ES2240181T3 - Tela de conformacion tejida con tripletas de urdimbre. - Google Patents

Tela de conformacion tejida con tripletas de urdimbre.

Info

Publication number
ES2240181T3
ES2240181T3 ES00969117T ES00969117T ES2240181T3 ES 2240181 T3 ES2240181 T3 ES 2240181T3 ES 00969117 T ES00969117 T ES 00969117T ES 00969117 T ES00969117 T ES 00969117T ES 2240181 T3 ES2240181 T3 ES 2240181T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
paper
triplet
threads
warp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00969117T
Other languages
English (en)
Inventor
Richard Stone
Dale B. Johnson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ASTENJOHNSON Inc
AstenJohnson Inc Canada
Original Assignee
AstenJohnson Inc Canada
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AstenJohnson Inc Canada filed Critical AstenJohnson Inc Canada
Application granted granted Critical
Publication of ES2240181T3 publication Critical patent/ES2240181T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027Screen-cloths
    • D21F1/0036Multi-layer screen-cloths
    • D21F1/0045Triple layer fabrics
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S162/00Paper making and fiber liberation
    • Y10S162/903Paper forming member, e.g. fourdrinier, sheet forming member

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Tela de conformación, que tiene como mínimo una capa correspondiente al lado del papel y una capa correspondiente al lado de la máquina, caracterizada porque: hilos de trama están entretejidos con juegos de tripletas de hilos de urdimbre (X, Y, Z) de acuerdo con un dibujo repetitivo en el que: (a) cada elemento (X, Y, Z) de cada conjunto de tripleta de hilos de urdimbre se entreteje con los hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar en secuencia segmentos de, como mínimo, una trayectoria de urdimbre no interrumpida en la capa del lado del papel; (b) cada segmento de la trayectoria de urdimbre no interrumpida está separado, como mínimo, por un hilo de trama de la capa del lado del papel; (c) cada elemento de cada tripleta se entrelaza, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina; y (d) los elementos de cada tripleta se entrelazan en pares conjuntamente con un único hilo de trama de la capa del lado de la máquina.

Description

Tela de conformación tejida con tripletas de urdimbre.
Sector técnico al que pertenece la invención
La presente invención se refiere a telas de conformación tejidas para su utilización en máquinas para la fabricación de papel. Las telas de conformación de la presente invención consisten esencialmente en un mínimo de dos capas o juegos de hilos de trama, uno en la capa del lado del papel de la tela de conformación y el otro en la capa del lado de la máquina de la propia tela, que están unidos entre sí por un conjunto de hilos de urdimbre, que son hilos de urdimbre en juegos de tres hilos o tripletas. De este modo, si bien visualmente las telas de la presente invención contienen como mínimo dos capas, éstas no son estructuras separadas, tejidas, interconectadas y no pueden ser separadas en dos estructuras tejidas distintas, autosustentantes.
Antecedentes de la invención
Las telas compuestas de formación de tipo conocido comprenden dos estructuras esencialmente separadas, tejidas, cada una de las cuales comprende sus propios juegos de hilos de trama y de urdimbre, y cada una de las cuales está tejida formando un dibujo seleccionado para optimizar las características de la capa. La capa del lado correspondiente al papel proporciona, entre otras cosas, unas marcas mínimas de la tela de alambres al elemento laminar de papel que se está fabricando y un drenaje adecuado de líquido con respecto a dicho elemento laminar de papel. La capa del lado de la máquina debe ser tenaz y duradera, proporcionando una determinada estabilidad dimensional a la tela de formación a efectos de minimizar el estirado y estrechamiento del tejido, siendo suficientemente rígida para minimizar la curvatura de los bordes de la tela. Se han descrito numerosas telas de este tipo que se utilizan a escala industrial.
Las dos capas de las telas de formación de tipo compuesto actualmente conocidas están interconectadas por medio de hilos de unión adicionales o bien hilos de unión expresamente destinadas a ello. Los hilos de unión adicionales sirven principalmente para unir las dos capas entre sí; unos hilos de unión propiamente dichos contribuyen a la estructura de la capa del lado del papel y sirven también para unir entre sí las capas del lado del papel y del lado de la máquina de la tela de formación de tipo compuesto. Las trayectorias de los hilos de unión están dispuestas de manera que los hilos seleccionados atraviesan ambas capas de la tela, interconectándolas de esta forma formando una tela única de tipo compuesto.
En estas telas compuestas de tipo conocido, los hilos de unión adicionales han sido en general preferentes con respecto a hilos de unión de trama propiamente dichos, puesto que se cree que provocan un menor número de discontinuidades en la superficie del lado del papel de la tela compuesta. Recientemente, se han propuesto ambas disposiciones tanto de hilos únicos y apareados de unión de urdimbre o trama. No obstante, los hilos de unión de trama propiamente dichos se observa que provocan variaciones en la uniformidad de la trama en dirección transversal a la máquina. Las telas de tipo compuesto en las que se han incorporado hilos de unión de trama propiamente dichos, se ha observado que son susceptibles de contracción lateral bajo la carga de tracción ejercida sobre ellos en una máquina de fabricación de papel. Estos hilos de unión de trama propiamente dichos, se ha observado asimismo que son susceptibles a abrasión interna y externa lo cual conduce a una deslaminación de la tela de tipo compuesto con resultados catastróficos. Además, debido a la necesidad de tener que tejer en la estructura de la tela hilos de trama adicionales para formar la capa que corresponde al lado del papel y unir la capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina, estas telas son de elevado precio de fabricación. Más recientemente se ha propuesto utilizar hilos de unión de trama propiamente dichos en pares, a efectos de superar, como mínimo, algunas de dichas desventajas. La utilización de pares ofrece las ventajas de que los dos hilos de unión de urdimbre pueden ser incorporados en secuencia en segmentos sucesivos de una trayectoria de urdimbre no interrumpida en la superficie del lado del papel, y que existe más flexibilidad de elección de los lugares en los que cada elemento del par se entrelaza con las tramas de la capa del lado de la máquina. Por lo tanto resulta posible optimizar la superficie del lado del papel en cierta medida, por ejemplo, reduciendo el marcado del elemento laminar de papel que se está formando, y mejorar la resistencia al desgaste de la capa del lado de la máquina de la tela, esencialmente al incrementar la cantidad de material disponible para su eliminación por abrasión antes de que tenga lugar el fallo total o "catastrófico", habitualmente por deslaminación. En estas telas que utilizan pares de hilos de unión de trama, cada una de las capas laterales correspondiente al papel y a la máquina tiene sistemas de hilos de trama separados, uno de los cuales completa la textura de la capa del lado del papel y el otro completa la textura de la capa del lado de la máquina.
