DE60203601T2

DE60203601T2 - INSTALLATION LOCKS

Info

Publication number: DE60203601T2
Application number: DE60203601T
Authority: DE
Inventors: Sidney Colin MIDDLETON
Original assignee: Carlisle Brass Ltd
Current assignee: Carlisle Brass Ltd
Priority date: 2001-03-06
Filing date: 2002-03-05
Publication date: 2006-02-09
Anticipated expiration: 2022-03-06
Also published as: NZ527816A; EP1366257A1; EP1366257B1; DE60203601D1; ZA200306788B; PT1366257E; AU2002236047B2; ATE292726T1; HK1062468A1; ES2240692T3; GB0105521D0; WO2002070845A1

Abstract

A latch having a casing (1, 2) in which is linearly movable a latch bolt head (5) mounted on a spindle (6) with first and second coil springs (18, 15) thereon to urge the latch bolt head (5) to project at least partially form one end (4) of the casing (1). The casing includes a pair of aligned slots (2a, 20) through which may pass a tool (41) which engages the spindle (6) and moves it linearly to move the bolt head (5) out of the casing sufficiently to enable it to be reversed by rotating it through 180 degrees.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Schnappschlösser und betrifft insbesondere Verbesserungen an den Schlossfallen von Schnappschlössern.The The invention relates to snap locks, and more particularly Improvements to the locks of snap locks.

Ein Problem bei existierenden Schnappschlössern ist, dass die Falle, die üblicherweise abgeschrägt ist, nur an eine Tür angepasst werden kann, die entweder links oder rechts angeschlagen ist, aber nicht für beides. Der herkömmliche Weg zum Überwinden dieses Problems besteht darin, gemischte Fallen von Schlössern in jeder Schachtel mitzuliefern. Das ist nicht sehr befriedigend, weil ein prospektiver Käufer oft nicht weiß, welche Anschlagseite benötigt wird.One Problem with existing snap locks is that the trap, the usual bevelled is, just at a door adjusted either left or right, but not for both. The conventional one Way to overcome This problem is mixed traps of locks in to deliver each box. That's not very satisfying because a prospective buyer often do not know which stop side needed becomes.

Es ist möglich, das Problem zu lösen durch Öffnen des Schlossgehäuses und Umdrehen der Schlossfalle. Dieser Arbeitsgang ist jedoch nicht einfach, insbesondere an Ort und Stelle, das er das Trennen der Schlossfalle von der Mitnehmerfeder beinhaltet, bevor die Schlossfalle umgedreht werden kann. Das ist nicht nur schwierig zu erreichen, sondern es besteht auch die Gefahr, dass Bauteile aus dem offenen Schlossgehäuse herausfallen, was mit dem möglichen Verlust dieser Bauteile verbunden ist. Bestenfalls ist das Wiederzusammenbauen kompliziert und zeitraubend.It is possible, to solve the problem by opening of the lock housing and turning the latch. This operation is not simple, especially on the spot he is separating the Latch of the driver spring includes before the latch can be turned around. This is not only difficult to achieve but there is also a risk that components from the open lock housing fall out, what with the possible Loss of these components is connected. At best, the reassembly is complicated and time consuming.

Das Problem kann überwunden werden durch Bereitstellen eines Schnappschlosses, in welchem die Falle umgedreht werden kann, ohne dass es notwendig ist, das Schlossgehäuse zu öffnen.The Problem can be overcome be prepared by providing a snap lock in which the Trap can be reversed without it being necessary to open the lock housing.

Die veröffentlichte Patentschrift CH 622310 beschreibt eine Schlossbaugruppe, die eine Öffnung in dem Schlossgehäuse hat, durch welche ein Werkzeug eingeführt werden kann, ohne das Gehäuse zu öffnen, um eine Spindel zu erfassen, auf welcher die Schlossfalle montiert ist, um die Schlossfalle ausreichend weit aus dem Gehäuse hinauszubewegen, damit sie umgedreht werden kann. Das verlangt jedoch eine akkurate Manipulation des Werkzeuges und der Spindel, eine Aufgabe, die sich für einige Leute als schwierig erweisen kann.The published Patent CH 622310 describes a lock assembly having an opening in the lock housing through which a tool can be inserted without opening the housing To detect a spindle on which the latch bolt mounted is to move the lock latch sufficiently far out of the housing, so that it can be turned around. However, this requires an accurate Manipulation of the tool and the spindle, a task that arises for some People can prove difficult.

