ES2240692T3 - IMPROVEMENTS IN CERROJOS DE MORTAJA. - Google Patents

IMPROVEMENTS IN CERROJOS DE MORTAJA.

Info

Publication number
ES2240692T3
ES2240692T3 ES02702522T ES02702522T ES2240692T3 ES 2240692 T3 ES2240692 T3 ES 2240692T3 ES 02702522 T ES02702522 T ES 02702522T ES 02702522 T ES02702522 T ES 02702522T ES 2240692 T3 ES2240692 T3 ES 2240692T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
bolt
tool
spindle
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02702522T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Colin Sidney Middleton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carlisle Brass Ltd
Original Assignee
Carlisle Brass Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carlisle Brass Ltd filed Critical Carlisle Brass Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2240692T3 publication Critical patent/ES2240692T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
    • E05B63/044Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings with reversible bolt or bolt head

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)

Abstract

A latch having a casing (1, 2) in which is linearly movable a latch bolt head (5) mounted on a spindle (6) with first and second coil springs (18, 15) thereon to urge the latch bolt head (5) to project at least partially form one end (4) of the casing (1). The casing includes a pair of aligned slots (2a, 20) through which may pass a tool (41) which engages the spindle (6) and moves it linearly to move the bolt head (5) out of the casing sufficiently to enable it to be reversed by rotating it through 180 degrees.

Description

Mejoras en cerrojos de mortaja.Mortise bolt improvements.

La presente invención se refiere a cerrojos de mortaja y en particular, se refiere a mejoras en las cabezas de pernos de retención para dichos cerrojos de mortaja.The present invention relates to bolts of mortise and in particular, refers to improvements in the heads of retaining bolts for said mortise bolts.

Un problema con los cerrojos de mortaja ya existentes es que la cabeza del perno que suele ser cónica solamente puede instalarse en una puerta que se abra a la izquierda o a la derecha pero no en ambos sentidos. La forma convencional de resolver este problema es proporcionar clases mixtas de cerrojos en cada caja. Esto no es muy satisfactorio porque un posible comprador frecuentemente desconoce si necesita a la derecha o a la izquierda.A problem with mortise locks already existing is that the bolt head is usually conical can only be installed on a door that opens to the left or right but not both ways. The conventional way of to solve this problem is to provide mixed classes of bolts in each box. This is not very satisfactory because a potential buyer frequently you don't know if you need to the right or to the left.

Es posible resolver el problema abriendo la caja del cerrojo y cambiando la cabeza del perno de retención. Esta operación no es, sin embargo, fácil sobre todo in situ, dando lugar a un desacoplamiento de la cabeza del perno de retención desde el resorte seguidor antes de que se pueda invertir la cabeza del perno de retención. Esto no es solamente difícil de conseguir sino que también existe el riesgo de que los componentes caigan fuera de la caja del cerrojo abierta, con la posible pérdida de estos componentes. Aún en el mejor de los casos, el nuevo montaje resulta complicado y requiere bastante tiempo.It is possible to solve the problem by opening the bolt case and changing the head of the retaining bolt. This operation is, however, not easy, especially in situ , resulting in a decoupling of the head of the retaining bolt from the follower spring before the head of the retaining bolt can be reversed. This is not only difficult to achieve but there is also a risk that the components will fall out of the open bolt box, with the possible loss of these components. Even in the best case, the new assembly is complicated and time consuming.

El problema se puede resolver proporcionando un cerrojo de mortaja en el que la cabeza del perno se puede invertir sin la necesidad de abrir la caja del cerrojo.The problem can be solved by providing a mortise bolt in which the bolt head can be reversed without the need to open the bolt box.

La memoria de patente publicada CH 622310 da a conocer un conjunto de cerrojo que presenta una abertura en la caja de cerrojo, a través de la cual se puede insertar una herramienta sin necesidad de abrir la caja para acoplar un husillo sobre el que está montado el perno de retención, con el objetivo de desplazar la cabeza del perno de retención fuera de la caja suficientemente para que se pueda girar. Sin embargo, esto requiere una manipulación precisa de la herramienta y del husillo, que es una tarea que puede resultar difícil para algunas personas.Published patent specification CH 622310 gives know a bolt assembly that has an opening in the box bolt, through which a tool can be inserted no need to open the box to attach a spindle on which the retaining bolt is mounted, in order to move the retaining bolt head out of the box sufficiently for That can be turned. However, this requires manipulation. precise of the tool and the spindle, which is a task that can prove difficult for some people.