La solicitud de patente europea EP 0093096 A2 describe una tela de dos capas en la que las dos capas están interconectadas por hilos de urdimbre apareados, de manera que los pares de hilos de urdimbre están dispuestos de manera tal sobre la capa del lado del papel que se sustituyen entre sí, formando un dibujo regular.
En la siguiente explicación de la invención, se tiene que comprender que en una designación tal como "2 x 2" el primer numeral indica el número de caladas requerido para el tejido del dibujo o modelo y el segundo número indica el número de tramas en la repetición del dibujo. Por lo tanto un dibujo 2 x 2 requiere dos caladas, y se tienen dos tramas en la repetición del dibujo.
Se ha descubierto en la actualidad que no es necesario disponer un sistema de urdimbre de la capa del lado de la máquina separado en una tela ligada por urdimbre. Es posible efectuar el tejido de una tela que tiene características aceptables para la fabricación de papel, utilizando tripletas de hilos de urdimbre de manera que cada elemento de los tripletas se entreteje separadamente en secuencia con las tramas de la capa del lado del papel, y de manera que los elementos de los tripletas se entrelazan en forma de pares con las tramas de la capa del lado de la máquina.
De acuerdo con lo anterior, la presente invención se propone conseguir una tela de conformación cuya construcción está destinada, como mínimo, a mejorar los problemas antes mencionados de la técnica anterior.
La presente invención se propone mejorar las telas conocidas en las que se utilizan hilos de unión de urdimbre apareados. La presente invención está destinada a conseguir una tela de conformación que tiene una susceptibilidad reducida a variaciones en la uniformidad de malla en la capa del lado del papel con respecto a telas comparables de la técnica anterior. Además, la presente invención está destinada a conseguir una tela de formación que es resistente a la contracción lateral.
La presente invención está destinada asimismo a conseguir una tela de conformación que es más eficaz de tejer que telas comparables que utilizan hilos de unión de trama propiamente dichos para interconectar las estructuras tejidas de las capas separadas del lado del papel y del lado de la máquina. Esta eficacia es aumentada, además, en algunas de las realizaciones preferentes, porque resulta posible tejer una parte de las realizaciones preferentes de la tela a partir de un sólo haz de urdimbre, porque la totalidad de los hilos de urdimbre siguen esencialmente trayectorias similares, teniendo todas ellas iguales longitudes de trayectoria dentro de la estructura del tejido.
Además, la presente invención está destinada a proporcionar una tela de conformación menos susceptible a formar cavidades o ahuecamientos en la superficie de la cara del papel.
En una realización preferente, la presente invención está destinada a conseguir una tela de conformación que tiene un volumen de huecos más reducido que una tela de conformación comparable que utiliza hilos de unión de trama propiamente dichos.
La presente invención está destinada, además, a conseguir una tela de conformación que es resistente al deslaminado.
Características de la invención
En una primera realización amplia, la presente invención está destinada a conseguir una tela de conformación que tiene como mínimo una capa del lado del papel y una capa del lado de la máquina, que comprende hilos de trama entretejidos con juegos triples o tripletas de hilos de urdimbre de acuerdo con un dibujo repetitivo, de manera que:
(a) cada elemento de dicho conjunto triple de hilos de urdimbre se entreteje con los hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar de manera secuencial segmentos que tienen, como mínimo, una trayectoria de urdimbre no interrumpida en la capa del lado del papel;
(b) cada segmento de la trayectoria de urdimbre no interrumpida está separado como mínimo por un hilo de trama de la capa del lado del papel;
(c) cada elemento de cada triplete se entrelaza como mínimo con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina; y
(d) los miembros de cada triplete se entrelazan por pares entre sí con un sólo hilo de trama de la capa del lado de la máquina.
Preferentemente, la tela de formación incluye dos capas de hilos de trama, la primera en la capa del lado del papel, y la segunda en la capa del lado de la máquina. De manera alternativa, la tela comprende tres capas de hilos de trama, la primera en la capa del lado del papel, la segunda en la capa del lado de la máquina y la tercera en la capa intermedia.
Preferentemente, los elementos de cada conjunto de triplete ocupan una sola trayectoria de urdimbre no interrumpida en la capa del lado del papel.
En una realización preferente de la invención, la tela tejida antes del curado por el calentamiento tiene un llenado de urdimbre de 100% a 125%.
En otras realizaciones preferentes a la presente invención, la tela después del curado térmico tiene una capa del lado del papel dotada de un área abierta, cuando se mide por un proceso de prueba estándar, de un mínimo de 35%, teniendo la tela un llenado de urdimbre comprendido de 100% a 140%, y la tela tiene una permeabilidad al aire, si se mide por un proceso de prueba estándar, desde menos de 8.200 m^{3}/m^{2}/hora aproximadamente, hasta un valor bajo tal como 3.500 m^{3}/m^{2}/hora aproximadamente con un diferencial de presión de 127 Pa a través de la tela. Un proceso de prueba apropiado para determinar la permeabilidad de la tela al aire es la norma ASTM D 737-96. El área abierta de la capa del lado del papel se determina por el método descrito en la Hoja de Datos CPPA G-18 utilizando la vista en planta de esta capa de la tela.