Zum Vermeiden dieser Schwierigkeit schafft die vorliegende Erfindung ein Schloss mit einem Gehäuse und einer Schlossfalle, die in dem Gehäuse linear bewegbar ist und durch eine Feder gedrängt wird, wenigstens teilweise aus einer Endwand des Gehäuses hervorzustehen, wobei die Schlossfalle an einer Spindel befestigt ist, die in dem Gehäuse axial bewegbar gelagert ist; wobei das Gehäuse einen Hauptkörper aufweist und eine Deckplatte, die sich im Wesentlichen parallel zu dem Hauptkörper erstreckt, wobei die Deckplatte eine Öffnung aufweist, damit ein Werkzeug in das Gehäuse eingeführt werden kann, wobei die Öffnung in der Deckplatte so angeordnet ist, dass das Werkzeug, wenn es in die Öffnung eingeführt wird, die Spindel so erfasst, dass das Erfassen der Spindel durch das Werkzeug bewirkt, dass die Falle aus dem Gehäuse hinaus bewegt wird, so dass sie von demselben frei ist und die Falle umgedreht werden kann durch Drehen derselben um 180 Grad; dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptkörper mit einer Öffnung versehen ist, die mit der Öffnung in der Deckplatte ausgerichtet ist, damit das Werkzeug in eine der Öffnungen eingeführt, durch das Gehäuse hindurch und durch die andere Öffnung hinaus bewegt werden kann, wodurch es die Spindel erfasst und die Falle aus dem Gehäuse hinaus bewegt.To the To avoid this difficulty, the present invention provides a lock with a housing and a latch bolt which is linearly movable in the housing and is urged by a spring, at least partially protrude from an end wall of the housing, wherein the latch is fixed to a spindle which is axially movable in the housing is stored; the case a main body has and a cover plate that is substantially parallel to the main body extends, wherein the cover plate has an opening so that a Tool in the housing introduced can be, with the opening in the cover plate is arranged so that the tool when it in the opening introduced , the spindle is detected so that the detection of the spindle by the tool causes the latch to move out of the housing, so that she is free of the same and the trap can be reversed by turning it 180 degrees; characterized in that the main body with an opening is provided with the opening aligned in the cover plate, allowing the tool in one of the openings introduced, through the housing through and through the other opening can be moved, which it captures the spindle and the trap out of the case moved out.

Vorzugsweise ist die Feder auf der Spindel angebracht und hat die Form einer Schraubenfeder, die an einem Ende an der Falle und an dem anderen Ende an einer Führung trägt, die in dem Gehäuse montiert ist und durch die sich die Spindel erstreckt.Preferably the spring is mounted on the spindle and has the shape of a Coil spring, which at one end to the trap and at the other end at a guided tour wearing, which is mounted in the housing is and through which the spindle extends.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist eine zweite Feder auf der Spindel angebracht und so angeordnet, dass sie an einem Ende an einem Bund trägt, der an der Spindel benachbart zu dem Ende derselben vorgesehen ist, welches von der Falle entfernt ist, und an dem anderen Ende an einem Zwischenglied an einem Mitnehmer, der in dem Gehäuse gelagert ist.According to one preferred embodiment of Invention, a second spring is mounted on the spindle and so arranged that she wears at one end on a waistband which is provided on the spindle adjacent to the end thereof, which is removed from the trap, and at the other end to an intermediate member on a driver which is mounted in the housing.

Die zweite Feder sollte stärker als die erstgenannte Feder sein und das Mitnehmerzwischenglied normalerweise an die Führung drängen.The second spring should be stronger be as the former spring and the driver intermediate normally to the leadership pushing.

In einer Kombination des Schlosses mit einem Werkzeug hat das Werkzeug vorzugsweise die Form eines Keilwerkzeuges, das eine geneigte Oberfläche aufweist, die mit dem von der Schlossfalle entfernten Ende der Spindel in Berührung bringbar ist und die Falle zunehmend aus dem Gehäuse hinaus bewegt, wenn das Keilwerkzeug durch das Gehäuse und die ausgerichteten Öffnungen hindurch bewegt wird.In a combination of the lock with a tool has the tool preferably the shape of a wedge tool having an inclined surface, with the end of the spindle remote from the latch in contact can be brought and the trap increasingly moves out of the housing, if that Wedge tool through the housing and the aligned openings is moved through.

