ES2240224T3

ES2240224T3 - Articulos aromatizados para fumar.

Info

Publication number: ES2240224T3
Application number: ES00987279T
Authority: ES
Inventors: Thomas Pienemann; Gunther Peters; Hans Noe
Original assignee: Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH; HF and PhF Reemtsma GmbH and Co
Current assignee: Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH; HF and PhF Reemtsma GmbH and Co
Priority date: 1999-11-23
Filing date: 2000-11-22
Publication date: 2005-10-16
Anticipated expiration: 2020-11-22
Also published as: DE19957486A1; DE19957486C2; AU2358701A; WO2001037684A2; ATE297136T1; HK1048419B; TW568754B; JP2003530827A; HK1048419A1; WO2001037684A3; EP1231849B1; EP1231849A2; DE50010531D1

Abstract

Artículos para fumar con una envoltura que contiene por lo menos una sustancia aromática para la aromatización del humo de corriente secundario, caracterizados porque la sustancia aromática es un glicósido de un disacárido u oligosacárido y de un componente aromático.

Description

Artículos aromatizados para fumar.

La presente invención se refiere a artículos para fumar que contienen en su envoltura aromas específicos para aromatizar el humo de corriente secundario, así como a una envoltura para dichos artículos para fumar.

Al utilizar artículos para fumar, tales como por ejemplo cigarrillos, puros y puritos, el hecho de que el tabaco continúa ardiendo durante las pausas entre chupadas produce el denominado humo de corriente secundario. Con frecuencia dicho humo lo perciben en particular los no fumadores como desagradable y molesto.

Para solventar dicho problema, se han propuesto una multitud de opciones. En el caso de los cigarrillos convencionales, dichos métodos se basan o bien en una reducción de la cantidad del humo de corriente secundario o bien en una mejora del olor aromatizando el humo de corriente secundario. Las sustancias aromáticas requeridas para el método citado por último se aplican preferentemente a la envoltura del producto de tabaco. Esta aplicación es preferible frente a un tratamiento aromático del tabaco, puesto que da lugar a una transición más eficaz de las sustancias aromáticas en el humo de corriente secundario y a una influencia menor del sabor del humo.

Debido a la volatilidad de la mayoría de las sustancias aromáticas eficaces resulta ventajoso utilizar las mismas en una forma ligada física o químicamente. De esta manera, se evite una pérdida de aroma durante el almacenaje y un olor llamativo del artículo para fumar sin encender. El enlace debe ser disociable por termólisis, de modo que se produce una liberación del componente aromático a raíz del calentamiento al fumarse el artículo.

Así, en el documento US-A-4.804.002, se propone tratar la envoltura de un artículo para fumar con glicósidos de un componente aromático, investigándose de forma concreta solamente los glucósidos. Al arder el artículo, se libera el componente aromático del glucósido, pudiendo de esta manera influenciar en el olor del humo de corriente secundario positivamente, sin que el humo de corriente principal se vea cambiado notablemente en su impresión de sabor. Entre los glucósidos propuestos, se incluyen en primer lugar el etilvainillil-\beta-D-glucopiranósido (glucósido de etilvainillina) que muestra el efecto deseado. Al contrario, los glucósidos de maltol y mentol igualmente descritos presentan un efecto solamente débil.

Sin embargo, por el documento US-A-4.804.002, no puede apreciarse un procedimiento para la aplicación de los glucósidos a la envoltura de un producto para fumar que sea utilizable también a gran escala industrial. Más bien, se preparan sólo pequeñas cantidades de los cigarrillos de ensayo, aplicando una solución etanólica de los glucósidos a la envoltura con ayuda de una jeringa de un microlitro.

Por otra parte, por el documento US-A-4.941.486, se conoce un cigarrillo cuya envoltura se encuentra en contacto íntimo con una sustancia aromática ligada. La sustancia aromática ligada que se utiliza es especialmente el glucósido de etilvainillina. Como posibles métodos para cargar la envoltura con la sustancia aromática se mencionan la impregnación, aplicación de una película, introducción a través de una prensa de cola, deposición electrostática, impresión así como la incorporación en la cola de costilla del cigarrillo. Sin embargo, no se proporciona ninguna información sobre el procedimiento concreto de la aplicación, por ejemplo tipo y concentración de las soluciones utilizadas o de la realización técnica de la misma. En las formas de realización ejemplificativas, se utiliza exclusivamente la técnica de la prensa de cola.

