ES2241013T3 - Lente de gafas multifocales. - Google Patents
Lente de gafas multifocales.Info
- Publication number
- ES2241013T3 ES2241013T3 ES97104911T ES97104911T ES2241013T3 ES 2241013 T3 ES2241013 T3 ES 2241013T3 ES 97104911 T ES97104911 T ES 97104911T ES 97104911 T ES97104911 T ES 97104911T ES 2241013 T3 ES2241013 T3 ES 2241013T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vision
- dpt
- zone
- reference point
- progression
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
- G02C7/063—Shape of the progressive surface
- G02C7/065—Properties on the principal line
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UNA LENTE DE GAFA MULTIFOCAL CON DOS SUPERFICIES ACTIVAS OPTICAMENTE, CON EFECTOS EN EL PUNTO DE REFERENCIA DE ALEJAMIENTO DESDE -4,0 DPT HASTA +4,0 DPT EN LA SECCION PRINCIPAL MAS INTENSA (STH), CON CILINDROS DESDE 0,0 HASTA 4,0 DPT Y UNA ADICION DESDE 1,00 HASTA 3,00 DPT, CON AL MENOS UNA SUPERFICIE DE VISTA DESLIZANTE ESFERICA, AL MENOS DIFERENCIABLE CONTINUAMENTE DOS VECES Y DE EJE NO ASIMETRICO, QUE CONTIENE UNA ZONA DE VISTA DE APROXIMACION, VISTA DE ALEJAMIENTO Y UNA ZONA DE PROGRESION COLOCADA ENTRE ELLAS. DE ACUERDO CON LA INVENCION SE CUMPLEN LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS EN UNA ZONA ELIPTICA CON LA DILATACION DE 50 MM EN LA HORIZONTAL Y DE 40 MM EN LA VERTICAL, (MEDIDOS DESDE UN PUNTO 4 MM VERTICALMENTE POR DEBAJO DEL CRUCE DE CENTRADO): 1. EL PUNTO DE REFERENCIA DE APROXIMACION SE ENCUENTRA COMO MAS ALTO 21 MM VERTICALMENTE POR DEBAJO DEL PUNTO DE REFERENCIA DE ALOJAMIENTO Y ESTA ALTERNADO DE FORMA NASAL CON PREFERENCIA ALREDEDOR DE 2,5 MM, 2. LA ZONADE ALEJAMIENTO ESTA UNIDA CON LA ZONA DE ACERCAMIENTO A TRAVES DE UNA LINEA VISUAL PRINCIPAL, QUE FORMA EN DEPENDENCIA DEL EFECTO DE DISTRIBUCION DE ALEJAMIENTO Y DE ADICION UNA CURVA QUE OSCILA MAS O MENOS CON RESPECTO A LA NARIZ, 3. EN AMBOS LADOS DE ESTA LINEA VISUAL PRINCIPAL SE CONFIGURA UNA REGION EN LA ZONA DE PROGRESION, EN DONDE LA DESVIACION ASTIGMATICA ALCANZA MENOS DE 0,75 DPT, 4. UNA ANCHURA MINIMA (EN MM) DE ESTA REGION EN LA DIRECCION HORIZONTAL SERA DE TAL MODO, QUE ES OBTENIBLE A PARTIR DE LA TABLA INDICADA A CONTINUACION Y QUE DEPENDE DE LA SECCION PRINCIPAL MAS INTENSA EN EL PUNTO DE REFERENCIA DE ALOJAMIENTO (STH) Y DE ADICION (ADD), Y 5. POR DEBAJO DE LAS LINEAS HORIZONTALES, EN CUYO PUNTO DE SECCION CON LA LINEA DE VISION PRINCIPAL SE OBTIENE LA MITAD DE LA ADICION, EL VALOR DW DE EFECTO MEDIO DADO POR LA TABLA QUE SE INDICA A CONTINUACION ES MAYOR QUE EL EFECTO MEDIO EN EL PUNTO DE REFERENCIA DE ALOJAMIENTO.
Description
Lente de gafas multifocales.
La presente invención se refiere a una lente de
gafas multifocales con valor de refracción progresiva según la
región de acuerdo con el preámbulo de la primera reivindicación de
la patente.
Tales lentes de gafas se designan, en general,
también como lentes de visión progresiva (por ejemplo, EP 0
\hbox{562 336} o EP 0 452 802). Aquella superficie de la
lente de gafas, que provoca la curva del valor de refracción
progresiva deseado, de la lente se llama también supervisión de
visión progresiva.
Para el cálculo de la lente de visión progresiva
se establece una situación de uso. Una situación de este tipo se
indica, por ejemplo, en la Norma DIN 58 208, Parte 2, en la figura
6.
Para las distancias de los objetos utilizamos las
especificaciones de la Norma DIN 58 208, siendo, por lo tanto, en el
punto de referencia próximo la distancia del objeto a = -380 mm para
todas las adiciones \leq 2,50 dpt y a = -1000 mm dpt / adición
para todas las adiciones > 2,50 dpt.