Die Erfindung wird nun im Einzelnen mit Bezug auf die Zeichnungen beispielshalber beschrieben, in welchen:The The invention will now be described in detail with reference to the drawings by way of example described in which:

1 eine Seitenansicht von einer Ausführungsform eines Teils eines Schnappschlosses nach der Erfindung ist, wobei die Gehäusedeckplatte entfernt worden ist, um die inneren Bauteile zu zeigen; 1 Figure 3 is a side view of one embodiment of a part of a snap-lock according to the invention, with the housing cover plate removed to show the internal components;

2 ein Schnitt nach der Linie II-II in 1 ist; 2 a section along the line II-II in 1 is;

3 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht von Bauteilen des Schnappschlosses ist, das in den 1 und 2 gezeigt ist; 3 is an exploded perspective view of components of the snap lock, which in the 1 and 2 is shown;

4 ein Schnitt ähnlich dem in 2 ist, aber ein Keilwerkzeug zeigt, dass in das Gehäuse teilweise eingeführt ist; und 4 a cut similar to the one in 2 is but a wedge tool shows that is partially inserted into the housing; and

5 ein Schnitt ähnlich dem in 4 ist, aber das Keilwerkzeug vollständig in das Gehäuse eingeführt zeigt. 5 a cut similar to the one in 4 but the wedge tool is fully inserted into the housing.

In den Zeichnungen sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet.In In the drawings, like parts are designated by like reference numerals.

In den Zeichnungen, auf die nun Bezug genommen wird, umfasst ein Schloss nach der Erfindung ein Gehäuse 1, an dessen einer Seite ein inneres Vorderende 3 und ein äußeres Vorderende 4 montiert sind. Das Gehäuse ist so ausgebildet, dass es durch eine Deckplatte 2 verschließbar ist, die mit einer langgestreckten Öffnung 2a versehen ist. Eine Schlossfallenbaugruppe ist in dem Gehäuse hin- und herbewegbar gelagert und umfasst eine Schlossfalle 5, die an einer Fallenspindel 6 durch einen Querstift 7 befestigt ist, welcher in ausgerichtete Bohrungen 5a und 6a in der Schlossfalle 5 bzw. in der Fallenspindel 6 einfasst. Die Schlossfalle 5 wird durch eine Feder 8 gedrängt, unter normalen Bedingungen durch Öffnungen in den Vorderenden 3, 4 hervorzustehen, wobei die Feder an einem Ende an der Schlossfalle 5 und an dem anderen Ende an einer Fallenspindelführung 10 trägt und wobei eine Unterlegscheibe 9 zwischen der Feder 8 und der Führung 10 angeordnet ist. Die Feder 8 hat die Form einer Schraubenfeder, die auf der Spindel 6 angebracht ist. Die Führung 10 ist in dem Gehäuse 1 fest angebracht und hat einen Ausschnittbereich 10a, durch den sich die Spindel 6 erstreckt. Ein im Wesentlichen U-förmiges Zwischenglied 11 ist in dem Ge häuse verschiebbar gelagert und wird zur Verschiebebewegung durch einen Führungsstift 12 geführt, der an einem Arm des Zwischenglieds 11 befestigt ist und sich in einen Schlitz 20 in der Wand des Gehäuses 1 erstreckt. Der Zweck des Schlitzes ist es nicht nur, die Verschiebebewegung des Zwischenglieds 11 zu führen, sondern auch das Ausmaß der Bewegung des Zwischenglieds zu begrenzen. Der Schlitz 20 in dem Gehäuse 1 ist mit der langgestreckten Öffnung 2a in der Deckplatte 2 ausgerichtet, wenn die Deckplatte an dem Gehäuse angebracht ist, für einen Zweck, der im Folgenden beschrieben ist.Referring to the drawings, a lock according to the invention comprises a housing 1 on one side of which is an inner front end 3 and an outer front end 4 are mounted. The case is designed to fit through a cover plate 2 Lockable with an elongated opening 2a is provided. A lock latch assembly is reciprocally mounted in the housing and includes a latch 5 working on a case spindle 6 through a cross pin 7 is attached, which in aligned holes 5a and 6a in the lock trap 5 or in the case spindle 6 surrounds. The lock latch 5 is by a spring 8th crowded, under normal conditions through openings in the front ends 3 . 4 stand out, with the spring at one end to the latch 5 and at the other end on a trap spindle guide 10 wears and being a washer 9 between the spring 8th and the leadership 10 is arranged. The feather 8th has the form of a coil spring on the spindle 6 is appropriate. The leadership 10 is in the case 1 firmly attached and has a cutting area 10a through which the spindle 6 extends. A substantially U-shaped intermediate member 11 is slidably mounted in the housing Ge and is for sliding movement by a guide pin 12 guided on one arm of the intermediate link 11 is attached and turned into a slot 20 in the wall of the housing 1 extends. The purpose of the slot is not only the sliding movement of the intermediate member 11 but also to limit the amount of movement of the intermediate member. The slot 20 in the case 1 is with the elongated opening 2a in the cover plate 2 aligned when the cover plate is attached to the housing, for a purpose which is described below.