Además de los métodos referenciados en la patente US 4.941.486 para la impregnación de materiales de envoltura para artículos para fumar con glicósidos, serían ventajosos en particular los dos procedimientos que siguen a continuación:

1.: Los materiales de envoltura para artículos para fumar, tales como el papel de cigarrillos o el tabaco en hoja, se producen normalmente según los procedimientos convencionales para la fabricación de papel. Procedimientos de este tipo prevén frecuentemente una aplicación por pulverización a un lado del velo de papel o tabaco con la ayuda de una barra de pulverización que podría utilizarse para la aplicación de una solución del glicósido. La aplicación del glicósido a un lado permitida por este método o bien a la superficie interior o bien a la exterior de la envoltura podría permitir además un control más selectivo de la descomposición pirolítica.

2.: Una posibilidad muy flexible para la impregnación podría ser también la aplicación de una solución del glicósido a la envoltura en forma de trazas directamente en la máquina para fabricar cigarrillos. Un aparato a tal fin es ofrecido por ejemplo por la empresa KAYMICH de Sheffield, U.K., bajo la denominación FAS o MAS, por lo cual dicho procedimiento será denominado en lo sucesivo el procedimiento KAYMICH. Dicho aparato funciona con una serie de toberas que se suministran con la solución por medio de una bomba de dosificación.

Sin embargo, los dos procedimientos citados por último adolecen del inconveniente de que en los mismos es muy pequeña la cantidad del disolvente que puede aplicarse. En el primer procedimiento, la alta humectación provocada por una gran cantidad de disolvente perjudicaría en mayor grado el procesamiento posterior del velo. En el procedimiento KAYMICH, el contacto del papel excesivamente húmedo podría dar lugar a manchas no deseadas sobre el cigarrillo. Así, es conocido que el procedimiento KAYMICH permite la aplicación de sólo un 20% de solución acuosa como máximo, con respecto al peso del papel de cigarrillo. Con cantidades mayores, se producen manchas en los cigarrillos acabados.

Para conseguir una aromatización suficiente del humo de corriente secundario por medio de los glucósidos conocidos, es decir, los glicósidos de un azúcar sencillo, se necesitan, sin embargo, por lo general cantidades de 1% de glucósido, con respecto al peso de la envoltura. Por tanto, para evitar los problemas descritos anteriormente con grandes cantidades de disolvente, deben utilizarse en total soluciones con un contenido de por lo menos un 5% en peso de glucósido.

La solubilidad en agua de las sustancias aromáticas conocidas es demasiado bajo para esto. Así, la solubilidad del glucósido de etilvainillina es de sólo aproximadamente un 2% en peso a 20ºC. Puesto que esto queda muy lejos de ser suficiente, debería utilizarse una solución caliente. Sin embargo, en un experimento llevado a cabo de manera adecuada para la impregnación de la envoltura por medio del procedimiento KAYMICH, el glucósido de etilvainillina cristalizó en las puntas de las toberas, lo cual produjo un atascamiento de las toberas y provocó la terminación del experimento. Además, la necesidad de utilizar soluciones calientes conlleva otros inconvenientes considerables, tales como un mayor gasto en aparatos y una estabilidad en almacén reducida de las soluciones.

Por tanto, el objetivo de la invención es proporcionar artículos para fumar que contienen sustancias aromáticas en su envoltura para la aromatización del humo de corriente secundario, que puedan prepararse de manera sencilla por medio de procedimientos diferentes en grandes cantidades y utilizando soluciones acuosas en una concentración aumentada de la sustancia aromática y en particular también por aplicación de la sustancia aromática mediante toberas.

Dicho objetivo se consigue, sorprendentemente, por medio de los artículos aromatizados para fumar según la invención. Los artículos para fumar según la invención presentan una envoltura que contiene por lo menos una sustancia aromática para la aromatización del humo de corriente secundario y se distinguen porque la sustancia aromática es un glicósido de un disacárido u oligosacárido y de un componente aromático.

