springs, and, therefore, opposing the rotation of said opening lever. 7. El disyuntor de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque al final de la carrera de dicho soporte de mando dicho extremo oscilante de dicha palanca de apertura penetra en una ranura formada en una palanca de oposición y se aplica con un borde superior de dicha ranura con el fin de permanecer en posición y oponerse a la acción de dichos muelles de liberación.7. The circuit breaker according to any of the preceding claims, characterized in that at the end of the stroke of said control support said oscillating end of said opening lever penetrates into a groove formed in an opposing lever and is applied with an upper edge of said groove in order to remain in position and oppose the action of said release springs. 8. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque dicha palanca de oposición está articulada en el cuerpo de contención por un primer extremo, y apoya, por un segundo extremo, contra un fiador de una palanca de liberación que actúa a modo de sistema de trinquete para dicha palanca de oposición, impidiendo su rotación en sentido antihorario y la desaplicación consiguiente en relación con dicha palanca de apertura.8. The circuit breaker according to claim 7, characterized in that said opposition lever is articulated in the containment body by a first end, and supports, at a second end, against a latch of a release lever acting as a ratchet system for said opposing lever, preventing its rotation counterclockwise and consequent de-application in relation to said opening lever. 9. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque para cerrar los contactos, desde la posición en la que el mecanismo haya sido reposicionado, dicho mando de accionamiento se mueve hacia delante girando en sentido antihorario dicho soporte de mando, permaneciendo bloqueada dicha palanca de apertura, durante dicha rotación, por dicha palanca de oposición, siendo hecho girar en sentido horario dicho segundo extremo de dichos enlaces de cierre merced al contacto con dichas lengüetas de accionamiento de dicho soporte de mando durante la rotación de dicho perfil cóncavo en dicho segundo extremo de dichos enlaces de cierre.9. The circuit breaker according to claim 8, characterized in that in order to close the contacts, from the position in which the mechanism has been repositioned, said drive control moves forward by turning said control support counterclockwise, said lock remaining locked. opening lever, during said rotation, by said opposition lever, said second end of said closing links being rotated clockwise by contact with said actuation tabs of said control support during rotation of said concave profile in said second end of said closing links. 10. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque dicho pivote de tracción es movido en dirección al extremo articulado de dicha palanca de apertura, sometiendo a dichos enlaces de tracción a un movimiento combinado de rotación y traslación, que, a su vez, someten a rotación en sentido antihorario, por medio de un pivote de conexión, a una palanca de aplicación articulada en el cuerpo de contención por medio de un pivote de accionamiento cinemático.The circuit breaker according to claim 5, characterized in that said traction pivot is moved in the direction of the articulated end of said opening lever, subjecting said traction links to a combined rotation and translation movement, which, in turn , subject to rotation counterclockwise, by means of a connecting pivot, to an application lever articulated in the containment body by means of a kinematic actuating pivot. 11. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque dicho pivote de conexión, durante su movimiento, actúa sobre el soporte de los contactos móviles con el fin de girar, en sentido antihorario, dicha palanca de contacto móvil, articulada en dicho soporte de los contactos móviles, para mover gradualmente el contacto móvil en dirección al contacto fijo hasta dicha posición estable; deslizando dicha lengüeta de accionamiento, a medida que la rotación de dicho soporte de palanca continúe hacia el final de su carrera, a lo largo de dicho perfil cóncavo de dichos enlaces de cierre hasta el vértice de la cuña, girando el segundo extremo de dichos enlaces de cierre hasta el extremo articulado de la palanca de apertura.11. The circuit breaker according to claim 10, characterized in that said connecting pivot, during its movement, acts on the support of the movable contacts in order to rotate, in a counterclockwise direction, said movable contact lever, articulated in said support of the mobile contacts, to gradually move the mobile contact in the direction of the fixed contact to said stable position; sliding said actuation tab, as the rotation of said lever support continues towards the end of its stroke, along said concave profile of said closing links to the apex of the wedge, rotating the second end of said links closing to the articulated end of the opening lever. 12. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque dichos enlaces de accionamiento mueven dicho pivote de conexión, siguiendo dicho pivote de conexión una trayectoria circular sin hacer que dicha palanca de contacto móvil rote adicionalmente en relación con dicha posición estable; sometiendo a tracción, la rotación en sentido antihorario simultánea de dicho soporte de contacto móvil causada por dicho pivote de conexión, a un muelle de aplicación fijado en un pivote previsto en dicha palanca de aplicación y a un perfil a modo de gancho formado en dicha palanca de contacto móvil, oponiéndose dicho pivote de conexión a la rotación en sentido antihorario de dicha palanca de contacto móvil; permitiendo la acción de retorno de los muelles de aplicación, al final de la carrera del soporte de mando, a dicha palanca de contacto móvil bascular en dirección a dicho contacto fijo, cerrando el circuito.12. The circuit breaker according to claim 11, characterized in that said actuating links move said connecting pivot, said connecting pivot following a circular path without causing said mobile contact lever to rotate further in relation to said stable position; subjecting to traction, the simultaneous counterclockwise rotation of said mobile contact support caused by said connecting pivot, to an application spring fixed in a pivot provided in said application lever and to a hook-like profile formed in said contact lever mobile contact, said connecting pin opposing the counterclockwise rotation of said mobile contact lever; allowing the return action of the application springs, at the end of the control support stroke, to said mobile contact lever tilting in the direction of said fixed contact, closing the circuit. 13. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque el disparo de emergencia térmica se garantiza mediante miembros bimetálicos idénticos pero independientes, que al curvarse parcialmente hacia el interior de dicho de cuerpo de contención impacten, por medio de un accionador térmico del que están provistos, en una prolongación superior de dicha palanca de liberación, liberando dicha palanca de liberación, al girar en sentido antihorario, dicha palanca de oposición de dicho trinquete de retención, girando dicha palanca de oposición en sentido antihorario y liberando el extremo oscilante de dicha palanca de apertura, no pudiendo oponerse dicha palanca de apertura a la acción de dichos muelles de liberación, moviendo dichos muelles de liberación dicho pivote de tracción en dirección a la parte de cabeza de dicho soporte de mando, provocando dicho pivote de tracción la rotación en sentido antihorario de dicha palanca de apertura y la rotación en sentido horario de dicha palanca de aplicación por medio de dichos enlaces de tracción, apoyando dicha palanca de aplicación, por medio de un perfil sobresaliente, contra un borde de oposición de dicha palanca de contacto móvil, haciéndola girar en sentido antihorario con una acción de salto elástico y abriendo así el circuito.13. The circuit breaker according to claim 12, characterized in that the thermal emergency trip is guaranteed by identical but independent bimetallic members which, when partially curved into said containment body, impact, by means of a thermal actuator of which they are provided, in an upper extension of said release lever, releasing said release lever, by turning counterclockwise, said opposing lever of said retention ratchet, rotating said opposition lever counterclockwise and releasing the oscillating end of said opening lever, said opening lever not being able to oppose the action of said release springs, said release springs moving said traction pivot in the direction of the head part of said control support, said traction pivot causing rotation in counterclockwise direction of said opening lever and rotation in clockwise direction of said application lever by means of said traction links, said application lever supporting, by means of an outstanding profile, against an opposing edge of said mobile contact lever, rotating it counterclockwise with a jump action elastic and thus opening the circuit. 14. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque en caso de disparo magnético, un empujador magnético horizontal accionado por dicho dispositivo de protección eléctrica empuja una palanca de liberación magnética articulada en dicho cuerpo de contención, haciéndola girar en sentido antihorario de modo que una patilla suya apoye contra la parte frontal de una zona cóncava de dicha palanca de contacto móvil, que, al ser hecha girar en sentido horario, abra el circuito.14. The circuit breaker according to claim 13, characterized in that in the case of magnetic tripping, a horizontal magnetic pusher actuated by said electric protection device pushes an articulated magnetic release lever in said containment body, rotating it counterclockwise so that a pin of its support against the front of a concave area of said mobile contact lever, which, when turned clockwise, opens the circuit. 15. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado porque una parte externa de la sección magnética del miembro de protección eléctrica está acoplada con una palanca de movimiento articulada en el cuerpo de contención, comprendiendo dicha palanca de movimiento un extremo de contacto y un escalón sobresaliente; dicha palanca de movimiento, al ser movida en sentido horario cuando la sección magnética se cierre, apoya, por medio de un escalón sobresaliente, contra una prolongación inferior de dicha palanca de liberación, girándola en sentido antihorario y activando la liberación por disparo térmico.15. The circuit breaker according to claim 14, characterized in that an external part of the magnetic section of the electric protection member is coupled with a movement lever articulated in the containment body, said movement lever comprising a contact end and a outstanding step; said movement lever, when moved in a clockwise direction when the magnetic section is closed, supports, by means of an outstanding step, against a lower extension of said release lever, turning it counterclockwise and activating the release by thermal firing. 16. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque el disyuntor está provisto de un mecanismo de ajuste que permite posicionar la sección magnética con el fin de variar la separación del dispositivo de protección eléctrica, y, por tanto, variar en consecuencia su umbral de disparo.16. The circuit breaker according to claim 15, characterized in that the circuit breaker is provided with an adjustment mechanism that allows the magnetic section to be positioned in order to vary the separation of the electrical protection device, and therefore, vary accordingly trigger threshold. 17. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado porque dicho mecanismo de ajuste está constituido por un tornillo a modo de leva que puede ser accionado por medio de una herramienta que actúe sobre un primer brazo de una palanca de ajuste articulada en el cuerpo de contención, haciendo girar a dicha palanca en sentido antihorario y de manera ajustada hasta un ángulo máximo, actuando dicha palanca de ajuste, por medio de un segundo brazo, sobre dicho extremo de contacto de dicha palanca de movimiento, accionándola, moviendo dicha palanca de movimiento dicha sección magnética con el fin de variar la separación entre un valor máximo, sustancialmente en la posición vertical de dicha palanca de movimiento, y un valor mínimo, en la posición de inclinación máxima de dicha palanca de movimiento permitida por dicha palanca de ajuste, presentando dicha palanca de movimiento su escalón sobresaliente, en dicha posición de separación mínima, junto a dicha prolongación inferior de la palanca de liberación.17. The circuit breaker according to claim 16, characterized in that said adjustment mechanism is constituted by a cam-like screw that can be operated by means of a tool that acts on a first arm of an adjustment lever articulated in the body of containment, rotating said lever counterclockwise and in an adjusted manner to a maximum angle, said adjustment lever acting, by means of a second arm, on said contact end of said movement lever, actuating it, moving said lever of said magnetic section movement in order to vary the separation between a maximum value, substantially in the vertical position of said movement lever, and a minimum value, in the maximum inclination position of said movement lever allowed by said adjustment lever, said movement lever presenting its outstanding step, in said minimum separation position, next to said pro lower extension of the release lever. 18. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 17, caracterizado porque cada contacto fijo, con el electrodo y la cámara de extinción de arco correspondientes, está contenido en un cuerpo de contención que puede retirarse del compartimiento en el que está dispuesto dentro del disyuntor.18. The circuit breaker according to claim 17, characterized in that each fixed contact, with the corresponding electrode and arc extinguishing chamber, is contained in a containment body that can be removed from the compartment in which it is disposed within the circuit breaker. 
         \newpage\ newpage
19. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado porque dicho cuerpo de contención está constituido por una pared lateral derecha y una pared lateral izquierda, acoplándose dichas paredes laterales a lo largo de dichos bordes de cierre correspondientes por medio de remaches, con el fin de constituir una especie de cuerpo a modo de caja que presenta, en la parte posterior, una ranura vertical por la que deslice dicho contacto móvil durante la apertura y el cierre del disyuntor.19. The circuit breaker according to claim 18, characterized in that said containment body is constituted by a right side wall and a left side wall, said side walls being coupled along said corresponding closing edges by means of rivets, with the in order to constitute a kind of box-like body that has, at the rear, a vertical groove through which said mobile contact slides during the opening and closing of the circuit breaker. 20. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 19, caracterizado porque dicha pared lateral izquierda comprende, en una zona inferior, un asiento que acomoda un electrodo de conexión para las conexiones eléctricas externas, en cuya parte de extremo superior está asegurado el adaptador del contacto fijo, cerrando dicho adaptador una zona inferior dicha ranura vertical, conteniendo dicho asiento un electrodo deslizante para transmitir el arco eléctrico a una pluralidad de hojas arqueadas de extinción de arco previstas en paralelo a lo largo de guías formadas en las superficies laterales internas de las paredes laterales.20. The circuit breaker according to claim 19, characterized in that said left side wall comprises, in a lower area, a seat that accommodates a connection electrode for the external electrical connections, in whose upper end part the contact adapter is secured fixed, said adapter closing a lower area said vertical groove, said seat containing a sliding electrode for transmitting the electric arc to a plurality of arc arc extinguishing sheets provided in parallel along guides formed on the inner side surfaces of the walls lateral. 21. El disyuntor de acuerdo con la reivindicación 20, caracterizado porque dichas dos paredes laterales comprenden, en la parte posterior, asientos destinados a contener hojas de refuerzo magnético, rodeando dichas hojas a dicho contacto fijo con el fin de aumentar el campo magnético que repela dicho contacto móvil a partir de dicho contacto fijo cuando el disyuntor experimente un cortocircuito, con el fin de acelerar la separación de dichos contactos incluso antes de que dicha protección eléctrica se dispare.21. The circuit breaker according to claim 20, characterized in that said two side walls comprise, at the rear, seats intended to contain magnetic reinforcing sheets, said sheets surrounding said fixed contact in order to increase the repelling magnetic field said mobile contact from said fixed contact when the circuit breaker experiences a short circuit, in order to accelerate the separation of said contacts even before said electrical protection trips.