Die Fallenspindel 6 erstreckt sich durch eine Öffnung 13 in dem Steg des U-förmigen Zwischenglieds 11, und eine Schraubenfeder 15, die auf der Spindel 6 angebracht ist, trägt an einem Ende an dem Steg des U-förmigen Zwischenglieds 11 und an dem anderen Ende an einem Bund 6b, der an der Spindel 6 an dem von der Bohrung 6a entfernten Ende vorgesehen ist.The trap spindle 6 extends through an opening 13 in the web of the U-shaped intermediate member 11 , and a coil spring 15 on the spindle 6 attached, carries at one end to the web of the U-shaped intermediate member 11 and at the other end on a fret 6b who is at the spindle 6 at the of the hole 6a distant end is provided.

Ein Mitnehmerkern 16 ist in dem Gehäuse schwenkbar gelagert, wobei der Mitnehmerkern eine im Querschnitt quadratische Bohrung zur Aufnahme einer im Querschnitt quadratischen Spindel einer Schlosshandhabe (nicht dargestellt) hat. Der Mitnehmerkern 16 ist in dem Gehäuse unterhalb des Zwischenglieds 11 angeordnet und ist auf einer Seite mit einem Schultervorsprung 19 versehen. Der Mitnehmerkern 16 hat weiter einen kreisförmigen Vorsprung 17 auf jeder Seite, welcher die im Querschnitt quadratische Bohrung umgibt, wobei die Vorsprünge an erhöhten Flanschen an dem Gehäuse 1 und der Deckplatte 2 tragen, um einen breiten Drehzapfen zu bilden. Ein Ohr 18 erstreckt sich radial von jedem der Vorsprünge 17 nach außen. Ein innerer Mitnehmerarm 21, der eine kreisförmige Öffnung 22 und eine Kerbe 23 hat, die sich von demselben aus radial nach außen erstreckt, ist auf den Vorsprüngen 17 montiert, wobei das Ohr 18 in die Kerbe 23 einfasst, und ein ähnlicher äußerer Mitnehmerarm 24, der eine kreisförmige Öffnung 25 und eine Kerbe 26 hat, die sich von diesem aus radial erstreckt, ist auf dem anderen Vorsprung 17 montiert, wobei diesmal das Ohr 18 in die Kerbe 26 einfasst. In dem zusammengebauten Zustand des Schlosses übergreifen die Arme 21 und 24 die Spindel 6 rittlings und drücken gegen beide Beine des U-förmigen Zwischenglieds 11.A takeaway core 16 is pivotally mounted in the housing, wherein the driver core has a cross-sectionally square bore for receiving a square cross-section spindle of a lock handle (not shown). The driver core 16 is in the housing below the intermediate member 11 arranged and is on one side with a shoulder projection 19 Mistake. The driver core 16 continues to have a circular projection 17 on each side surrounding the square cross-section bore, the projections on raised flanges on the housing 1 and the cover plate 2 wear to form a wide pivot. An ear 18 extends radially from each of the protrusions 17 outward. An internal driver arm 21 , which has a circular opening 22 and a score 23 has, which extends from the same radially outward, is on the projections 17 mounted, with the ear 18 in the notch 23 includes, and a similar outer driving arm 24 , which has a circular opening 25 and a score 26 has, which extends radially from this, is on the other projection 17 mounted, this time the ear 18 in the notch 26 surrounds. In the assembled state of the castle, the arms overlap 21 and 24 the spindle 6 straddle and press against both legs of the U-shaped pontoon 11 ,