Es una exigencia de la presente invención que cada uno de los hilos de urdimbre de la capa del lado del papel comprenda un triplete de hilos de urdimbre; cada elemento de cada triplete ocupa a su vez una parte de como mínimo una trayectoria de urdimbre sin interrupción en el modelo de tejido de la superficie del lado del papel. Dentro del dibujo de tejido global de la tela de conformación, la totalidad de los elementos de los tripletas de hilos de urdimbre pasan por pares hacia adentro de la capa del lado de la máquina para entrelazarse con la capa de trama del mismo lado de la máquina, a efectos de formar una tela coherente única. Los lugares de entrelazado son nudos formados por el entrelazado de dos elementos de cada uno de los tripletas con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina único, de manera que dentro de la repetición del dibujo o modelo de tejido los tres miembros de cada triplete se entrelazan, por lo menos una vez, con un hilo de trama de capa del lado de la máquina. La situación de los puntos de entrelazado se determina principalmente por el dibujo de tejido escogido para la capa del lado de la
máquina.
Por lo tanto se puede apreciar que en los tejidos de la presente invención ni la capa del lado del papel ni tampoco la capa del lado de la máquina contienen hilos convencionales de urdimbre que se entrelacen solamente con hilos de trama de la capa del lado del papel o con hilos de trama de la capa del lado de la máquina. En las telas de la presente invención, un primer grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel y un segundo grupo de hilos de trama de la capa del lado de la máquina están retenidos entre sí dentro del dibujo repetitivo de tejido general por un juego único de hilos de urdimbre triplete que, por lo tanto, contribuyen tanto a la integridad estructural como las características de ambas capas. En caso deseado, un tercer grupo de hilo de trama puede encontrarse presente que está situado esencialmente entre el primer y segundo grupos.
La longitud de los segmentos de la trayectoria de urdimbre no interrumpida de la superficie del lado del papel ocupada en secuencia por cada uno de los elementos de los tripletas de los hilos de urdimbre, y el número de segmentos dentro de una repetición de dibujo de tejido está abierto a una amplia gama de elecciones. Por ejemplo, en las telas que se explican más adelante de manera detallada, se utiliza un dibujo de tejido con seis segmentos, en el que la trayectoria ocupada en la repetición del dibujo de tejido por cada elemento de los tripletas es esencialmente similar, y otra utiliza un dibujo de tejido con cuatro segmentos, en el que la trayectoria ocupada en la repetición del dibujo de tejido de los dos elementos del triplete es esencialmente similar, y la trayectoria ocupada por el tercer elemento del triplete es muy diferente. En la trayectoria de urdimbre no interrumpida en la capa del lado del papel, cada segmento se presentará de manera general más de una vez, por ejemplo, como mínimo, dos veces, dentro de cada repetición completa del dibujo de tejido de la tela de conformación.
De modo preferente, cada segmento de la trayectoria de urdimbre no interrumpida en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel está separada con respecto a un segmento adyacente por 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel. Preferentemente, cada segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel está separada de un segmento adyacente por un hilo de trama de la capa del lado del papel. De manera alternativa, cada segmento de la trayectoria de urdimbre ininterrumpida en la superficie del lado de papel de la capa del lado del papel está separado de un segmento adyacente por dos hilos de trama de la capa del lado del papel.
Preferentemente, dentro del dibujo del tejido de la capa del lado del papel, la longitud o longitudes totales de los segmentos ocupadas por cada elemento de un triplete de hilos de urdimbre que ocupan la trayectoria de urdimbre no interrumpida son idénticas. De manera alternativa, la longitud o longitudes totales de los segmentos ocupados por los dos elementos de un triplete de hilos de urdimbre que ocupan la trayectoria de urdimbre no interrumpida son idénticas, y la longitud o longitudes totales de los segmentos ocupados por el tercer elemento de un triplete de hilos de urdimbre son distintas.
Preferentemente, dentro del modelo de tejido de la tela las trayectorias ocupadas por cada elemento de una tripleta de hilos de urdimbre de la capa del lado del papel son esencialmente iguales, y los puntos de entrelazado entre los hilos de urdimbre con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina están separados regularmente, y se encuentran separados por la misma distancia. Las telas de este tipo serán tejidas de manera general utilizando un sólo haz de hilos de urdimbre.
De manera alternativa, dentro del dibujo de tejido de la tela, la trayectoria ocupada como mínimo por un elemento de una tripleta de hilos de urdimbre de la capa del lado del papel, no es la misma que la ocupada por los otros, y los puntos de entrelazamiento entre los hilos de urdimbre con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina ni están separados de manera regular ni a la misma distancia entre sí. Las telas de este tipo se tejerán de manera general utilizando dos haces de urdimbre.
Preferentemente, el diseño de tejido de la tela se escoge de manera tal que:
(1) las longitudes de los segmentos primero, segundo y tercero de la capa del lado de papel son las mismas y los puntos de entrelazado entre los hilos de urdimbre con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina están separados regularmente; o bien
(2) las longitudes de los segmentos primero, segundo y tercero en la capa del lado del papel son iguales y los puntos de entrelazado entre los hilos de urdimbre con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina no están regularmente separados y no están a la misma distancia entre sí; o bien
(3) las longitudes de los segmentos primero y segundo en la capa del lado del papel son iguales y son distintas de la longitud del tercer segmento y los puntos de entrelazado entre los hilos de urdimbre con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina están separados regularmente; o bien
(4) las longitudes del primer y segundo segmentos de la capa del lado del papel son iguales y son distintas de la longitud del tercer segmento y los puntos de entrelazado entre hilos de urdimbre con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina no están separados de manera regular.