La distancia del vértice del punto de giro b'
desde el vértice del lado del ojo de la lente de visión progresiva
hasta el punto de giro óptico del ojo Z' se supone con 28 mm con la
visibilidad deficiente 0,00 dpt. La longitud de la estructura del
ojo y la visibilidad deficiente dependen estadísticamente una de la
otra. Los ojos de visión están constituidos más largos, los ojos de
visión amplia están constituidos más cortos. Por lo tanto, se aplica
de una manera aproximada
b' = 28,0 - 0,2 x acción parcial media a distancia. La montura en las gafas de visión progresiva está inclinada, en general, hacia delante, de manera que la lente de visión progresiva afinada está inclinada por término medio aproximadamente 9º con respecto a la vertical. De esta manera se establece la posición relativa de la lente de visión progresiva con respecto al ojo. En esta situación de uso se pueden realizar todos los cálculos de radiación de una manera correcta para el usuario de las gafas, es decir, exactamente como aparecen también cuando se lleva la lente de gafas delante del ojo del usuario de las gafas.
b' = 28,0 - 0,2 x acción parcial media a distancia. La montura en las gafas de visión progresiva está inclinada, en general, hacia delante, de manera que la lente de visión progresiva afinada está inclinada por término medio aproximadamente 9º con respecto a la vertical. De esta manera se establece la posición relativa de la lente de visión progresiva con respecto al ojo. En esta situación de uso se pueden realizar todos los cálculos de radiación de una manera correcta para el usuario de las gafas, es decir, exactamente como aparecen también cuando se lleva la lente de gafas delante del ojo del usuario de las gafas.
Las lentes de visión progresiva se conocen desde
hace muchos años y se ofrecen por varios fabricantes. Como ejemplo
se menciona la lente de visión progresiva de la solicitante,
ofrecida bajo la designación "Gradal HS", que se describe en el
documento DE-PS 30 16 935
(EP-A-0 039 497).
Se plantean muchas exigencias a una lente de
visión progresiva que se puede utilizar universalmente: la zona de
visión de lejos debe presentar las menores desviaciones esféricas y
astigmáticas posibles para el usuario de las gafas (puesto que en la
visión de lejos se requiere una agudeza visual lo más alta posible),
la zona de visión de cerca debe estar suficientemente alta para que
no sean necesarias bajadas de la mirada, antinaturales, demasiado
fuertes para cerca y su zona útil debe ser suficientemente
amplia.
La región en la zona de progresión a ambos lados
de la línea de visión principal, en la que es posible una visión
clara, se designa como canal de progresión. El usuario de las gafas
desea que este canal de progresión sea lo más amplio posible, para
que al mirar objetos que se encuentran a distancias medias no se vea
formado siempre a realizar movimientos de la cabeza. La aceptación
de cualquier lente de visión progresiva depende esencialmente de
esta anchura.
A estas exigentes monoculares se añaden
adicionalmente las exigencias relacionadas con la visión binocular.
Cuando se ha planteado la corrección óptima del usuario de las gafas
como objetivo, entonces debe prestarse una atención especial a las
propiedades binoculares del cristal.
La visión binocular se forma a partir de la
colaboración de la pareja de ojos. Por lo tanto, las propiedades
binoculares del cristal de las gafas son propiedades de la pareja de
cristales.
La exigencia del equilibrio binocular para la
pareja de ojos exige la equivalencia de la pareja de cristales. Esta
equivalencia debe existir para cada dirección de la visión y está
relacionada con la calidad de la imagen y con la desviación de la
dirección prismática.
La calidad equivalente de la imagen posibilita la
misma visión a la derecha y a la izquierda, la desviación de la
dirección prismática equivalente proporciona, al contemplar un punto
de un objeto (en la visión recta), una fusión sin interferencias y
en la percepción del campo del entorno del objeto (en la visión
indirecta) proporciona una percepción de la profundidad
habitual.
Todas estas exigencias monoculares y binoculares
deben cumplirse de la mejor manera posible en todas las actuaciones
dióptricas existentes y en todas las adiciones existentes.
Una cierta deficiencia de todas las lentes de
visión progresiva consiste en que sobre todo en la zona de
progresión, en el lateral de la línea de visión principal, son
inevitables las desviaciones astigmáticas, que impiden una
visión
clara.
clara.
Por lo tanto, el cometido de la invención es
crear una lente de gafas multifocal, cuyo canal de progresión es lo
más ancho posible, y en reducir los campos laterales de la imagen
sobre esta lente de gafas, sin que se perjudiquen en una medida
apreciable las exigencias monoculares y binoculares de agudeza y
compatibilidad.
Este cometido se soluciona según la invención por
medio de una lente de visión progresiva, que cumple la combinación
de características indicada en la parte de caracterización de la
primera reivindicación de la patente.
En principio, todas las lentes de visión
progresiva conocidas son soluciones de comprimido, en las que los
errores inevitables (reducción de la agudeza visual, distorsión
óptica, desequilibrios binoculares) se distribuyen de tal forma que
son bien utilizables las zonas de visión "importantes" (lejos,
zona de progresión, cerca).