Das Zwischenglied 11 ist mit einem Stift 14 zum Aufnehmen von einem Ende einer Mitnehmerfeder 27 versehen. Die Feder 27 hat die Form einer Schraubenfeder, die auf einer Führung in Form einer Stange 28 montiert ist, welche einen Kopf 29 hat, von welchem aus sich Bajonettzinken 30 radial nach außen erstrecken. Die äußere Oberfläche des Kopfes 29 ist mit Schlitzen 31 zum Erfassen durch einen Schraubendreher oder ein ähnliches Werkzeug versehen.The intermediate link 11 is with a pen 14 for receiving one end of a driver spring 27 Mistake. The feather 27 has the form of a coil spring, which is on a guide in the form of a rod 28 is mounted, which is a head 29 has, from which bayonet tines 30 extend radially outward. The outer surface of the head 29 is with slots 31 provided for detection by a screwdriver or a similar tool.

Eine Federhaltersteuerplatte 32 ist in dem Gehäuse montiert und hat eine kreisförmige Öffnung 33, von welcher aus sich Schlitze 34 radial nach außen erstrecken. Die Führung 28 mit der darauf montierten Feder kann in das Gehäuse eingeführt werden, durch eine Öffnung in der Wand des Gehäuses hindurch, welche mit der Öffnung 33 in der Platte 32 ausgerichtet ist, und durch die Öffnung 33, wobei die Bajonettzinken 30 mit den Schlitzen 34 ausgerichtet sind, so dass die Zinken durch die Platte 32 hindurchgehen können. Das Ende der Feder 27 kommt auf dem Stift 14 an dem Zwischenglied 11 zu liegen, und die Feder wird dann zusammengedrückt, indem der geschlitzte Kopf 29 der Führung 28 mit einem Schraubendreher oder einem ähnlichen Werkzeug erfasst wird, der dann den Kopf 29 dreht, bis die Zinken 30 nicht länger mit dem Schlitz 34 ausgerichtet sind. Der Schraubendreher oder ein ähnliches Werkzeug kann dann von dem Kopf 29 getrennt werden, woraufhin die Feder 27 sich wieder streckt und die Zinken 30 gegen die Platte 32 drückt. Gleichzeitig wird die Feder 27 die Arme des Zwischenglieds 11 gegen die Mitnehmerarme 21 und 24 drücken, die ihrerseits auf den Mitnehmerkern 16 einwirken, um den Schultervorsprung 19 an dem Mitnehmerkern gegen eine Schraubensäule 35 zu drücken, die in dem Gehäuse 1 angebracht ist.A pen holder control plate 32 is mounted in the housing and has a circular opening 33 , from which slots out 34 extend radially outward. The leadership 28 with the spring mounted thereon can be inserted into the housing, through an opening in the wall of the housing, which communicates with the opening 33 in the plate 32 is aligned, and through the opening 33 , where the bayonet tines 30 with the slots 34 are aligned so that the tines pass through the plate 32 can go through. The end of the spring 27 comes on the pin 14 at the intermediate member 11 to lie, and the spring is then compressed by the slotted head 29 the leadership 28 is grasped with a screwdriver or similar tool, which then hits the head 29 turns until the tines 30 no longer with the slot 34 are aligned. The screwdriver or similar tool can then be removed from the head 29 be separated, whereupon the spring 27 stretches again and the tines 30 against the plate 32 suppressed. At the same time the spring 27 the arms of the link 11 against the driver arms 21 and 24 press the ih on the other hand, on the driver core 16 act on the shoulder projection 19 on the driver core against a screw column 35 to push in the case 1 is appropriate.