Preferentemente, el modelo de tejido de la capa del lado del papel se escoge de un diseño de tejido 2x2, 3x3, 3x6 o 4x8. Más preferentemente el tejido de la capa del lado del papel se escoge entre un tejido recto 2x2, un tejido 3x3 y un tejido 4x4. Preferentemente, el diseño de tejido de la capa del lado de la máquina se escoge según un diseño de tejido 4x4, 4x8, 5x5, 6x6 o 6x12. Más preferentemente el diseño de tejido de la capa del lado de la máquina se escoge entre un 3x3 cruzado, un cruzado interrumpido ("broken twill") de 6 caladas o un diseño N x 2N tal como se da a conocer por Barrett en la patente USA 5.544.678. De manera alternativa, la capa del lado del papel se puede combinar con una capa del lado de la máquina tejida de acuerdo con un diseño satén, cruzado o cruzado interrumpido ("broken twill").
Preferentemente, la proporción del número de los hilos de trama de la capa del lado del papel con respecto a los hilos de trama de la capa del lado de la máquina se escoge entre 1:1, 2:1, 3:2, 5:3 o 3:1. Más preferentemente, la proporción es de 2:1.
Debido a la estructura exclusiva de las telas de la presente invención, no es posible definir una proporción de los hilos de urdimbre de la capa del lado del papel con respecto a los hilos de urdimbre de la capa del lado de la máquina. Solamente un elemento de una tripleta aparece cada vez en la capa del lado del papel, mientras que dos miembros de una tripleta aparecen simultáneamente en la capa del lado de la máquina. La tela parece tener, por lo tanto, una proporción de urdimbre de 1:2, pero ello no es significativo en el contexto de estas telas.
En las telas de la presente invención, la selección del diseño de la capa del lado del papel y el diseño de la capa del lado de la máquina debe cumplir dos criterios: en primer lugar, cada uno de los miembros de dichas tripletas de hilos de urdimbre se entreteje en la capa del lado del papel para ocupar en secuencia los segmentos de la trayectoria de urdimbre no interrumpida y, en segundo lugar, en la capa del lado de la máquina cada elemento de cada tripleta se interconecta como mínimo con un hilo de trama, y los elementos de cada tripleta se entrelazan por pares conjuntamente con un único hilo de trama de la capa del lado de la máquina. Esto se puede conseguir asegurando que los cocientes que se pueden expresar como Q/P y Q/M, en los que Q es el número total de caladas, P es el número de caladas requeridas para el tejido del diseño de la capa del lado del papel y M es el número de caladas requeridas para el tejido del diseño de la capa del lado de la máquina, sean siempre un entero.
En las realizaciones más simples, las telas de la presente invención serán tejidas de acuerdo con los diseños de tejido que requieren un telar dotado como mínimo de seis caladas. Esto se adaptará a un modelo de tejido a la plana tanto para la capa del lado del papel como para la capa del lado de la máquina y requerirá tres repeticiones del dibujo para adaptarse a los tres miembros de las tripletas. No obstante, una realización tan simple no es en general la preferente, dado que la resistencia al desgaste de la capa del lado de la máquina de la tela resultante puede no ser adecuada para la mayor parte de aplicaciones.
En las realizaciones preferentes de la invención, se utiliza o bien un tejido a la plana 2x2, o un tejido cruzado 3x3 para la capa del lado del papel, combinado con un cruzado de 6 caladas, un cruzado interrumpido de 6 caladas, o un diseño de tejido N x 2N para la capa del lado de la máquina. La combinación de un tejido a la plana 2x2 con un tejido cruzado 6x6 requerirá 18 caladas: el cruzado 6x6 requerirá 18, y el tejido a la plana 2x2 requerirá 6, proporcionando por lo tanto cocientes de 1 y 3 respectivamente.
La tabla 1 resume algunas de las combinaciones de dibujo de tejido de la capa del lado de la máquina y de la capa del lado del papel junto con las exigencias de caladas para cada una de ellas.
TABLA 1
1
En los encabezamientos de la tabla 1, "PSL" indica número de caladas P de la capa del lado del papel, "MSL" indica el número de caladas M de la capa del lado de la máquina, "Caladas totales" indica el número mínimo de caladas Q requerido para tejer la tela, y Q/P, Q/M son los valores enteros de los cocientes del número de caladas requerido para la capa del lado del papel dividido en el número total de caladas y el número de caladas requeridas para la capa del lado de la máquina dividido por el total de caladas respectivamente.
Dado que la totalidad de tripletas de hilos de urdimbre que constituyen los hilos de urdimbre de la capa del lado del papel se utilizan para su entrelazado por pares con hilos de trama de la capa del lado de la máquina, este dibujo de entrelazado mejora el módulo de la tela, haciéndola más resistente a estirado y deformaciones, reduciendo simultáneamente la contracción lateral y cualquier propensión al deslaminado de la capa de tela.
Una importante distinción entre las telas correspondientes a la técnica anterior y las de la presente invención es el llenado total del urdimbre que queda indicado por llenado de urdimbre = (diámetro de urdimbre x malla x 100) %.
El llenado de urdimbre se puede determinar antes o después de la termofijación y para la misma tela es algo más elevado después de la termofijación. En todas las telas de tipo compuesto correspondientes a la técnica anterior, antes de la termofijación la suma de la carga de urdimbre en las capas del lado del papel y del lado de la máquina combinadas es típicamente menor de 95%. Las telas de esta invención antes de la termofijación pueden tener un llenado total de urdimbre que preferentemente es superior a 100% y de manera típica está comprendido entre 105% y 125% aproximadamente. Después de la termofijación, las telas de la presente invención tienen un llenado de urdimbre total que puede ser superior a 105% y que típicamente varía desde 105% hasta aproximadamente 140%. La posibilidad de alcanzar este grado de llenado de urdimbre hace estas telas de características únicas.
En el contexto de la presente invención ciertas definiciones son importantes.
El término "trayectoria de urdimbre no interrumpida" se refiere a la trayectoria en la capa del lado del papel que es visible en la superficie de la tela correspondiente al lado del papel de las tripletas de hilos de urdimbre y que está ocupado a su vez por cada uno de los elementos de las tripletas que constituyen los hilos de urdimbre.