El sistema ojo - cerebro tolera los errores de la
imagen mencionados anteriormente en ciertos límites. Estos límites
son diferentes en función de la distancia del objeto y de la
dirección de la visión.
Con respecto a los equilibrios binoculares, la
lente de visión progresiva descrita en el documento
DE-PS 30 16 935
(EP-A-0 039 497) puede considerarse
como un compromiso acertado.
La característica especial de la lente de gafas
multifocales según la invención es la combinación, ponderada de una
manera óptima para el usuario de las gafas, de las propiedades más
importantes de una lente de visión progresiva: una anchura
extraordinaria del canal de progresión con un gradiente moderado del
astigmatismo en el lateral del canal de progresión, y una caída
armónica, no demasiado fuerte de la acción media en el lateral del
canal de progresión y de la parte de cerca. Además, posee una
posición correcta de convergencia de todo el canal de progresión.
Estas mejoras se consiguen en toda la zona de adición indicada y en
todas las actuaciones parciales de lejos esféricas y astigmáticas de
la zona requerida.
La combinación según la invención de las
características define de esta manera una lente de gafas
multifocales con máxima calidad de uso.
La invención repercute de una manera
especialmente ventajosa en las zonas de progresión cortas, siendo
ventajoso un valor máximo reducido para las desviaciones
astigmáticas en las zonas medias del cristal de las gafas.
Otras configuraciones ventajosas de la invención
se indican en las reivindicaciones dependientes y se explican
todavía en detalle en el texto siguiente.
La invención se explica a continuación a modo de
ejemplo con la ayuda de dibujos, donde se describen otras
características esenciales así como explicaciones y posibilidades de
configuración que sirven para una mejor comprensión de la idea de la
invención. En este caso:
La figura 1 muestra las desviaciones astigmáticas
de una lente de visión progresiva según la invención con la
actuación parcial de lejos 0,00 dpt y la adición 2,00 dpt en la
situación media de uso.
La figura 2 muestra el aumento de la actuación
media de una lente de visión progresiva según la invención con la
actuación parcial de lejos 0,00 dpt y la adición 2,00 dpt en la
situación media de uso. La línea de visión principal (1) es cortada
por la línea vertical (2) en el punto en el que el aumento de la
actuación es precisamente 1,00 dpt. Debajo de la línea (2), la
actuación media es, en general, más que 0,60 dpt mayor que en el
punto de referencia de lejos.
La figura 3a muestra las flechas de la parte
superior de la superficie delantera de la lente de visión
progresiva, que sirven de base para los cálculos de las figuras 1 y
2.
La figura 3b muestra las flechas de la parte
inferior de la superficie delantera de la lente de visión
progresiva, que sirven de base para los cálculos de las figuras 1 y
2.
La figura 4 muestra la limitación de la región en
la región de la visión de lejos, en la que las desviaciones
astigmáticas se mantienen pequeñas.
La figura 5 muestra una lente de visión
progresiva con (1) zona de visión de lejos, (2) zona de progresión,
(3) zona de visión de cerca, (4) línea de visión principal y (5)
cruz de centrado; y
La figura 6 muestra una línea de visión
progresiva conocida en una situación media de uso delante del ojo
con el punto de giro óptico del ojo Z' y la distancia del vértice
del punto de giro b'.
La lente de visión progresiva representada en las
figuras posee en su parte superior una zona de visión de lejos y en
su parte inferior una zona de visión de cerca. Entre estas dos zonas
se encuentra la zona de progresión.
A continuación, stH designa la sección principal
absoluta más fuerte de la actuación en el punto de referencia de
lejos para el usuario de las gafas. En este caso, las lentes de
gafas tienen en su montura una inclinación hacia delante de 9
grados. La distancia de la superficie del lado del ojo de la lente
de las gafas con respecto al punto de giro óptico del ojo es en este
caso 28 - 0,2* de actuación media (mm).
Si el usuario de una lente de gafas de este tipo
desplaza la mirada recta desde arriba hacia abajo, entonces la curva
del valor de refracción predeterminado determina, para cada
inclinación de la visión, la distancia del objeto reproducido
nítidamente. A cada distancia del objeto pertenece un movimiento
hacia dentro correspondiente de la pareja de ojos.
Por lo tanto, los rayos visuales de cada ojo
atraviesan, durante el movimiento descrito de la mirada, la
superficie de visión progresiva a lo largo de una línea totalmente
determinada, la línea de visión principal. Ésta es, por lo tanto,
una curva desviada hacia la nariz sobre la superficie de la visión
progresiva. Esta curva divide la superficie en una zona nasal y una
zona temporal.
La lente de visión progresiva posee un punto de
referencia de lejos, en el que está realizada la acción dióptrica
calculada para la visión a lo lejos (esfera, cilindro, eje) y un
punto de referencia de cerca, en el que está presente la acción
necesaria para una visión de cerca cómoda.