Para evitar dicha dificultad, según la presente invención, se da a conocer un cerrojo que presenta una caja y una cabeza de perno de retención que es linealmente que se puede desplazar en la caja y que es solicitada por un resorte para sobresalir por lo menos en parte desde una pared extrema de la caja, estando dicha cabeza del perno montada en un husillo que está instalado de forma que se puede desplazar en sentido axial en la caja, comprendiendo la caja un cuerpo principal y una placa de recubrimiento que se extiende sustancialmente paralela al cuerpo principal, presentando la placa de recubrimiento una abertura para permitir la inserción de una herramienta dentro de la caja, estando la abertura dispuesta en la placa de recubrimiento de modo que la herramienta, cuando se inserte dentro de la abertura, se acople con el husillo, de tal modo que el acoplamiento del husillo por la herramienta resulte efectivo para desplazar la cabeza del perno fuera de la caja de modo que quede libre y se pueda invertir la cabeza del perno girándola en un ángulo de 180 grados; caracterizado porque el cuerpo principal está provisto de una abertura alineada con dicha abertura en la placa de recubrimiento para permitir que dicha herramienta se inserte en una de las aberturas, pasando a través de la caja y saliendo a través de la otra abertura, acoplando así el husillo y desplazando la cabeza del perno fuera de la caja.To avoid such difficulty, according to the present invention, a bolt is presented which has a box and a retaining bolt head that is linearly that can be move in the box and that is requested by a spring to protrude at least in part from an extreme wall of the housing, said bolt head being mounted on a spindle that is installed so that it can move axially in the box, the box comprising a main body and a plate of coating that extends substantially parallel to the body main, presenting the cover plate an opening for allow the insertion of a tool inside the box, being the opening arranged in the cover plate so that the tool, when inserted into the opening, is coupled with the spindle, such that the spindle coupling by the tool is effective to move the bolt head out of the box so that it is free and you can reverse the bolt head rotating it at a 180 degree angle; characterized because the main body is provided with an aligned opening with said opening in the cover plate to allow said tool is inserted into one of the openings, going to through the box and out through the other opening, thus coupling the spindle and moving the bolt head out of box.

Preferentemente, el resorte está montado en el husillo, adoptando el resorte la forma de un resorte helicoidal que se apoya en un extremo contra la cabeza del perno y, en el otro extremo, contra una guía montada en la caja y a través de la cual se extiende el husillo.Preferably, the spring is mounted on the spindle, the spring adopting the shape of a helical spring that it rests on one end against the head of the bolt and, on the other end, against a guide mounted in the box and through which extend the spindle.

Según una forma de realización preferida de la invención, un segundo resorte está montado en el husillo y está dispuesto para apoyarse en un extremo contra un collar previsto en el husillo contiguo al extremo que es distante de la cabeza del perno y, en el otro extremo, contra una articulación de enlace con un seguidor que está montado en la caja.According to a preferred embodiment of the invention, a second spring is mounted on the spindle and is arranged to rest on one end against a collar provided in the spindle adjacent to the end that is distant from the head of the bolt and, at the other end, against a link joint with a follower that is mounted in the box.

El segundo resorte debe ser más pesado que el resorte mencionado en primer lugar y suele solicitar la articulación del seguidor contra la guía.The second spring must be heavier than the spring mentioned first and usually request the follower joint against the guide.

En una combinación del cerrojo con una herramienta, la herramienta adopta, en una forma de realización preferida, la forma de una herramienta de acuñamiento que presenta una superficie inclinada que es acoplable con el extremo del husillo distante de la cabeza del perno de retención y que desplaza progresivamente la cabeza del perno fuera de la caja a medida que dicha herramienta de acuñamiento se hace pasar a través de la caja y las aberturas alineadas.In a combination of the bolt with a tool, the tool adopts, in one embodiment preferred, the shape of a coining tool that presents an inclined surface that is attachable with the end of the spindle distant from the head of the retaining bolt and displacing progressively bolt head out of the box as said coining tool is passed through the box and  the openings aligned.

A continuación se describirá en detalle la invención, a modo de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos, en los que:The following will describe in detail the invention, by way of example, referring to the drawings, in those who:

la Figura 1 es una vista en alzado lateral de una forma de realización de parte de un cerrojo de mortaja, según la invención, con la placa de recubrimiento de la caja retirada para mostrar los componentes internos;Figure 1 is a side elevational view of a embodiment of part of a mortise bolt, according to the invention, with the cover plate of the box removed for show internal components;

la Figura 2 es una sección tomada a través de la línea II-II en la Figura 1;Figure 2 is a section taken through the line II-II in Figure 1;

la Figura 3 es una vista en perspectiva explosionada de los componentes del cerrojo de mortaja ilustrado en las Figuras 1 y 2;Figure 3 is a perspective view exploded with the mortise bolt components illustrated in Figures 1 and 2;

la Figura 4 es una sección, similar a la de la Figura 2, pero ilustrando una herramienta de acuñamiento parcialmente insertada en la caja; yFigure 4 is a section, similar to that of the Figure 2, but illustrating a coining tool partially inserted in the box; Y

la Figura 5 es una sección, similar a la de la Figura 4, pero ilustrando la herramienta de acuñamiento completamente insertada dentro de la caja.Figure 5 is a section, similar to that of the Figure 4, but illustrating the coining tool completely inserted inside the box.

En los dibujos, las partes similares se indican con referencias numéricas similares.In the drawings, similar parts are indicated with similar numerical references.