El término "segmento" se refiere a la parte de la trayectoria de urdimbre no interrumpida ocupada por un hilo de urdimbre específico y el término asociado "longitud de segmento" se refiere a la longitud del segmento específico, y se expresa como número de hilos de trama de la capa del lado del papel con el que un elemento de una tripleta de hilos de urdimbre se entreteje dentro del segmento.
El término "flotación" se refiere a un hilo que pasa sobre un grupo de otros hilos sin entretejerse con ellos; el término asociado "longitud de flotación" se refiere a la longitud de una flotación expresada como número que indica el número de hilos sobre los que se ha pasado.
El término "entrelazado" se refiere a un punto en el que un par específico de los tres miembros de una tripleta de hilos de urdimbre envuelven un hilo de trama del lado de la máquina para formar un doble nudo y el término asociado "entretejido" se refiere a un lugar en el que un elemento único de una tripleta forma una serie de nudos con otros hilos de trama del lado del papel a lo largo de una parte de su longitud.
Breve descripción de los dibujos
La presente invención se describe a continuación haciendo referencia a los dibujos, en los cuales:
La figura 1 es una vista en sección transversal de una primera realización de una tela de conformación según la invención que muestra las trayectorias de una tripleta de hilos de urdimbre en una repetición del dibujo de tejido de la tela de conformación.
Las figuras 2, 3 y 4A con 4B son vistas en sección transversal similares a la figura 1 de otras realizaciones.
En cada una de las vistas en sección transversal esquemática de las figuras 1-4, dentro del dibujo repetido los hilos de trama cortadas que se han mostrado se han numerado a partir de 1, empezando con la primera trama de la capa del lado de la máquina a un lado y terminando con la última trama de la capa del lado del papel en el otro lado. Las flechas (A), (B), (C) y (D) indican longitud de la repetición del dibujo en las figuras 1-4 respectivamente. Asimismo, en las figuras 1-4 los tres elementos mostrados de una tripleta de urdimbre se han designado (X), (Y) y (Z). El mismo dibujo de tejido continúa en cada dirección en alejamiento de la sección transversal mostrada según la longitud de la tela. El dibujo del tejido continúa también según la anchura de la tela, pero será desplazado lateralmente de manera que los lugares de entrelazado con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina no se encuentran siempre con el mismo hilo de trama.
Descripción detallada de las figuras
La figura 1 es una sección transversal que muestra una primera realización de una tela de conformación según la presente invención a lo largo de la línea de uno de los pares de hilos de urdimbre. En la figura 1 la capa del lado del papel de la tela es un tejido 3x3 y la capa del lado de la máquina es un tejido 6x12 de acuerdo con la designación N x 2N de la patente USA de Barret No. 5.544.678.
El hilo de urdimbre sin interrupción dentro de la capa del lado del papel comprende los cuatro segmentos siguientes:
- la tripleta (Z) se entreteje con los hilos de trama (2), (6) y (11) pasando por debajo de la capa de hilos de trama del lado del papel correspondiente;
- la tripleta (X) se entreteje solamente con el hilo de trama (15);
- la tripleta (Y) se entreteje con los hilos de trama (20), (24) y (29), que pasan por debajo de los hilos de trama de la capa del lado del papel correspondiente; y
- la tripleta (X) se entreteje solamente con el hilo de trama (33).
En la capa del lado de la máquina hay dos puntos de entrelazado:
- las tripletas (X) e (Y) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (4) de la capa del lado de la máquina; y
- las tripletas (X) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (25) de la capa del lado de la máquina.
La tela de la figura 1 ha sido tejida en 18 caladas; podría ser tejida también en 36.
Por lo tanto es evidente que los tres elementos (X), (Y) y (Z) de la tripleta ocupan de manera secuencial segmentos de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la capa del lado del papel que están separados por dos hilos de trama de la capa del lado del papel, y los tres miembros se entrelazan en dos pares con hilos de trama de la capa del lado de la máquina.
Esta estructura de tejidos relativamente simple muestra asimismo otras varias características de la invención. La observación de la capa del lado del papel muestra que, si bien las tripletas (Y) y (Z) siguen la misma trayectoria, con (Z) desplazado a lo largo del dibujo con respecto a (Y), la tripleta (X) muestra una trayectoria muy distinta. Los dos segmentos ocupados por las tripletas (Y) y (Z) tienen la misma longitud y las dos ocupadas por la tripleta (X) tienen también la misma longitud, pero una longitud distinta a las otras dos. Además, dentro de los cuatro segmentos, las tripletas (Y) y (Z) ocupan cada una de ellas un segmento, y la tripleta (X) ocupa los otros dos. Debido a la diferente longitud de trayectoria de urdimbre de la tripleta (X) en comparación con (Y) y (Z), la tela de la figura 1 es tejida utilizando dos haces de urdimbre, uno para la tripleta (X) y el otro para (Y) y (Z). Si no se procede de este modo, es probable que tengan lugar distorsiones de la tela y tensiones desiguales de urdimbre, dificultando de esta manera la utilidad de la tela como tela de conformación.
Se puede apreciar también que existen dos hilos de trama de la capa del lado del papel entre cada segmento. La observación de la capa del lado de la máquina muestra que las tripletas (X) e (Y) se entrelazan en un punto, y las tripletas (X) y (Z) en el otro; las tripletas (Y) y (Z) no se entrelazan con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina. Además, los puntos de entrelazado no están separados regularmente a lo largo del dibujo: hay seis y cuatro hilos de trama de la capa del lado de la máquina entre ellos. Cuando se consideran conjuntamente, estas características indican un nivel significativo de flexibilidad en las elecciones del diagrama de tejido. Como mínimo, algunos de estos factores son utilizados en un dibujo de tejido más complejo según la figura 2.