Las lentes de visión progresiva son
suministradas, en general, con una cruz estampada, la llamada cruz
de centrado. Ésta se encuentra con preferencia vertical 3 mm por
debajo del punto de referencia de lejos. El oftalmólogo rectifica
entonces la lente de visión progresiva en la montura de las gafas de
tal manera que la cruz de centrado se asienta delante del centro de
la pupila cuando el ojo mira en línea recta (ver la figura 5).
La lente de visión progresiva está provista, en
general, con un llamado prisma de reducción del espesor, cuya
magnitud depende de la adición y cuya posición de base es 270º. Con
preferencia, en la determinación de los valores a utilizar se
utiliza la tabla siguiente:
| Add (dpt) | 1,00 | 1,25 | 1,50 y 1,75 | 2,0 | 2,25 y 2,50 | 2,75 | 3,00 |
| Prisma (cm/m) | 0,50 | 0,75 | 1,00 | 1,25 | 1,50 | 1,75 | 2,00 |
Este prisma no sólo sirve para la correlación de
una visibilidad angular deficiente, sino que debe procurar que los
espesores del borde sean aproximadamente iguales arriba y abajo.
La invención se limita a lentes de gafas
multifocales, cuya acción esférica en el punto de referencia de
lejos está entre -4,00 dpt y +4,00 dpt y cuya acción astigmática
(cilindro) está entre 0,00 dpt y +4,00 dpt. Además, ninguna de las
dos secciones principales debe ser, en cuanto al valor absoluto,
mayor que 4,00 dpt. La posición del eje del cilindro puede estar
entre 0 y 180 grados.
La zona de la adición se extiende desde 1,00 dpt
hasta 3,00 dpt. La adición está seleccionada aquí según ISO/DIS
8980-2 Nº 5.1.1 en la trayectoria de los rayos
acorde con el usuario de las gafas (posición de uso).
Al menos una de las dos superficies de la lente
de visión progresiva es una superficie asférica, que se puede
diferenciar continuamente al menos dos veces y que contiene en su
parte superior una zona de visión de lejos, en la parte inferior una
zona de visión de cerca y en medio una zona de progresión.
La distancia desde el punto de referencia de
lejos hasta el punto de referencia de cerca es como máximo 21 mm. El
punto de referencia de cerca se encuentra de una manera ideal sobre
la línea de visión principal para tener en cuenta la convergencia de
la pareja de ojos para objetos cercados, pero se desplaza con
preferencia en todas las actuaciones y adiciones de una manera
unitaria en torno a 2,5 mm en la zona nasal, para obtener una
posición unitaria del punto de medición para los valores de medición
de cerca (ver la figura 5).
La anchura del canal de progresión depende
esencialmente de la longitud de la zona de progresión.
Una zona de progresión demasiado larga desplaza
la zona de visión de cerca en una medida excesiva hacia abajo, de
modo que no se puede utilizar ya en una posición cómoda de la cabeza
y del cuerpo, y una zona de progresión demasiado corta estrecha el
canal de progresión en una medida innecesaria.
Según la invención, se consigue un óptimo cuando
sobre una longitud de máximo 11 mm a lo largo de la línea de visión
principal, se incrementa la actuación en un 75% de la adición de una
manera esencialmente lineal. El gradiente lineal hace que el canal
de progresión se mantenga uniformemente ancho y no se produzcan
estrechamientos.
La anchura del canal de progresión, es decir, de
la zona con visión clara, se da a través de la zona, en la que la
desviación astigmática es menor que 0,75 dpt. Una desviación
astigmática de este tipo reduce, en efecto, un poco la agudeza
visual, pero solamente de manera que no se aprecia ningún perjuicio
en la mayoría de las tareas de visión. Se conoce que, por ejemplo,
para leer un periódico impreso es suficiente una visión de 0,5. La
anchura mínima del canal de progresión depende de la adición (ADD) y
de la actuación en la sección principal más fuerte en el punto de
referencia de lejos (stH).
La compatibilidad de una lente de visión
progresiva depende, entre otras cosas, de la desviación astigmática
máxima en las regiones laterales.
Cuanto mayor es esta desviación astigmática,
tanto más incómodo se siente el usuario de las gafas al mirar
alrededor. Esto va unido tanto con las faltas de nitidez provocadas
de esta manera como también con los movimientos oscilantes inducidos
de esta manera.
Los valores ventajosos para la anchura mínima de
la zona de progresión útil (desviaciones astigmáticas menores que
0,75 dpt) se pueden deducir a partir de la Tabla siguiente:
Es ventajoso mantener lo más reducidas posible
las desviaciones astigmáticas máximas. Según la invención, esto
conduce a valores, que muestran de nuevo una dependencia de la
adición.
Estos valores solamente son limitados en la
región de la lente de visión deslizante, a través de la cual
solamente se mira en muy raras ocasiones.