Con referencia ahora a los dibujos, un cerrojo según la invención comprende una caja 1 en uno de cuyos lados está montado un extremo delantero interno 3 y un extremo delantero externo 4. La caja está dispuesta para cerrarse con una placa de recubrimiento 2 que presenta una abertura alargada 2a. Un conjunto de perno de retención está montado de forma alternativa en la caja y comprende una cabeza de perno de retención 5 fijada a un husillo de perno de retención 6 mediante un pasador en cruz 7 que se acopla en ranuras alineadas 5a y 6 a en la cabeza del perno de retención 5 y en el husillo del perno de retención 6, respectivamente. La cabeza del perno de retención 5 es solicitada por un resorte 8 para sobresalir a través de las aberturas en los extremos delanteros 3, 4 bajo condiciones normales, apoyándose el resorte en un extremo de la cabeza del perno de retención 5 y en el otro extremo contra una guía del husillo del perno de retención 10, estando una arandela 9 interpuesta entre el resorte 8 y la guía 10. El resorte 8 adopta la forma de un resorte helicoidal que está montado en el husillo 6. La guía 10 está montada, de forma fija, en la caja 1 y presenta una zona cortada 10a a través de la cual se extiende el husillo 6. Una articulación sustancialmente en forma de U 11 está montada de forma deslizable en la caja, siendo guiada para un movimiento deslizante por un pasador guía 12 que está fijado a un brazo de la articulación 11 y se extiende dentro de una ranura 20 en la pared de la caja 1. La finalidad de la ranura no es solamente guiar el movimiento deslizante de la articulación 11 sino también limitar la magnitud del movimiento de la articulación. La ranura 20 en la caja 1 está alineada con la abertura alargada 2a en la placa de recubrimiento 2, cuando la placa de recubrimiento está instalada en la caja, para la finalidad que se describe a continuación.With reference now to the drawings, a bolt according to the invention comprises a box 1 on one of whose sides is mounted an internal front end 3 and a front end external 4. The box is arranged to close with a plate coating 2 presenting an elongated opening 2a. A set retaining bolt is alternatively mounted in the case and comprises a retaining bolt head 5 fixed to a spindle of retaining bolt 6 by means of a cross pin 7 that engages in grooves aligned 5a and 6a on the head of the retaining bolt 5 and in the spindle of the retaining bolt 6, respectively. The head of the retaining bolt 5 is requested by a spring 8 to protrude through the openings at the front ends 3, 4 under normal conditions, with the spring resting on one end of the head of the retaining bolt 5 and at the other end against a spindle guide of retaining bolt 10, with a washer 9 interposed between the spring 8 and the guide 10. The spring 8 adopts the shape of a helical spring that is mounted on the spindle 6. The guide 10 is mounted, fixedly, in box 1 and presents a cut zone 10a through which spindle 6 extends. substantially U-shaped joint 11 is mounted so sliding in the box, being guided for a sliding movement by a guide pin 12 which is fixed to an arm of the joint 11 and extends into a groove 20 in the wall of the box 1. The purpose of the slot is not only to guide the sliding movement of joint 11 but also limit the magnitude of joint movement. The slot 20 in the box 1 is aligned with the elongated opening 2a in the plate cover 2, when the cover plate is installed in the box, for the purpose described below.

El husillo del perno de retención 6 se extiende a través de una abertura 13 en el alma de la articulación en forma de U 11 y un resorte helicoidal 15 montado en el husillo 6 se apoya en un extremo contra el alma de la articulación en forma de U 11 y en el otro extremo contra un collar 6b provisto en el husillo 6 contiguo al extremo distante desde la perforación 6a.The spindle of the retaining bolt 6 extends to through an opening 13 in the soul of the joint in the form of U 11 and a helical spring 15 mounted on the spindle 6 rests on one end against the soul of the U-shaped joint 11 and in the other end against a collar 6b provided in the spindle 6 contiguous to the distant end from perforation 6a.