En la figura 2, la capa del lado del papel es un tejido simple 2x2, que tiene solamente un hilo de trama entre segmentos sucesivos. En este tipo de tejido hay seis segmentos:
- la tripleta (X) se entreteje con los hilos de trama (2), (5), (8), (11) y (14);
- la tripleta (Z) se entreteje con el hilo de trama (17);
- la tripleta (Y) se entreteje con los hilos de trama (20), (23), (26), (29) y (32);
- la tripleta (X) se entreteje con el hilo de trama (35);
- la tripleta (Z) se entreteje con los hilos de trama (38), (41), (44), (47) y (50); y
- la tripleta (Y) se entreteje con el hilo de trama (53).
La capa del lado de la máquina es un tejido cruzado de 6 caladas, en el que hay tres puntos de entrelazado separados regularmente con cinco hilos de trama de la capa del lado de la máquina entre cada uno de ellos:
- las tripletas (Y) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (4);
- las tripletas (X) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (22); y
- las tripletas (X) e (Y) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (40).
Esta tela es tejida también con 18 caladas, y puede ser también tejida en 36.
Este tejido de tipo más complejo muestra otras características de la presente invención. Dentro de los seis segmentos, los segmentos primero, tercero y quinto tienen todos ellos la misma longitud, y si bien, el segundo, cuarto y sexto tienen la misma longitud, dicha longitud es distinta a la de los otros tres segmentos; los segmentos están dispuestos esencialmente en los juegos de tres, con la misma longitud dentro de cada juego. Dado que cada tripleta ocupa un segmento más largo y un segmento más corto, cada tripleta ocupa la misma longitud global dentro de la trayectoria de hilo de trama sin interrupción. También se puede apreciar que las trayectorias para las tripletas (X) e (Y) son iguales y que la de (Z) es distinta. Una observación más detallada muestra que la trayectoria para la tripleta (Z) es la trayectoria para (X) e (Y) invertida: para (X) e (Y) el segmento más largo aparece en primer lugar y el más corto en segundo, y para (Z) el más corto aparece en primer lugar y el más largo en segundo. Se puede decir, por lo tanto, que las tres tripletas ocupan esencialmente la misma trayectoria. A diferencia de la tela de la figura 1, este diseño puede ser tejido utilizando un sólo haz de hilos de urdimbre, dado que las longitudes de trayectoria de cada una de las tripletas son esencialmente las mismas. La observación de la capa del lado de la máquina muestra que además de encontrarse los puntos de entrelazado separados regularmente, se utilizan los tres posibles apareamientos de las tripletas. En ambos diagramas de tejido, se puede apreciar que en los puntos de entrelazado los pares de tripletas pueden estar algo rebajados en una medida tal con respecto al plano de desgaste de la tela junto a la flotación de la capa del lado de la máquina expuesta en el lado de la máquina de la tela, incrementando, por lo tanto, potencialmente la vida de la tela. Al hacerse más corta la longitud de la flotación del hilo de trama expuesto en el dibujo de tejido de la capa del lado de la máquina, por ejemplo, de 5 hilos de trama a 3, los puntos de entrelazado se rebajan en un grado menor. El desgaste en estos lugares puede minimizarse, por lo tanto, al escoger un dibujo de tejido de la capa del lado de la máquina que proporcionará longitudes mayores de la flotación del hilo de trama expuesto en los puntos deseados. También es evidente a partir de estos diagramas que, si bien los tres elementos de cada tripleta ocupan en secuencia los segmentos de la trayectoria del hilo de urdimbre sin interrupción, sobre la superficie del lado del papel, el dibujo del tejido no incluye intersticio alguno puesto que el dibujo continúa a lo largo de la tela sin interrupciones.
En la tela de la figura 3, la capa del lado del papel es de tipo cruzado 3x3 con dos hilos de trama entre segmentos sucesivos. En este tejido hay seis segmentos:
- la tripleta (X) se entreteje con el hilo de trama (2);
- la tripleta (Y) se entreteje con los hilos de trama (6), (11) y (15);
- la tripleta (Z) se entreteje con el hilo de trama (20);
- la tripleta (X) se entreteje con los hilos de trama (24), (29) y (33);
- la tripleta (Y) se entreteje con el hilo de trama (38); y
- la tripleta (Z) se entreteje con los hilos de trama (42), (47) y (51).
La capa del lado de la máquina es un género cruzado interrumpido de 6 caladas. Hay tres puntos de entrelazado, que están separados regularmente, con cinco hilos de trama de la capa del lado de la máquina situados entre cada uno de ellos:
- las tripletas (X) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (10):
- las tripletas (Y) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (28); y
- las tripletas (X) e (Y) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (46).
Esta forma de tejido es similar a la que se ha mostrado en la figura 2 por el hecho de que utiliza seis segmentos de diferentes longitudes en dos juegos de tres, conjuntamente con puntos de entrelazado separados regularmente. En este modelo de tejido, las trayectorias de los tres hilos de urdimbre son iguales.
La tela de la figura 3 está tejida en 18 caladas, y puede ser también tejida en 36 caladas.
Un diseño de tejido más complejo es el que se muestra en las figuras 4A y 4B combinadas; a efectos de claridad, existe un cierto solape entre estas dos partes de la figura 4. En esta tela, si bien la capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina son cada una dibujos relativamente simples, la capa del lado del papel es de tipo cruzado 3x3, y la capa del lado de la máquina tiene el mismo diseño 6x12 utilizado en la figura 1, de manera que el dibujo de repetición requiere los nueve segmentos siguientes:
- la tripleta (Y) se entreteje con los hilos de trama (108), (5), (9) y (14);
- la tripleta (X) se entreteje con el hilo de trama (18);
- la tripleta (Z) se entreteje con los hilos de trama (23), (27) y (32);
- la tripleta (X) se entreteje con los hilos de trama (36), (41), (45) y (50);
- la tripleta (Z) se entreteje con el hilo de trama (54);
- la tripleta (Y) se entreteje con los hilos de trama (59), (63) y (68);
- la tripleta (Z) se entreteje con los hilos de trama (72), (77), (81) y (86);
- la tripleta (Y) se entreteje con el hilo de trama (90); y
- la tripleta (X) se entreteje con los hilos de trama (95), (99) y (104).