Auf diese Weise werden Handhaben (nicht gezeigt), die an den Enden einer im Querschnitt quadratischen Spindel montiert sind, welche sich durch die Bohrung in dem Mitnehmerkern 16 erstreckt, durch die Feder 27 in einer im Wesentlichen horizontalen Position gehalten. Das Drehen von einer der Handhaben bewirkt, dass der Mitnehmerkern 16 im Uhrzeigersinn bei Betrachtung in 1 verschwenkt wird, was bewirkt, dass die Mitnehmerarme 21 und 24 das Zwischenglied 11 bei Betrachtung in 1 nach rechts bewegen und die Feder 27 zusammendrücken. Gleichzeitig wirkt der Steg des Zwischenglieds 11 auf die Feder 15 ein und bewirkt, dass sich die Spindel 6 bei Betrachtung in 1 nach rechts bewegt. Das hat zur Folge, dass die Schlossfalle 5 nach rechts bewegt wird und dass die Fallenrückstellfeder 8 zusammengedrückt wird. Die Schlossfalle 5 wird dadurch in das Gehäuse zurückgezogen, und die Tür oder ein anderes Teil, das geöffnet werden kann, in welchem das Schloss installiert ist, kann geöffnet werden. Wenn die Handhabe nun losgelassen wird, strecken sich die Federn 8, 15 und 27 wieder und drücken wieder gegen die Schlossfalle 5, damit diese aus den Vorderenden 3 und 4 hervorsteht.In this manner, handles (not shown) mounted on the ends of a square-sectioned spindle extend through the bore in the driver core 16 extends through the spring 27 held in a substantially horizontal position. Turning one of the handles causes the driver core 16 clockwise when viewed in 1 is pivoted, which causes the driver arms 21 and 24 the intermediate link 11 when viewed in 1 move to the right and the spring 27 Squeeze. At the same time, the web of the intermediate member acts 11 on the spring 15 one and causes the spindle 6 when viewed in 1 moved to the right. As a result, the lock latch 5 is moved to the right and that the latch return spring 8th is compressed. The lock latch 5 is thereby withdrawn into the housing, and the door or other part that can be opened, in which the lock is installed, can be opened. When the handle is released, the springs stretch 8th . 15 and 27 again and press again against the latch bolt 5 , so that these from the front ends 3 and 4 protrudes.

Die Feder 8 kann eine ziemlich schwache Feder sein, da sie lediglich benötigt wird, um die Schlossfalle 5 in die Position zurückzubringen, in welcher sie aus den Vorderenden 3 und 4 hervorsteht. Die Feder 15 sollte ziemlich stark sein, da sie benötigt wird, um die Bewegung des Zwischenglieds 11 auf die Spindel 6 zu übertragen. Die Kraft der Feder 27 kann gewählt werden, um sie den Handhaben anzupassen. Wenn leichte oder gefederte Handhaben benutzt werden, kann die Feder 27 ziemlich schwach sein, wenn aber schwere oder ungefederte Handhaben benutzt werden, sollte die Feder 27 stark sein.The feather 8th can be a fairly weak feather, as it is only needed to lock the latch 5 to return to the position in which they are from the front ends 3 and 4 protrudes. The feather 15 should be pretty strong as it is needed to stop the movement of the pontic 11 on the spindle 6 transferred to. The power of the spring 27 can be chosen to adapt to the handling. If light or spring-loaded handles are used, the spring can 27 be quite weak, but if heavy or unsprung handles are used, the spring should 27 be strong.