Un núcleo de seguidor 16 está montado, de forma pivotante en la caja, presentando dicho núcleo de seguidor una perforación de sección cuadrada para la recepción de un husillo de sección cuadrada de una manija del cerrojo (no ilustrada). El núcleo del seguidor 16 está montado en la caja debajo de la articulación 11 y está provisto en un lado de un saliente de resalto 19. El núcleo del seguidor 16 presenta, además, un soporte circular 17 a cada lado rodeando a la perforación de sección cuadrada, apoyándose dicho soporte vertical contra las bridas elevadas en la caja 1 y placas de recubrimiento 2 para formar una mangueta ancha. Una orejeta 18 se extiende, en sentido radial hacia fuera desde cada uno de los soportes verticales 17. Un brazo de seguidor interno 21, que presenta una abertura circular 22 y una muesca 23 que se extiende en sentido radial desde dicha abertura está montada en uno de los soportes verticales 17 con la orejeta 18 acoplada en la muesca 23 y un brazo de seguidor externo similar 24 presentando una abertura circular 25 y una muesca 26, que se extiende radialmente desde dicha abertura, está montada en el otro soporte vertical 17 en este caso con la orejeta 18 acoplada en la muesca 26. En la condición montada del cerrojo, los brazos 21 y 24 están montados en forma de horquilla sobre el husillo 6 y presionan contra ambas patas de la articulación en forma de U 11.A follower core 16 is mounted, so pivoting in the box, said follower core presenting a square section drilling for receiving a spindle Square section of a bolt handle (not illustrated). The nucleus of the follower 16 is mounted in the box under the joint 11 and is provided on one side of a shoulder boss 19. follower core 16 also has a circular support 17 a each side surrounding the square section perforation, leaning said vertical support against raised flanges in box 1 and cover plates 2 to form a wide sleeve. A lug 18 extends radially outward from each of the vertical supports 17. An internal follower arm 21, which it has a circular opening 22 and a notch 23 that extends radially from said opening is mounted in one of the vertical supports 17 with the lug 18 engaged in the notch 23 and a similar external follower arm 24 presenting an opening circular 25 and a notch 26, which extends radially from said opening is mounted on the other vertical support 17 in this case with the lug 18 engaged in the notch 26. In the condition mounted on the bolt, arms 21 and 24 are mounted in the form of fork on spindle 6 and press against both legs of the U-shaped joint 11.

La articulación 11 está provista de una clavija 14 para localizar un extremo de un resorte seguidor 27. El resorte 27 adopta la forma de un resorte helicoidal que está montado en una guía en la forma de una varilla 28 que tiene una cabeza 29 desde la cual una clavija de bayoneta 30 se extiende hacia fuera en sentido radial. La superficie exterior de la cabeza 29 está provista de ranuras 31 para acoplamiento mediante un destornillador o herramienta similar.The articulation 11 is provided with a pin 14 to locate one end of a follower spring 27. The spring 27 takes the form of a helical spring that is mounted on a guide in the form of a rod 28 having a head 29 from the which one bayonet plug 30 extends outward in direction radial. The outer surface of the head 29 is provided with slots 31 for coupling using a screwdriver or similar tool.

Una placa de control de retenida del resorte 32 está montada en la caja y presenta una abertura circular 33 desde la cual las ranuras 34 se extienden hacia fuera en sentido radial. La guía 28 con el resorte montado, se puede insertar en la caja, a través de una abertura en la pared de la caja que está alineada con la abertura 33 en la placa 32 y a través de dicha abertura 33 con las clavijas de bayoneta 30 alineadas con la ranura 34 de modo que las clavijas puedan pasar a través de la placa 32. El extremo del resorte 27 está situado en la clavija 14 en al articulación 11 y el resorte se comprime luego acoplando la cabeza ranurada 29 de la guía 28 con un destornillador o herramienta similar que gira a continuación la cabeza 29 hasta que las clavijas 30 ya no estén alineadas con la ranura 34. El destornillador o herramienta similar puede desacoplarse luego desde la cabeza 29 donde el resorte 27 volverá a ejercer su acción por sí mismo y forzar a las clavijas 30 contra la placa 32. Al mismo tiempo, el resorte 27 forzará los brazos de la articulación 11 contra los brazos del seguidor 21 y 24 que actúan, a su vez, sobre el núcleo del seguidor 16 para forzar el saliente de resalto 19, en el núcleo del seguidor, contra una columna roscada 35 montada en la caja 1.A spring retention control plate 32 It is mounted in the box and has a circular opening 33 from which the grooves 34 extend outward radially. Guide 28 with the spring mounted, can be inserted into the box, to through an opening in the wall of the box that is aligned with the opening 33 in the plate 32 and through said opening 33 with the bayonet pins 30 aligned with the slot 34 so that the pins can pass through the plate 32. The end of the spring 27 is located at pin 14 in to joint 11 and the spring is then compressed by coupling the slotted head 29 of the guide 28 with a screwdriver or similar tool that rotates to then head 29 until pins 30 are no longer aligned with slot 34. The screwdriver or similar tool it can then be disengaged from head 29 where spring 27 will return to exert its action by itself and force the pins 30 against the plate 32. At the same time, the spring 27 will force the articulation arms 11 against follower arms 21 and 24 which act, in turn, on the core of the follower 16 to force the protrusion shoulder 19, in the follower core, against a threaded column 35 mounted in box 1.