Esta región se describe a través de una elipse
con una dilatación de 50 mm en la horizontal y de 40 mm en la
vertical, y en concreto en torno a un punto, que se encuentran 4 mm
verticalmente debajo de la cruz de centrado. Fuera de esta elipse se
encuentran solamente puntos, que o bien son rectificados durante el
ajuste en la montura o se utilizan muy raramente en la visión
directa.
A través del gradiente de actuación y debido al
requerimiento de desviaciones astigmáticas lo más reducidas posible
en las zonas laterales, la actuación media en la zona inferior de la
lente de visión progresiva se reduce hacia el lado. Esto limitaría
la anchura de la zona de visión útil y conduciría a movimientos
oscilantes.
Estos inconvenientes se reducen claramente cuando
se procura, según la invención, que la acción media no se quede por
debajo de un valor límite que depende de la adición (ver a este
respecto la figura 2).
Se ha mostrado que todas estas propiedades, que
representan un equilibrio óptimo, que no se ha alcanzado nunca
todavía hasta ahora, entre las exigencias que parecen en primer
lugar contradictorias, se pueden realizar en una lente de visión
progresiva trabajando con los procedimientos conocidos para la
representación de las superficies y la optimización.
Se consigue una configuración ventajosa de la
idea de la invención cuando en los puntos de visión correspondientes
con relación a la visión binocular se procura que las desviaciones
esféricas y astigmáticas presenten aproximadamente los mismos
valores. En ensayos de uso internos se ha encontrado que el usuario
de las gafas considera adecuado que el ojo derecho y el ojo
izquierdo tengan impresiones visuales equivalentes.
Además, para una buena compatibilidad de las
lentes de las gafas ante los ojos del usuario de gafas, es ventajoso
que en la región delimitada por la elipse mencionada anteriormente,
se perjudique en la menor medida posible la visión binocular.
Esto se puede conseguir manteniendo las
diferencias de la dirección vertical por debajo de 0,5 cm/m.
Entonces la pareja de ojos no es forzada a movimientos motores de
fusión antinaturales y se evitan las imágenes dobles. El valor de
0,5 cm/m se indica, por ejemplo, en la RAL-RG 915
como desviación prismática admisible para la visión binocular.
Además, es ventajoso procurar que en la visión
lateral en la zona de visión de lejos, se pueden percibir claramente
los objetos.
A tal fin, se limitan las desviaciones
astigmáticas en función de la adición. En el caso de adiciones
pequeñas, se pueden mantener muy reducidas las limitaciones; en el
caso de adiciones mayores, es ventajoso toleran limitaciones un poco
mayores, para no perjudicar en una medida apreciable las restantes
exigencias.
Las limitaciones son en este caso de un orden de
magnitud que no son consideradas ya como perturbadoras por el
usuario de las gafas después de un tiempo de adaptación.
Otra configuración ventajosa consiste en permitir
a lo largo de la línea de visión principal una desviación
astigmática tal que no perjudica en una medida apreciable la visión
clara.
Éste es seguramente el caso cuando no se permite
una desviación astigmática mayor que 0,5 dpt. De esta manera, se
obtienen grados de libertad para la reducción al mínimo de los
restantes errores de representación.
De la misma manera, puede ser ventajoso, en la
posición del lado del objeto de la superficie de visión progresiva,
configurar ésta de manera que secciones de planos horizontales con
la superficie de visión progresiva formen en la parte superior de la
zona de progresión curvas, cuyas curvaturas se incrementen en primer
lugar en una medida apreciable hacia el lado y luego se reducen de
nuevo. En la posición del lado de los ojos de las superficies de
visión progresivas se reducen en primer lugar en una medida
apreciable de una manera correspondiente las curvaturas y luego se
incrementan de nuevo. Esta propiedad facilita el cumplimiento óptimo
de todas las exigencias planteadas.
Durante la medición de las lentes de visión
progresiva en los refractómetros del ángulo vertical se pueden leer
los valores de medición de una manera tanto más sencilla y exacta
cuando menos varían las desviaciones esféricas y astigmáticas dentro
de los círculos de medición.
En el círculo de medición de lejos se mide
habitualmente con un diámetro del haz de aproximadamente 7 mm, en el
círculo de medición de cerca se mide con un diámetro del haz de
aproximadamente 4 mm.
Con relación a las desviaciones esféricas en el
círculo de medición de cerca, la lente de gafas multifocales tiene
una configuración ventajosa cuando la actuación de cerca prescrita
se alcanza ya 1 mm por encima del punto de medición de cerca. De
esta manera, se mantienen reducidas las desviaciones esféricas
dentro del círculo de medición de cerca.
En las figuras 1 a 3 se representa un ejemplo
según la invención. La actuación de lejos es en este caso 0,00 dpt y
la adición es 2,00 dpt. El material tiene el índice de refracción
1,600, el espesor medio es 2,5 mm y el prisma de reducción del
espesor es 1,25 cm/m con base de 270º.
La figura 1 muestra las desviaciones
astigmáticas, la figura 2 muestra el aumento de la actuación a
partir del punto de referencia de lejos y la figura 3 muestra las
flechas de la superficie delantera, que genera una acción
progresiva, en un retículo de 3 por 3 mm.