La invención se refiere también a la envoltura para los artículos para fumar que se distingue porque contiene un glicósido de un disacárido u oligosacárido y de un componente aromático como sustancia aromática.

El disacárido u oligosacárido y por tanto el componente de azúcar del glicósido utilizado preferentemente es maltosa, lactosa o celobiosa.

El componente aromático del glicósido utilizado puede ser cualquier compuesto aromatizante que pueda ligarse con el disacárido u oligosacárido a través de un enlace glicosídico. Los componentes aromáticos preferidos son vainillina, etilvainillina, eugenol, mentol o maltol.

Preferentemente, la cantidad de todos los glicósidos contenidos en la envoltura está comprendida entre 0,1 y 5% en peso, con respecto al peso de la envoltura.

Los glicósidos específicos contenidos en los artículos para fumar según la invención permiten, debido a su componente de azúcar particular, una simple aplicación de los mismos por medio de diferentes métodos y con ello una producción en masa de los artículos según la invención. Pueden utilizarse en forma de soluciones acuosas de concentración relativamente alta para la impregnación de la envoltura del artículo para fumar. Para esto, resulta particularmente ventajoso que su aplicación por medio de toberas no da lugar, al contrario de los glicósidos conocidos, a un atascamiento de las toberas.

Por otra parte, se ha hallado, sorprendentemente, que durante el enfriamiento de una solución saturada en caliente del glicósido utilizado según la invención, tal como el maltósido de etilvainillina, la tendencia a la cristalización se ve claramente reducida, en comparación con el glucósido de etilvainillina, con lo cual pueden utilizarse soluciones de concentración aún más alta, facilitando aún más la impregnación de la envoltura.

Los artículos para fumar según la invención contienen, como material para fumar, preferentemente tabaco. Por tanto, están presentes en particular en forma de puros, puritos y cigarrillos.

Las investigaciones han demostrado que al fumarse los artículos según la invención se descompone el glicósido aplicado con la liberación del componente aromático, el cual por su parte ha dado lugar a una aromatización excelente del humo de corriente secundario.

Las investigaciones por termogravimetría del maltósido de etilvainillina utilizado preferentemente en los artículos para fumar según la invención así como las propiedades sensoriales del humo de corriente secundario de los cigarrillos impregnados con el mismo se han descrito en las formas de realización ejemplificativas. Se ha hallado que tanto la temperatura de descomposición como la evaluación sensorial del humo de corriente secundario eran equivalentes a los valores determinados para el glucósido de etilvainillina utilizado convencionalmente.

Por tanto, los artículos para fumar según la invención ofrecen con la misma aromatización del humo de corriente secundario la ventaja de que, debido al comportamiento de solución mejorado de los glicósidos de disacáridos u oligosacáridos utilizados, se ha podido ampliar sustancialmente la gama de los métodos de aplicación disponibles. En particular, dichos artículos permiten, para la preparación de los artículos de tabaco, seleccionar la aplicación ventajosa del glicósido por medio de toberas según el método KAYMICH directamente en la máquina para fabricar cigarrillos.

La envoltura de los artículos según la invención comprende en particular papel o tabaco. De forma particularmente ventajosa, se compone de papel o tabaco en hoja. La envoltura puede ser también multicapa, pudiendo utilizarse también combinaciones de papel y tabaco. La capa exterior utilizada puede ser también una capa de tabaco natural.

De forma particularmente ventajosa, se utilizan materiales de envoltura, tales como por ejemplo papeles, que contienen sustancias para la reducción de la masa de partícula del humo de corriente secundario. Como dichos materiales se utilizan preferentemente los papeles para cigarrillos que estén provistos de cargas, por ejemplo de óxido de magnesio, hidróxido de magnesio o una mezcla de los mismos.

Normalmente, cuando la envoltura utilizada es papel para cigarrillos, éste se utiliza preferentemente en forma de una o dos capas. En la forma de monocapa, el glicósido se aplica preferentemente directamente al papel, y en la forma de dos capas a la capa exterior. En esta última forma de realización, es preferido utilizar, para la capa interior, el papel que reduce el humo de corriente secundario y, para la capa exterior, papel para cigarrillos convencional.