De esta manera, las manijas (no ilustradas) montadas en los extremos de un husillo de sección cuadrada, que se extiende a través de la perforación en el núcleo del seguidor 16, se mantendrán en una posición sustancialmente horizontal por el resorte 27. El giro de una de las manijas es eficaz para hacer que el núcleo del seguidor 16 tenga un movimiento pivotante en el sentido de las agujas del reloj, según se mira en la Figura 1, lo que hace que los brazos del seguidor 21 y 24 muevan la articulación 11 a la derecha, según se ve en la Figura 1, comprimiendo el resorte 27. Al mismo tiempo, el alma de la articulación 11 actúa sobre el resorte 15 y es efectiva para mover el husillo 6 a la derecha, según se ve en la Figura 1. Esta operación tiene el efecto de mover la cabeza del perno de retención 5 al extremo derecho comprimiendo el resorte antagonista del perno de retención 8. La cabeza del perno de retención 5 es así retraída al interior de la caja y la puerta u otro elemento abrible, en el que está instalado el cerrojo, se puede abrir. Si se libera ahora la manija, los resortes 8, 15 y 27 volverán a ejercer su acción por sí mismos y forzarán a la cabeza del perno de retención 5, una vez más, para sobresalir desde los extremos delanteros 3 y 4.In this way, the handles (not illustrated) mounted on the ends of a square section spindle, which is extends through the perforation in the follower core 16, they will be kept in a substantially horizontal position by the spring 27. The rotation of one of the handles is effective in making the follower core 16 has a pivotal movement in the clockwise, as seen in Figure 1, what which makes follower arms 21 and 24 move the joint 11 on the right, as seen in Figure 1, compressing the spring 27. At the same time, the soul of the joint 11 acts on the spring 15 and is effective for moving the spindle 6 to the right, as seen in Figure 1. This operation has the effect of moving the head of the retaining bolt 5 to the right end compressing the antagonist spring of the retaining bolt 8. The head of the retaining bolt 5 is thus retracted into the box and door or other openable element, in which it is installed The bolt can be opened. If the handle is released now, the springs 8, 15 and 27 will return to their own action and they will force the head of the retaining bolt 5 once again to protrude from the front ends 3 and 4.

El resorte 8 puede ser un resorte bastante ligero puesto que simplemente se necesita para hacer retornar la cabeza del perno de retención 5 a la posición en la que sobresale desde los extremos delanteros 3 y 4. El resorte 15 debe ser bastante pesado puesto que se requiere para transmitir el movimiento de la articulación 11 al husillo 6. La fuerza del resorte 27 se puede elegir para adaptarse a las manijas. Si se utilizan manijas ligeras o elásticas, el resorte 27 puede ser bastante ligero pero, si se utilizan manijas pesadas o no elásticas, el resorte 27 debe ser pesado.The spring 8 can be a fairly light spring since it simply takes to get your head back of retaining bolt 5 to the position where it protrudes from the front ends 3 and 4. The spring 15 must be quite heavy since it is required to transmit the movement of the joint 11 to spindle 6. The force of spring 27 can be Choose to fit the handles. If lightweight handles are used or elastic, the spring 27 can be quite light but, if use heavy or non-elastic handles, spring 27 must be heavy.

El cerrojo según se ilustra en las Figuras 1 a 3 de los dibujos está previsto para una puerta suspendida a la izquierda. Si el cerrojo ha de utilizarse para una puerta suspendida a la derecha una herramienta de acuñamiento 41 se inserta a través de la abertura 2a en la placa de recubrimiento 2, se hace pasar a través de la caja 1 y emerge desde el otro lado de la caja a través de la ranura 20 según se ilustra en la Figura 4. La herramienta de acuñamiento comprende primera y segunda partes 43 y 44 de anchuras diferentes, pero uniformes, interpuestas por una parte de anchura creciente para definir así una superficie inclinada 42 y, cuando la herramienta se desplaza a través de la caja, la superficie inclinada 42 se apoya contra el extremo del husillo 6 para mover el husillo a la izquierda según se ilustra en la Figura 5 de los dibujos, contra la fuerza del resorte 25, hasta que la cabeza del perno de retención 5 se desplace alejándose del extremo delantero externo 4. El husillo 6 puede hacerse girar en un ángulo de 180º para invertir la cabeza del perno de retención 5. La herramienta de acuñamiento 41 se puede retirar desde la caja y, cuando la superficie inclinada 42 se desplaza fuera de la caja, el resorte 15 volverá a ejercer su acción por sí mismo y, actuando sobre el collar 6b en el husillo 6, hará que la cabeza del perno de retención 5 se desplace de nuevo al interior de las aberturas en los extremo delanteros 3 y 4 a la posición ilustrada en las Figuras 1, 2 y 4 de los dibujos.The bolt as illustrated in Figures 1 to 3 of the drawings is provided for a door suspended to the left. If the bolt is to be used for a door suspended to the right a coining tool 41 is inserted through the opening 2a in the cover plate 2, it is made pass through box 1 and emerge from the other side of the box through slot 20 as illustrated in Figure 4. The coining tool comprises first and second parts 43 and 44 different widths, but uniform, interposed by a part of increasing width to define an inclined surface 42 and, when the tool moves through the box, the inclined surface 42 rests against the end of the spindle 6 to move the spindle to the left as illustrated in Figure 5 of the drawings, against the force of spring 25, until the head of retaining bolt 5 moves away from end external front 4. Spindle 6 can be rotated at an angle 180º to reverse the head of the retaining bolt 5. The minting tool 41 can be removed from the box and, when the inclined surface 42 moves out of the box, the spring 15 will return to act on its own and, acting over collar 6b on spindle 6, it will make the bolt head of retention 5 moves back into the openings in the front ends 3 and 4 to the position illustrated in the Figures 1, 2 and 4 of the drawings.