La certeza de que con el cumplimiento de estas
exigencias se ha encontrado el mejor compromiso posible para la gran
mayoría de los usuarios de gafas en esta zona de actuación, se
obtiene a partir de ensayos de uso. Éstos se realizan en el interior
de la casa y confirman el diseño seleccionado.
Evidentemente, las lentes de visión progresiva
según la invención se pueden calcular y realizar en silicato o en
material orgánico (por ejemplo, CR39) con los índices de refracción
disponibles en cada caso.
Según el procedimiento de fabricación y las
consideraciones económicas, la superficie delantera, la superficie
trasera o ambas superficies de la lenta de visión progresiva se
pueden configurar como superficies de visión progresiva.
Además, es evidente que se pueden calcular lentes
de visión progresiva correspondientes para otras situaciones de uso
medias.
Claims (10)
1. Lente de gafas multifocales con dos
superficies activas ópticamente, con actuaciones en el punto de
referencia de lejos de -4,0 dpt a +4,0 dpt en la sección principal
absolutamente más fuerte (stH), con cilindros de 0,0 a 4,0 dpt y con
una adición de 1,00 a 3,00 dpt, con al menos una superficie de
visión progresiva asférica, que se puede diferenciar al menos dos
veces y no simétrica al eje, que contiene una zona de visión de
lejos, una zona de visión de cerca y una zona de progresión
intermedia, en la que se cumplen las siguientes características en
una zona elíptica con una dilatación de 50 mm en la horizontal y una
dilatación de 40 mm en la vertical -medidas desde el centro de la
zona elíptica, que está 4 mm verticalmente por debajo de una cruz de
centrado aplicada sobre una de las superficies activas ópticamente,
que indica la colocación pretendida de la lente de gafas con
relación al ojo a corregir, de tal manera que, en el caso de un ojo
que mira recto, la cruz de centrado debe colocarse delante del
centro de la pupila del ojo-:
- -
- el punto de referencia de cerca está desplazado como máximo 21 mm verticalmente por debajo del punto de referencia de lejos y con preferencia 2,5 mm en la zona nasal,
- -
- la zona de lejos está unida con la zona de cerca por medio de una línea de visión principal, que forma en función de la actuación de la parte de lejos y la adición una curva más o menos desviada con relación a la nariz,
- -
- a lo largo de esta línea de visión principal, desde la zona de visión de lejos hacia la zona de visión de cerca está configurado un canal de progresión, conteniendo el canal de progresión la línea de visión principal, en la que la desviación astigmática es menor que 0,75 dpt,
- -
- este canal de progresión tiene en la dirección horizontal una anchura mínima, que depende de la actuación en la sección principal más fuerte en el punto de referencia de lejos (stH) y de la adición (ADD) según la tabla siguiente, en la que las anchuras mínimas están indicadas en mm,
y
- -
- por la línea horizontal, en cuyo punto de intersección la línea de visión principal se consigue la mitad de la adición, la actuación media es mayor que la actuación media en el punto de referencia de lejos al menos en la medida del valor dW indicado en la tabla siguiente:
2. Lente de gafas multifocales según la
reivindicación 1, caracterizada porque la cruz de centrado
está colocada verticalmente debajo del punto de referencia de lejos
con preferencia a la distancia de 3 mm, porque sobre una longitud de
máximo 11 mm, la actuación en la zona de progresión se incrementa en
un 75% de la adición, porque la desviación astigmática máxima Amax
en dpt para ADD \leq 1,50 dpt se da a través de la siguiente
ecuación:
Amax \leq
(1,13 + 0,070* stH + 0,016* stH**2)*
ADD
y porque la desviación astigmática
máxima Amax en dpt para ADD \geq 1,75 dpt se da a través de la
siguiente
ecuación:
Amax \leq
(1,16 + 0,025* stH + 0,004* stH**2)*
ADD
3. Lente de gafas multifocales según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque en los puntos
correspondientes con relación a la visión bifocal a ambos lados de
la línea de visión principal se consiguen aproximadamente los mismos
valores para la desviación esférica y astigmática.
4. Lente de gafas multifocales según la
reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizada porque las actuaciones
prismáticas están seleccionadas en la zona nasal y en la zona
temporal de la línea de visión principal en los lugares de la visión
correspondientes con relación a la visión binocular, no siendo las
diferencias de la dirección vertical en la visión directa mayores
que 0,5 cm/m.
5. Lente de gafas multifocales según una o varias
de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque en la
zona de la visión de lejos, para todos los puntos en una zona
angular, en la que el ángulo medido alrededor de la cruz de
centrado, indicado en grados con respecto a la horizontal, es Phi
> 45-30/ADD, la desviación astigmática es menor
que 0,5 dpt.
6. Lente de gafas multifocales según una o varias
de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque en la
zona de progresión a lo largo de la línea de visión principal, está
presente una desviación astigmática, que se encuentra en la zona
superior de la zona de progresión aproximadamente en cero dpt y en
cuyo desarrollo posterior no excede un valor de 0,50 dpt.