Por otra parte, la envoltura del artículo según la invención puede componerse en particular también de una o dos capas de tabaco en hoja. Si se utiliza tabaco en hoja de dos capas, es preferible que la capa exterior contenga el glicósido. Por ello, en los puros y puritos, es la capa de tabaco que se provee con el glicósido.

En vez de utilizar el método de impregnación mencionado anteriormente para papel, las envolturas de tabaco en hoja pueden prepararse también según el denominado método de slurry. En dicho método, se mezcla polvo de tabaco molido con una solución acuosa de aglutinantes, se aplica la mezcla resultante con cuchillo a una cinta calentada y, a continuación, se seca. En este caso, el glicósido puede adicionarse a la solución acuosa de aglutinantes, produciéndose de esta manera tabaco en hoja impregnado con dicha solución.

En general, los artículos para fumar según la invención se preparan proporcionando la envoltura, presente en particular en forma de bandas, con el glicósido. El glicósido se utiliza preferentemente en forma de una solución acuosa que contiene el glicósido en una cantidad mayor o igual a 5% en peso.

Preferentemente, el glicósido se aplica a la envoltura por

(a): pulverización de una solución del glicósido en el lado interior o exterior de la envoltura,

(b): utilización de una prensa de cola, o

(c): aplicación directa de una solución del glicósido por medio de toberas.

Si la envoltura utilizada es tabaco en hoja, dicha envoltura puede prepararse por el método de papel o por el método de slurry. En el primer caso, la aplicación se lleva a cabo según los métodos ya citados anteriormente en la (a) hasta la (c). En el segundo caso, el glicósido puede adicionarse a la solución acuosa de aglutinante.

En caso de que los artículos sean puros o puritos provistos de una capa de tabaco natural, la aplicación puede realizarse por pulverización de una solución acuosa de glicósido o bien disolviendo el glicósido en la cola utilizada para el encolado entre el capote y la capa de tabaco. En este caso también, resulta ventajosa la mayor hidrosolubilidad de los glicósidos utilizados según la invención.

Finalmente, resulta particularmente ventajoso utilizar los glicósidos de disacáridos u oligosacáridos utilizados según la invención juntos con un glicósido de furaneilo y en particular glucósido de furaneilo. Al fumarse los cigarrillos, los glicósidos de furaneilo liberan furaneol que son capaces, debido a su aroma, de cubrir el aroma, por ejemplo de etilvainillina, que en parte es percibido como ajeno al tabaco, sin que se reduzcan sus efectos positivos, tales como un humo menos irritante o un humo que se percibe como rancio.

A continuación, la invención se explicará con mayor detalle haciendo referencia a ejemplos.

Ejemplos Ejemplo 1 Preparación de maltósido de etilvainillina

A una solución de 1,54 g (2,2 mmol) de acetobromomaltosa en 9 ml de diclorometano absoluto, se adiciona lentamente por goteo una solución de 332 mg (2,0 mmol) de etilvainillina en 4,4 ml de una solución 0,45 molar de hidróxido potásico en metanol absoluto. La mezcla se agita a temperatura ambiente durante 13 horas y luego se vierte en 20 ml de agua helada. La fase acuosa se extrae dos veces con diclorometano, y las fases orgánicas combinadas se secan sobre sulfato de magnesio. Se elimina el disolvente y se purifica el residuo por cromatografía en columna sobre silicagel (eluyente éter de petróleo/acetato etílico 1:1). Rendimiento: 341 mg (0,43 mmol, 22%) de maltósido de etilvainillina protegida con grupos acetilo.

Para la desacetilación, se suspenden 982 mg (1,25 mmol) del maltósido protegido en 15 ml de metanol absoluto, y se adicionan 1,5 ml de una solución de metanolato sódico al 1%. Tras agitar la mezcla durante 10 minutos, el maltósido queda disuelto completamente y se neutraliza por adición de Amberlite IR-120 (H^{+}). El intercambiador de iones se elimina por filtración, y el disolvente se elimina al vacío. La purificación se lleva a cabo por recristalización con etanol al 95%, para dar 520 mg (1,06 mmol, 85%) de maltósido de etilvainillina como sólido blanco.