En la capa del lado de la máquina hay seis puntos de entrelazado que están separados regularmente en secuencia repetida de 6 y 4 hilos de trama entre sí:
- las tripletas (X) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (4);
- las tripletas (X) e (Y) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (25);
- las tripletas (Y) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (40);
- las tripletas (X) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (61);
- las tripletas (X) e (Y) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (76); y
- las tripletas (Y) y (Z) conjuntamente se entrelazan con el hilo de trama (97).
La observación de la figura 4 muestra otras características de esta invención. En las figuras 1, 2 y 3, el número de segmentos es el doble que el número de puntos de entrelazado: para la figura 1 los números son 4 y 2, y para las figuras 2 y 3, los números 6 y 3. En la figura 4 esta proporción es distinta, con 9 segmentos y 6 puntos de entrelazado. Las longitudes de los segmentos tampoco son las mismas, con una secuencia repetitiva de 4 hilos de trama, 1 hilo de trama y 3 hilos de trama dentro de la repetición del dibujo. También se puede apreciar que cada uno de los elementos (X), (Y) y (Z) de la tripleta de urdimbre ocupa esencialmente la misma ruta dentro del dibujo de
tejido.
Tal como se ha explicado anteriormente, la estructura de tejido de la capa del lado del papel debe "encajar" sobre la estructura de tejido de la capa del lado de la máquina. Existen como mínimo tres razones para ello.
En primer lugar, los lugares en los que un par de hilos de una tripleta de hilos de urdimbre se entrelazan con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina deben coincidir con el lugar de entretejido con la capa del lado del papel del tercer elemento de la tripleta. Las estructuras de tejido de cada capa deben ser por lo tanto tales que esto puede tener lugar sin provocar deformaciones indebidas de la superficie de la capa del lado del papel.
En segundo lugar, las estructuras de tejido de la capa del lado del papel y de la capa del lado de la máquina deben acoplarse de manera tal que los lugares en los que un par de hilos de una tripleta se entrelazan conjuntamente con un hilo de trama de una capa del lado de la máquina están alejadas al máximo posible de los extremos del segmento del dibujo de tejido de la capa del lado del papel ocupado por el tercer elemento de la tripleta. Esto reducirá la formación de cavidades y cualesquiera otras imperfecciones superficiales provocadas al llevar el tercer elemento de la tripleta hacia abajo, desde la capa del lado del papel a la capa del lado de la máquina.
En tercer lugar, los lugares en los que los pares de hilos de urdimbre procedentes de cada tripleta se entrelazan con los hilos de trama de la capa del lado de la máquina se deben rebajados hacia adentro de la capa del lado de la máquina en la mayor medida posible con respecto al plano de desgaste de la capa del lado de la máquina, a efectos de aumentar la vida de servicio de la tela. Esto se puede conseguir al hacer que la capa del lado de la máquina expuesta quede dispuesta en flotación en la mayor medida posible entre dos puntos de entrelazado sucesivos. La longitud de la parte de flotación del hilo de trama de la capa del lado de la máquina aumentará con el número de caladas utilizado para tejer el dibujo de la capa del lado de la máquina. Por esta razón, es preferible en general que la capa del lado de la máquina de las telas de la presente invención sean tejidas de acuerdo con dibujos que requieren, como mínimo, 4 caladas y preferentemente un mínimo de 6.
Pruebas experimentales
Se tejieron tres muestras de telas del modo siguiente:
- Muestra de tela A, tejida de acuerdo con el diseño mostrado en la figura 1;
- Muestra de tela B, tejida de acuerdo con el diseño mostrado en la figura 2;
- Muestra de tela C, tejida de acuerdo con el diseño mostrado en la figura 3; y
- Muestra de tela D, tejida de acuerdo con el diseño en las figuras 4A y 4B.
Todas las telas fueron tejidas utilizando hilos estándar de poliéster de forma redonda para la urdimbre y la trama. Las telas de muestra tenían las características que se muestran en la tabla 2.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
\newpage
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
\cr
\cr}
2
\newpage
En la tabla 2, PS significa "lado del papel", MS significa "lado de la máquina", el área abierta es medida de acuerdo con el procedimiento de la Hoja de Datos CPPA G-18 y se refiere a la parte de la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel que no contiene hilos de urdimbre o de trama y por lo tanto está abierta para permitir el drenaje de fluidos del elemento laminar, relleno de urdimbre = (diámetro de urdimbre x malla x 100) %, los cuadros cm^{-2} se refiere al número de aberturas o cuadros en un centímetro cuadrado de la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel, el índice de soporte de fibras es determinado de acuerdo con la relación de la Hoja de Datos CPPA G-18 y se refiere a la magnitud del soporte proporcionado por la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel, disponible para soportar las fibras de fabricación de papel en el material depositado encima de ellas. Las permeabilidades del aire fueron medidas de acuerdo con la norma ASTM D 737-96, utilizando Máquina de Medición de Permeabilidad de Aire por Alto Diferencial de Presión, disponible de la firma The Frazier Precision Instrument Company, Gaithersburg, Maryland, USA, y con un diferencial de presión de 127 Pa a través de la tela; la permeabilidad al aire se mide sobre la tela después de termofijación.
La selección de los diámetros de hilo apropiados para urdimbre y trama para utilización en las telas de la presente invención dependerá de muchos factores, incluyendo la calidad del producto de papel para el que se utilizará la tela y afectará la permeabilidad al aire de la tela resultante. La selección de los diámetros apropiados del hilo se hará de acuerdo con la utilización final a la que se destina la tela.