7. Lente de gafas multifocales según una o varias
de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque en la
sección de la superficie de visión progresiva con planos
horizontales en la parte superior de la zona de progresión están
presentes curvas, cuyas curvaturas aumentan en primer lugar en una
medida apreciable en la posición del lado del objeto de la
superficie de visión progresiva, comenzando en el borde del canal de
progresión, hacia el lado y luego se reducen de nuevo, y porque en
la posición del lado del ojo de la superficie de visión progresiva
las curvaturas se reducen en primer lugar en una medida apreciable y
luego se incrementan de nuevo.
8. Lente de gafas multifocales según una o varias
de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque dentro de
un círculo alrededor del punto de referencia de lejos con 7 mm de
diámetro y dentro de un círculo alrededor del punto de referencia de
cerca con 4 mm de diámetro, el astigmatismo de un rayo discrecional,
que se extiende perpendicularmente a la superficie del lado del ojo
de la lente de visión progresiva, es diferente como máximo 0,11 +
0,02* ADD dpt del astigmatismo del rayo de medición que se extiende
de una manera correspondiente a través del punto de referencia
respectivo.
9. Lente de gafas multifocales según una o varias
de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque dentro de
un círculo alrededor del punto de referencia de lejos con 7 mm de
diámetro y dentro de un círculo alrededor del punto de referencia de
cerca con 4 mm de diámetro, el astigmatismo de un rayo discrecional,
que se extiende perpendicularmente a la superficie del lado del ojo
de la lente de visión progresiva, es diferente como máximo 0,17 dpt
del astigmatismo del rayo de medición que se extiende de una manera
correspondiente a través del punto de referencia respectivo.
10. Lente de gafas multifocales según una o
varias de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque se
alcanza el 100% de la adición requerida en un punto que se encuentra
al menos 1 mm verticalmente por encima del punto de referencia de
cerca.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19612284 | 1996-03-28 | ||
| DE19612284A DE19612284A1 (de) | 1996-03-28 | 1996-03-28 | Multifokale Brillenlinse |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2241013T3 true ES2241013T3 (es) | 2005-10-16 |
Family
ID=7789687
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97104911T Expired - Lifetime ES2241013T3 (es) | 1996-03-28 | 1997-03-22 | Lente de gafas multifocales. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5784144A (es) |
| EP (1) | EP0802441B1 (es) |
| JP (1) | JPH1031198A (es) |
| AT (1) | ATE295552T1 (es) |
| AU (1) | AU717888B2 (es) |
| CA (1) | CA2201391C (es) |
| DE (2) | DE19612284A1 (es) |
| ES (1) | ES2241013T3 (es) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6256098B1 (en) | 1998-11-23 | 2001-07-03 | Inray Ltd. | Method for determining and designing optical elements |
| US6661523B1 (en) | 1998-11-23 | 2003-12-09 | Inray Ltd. | Method for determining and designing optical elements |
| US6142627A (en) * | 1998-12-01 | 2000-11-07 | Sola International, Inc. | Short-corridor progressive lens |
| FR2788861B1 (fr) * | 1999-01-22 | 2001-03-30 | Essilor Int | Lentille ophtalmique multifocale progressive |
| CA2362129C (en) * | 1999-02-12 | 2006-10-03 | Hoya Corporation | Spectacle lens and manufacturing method therefor |
| EP1277077B1 (de) * | 2000-04-25 | 2008-02-13 | Rodenstock GmbH | Progressives brillenglas mit geringen schaukeleffekten |
| ES2260233T3 (es) * | 2000-04-25 | 2006-11-01 | Rodenstock Gmbh | Metodo para calcular un cristal de gafas progresivo y metodo para la fabricacion de un cristal de gafas de este tipo. |
| ES2304385T3 (es) * | 2000-04-25 | 2008-10-16 | Rodenstock Gmbh | Cristal de gafas progresivo. |
| DE10020914B4 (de) | 2000-04-28 | 2020-07-02 | Carl Zeiss Vision Gmbh | Verfahren zur Berechnung einer Mehrzahl Brillenlinsen einer Brillenlinsenfamilie sowie Verfahren der Fertigung einer Brillenlinse einer Brillenlinsenfamilie |
| US6655803B1 (en) | 2000-06-01 | 2003-12-02 | Inray Ltd. | Wavefront method for designing optical elements |
| JP4243335B2 (ja) * | 2002-10-17 | 2009-03-25 | セイコーオプティカルプロダクツ株式会社 | 累進屈折力レンズ |
| JP4229118B2 (ja) * | 2005-03-09 | 2009-02-25 | セイコーエプソン株式会社 | 累進屈折力レンズの設計方法 |
| DE102005023126B4 (de) | 2005-05-19 | 2022-06-30 | Rodenstock Gmbh | Serie von Brillengläsern, Verfahren zur Herstellung |