(4-Formil-2-etoxifenil)-4-O-\alpha-D-glucopiranosil-\beta-D- glucopiranósido (maltósido de etilvainillina)

C_{21}H_{30}O_{13} (490,46 g/mol)

[\alpha]^{20}/_{578} = +1,2º (c 0,1, H_{2}O)

Punto de fusión.: 199ºC

Análisis elemental

Calculado: C 51,43 H 6,17

Encontrado: C 50,97 H 6,22

Espectro de masas: MALDI-TOF-MS: m/z = 513,2 [M+Na]^{+}, 529,2[M+K]^{+}

RNM ^{1}H (400 MHz, D_{2}O)\delta = 9,67 (s, 1 H, CHO), 7,49 (dd, 1 H, arilo H-5), 7,43 (d, 1 H, arilo H-3), 7,21 (d, 1 H, arilo H-6), 5,38 (d, 1 H, H-1'), 5,19 (d, 1 H, H-1), 4,08-4,17 (m, 2H, O-C\underline{H_{2}}-CH_{3}), 3,62-3,89 (m, 10 H, H-2, -3, H-4, H-5, H-6a, H-6b, H-3', H-5', H-6', H-6'b), 3,53 (dd, 1 H, H-2'), 3,37 (dd?t, 1 H, H-4'), 1,36 (t, 3H, O-CH_{2}-C\underline{H_{3}}) ppm.

J_{1,2} = 7,6, J_{1',2'} = 4,1, J_{2',3'} = 9,7, J_{3',4'} = 9,7, J_{4',5'} = 9,7, J_{ar-3},_{ar-5} = 1,5, J_{ar-5,ar-6} = 8,1, J_{OEt} = 7,1 Hz.

RNM ^{13}C (100,6 MHz, d_{4}-MeOH)\delta = 195,11 (CHO), 151,62, 148,36 (2 x C, arilo C-1, arilo C-2), 131,31 (arilo C-4), 126,94 (arilo C-5), 115,34 (arilo C-6), 112,99 (arilo C-3), 100,07 (C-1'), 99,78 (C-1), 76,74 (C-5), 76,21 (C-3), 75,24 (C-4), 73,23 (C-2), 73,11 (C-5'), 72,86 (C-3'), 72,06 (C-2'), 69,69 (C-4') 65,68 (O-CH_{2}-CH_{3}), 60,85, 60,80 (2 x C, C-6, C-6'), 15,37 (O-CH_{2}-CH_{3}) ppm.

Ejemplo 2 Investigación termogravimétrica

La figura muestra la curva de descomposición obtenida con ayuda de la termogravimetría (tasa de calentamiento 5ºC/min) del maltósido de etilvainillina utilizado en los artículos para fumar según la invención.

En la figura,

m = la masa a la temperatura de medición

m_{0} = la masa de partida (pesada)

TG = termogravimetría

DTG = termogravimetría diferencial (1ª derivación de TG).

La disociación termolítica del enlace glicosídico con la liberación de etilvainillina da una pérdida de peso teorético de un 34%. Se ha podido determinar una pérdida de peso de un 31% en un intervalo de temperatura comprendido entre 160 y 260ºC a partir de la curva determinada por experimento.

Durante la medición, se ha podido percibir claramente el olor de alcohol aromático liberado etilvainillina en el intervalo de descomposición.

Ejemplo 3 Preparación y evaluación sensorial del humo de corriente secundario de un cigarrillo que contiene maltósido de etilvainillina

Se prepararon cigarrillos con filtro en una máquina convencional para fabricar cigarrillos en el formato KS (filtro de monoacetato de 25 mm con una hebra de tabaco de 59 mm de largo, peso del tabaco 630 mg, ventilación del filtro 40%, los datos del humo según la norma ISO con un número de chupadas de 7,5 son 6 mg de condensado seco y 0,6 mg de nicotina en el humo). La mezcla de tabaco utilizada era una mezcla de "American Blend" disponible en el mercado. La envoltura de la hebra de tabaco utilizada era un papel para cigarrillos disponible en el mercado (porosidad 40 CU).