ES02011147T 2001-05-22 2002-05-21 ENCLOSED MAGNETOTERMIC ELECTRIC SWITCH. Expired - Lifetime ES2302772T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001MI001066A ITMI20011066A1 (en) 2001-05-22 2001-05-22 BOXED MAGNETOTHERMAL ELECTRIC SWITCH
ITMI01A1066 2001-05-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2302772T3 true ES2302772T3 (en) 2008-08-01

Family

ID=11447716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02011147T Expired - Lifetime ES2302772T3 (en) 2001-05-22 2002-05-21 ENCLOSED MAGNETOTERMIC ELECTRIC SWITCH.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1261008B1 (en)
AT (1) ATE392706T1 (en)
DE (1) DE60226096T2 (en)
ES (1) ES2302772T3 (en)
IT (1) ITMI20011066A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBG20040048A1 (en) * 2004-12-30 2005-03-30 Abb Service Srl ELECTRIC EQUIPMENT WITH FIXED CONTACTS, FURNITURE AND INSPECTED ARC BEDROOMS
CN110233090B (en) * 2019-06-18 2024-04-02 美高电气科技有限公司 Thermomagnetic double-adjustable molded case circuit breaker
CN112305414B (en) * 2020-10-16 2021-09-17 亚太人民集团浙江电力设备有限公司 Switching-on and switching-off speed measuring device of extra-high voltage vacuum circuit breaker
CN117452210B (en) * 2023-12-20 2024-03-26 中宝电气有限公司 Circuit breaker testing device and testing method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1130036B (en) * 1960-09-10 1962-05-24 Siemens Ag Drive for electric switch
DE1202888B (en) * 1961-06-27 1965-10-14 Licentia Gmbh Electromagnetic release for electrical circuit breakers
BE710116A (en) * 1967-01-30 1968-05-30
DE4442417C1 (en) * 1994-11-29 1996-02-15 Kloeckner Moeller Gmbh Toggle action mechanism for use with LV electrical power switch
FR2740900B1 (en) * 1995-11-08 1998-01-09 Legrand Sa ELECTRIC APPARATUS WITH SNAP-ON
ID23709A (en) * 1998-07-28 2000-05-11 Eaton Corp CONDUCTOR SUB-HOUSE FOR CIRCUIT BREAKER

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20011066A0 (en) 2001-05-22
EP1261008A1 (en) 2002-11-27
DE60226096T2 (en) 2008-11-20
DE60226096D1 (en) 2008-05-29
EP1261008B1 (en) 2008-04-16
ITMI20011066A1 (en) 2002-11-22
ATE392706T1 (en) 2008-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2556255T3 (en) Molded case circuit breaker with contact mechanism
ES2263276T3 (en) ROTATING CONTACT ASSEMBLY FOR GREAT AMPERAGE circuit breakers.
ES2304271B2 (en) CONTACTOR ASSEMBLY FOR CIRCUIT CIRCUIT.
ES2391295T3 (en) Protection switch
ES2368442T3 (en) PUSH SWITCH.
ES2423964T3 (en) Circuit breaker with automatic release joint
ES2553355T3 (en) Safety switch
ES2946269T3 (en) circuit breaker
ES2257786T3 (en) CIRCUIT SWITCH WITH PLASMA ARCH ACCELERATION CHAMBER AND CONTACT ARM HOUSING.
ES2302772T3 (en) ENCLOSED MAGNETOTERMIC ELECTRIC SWITCH.
JPH05198241A (en) Circuit breaker having interlocking means corresponding to deposited state of contact point
WO2007135201A1 (en) Housing for single-pole circuit breaker
JPH01225029A (en) Circuit breaker
US20140305906A1 (en) Molded-case circuit breaker
ES2735414T3 (en) Ring main unit interlocking device
ES2712154T3 (en) Distribution device
ES2312946T3 (en) MOBILE CONTACT UNIT FOR A CONTACT PROVISION OF A PROTECTION SWITCH.
ES2976767T3 (en) Electrical protection device and electrical panel including said protection device
WO2007135200A1 (en) Distribution of the space for switch apparatuses
ES2383089T3 (en) Fuse Switch Unit
ES2257793T3 (en) ELECTRICAL ASSEMBLY WITH ACTION DEVICE FOR A CIRCUIT BREAKER THAT INCLUDES MEANS OF SIGNALING OF BAD OPERATION.
ES2264251T3 (en) ADDRESSING MECHANISM AWAY FROM A SWITCH.
ES2727707T3 (en) Control system of cutting pole with forcing and cutting apparatus
ES2112237T3 (en) SHOT DEVICE FOR A DISCONNECTING DEVICE.
ES2241140T3 (en) CINEMATOGRAPHIC SYSTEM TO OPERATE THE MOBILE CONTACT OF AUTOMATIC ELECTRICAL CIRCUITS.