| FR2895092B1 (fr) * | 2005-12-16 | 2008-02-29 | Essilor Int | Procede de determination d'une lentille ophtalmique. |
| FR2898993B1 (fr) * | 2006-03-24 | 2008-08-01 | Essilor Int | Procede de determination d'une lentille ophtalmique progressive |
| EP2075622A3 (fr) | 2007-11-27 | 2010-01-13 | Optofinanz AG | Lentilles ophtalmiques multifocales progressives à distribution constante |
| CN101952767B (zh) * | 2008-02-20 | 2014-04-02 | 瑞士风尼克斯股份有限公司 | 对于宽范围的折射率、基曲线和附加值同一地最优化的渐进多焦点眼镜片 |
| EP3128361B1 (en) | 2014-03-31 | 2021-07-14 | Hoya Lens Thailand Ltd. | Progressive addition lens, design method and manufacturing method therefor, and progressive addition lens manufacturing system |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3016935C2 (de) * | 1980-05-02 | 1991-01-24 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Multifokale Brillenlinse mit gebietsweise gleitendem Brechwert |
| DE4012609A1 (de) * | 1990-04-19 | 1991-10-24 | Zeiss Carl Fa | Gleitsichtflaeche fuer eine gleitsichtbrillenlinse |
| FR2683642B1 (fr) * | 1991-11-12 | 1994-01-14 | Essilor Internal Cie Gle Optique | Lentille ophtalmique multifocale progressive. |
| DE4210008A1 (de) * | 1992-03-27 | 1993-09-30 | Zeiss Carl Fa | Brillenlinse |
-
1996
- 1996-03-28 DE DE19612284A patent/DE19612284A1/de not_active Ceased
-
1997
- 1997-03-14 US US08/818,778 patent/US5784144A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-22 AT AT97104911T patent/ATE295552T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-03-22 DE DE59712301T patent/DE59712301D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-22 EP EP97104911A patent/EP0802441B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-22 ES ES97104911T patent/ES2241013T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-25 AU AU16531/97A patent/AU717888B2/en not_active Expired
- 1997-03-27 CA CA002201391A patent/CA2201391C/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-28 JP JP9092736A patent/JPH1031198A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0802441A3 (de) | 1999-07-28 |
| CA2201391A1 (en) | 1997-09-28 |
| EP0802441A2 (de) | 1997-10-22 |
| AU717888B2 (en) | 2000-04-06 |
| DE59712301D1 (de) | 2005-06-16 |
| US5784144A (en) | 1998-07-21 |
| DE19612284A1 (de) | 1997-10-02 |
| EP0802441B1 (de) | 2005-05-11 |
| ATE295552T1 (de) | 2005-05-15 |
| JPH1031198A (ja) | 1998-02-03 |
| AU1653197A (en) | 1997-10-02 |
| CA2201391C (en) | 2006-07-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2241013T3 (es) | Lente de gafas multifocales. | |
| ES2267262T3 (es) | Articulos opticos protectores y descentrados. | |
| ES2444698T3 (es) | Procedimiento de determinación de una lente oftálmica | |
| ES2220414T3 (es) | Lentes de adicion progresiva dotadas de perfiles de potencia variable. | |
| ES2371004T3 (es) | Procedimiento de determinación de una lente oftálmica. | |
| ES2371430T3 (es) | Procedimiento de optimización de lente oft�?lmica multifocal progresiva. | |
| ES2361175T3 (es) | Lente oftálmica. | |
| ES2316803T3 (es) | Lente progresiva de doble cara. | |
| US8807747B2 (en) | Spectacle eyeglass for myopic child | |
| ES2545599T3 (es) | Elemento de lente con efecto prismático mejorado | |
| CA2212341C (en) | Decentered noncorrective lens for eyewear | |
| JPS645682B2 (es) | ||
| ES2306448T3 (es) | Lentes oftalmicas correctoras de la presbicia con poder de enfoque progresivo. | |
| ES2336418T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de una lente para gafas, lente para gafas y familia de lentes para gafas. | |
| ES2720523T3 (es) | Gafas con protección de una sola pieza y procedimiento para diseñar dicha protección | |
| US3027803A (en) | Spectacle lens-contact lens system | |
| ES2274560T3 (es) | Procedimiento para fabricar un par de lentes oftalmicas multifocales progresivas. | |
| ES2300336T3 (es) | Cristal de gafas progresivo con escasas diferencias de aumentos. | |
| CN103842891A (zh) | 渐进屈光力镜片 | |
| JP3691876B2 (ja) | 老視矯正用レンズ | |
| JPH07294859A (ja) | 累進多焦点レンズ | |
| ES2395394T3 (es) | Lente de gafas monofocal mejorada | |
| ES2631478B1 (es) | Procedimiento, sistema y dispositivo de medida para el diseño de un par de lentes oftálmicas progresivas, procedimiento de fabricación y lentes correspondientes. | |
| ES2308220T3 (es) | Diseño de cristal de gafas progresivo con tolerancia-error. | |
| ES2770110T3 (es) | Pantalla protectora con porción arqueada de lente que tiene una curvatura vertical que varía horizontalmente |