La aplicación del maltósido de etilvainillina al papel se realizó con un aplicador de la empresa Kaymich, Sheffield, U.K., durante la fabricación de la hebra de tabaco en la máquina para fabricar cigarrillos. Se ensayaron distintas dosificaciones comprendidas entre 0,15 y 0,6 mg de glicósido por cigarrillo. A tal fin, se introdujo una solución del glicósido en agua caliente (temperatura de 50ºC) con una concentración de 75 g/l en el depósito de almacenamiento del aparato, que está equipado con un calefactor, con el fin de mantener la temperatura de la solución a 40ºC. La aplicación al papel se llevó a cabo poco tiempo antes de la formación de hebras, tirando el papel por un bloque metálico previsto de perforaciones, es decir, toberas. El control de la cantidad de dosificación se ajustó a través de la presión de la bomba de tal manera que, con respecto al peso del papel para cigarrillos (40 mg/cigarrillo), a la envoltura se aplicó un 5% en peso de la solución de glicósido para la dosificación baja y un 28% en peso para la dosificación alta.

La evaluación sensorial del humo de corriente secundario de la muestras examinadas la realizó un panel de expertos formado por fumadores y no fumadores en comparación con cigarrillos equivalentes sin el glicósido aromatizante en el papel para cigarrillos. Las muestras examinadas se fumaron mecánicamente en un espacio de tamaño conocido y de equipamiento definido (por ejemplo 5 cigarrillos en un espacio de un volumen de 20 m^{3}). La evaluación se realizó inmediatamente con el humo fresco y también tras 6 horas con el humo envejecido. Los probadores debían indicar en un cuestionario escalonado, entre otras cosas, con qué intensidad son percibidos el olor del aroma (aquí etilvainillina) y las características desagradables asociadas al humo de cigarrillo, tal como por ejemplo escozor en los ojos). La evaluación tuvo lugar según los métodos estadísticos convencionales para los ensayos sensoriales.

A una dosificación de 0,15 mg de glicósido/cigarrillo, se consiguió una reducción significativa de los efectos irritantes del humo, sin que se detectara el propio aroma de etilvainillina. A la dosificación más alta de 0,6 mg de glicósido/cigarrillo, se percibió el aroma liberado al fumarse el cigarrillo más claramente (huele dulce, huele a vainilla). Además, se percibieron aún más reducidos los efectos del humo.

Si la evaluación no se realizó inmediatamente, sino sólo tras 6 horas, se describió el olor en la sala de pruebas, tras fumarse cigarrillos de comparación disponibles en el mercado no provistos del glicósido utilizado según la invención, como rancio, "huele a cenicero" y viciado. El humo envejecido de los cigarrillos provistos de maltósido de etilvainillina se denominó como significativamente menos desagradable.

Ejemplo 4 Preparación y evaluación sensorial del humo de corriente secundario de un cigarrillo que contiene maltósido de etilvainillina

A fines de comparación, se prepararon y se evaluaron cigarrillos según el Ejemplo 3, con la excepción de que la sustancia aromática contenida en la envoltura de la hebra de tabaco era el glucósido de etilvainillina convencional en dosis distintas a 0,1 y 0,4 mg/cigarrillo. La aplicación de dicho glicósido se realizó, debido a su peor hidrosolubilidad y a la diluición más alta necesaria como consecuencia de esto, en una etapa de trabajo separada aplicando la sustancia con cepillo, seguido del secado del papel.

La evaluación de los cigarrillos obtenidos se realizó de la misma manera por medio de un panel de expertos, que describió el efecto sobre el humo de corriente secundario como idéntico al del maltósido de etilvainillina.

Ejemplo 5 Preparación y evaluación sensorial del humo de corriente secundario de cigarrillos provistos de una mezcla de maltósido de etilvainillina y glucósido de furaneilo

Se preparó glucósido de furaneilo ((2,5-dimetil-4-oxo-dihidrofuran-3-il)-\beta-D-glucopiranósido) según un procedimiento de la literatura de R. ROSCHER et al., en Phytochemistry 43(1), 155 (1996).

A continuación, se prepararon cigarrillos con filtro con un diámetro de 7,9 mm y una longitud total de 84 mm (formato King Size) (filtro de monoacetato de 21 mm con una hebra de tabaco de 63 mm de largo, peso del tabaco 750 mg, tipo de mezcla: American Blend, ventilación del filtro 20%, los datos del humo según la norma ISO con un número de chupadas de 8,0 son 11,8 mg de condensado seco y 0,86 mg de nicotina en el humo). La envoltura de la hebra de tabaco utilizada era un papel para cigarrillos disponible en el mercado provisto de una mezcla de 0,15 mg de maltósido de etilvainillina y 0,3 mg de glucósido de furaneilo por cigarrillo.