Das Schloss gemäß der Darstellung in den 1 bis 3 der Zeichnungen ist für eine links angeschlagene Tür vorgesehen. Wenn das Schloss für eine rechts angeschlagene Tür verwendet werden soll, wird ein Keilwerkzeug 41 durch die Öffnung 2a in der Deckplatte 2 eingeführt, geht durch das Gehäuse 1 hindurch und tritt auf der anderen Seite des Gehäuses durch den Schlitz 20 aus, wie es in 4 gezeigt ist. Das Keilwerkzeug hat einen ersten und einen zweiten Teil 43 bzw. 44 von unterschiedlicher, aber gleichförmiger Breite, zwischen denen ein Teil von zunehmender Breite angeordnet ist, so dass eine geneigte Oberfläche 42 gebildet ist, und, wenn das Werkzeug weiter durch das Gehäuse hindurch bewegt wird, trägt die geneigte Oberfläche 42 an dem Ende der Spindel 6, um die Spindel gemäß der Darstellung in 5 der Zeichnungen gegen die Kraft der Feder 25 nach links zu bewegen, bis die Schlossfalle 5 aus dem äußeren Vorderende 4 herausbewegt ist. Die Spindel 6 kann um 180 Grad gedreht werden, um die Falle 5 umzudrehen. Das Keilwerkzeug 41 kann aus dem Gehäuse herausgezogen werden, und, wenn die geneigte Oberfläche 42 sich aus dem Gehäuse hinausbewegt, wird die Feder 15 sich wieder strecken und auf den Bund 6b der Spindel 6 drücken, was bewirkt, dass die Falle 5 zurück in die Öffnungen in den Vorderenden 3 und 4 in die in den 1, 2 und 4 der Zeichnungen gezeigte Position bewegt wird.The lock as shown in the 1 to 3 the drawings is intended for a left hinged door. If the lock is to be used for a right-hinged door, it becomes a wedge tool 41 through the opening 2a in the cover plate 2 introduced, goes through the case 1 and passes through the slot on the other side of the housing 20 from how it is in 4 is shown. The wedge tool has a first and a second part 43 respectively. 44 of different but uniform width, between which a part of increasing width is arranged, so that an inclined surface 42 is formed, and, when the tool is further moved through the housing, carries the inclined surface 42 at the end of the spindle 6 to the spindle as shown in 5 the drawings against the force of the spring 25 to move left until the latch bolt 5 from the outer front end 4 moved out. The spindle 6 can be rotated 180 degrees to the trap 5 turning around. The wedge tool 41 can be pulled out of the housing, and, if the inclined surface 42 moves out of the housing, the spring 15 to stretch again and to the covenant 6b the spindle 6 press, which causes the trap 5 back into the openings in the front ends 3 and 4 in the in the 1 . 2 and 4 moved the position shown in the drawings.

Es ist somit zu erkennen, dass mit Hilfe des Keilwerkzeuges die Schlossfalle auf einfache Weise umgedreht werden kann, ohne dass das Gehäuse geöffnet werden muss.It Thus it can be seen that with the help of the wedge tool, the latch can be easily reversed without the housing being opened got to.

Das Keilwerkzeug kann aus irgendeinem beschriebenen Werkstoff hergestellt werden, da es aber normalerweise nicht benötigt wird, nachdem die Falle angepasst worden ist, sollte es normalerweise aus einem billigen Werkstoff bestehen, der ohne weiteres entsorgt werden kann. Es ist vorgesehen, dass das Werkzeug die Form eines Kunststoffformteils hat, obgleich andere Werkstoffe wie Holz oder Metall bei Bedarf verwendet werden können. Es kann auch möglich sein, das Keilwerkzeug aus dicken, steifen Kartonmaterialien herzustellen.The Wedge tool can be made of any material described as it is not normally needed after the trap is adjusted It should normally be made of a cheap material exist, which can be disposed of easily. It is intended that the tool has the shape of a plastic molding, albeit Other materials such as wood or metal can be used if needed can. It may also be possible be to make the wedge tool from thick, stiff cardboard materials.

Das Keilwerkzeug hat vorzugsweise im Wesentlichen ebene Seiten, die Werbebotschaften tragen können, welche direkt aufgebracht werden können, beispielsweise durch Drucken oder Gravieren, auf die Seiten des Werkzeuges, oder die Werbebotschaft kann die Form von Etiketten haben, die auf die im Wesentlichen ebenen Seiten des Werkzeuges aufgeklebt werden.The Wedge tool preferably has substantially planar sides, the Can carry advertising messages, which can be applied directly, for example by Printing or engraving, on the sides of the tool, or the Advertising message can be in the form of labels that reference the im Essentially flat sides of the tool are glued.