Por lo tanto, se observará que, por medio de la herramienta de acuñamiento, la cabeza del perno de retención puede invertirse con facilidad sin tener que abrir la caja.Therefore, it will be noted that, through the coining tool, the head of the retaining bolt can invert easily without opening the box.

La herramienta de acuñamiento puede fabricarse de cualquier material descrito, pero puesto que, en circunstancias normales no será necesaria una vez que se haya instalado el cerrojo, debe hacerse normalmente de un material de bajo coste que sea fácilmente disponible. Se considera que la herramienta adoptará la forma de un plástico moldeado, aunque otros materiales tales como madera o metal se pueden utilizar si así se desea. Además, es posible fabricar la herramienta de acuñamiento a partir de materiales de cartón rígido gruesos.The coining tool can be manufactured from any material described, but since, in circumstances normal will not be necessary once the bolt should normally be made of a low cost material that Easily available. It is considered that the tool will adopt the shape of a molded plastic, although other materials such as wood or metal can be used if desired. It is also possible to manufacture the coining tool from thick rigid cardboard materials.

Preferentemente, la herramienta de acuñamiento presenta unos lados sustancialmente planos que pueden llevar material publicitario que se puede aplicar directamente, tal como mediante impresión o grabado químico, a los lados de la herramienta o el material publicitario puede adoptar la forma de etiquetas que se adhieren a los lados sustancialmente planos de la herramienta.Preferably, the coining tool it has substantially flat sides that can carry advertising material that can be applied directly, such as by printing or chemical engraving, on the sides of the tool or the advertising material may take the form of labels that adhere to the substantially flat sides of the tool.

El cerrojo según la invención puede, si así se desea, estar provisto también de un conjunto de cerrojo dormido. Estos conjuntos de cerrojo que podrían utilizarse con la cerrojo de mortaja, según la presente invención, se dan a conocer en las memorias de las patentes europeas nº 0 848 125 y nº 0 354 634.The bolt according to the invention can, if so You want to also be provided with a set of sleeping bolt. These bolt assemblies that could be used with the bolt of mortise, according to the present invention, are disclosed in the European Patent Reports No. 0 848 125 and No. 0 354 634.

La invención no está limitada a la forma de realización anteriormente descrita, sino que pueden realizarse modificaciones y variaciones sin desviarse del alcance de la invención según se define en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, en lugar de ser sustancialmente plana, el extremo de la herramienta de acuñamiento puede estar provisto de una superficie cóncava de modo que la herramienta pueda utilizarse, por ejemplo, como un "palo de golf" cuando ya no se requiera para invertir la cabeza del perno de retención. Según otra forma de realización, es necesario retirar el extremo delantero externo 4 antes de que se pueda invertir la cabeza del perno de retención 5. Además, aunque el cerrojo según la invención está principalmente previsto para su empleo en puertas, no está limitado a este uso y se puede utilizar en conjunción con otros elementos de posible apertura tales como ventanas o cubiertas de escotillas.The invention is not limited to the form of embodiment described above, but can be performed modifications and variations without deviating from the scope of the invention as defined in the appended claims. By example, instead of being substantially flat, the end of the coining tool may be provided with a surface concave so that the tool can be used, for example, like a "golf club" when it is no longer required to invest the head of the retaining bolt. According to another embodiment, it is necessary to remove the outer front end 4 before it can reverse the head of the retaining bolt 5. Also, although the bolt according to the invention is mainly intended for use on doors, is not limited to this use and can be used in conjunction with other possible opening elements such as windows or hatch covers.

Claims (8)