La evaluación de los cigarrillos obtenidos se realizó tal como se ha descrito en el Ejemplo 3. El humo de corriente secundario frente a un cigarrillo de comparación disponible en el mercado se describió como claramente más agradable y con un efecto irritante reducido (humo fresco) y menos rancio (humo envejecido). No se detectó un olor o sabor ajeno al tabaco.

Ejemplo 6 Preparación y evaluación sensorial del humo de corriente secundario de puritos provistos de una mezcla de maltósido de etilvainillina y glucósido de furaneilo

Se prepararon puritos con filtro con un diámetro de 7,9 mm y una longitud total de 84 mm. Su capa consistió en un tabaco en hoja preparado según un procedimiento de papel que se impregnó con la mezcla citada en el Ejemplo 5 de maltósido de etilvainillina y glucósido de furaneilo. La aplicación de dicha mezcla aromática se llevó a cabo durante la preparación de la capa de tabaco en una prensa de cola.

La evaluación de los puritos obtenidos se realizó tal como se ha descrito en el Ejemplo 3. Debido a la utilización de la mezcla aromática en la envoltura exterior, las notas de olor "como un puro" y "alcalino", más pronunciadas en puritos en comparación con cigarrillos, se percibieron como claramente reducidas.

Claims

1. Artículos para fumar con una envoltura que contiene por lo menos una sustancia aromática para la aromatización del humo de corriente secundario, caracterizados porque la sustancia aromática es un glicósido de un disacárido u oligosacárido y de un componente aromático.

2. Artículos según la reivindicación 1, caracterizados porque el disacárido u oligosacárido es maltosa, lactosa o celobiosa.

3. Artículos según la reivindicación 1 ó 2, caracterizados porque el componente aromático es vainillina, etilvainillina, eugenol, mentol o maltol.

4. Artículos según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizados porque la envoltura comprende papel o tabaco.

5. Artículos según la reivindicación 4, caracterizados porque el papel contiene unas sustancias para la reducción de la masa de partículas del humo de corriente secundario.

6. Artículos según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizados porque la cantidad de todos los glicósidos contenidos en la envoltura está comprendida entre un 0,1 y un 5% en peso, con respecto al peso de la envoltura.

7. Artículos según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizados porque la envoltura está constituida por una capa de papel.

8. Artículos según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizados porque la envoltura está constituida por dos capas de papel y la capa exterior contiene el glicósido.

9. Artículos según la reivindicación 8, caracterizados porque la capa interior contiene cargas para la reducción de la masa de partículas del humo de corriente secundario.

10. Artículos según la reivindicación 9, caracterizados porque la carga presente es hidróxido de magnesio, óxido de magnesio o una mezcla de los mismos.

11. Artículos según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizados porque la envoltura está constituida por una capa de tabaco en hoja.

12. Artículos según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizados porque la envoltura está constituida por dos capas de tabaco en hoja y la capa exterior contiene el glicósido.

13. Artículos según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizados porque la envoltura está constituida por una capa interior de tabaco en hoja y por una capa exterior de papel y la capa exterior contiene el glicósido.

14. Procedimiento para la preparación del artículo para fumar según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la envoltura está provista con el glicósido.

15. Procedimiento según la reivindicación 13, en el que se utiliza el glicósido en forma de una solución acuosa que contiene el glicósido en una cantidad mayor o igual a 5% en peso.

16. Procedimiento según la reivindicación 13 ó 14, en el que se aplica el glicósido a la envoltura por

(b): utilización de una prensa de cola, o

17. Procedimiento según la reivindicación 14 ó 15, en el que la envoltura se produce en forma de bandas, mezclando polvo de tabaco molido con una solución acuosa de aglutinante que contiene el glicósido.

18. Envoltura para artículos aromatizados para fumar, caracterizada porque la envoltura contiene un glicósido de un disacárido u oligosacárido y un componente aromático como sustancia aromática.