Das Schloss nach der Erfindung kann bei Bedarf auch mit einer Riegelbaugruppe versehen sein. Riegelbaugruppen, welche bei dem Schnappschloss nach der vorliegenden Erfindung verwendet werden können, sind in den europäischen Patentschriften Nr. 0 848 125 und 0 354 634 beschrieben.The Lock according to the invention can, if necessary, with a latch assembly be provided. Latch assemblies, which at the latch after The present invention can be used in the European patents No. 0 848 125 and 0 354 634.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die oben beschriebene Ausführungsform, sondern Modifikationen und Variationen können vorgenommen werden, ohne den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen, wie er durch die beigefügten Ansprüche festgelegt ist. Zum Beispiel, statt im Wesentlichen eben zu sein, kann das Ende des Keilwerkzeuges mit einer konkaven Oberfläche versehen sein, so dass das Werkzeug zum Beispiel als ein Golf-Tee verwendet werden könnte, wenn es nicht mehr zum Umdrehen der Schlossfalle benötigt wird. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist es notwendig, das äußere Vorderende 4 zu entfernen, bevor die Schlossfalle 5 umgedreht werden kann. Weiter ist das Schloss nach der Erfindung zwar hauptsächlich zur Verwendung bei Türen vorgesehen, es ist jedoch nicht auf diesen Verwendungszweck beschränkt und kann in Verbindung mit anderen Teilen, die geöffnet werden können, wie Fenstern oder Lukendeckeln verwendet werden.The invention is not limited to the embodiment described above, but modifications and variations can be made without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims. For example, rather than being substantially planar, the end of the wedge tool may be provided with a concave surface so that the tool could be used, for example, as a golf tee when it is no longer needed to turn the latch. According to another embodiment, it is necessary the outer front end 4 remove before the latch latch 5 can be turned around. Next is the castle after While the invention is primarily intended for use with doors, it is not limited to this use and may be used in conjunction with other parts that can be opened, such as windows or hatch covers.

Claims

Lock with a housing and a lock latch ( 5 ), which is linearly movable in the housing and by a spring ( 8th ), at least partially from an end wall ( 3 ) protrude of the housing, the lock latch on a spindle ( 6 ) is mounted, which is mounted axially movable in the housing; the housing having a main body ( 1 ) and a cover plate ( 2 ), which extends substantially parallel to the main body, wherein the cover plate ( 2 ) an opening ( 2a ) so that a tool ( 41 ) can be inserted into the housing, wherein the opening in the cover plate ( 2 ) is arranged so that the tool, when it is inserted into the opening, the spindle ( 6 ) is detected so that the detection of the spindle by the tool causes the trap ( 5 ) is moved out of the housing so that it is free of it and the trap can be reversed by rotating it 180 degrees; characterized in that the main body ( 1 ) with an opening ( 20 ) provided with the opening ( 2a ) in the cover plate ( 2 ), so that the tool can be inserted into one of the openings, through the housing and out through the other opening, whereby the spindle ( 6 ) and the trap ( 5 ) moves out of the housing.

Lock according to claim 1, wherein the spring ( 8th ) on the spindle ( 6 ) and is in the form of a helical spring attached to the trap at one end ( 5 ) and at the other end at a guided tour ( 10 ), which is mounted in the housing and through which the spindle extends.

Lock according to claim 1 or 2, with a second spring ( 15 ) on the spindle ( 6 ) and arranged so that they at one end on a collar ( 6b ), which is provided on the spindle adjacent to the end thereof, which is supported by the latch ( 5 ) is removed, and at the other end to an intermediate member ( 11 ) on a driver ( 16 . 21 . 24 ) which is mounted in the housing.

Lock according to claims 2 and 3, wherein the second spring ( 15 ) heavier (stronger) than the former ( 8th ) and the driver intermediate member ( 11 ) to the leadership ( 10 ) urges.

Lock according to one of the preceding claims, wherein the end wall of the housing has an inner front end ( 3 ) and an outer front end ( 4 ), the latter being releasably attached to the former and must be removed to allow the trap ( 5 ) and the spindle ( 6 ) can be rotated.

Lock according to one of the preceding claims in combination with a tool, the tool being in the form of a wedge tool ( 41 ), which has a sloped surface ( 42 ), which coincides with that of the latch ( 5 ) distal end of the spindle ( 6 ) and the trap ( 5 ) is increasingly moved out of the housing as the wedge tool moves through the housing and the aligned openings (FIGS. 2a . 20 ) is moved through.

Lock in combination with a tool according to claim 6, wherein the wedge tool ( 41 ) a first and a second part ( 43 . 44 ), which have different but uniform widths and between which a part of increasing width is arranged, thus defining the inclined surface (FIG. 42 ).

Lock in combination with a tool according to claim 6 or 7, wherein the wedge tool ( 41 ) has substantially flat sides and the openings ( 2a . 20 ) are formed as elongated slots.