1. Cerrojo que comprende una caja y una cabeza de perno de retención (5) que se puede desplazar linealmente dentro de la caja y que se solicita por un resorte (8) para hacer sobresalir por lo menos en parte, desde una pared extrema (3) de la caja, la cabeza del perno de retención que está montada sobre un husillo (6) que está instalado de manera que se puede desplazar en sentido axial dentro de la caja, comprendiendo la caja un cuerpo principal (1) y una placa de recubrimiento (2) que se extiende sustancialmente paralela al cuerpo principal, presentando la placa de recubrimiento (2) una abertura (2a) para permitir la inserción de una herramienta (41) dentro de la caja, estando la abertura dispuesta en la placa de recubrimiento (2) de manera que la herramienta, cuando está insertada en la abertura, se acople con el husillo (6) de tal manera que el acoplamiento del husillo mediante la herramienta resulte eficaz para desplazar la cabeza de perno (5) fuera de la caja con el fin de liberarse de ella y de modo que la cabeza de perno pueda invertirse girándola en un ángulo de 180º, caracterizado porque el cuerpo principal (1) está provisto de una abertura (20) alineada con dicha abertura (2a) en la placa de recubrimiento (2) para permitir a dicha herramienta insertarse en una de las aberturas que pasan a través de la caja y hacia fuera a través de la otra abertura, acoplando así el husillo (6) y desplazando la cabeza de perno (5) fuera de la caja.1. Bolt comprising a box and a retaining bolt head (5) that can be moved linearly inside the box and that is requested by a spring (8) to project at least in part, from an end wall ( 3) of the box, the head of the retaining bolt that is mounted on a spindle (6) that is installed so that it can move axially inside the box, the box comprising a main body (1) and a plate of cover (2) extending substantially parallel to the main body, the cover plate (2) having an opening (2a) to allow the insertion of a tool (41) into the case, the opening being arranged in the plate coating (2) so that the tool, when inserted into the opening, engages the spindle (6) in such a way that the coupling of the spindle by means of the tool is effective to move the bolt head (5) out of the box in order to li be made of it and so that the bolt head can be reversed by turning it at an angle of 180 °, characterized in that the main body (1) is provided with an opening (20) aligned with said opening (2a) in the cover plate (2) ) to allow said tool to be inserted into one of the openings that pass through the box and out through the other opening, thereby coupling the spindle (6) and moving the bolt head (5) out of the box. 2. Cerrojo según la reivindicación 1, en el que el resorte (8) está montado en el husillo (6) y adopta la forma de un resorte helicoidal que se apoya en un extremo contra la cabeza de perno (5) y en el otro extremo contra una guía (10) montada en la caja y a través de la cual se extiende el husillo.2. Bolt according to claim 1, wherein the spring (8) is mounted on the spindle (6) and takes the form of a helical spring that rests on one end against the head bolt (5) and at the other end against a guide (10) mounted on the box and through which the spindle extends. 3. Cerrojo según la reivindicación 1 ó 2, comprendiendo un segundo resorte (15) montado en el husillo (6) y dispuesto para apoyarse en un extremo contra un collar (6b) previsto en el husillo adyacente a su extremo, que es distante de la cabeza de perno (5) y en el otro extremo contra una articulación (11) hacia un seguidor (16, 21, 24) que está montado dentro de la caja.3. Lock according to claim 1 or 2, comprising a second spring (15) mounted on the spindle (6) and arranged to rest on one end against a collar (6b) provided on the spindle adjacent to its end, which is distant from the bolt head (5) and at the other end against a joint (11) towards a follower (16, 21, 24) that is mounted inside the box. 4. Cerrojo según las reivindicaciones 2 y 3, en el que el segundo resorte (15) es más fuerte (más resistente) que el primer resorte mencionado (8) y solicita la articulación del seguidor (11) contra la guía (10).4. Bolt according to claims 2 and 3, in that the second spring (15) is stronger (more resistant) than the first mentioned spring (8) and requests the articulation of the follower (11) against the guide (10). 5. Cerrojo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha pared extrema de la caja comprende un extremo delantero interno (3) y un extremo delantero externo (4), estando éste último unido de forma amovible a dicho primer extremo delantero interno y requiriendo su retirada para permitir el giro de la cabeza de perno (5) y del husillo (6).5. Bolt according to any of the previous claims, wherein said end wall of the housing comprises an internal front end (3) and an end external front (4), the latter being removably attached to said first internal front end and requiring its withdrawal to allow the rotation of the bolt head (5) and the spindle (6). 6. Cerrojo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en combinación con una herramienta, en el que la herramienta adopta la forma de una herramienta de acuñamiento (41) que presenta una superficie inclinada (42) que es adecuada para acoplarse con el extremo del husillo (6) distante de la cabeza de perno de retención (5) y que desplaza progresivamente la cabeza de perno (5) fuera de la caja cuando la herramienta de acuñamiento se hace pasar a través de la caja y de las aberturas alineadas (2a, 20).6. Bolt according to any of the previous claims, in combination with a tool, in the one that the tool takes the form of a tool coinage (41) presenting an inclined surface (42) that is suitable for coupling with the end of the spindle (6) distant from the retaining bolt head (5) and progressively displacing the bolt head (5) out of the box when the tool coinage is passed through the box and openings aligned (2nd, 20). 7. Cerrojo en combinación con una herramienta según la reivindicación 6, en el que la herramienta de acuñamiento (41) comprende una primera y una segunda partes (43, 44) que presentan anchuras diferentes, pero uniformes, separadas por una parte de anchura creciente que define de este modo dicha superficie inclinada (42).7. Bolt in combination with a tool according to claim 6, wherein the coining tool (41) comprises a first and a second part (43, 44) that they have different widths, but uniform, separated by a part of increasing width thus defining said surface inclined (42). 8. Cerrojo en combinación con una herramienta según la reivindicación 6 ó 7, en el que la herramienta de acuñamiento (41) presenta unos lados sustancialmente planos y dichas aberturas (2a, 20) están formadas como ranuras alargadas.8. Bolt in combination with a tool according to claim 6 or 7, wherein the tool of minting (41) has substantially flat sides and said openings (2a, 20) are formed as elongated grooves.
ES02702522T 2001-03-06 2002-03-05 IMPROVEMENTS IN CERROJOS DE MORTAJA. Expired - Lifetime ES2240692T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0105521 2001-03-06
GBGB0105521.9A GB0105521D0 (en) 2001-03-06 2001-03-06 Improvements in mortice latches

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2240692T3 true ES2240692T3 (en) 2005-10-16

Family

ID=9910078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02702522T Expired - Lifetime ES2240692T3 (en) 2001-03-06 2002-03-05 IMPROVEMENTS IN CERROJOS DE MORTAJA.

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1366257B1 (en)
AT (1) ATE292726T1 (en)
AU (1) AU2002236047B2 (en)
DE (1) DE60203601T2 (en)
ES (1) ES2240692T3 (en)
GB (1) GB0105521D0 (en)
HK (1) HK1062468A1 (en)
NZ (1) NZ527816A (en)
PT (1) PT1366257E (en)
WO (1) WO2002070845A1 (en)
ZA (1) ZA200306788B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2324383A1 (en) * 2007-10-29 2009-08-05 Talleres De Escoriaza, S.A. Reversible picaporte device for lockings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2418453B (en) * 2004-01-09 2006-08-09 Colin Sidney Middleton Improvements in latches
GB0409383D0 (en) * 2004-04-27 2004-06-02 Middleton Colin S Improvements in latches/locks
GB2431690A (en) * 2005-10-28 2007-05-02 Architectural Products & Compo A door latch with a rotatable latch bolt
DE102010062767A1 (en) * 2010-12-09 2012-06-14 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Castle with a castle box
DE102011000576A1 (en) 2011-02-09 2012-08-09 Dorma Gmbh + Co. Kg Lock for use in locking unit for door, window or cover element, has device for positioning hand tool within lock housing, where hand tool is brought in contact with lock latch shaft
DE102012025193B4 (en) * 2012-12-27 2019-09-19 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Nut mechanism with a split nut and mortise lock with such a nut mechanism

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR801348A (en) * 1936-01-27 1936-08-01 Improvements to bolt locks
DE2034554A1 (en) * 1970-07-11 1972-01-20 Schulte Schlagbaum Schlossfab Right and left usable door closed
CH622310A5 (en) * 1977-10-05 1981-03-31 Glutz Ag Mortise lock for doors
US5678870A (en) * 1996-01-31 1997-10-21 Sargent Manufacturing Company Reversible mortise lock
GB2358666B (en) * 2000-01-31 2002-03-27 Micota Improvements in mortice latches

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2324383A1 (en) * 2007-10-29 2009-08-05 Talleres De Escoriaza, S.A. Reversible picaporte device for lockings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002070845A1 (en) 2002-09-12
PT1366257E (en) 2005-08-31
EP1366257A1 (en) 2003-12-03
HK1062468A1 (en) 2004-11-05
ATE292726T1 (en) 2005-04-15
AU2002236047B2 (en) 2007-05-24
DE60203601D1 (en) 2005-05-12
DE60203601T2 (en) 2006-02-09
ZA200306788B (en) 2004-09-01
GB0105521D0 (en) 2001-04-25
EP1366257B1 (en) 2005-04-06
NZ527816A (en) 2005-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5233851A (en) Housing and adaptor for interchangeable core and insert cylinders
ES2313245T3 (en) BLOCK AND UNLOCK DEVICE WITH A BUMPER KEY IN A FRAME.
ES2204161T3 (en) WINDOW AND / OR DOOR HARDWARE.
ES2270059T3 (en) DOOR LOCK MECHANISM.
US8267442B2 (en) Outer operational device for panic exit door lock
ES2240692T3 (en) IMPROVEMENTS IN CERROJOS DE MORTAJA.
ES2289511T3 (en) PROVISION TO GUIDE THE SECURITY LOCK OF A DOOR LOCK RETAINING BOLT.
US4073037A (en) Hinge pintle retaining means
US9435141B2 (en) Panic exit door lock with an indication of a locking state
JP2010531938A (en) Door handle
ES2629213T3 (en) Panic lock with selection device in the lock box
ES2224497T3 (en) CLOSURE SYSTEM
ES2240049T3 (en) LOCK.
US7739930B2 (en) Universal key
ES2202961T3 (en) BLOCKING DEVICE FOR A VEHICLE ADDRESS ASSEMBLY.
JP3781465B2 (en) Hinge with automatic closing device
ES2263956T3 (en) HINGE FOR FURNITURE.
ES2788875T3 (en) Quick release hinge for a toilet seat cover unit
ES2372185T3 (en) CLOSURE DEVICE FOR ARCHES OF PUBLIC PHONES.
US6298697B1 (en) Pivoting lever closure for door or sidewall of an electrical control cabinet or a machine casing
ES2298320T3 (en) INTERLOCKABLE LATCH DEVICE WITH WRENCH FOR SLIDING DOORS.
ES2279295T3 (en) LOCK PROVIDED WITH A PICAPORTE TREE THAT CAN BE LOCKED.
ES2288911T3 (en) IMPROVEMENTS IN EMPOTRABLE LOCKS.
ES2348236T3 (en) A PADLOCK ACCESSORY.
ES2902783T3 (en) profiled lock cylinder