La tabla 2 muestra que las telas de la presente invención proporcionan una área abierta relativamente importante, desde 38% a 46% para los ejemplos indicados. Esta importante área abierta permite el fácil drenaje de los fluidos de manera uniforme desde el elemento laminar de papel en fabricación a la estructura de la tela situada por debajo. Además, la tela posee una permeabilidad al aire relativamente baja, de 7.650 hasta 6.500 m^{3}/m^{2}/hora en las telas de muestra para las que se indican datos en la tabla 2. La permeabilidad al aire de la tela se puede reducir adicionalmente por la elección apropiada del diámetro y malla de los hilos de la cara del papel y/o de la cara de la máquina. Al reducir la permeabilidad al aire de la tela, el fluido drena más lentamente a través de las capas del lado del papel y de la máquina, lo que tiene como resultado la formación mejorada y una reducción de las marcas de la rejilla. Los análisis de laboratorio de hojas manuales producidas en las muestras de tela descritas en la tabla 2 confirman la reducción de las marcas de la rejilla en comparación con otras telas de tipo anteriormente conocido, y que las hojas fabricadas muestran características mejoradas de impresión.

Claims (12)

1. Tela de conformación, que tiene como mínimo una capa correspondiente al lado del papel y una capa correspondiente al lado de la máquina, caracterizada porque:
hilos de trama están entretejidos con juegos de tripletas de hilos de urdimbre (X, Y, Z) de acuerdo con un dibujo repetitivo en el que:
(a)
cada elemento (X, Y, Z) de cada conjunto de tripleta de hilos de urdimbre se entreteje con los hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar en secuencia segmentos de, como mínimo, una trayectoria de urdimbre no interrumpida en la capa del lado del papel;
(b)
cada segmento de la trayectoria de urdimbre no interrumpida está separado, como mínimo, por un hilo de trama de la capa del lado del papel;
(c)
cada elemento de cada tripleta se entrelaza, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina; y
(d)
los elementos de cada tripleta se entrelazan en pares conjuntamente con un único hilo de trama de la capa del lado de la máquina.
2. Tela, según la reivindicación 1, que comprende dos capas de hilos de trama, la primera en la capa del lado del papel, y la segunda en la capa del lado de la máquina.
3. Tela, según la reivindicación 1, que comprende tres capas de hilos de trama, la primera en la capa del lado del papel, la segunda en la capa del lado de la máquina, y la tercera en una capa intermedia.
4. Tela, según la reivindicación 1, en la que los elementos de cada conjunto de tripleta (X, Y, Z) ocupan una trayectoria única de urdimbre no interrumpida en la capa de la cara del papel.
5. Tela, según la reivindicación 1, en la que la capa del lado de la máquina está tejida de acuerdo con un dibujo de tejido que requiere como mínimo 4 caladas.
6. Tela, según la reivindicación 1, en la que la capa del lado de la máquina está tejida de acuerdo con un dibujo de tejido que requiere como mínimo 6 caladas.
7. Tela, según la reivindicación 1, en la que la tela después de termofijación tiene un área abierta de la capa del lado del papel, medida por un procedimiento de pruebas estándar, de 35% como mínimo.
8. Tela, según la reivindicación 1, en la que la tela tiene un llenado de urdimbre comprendido aproximadamente entre 100% y 140%.
9. Tela, según la reivindicación 1, en la que la tela tiene una permeabilidad al aire, medida por un procedimiento de prueba estándar, comprendida aproximadamente entre 3.500 m^{3}/m^{2}/hora hasta aproximadamente 8.200 m^{3}/m^{2}/hora, con un diferencial de presión de 127 Pa a través de la tela.
10. Tela, según la reivindicación 1, que tiene una capa del lado del papel y una capa del lado de la máquina, que comprende hilos de trama entretejidos con juegos de tripletas de hilos de urdimbre (X, Y, Z) de acuerdo con un dibujo repetitivo, en el que:
(i)
la capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina comprenden, cada una de ellas, hilos de urdimbre e hilos de trama, tejidos entre sí en un dibujo repetitivo;
(ii)
en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel el dibujo repetitivo proporciona una trayectoria para hilos de urdimbre en la que el hilo de urdimbre flota sobre 1, 2 ó 3 hilos consecutivos de trama de la capa del lado del papel;
(iii)
cada una de las tripletas de hilos de urdimbre (X, Y, Z) ocupan una trayectoria de urdimbre no interrumpida en la capa del lado del papel; y
(iv)
la proporción de hilos de trama de la capa del lado del papel con respecto a los hilos de trama de la capa del lado de la máquina se escoge entre 1:1, 2:1, 3:2, 5:3 y 3:1;
de manera que el primer, segundo y tercer miembros de las tripletas de hilos de urdimbre (X, Y, Z) se tejen de manera tal que:
\newpage
(a)
en un primer segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el primer elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una primera parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción de la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el primer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado de papel consecutivos; y
(3)
el segundo y tercer miembros de la tripleta se entrelazan entre sí con un hilo de trama en la capa del lado de la máquina;
(b)
en un segundo segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el segundo elemento de la tripleta se entreteje, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado del papel para ocupar una segunda parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción de la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el segundo elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
(3)
los primer y tercer elementos de la tripleta pasan entre los hilos de trama de la capa del lado del papel y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina;
(c)
en un tercer segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el tercer elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una tercera parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el tercer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos consecutivos de trama de la capa del lado del papel; y
(3)
el primer y segundo elementos de la tripleta se entrelazan entre sí con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina;
(d)
en un cuarto segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el segundo elemento de la tripleta se entreteje, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado del papel para ocupar una cuarta parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el segundo elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
(3)
el primer y tercer elementos de la tripleta pasan entre los hilos de trama de la capa del lado del papel y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina;
(e)
las situaciones del segundo y cuarto segmentos están separadas regularmente y están separadas entre sí en el mismo número de hilos de trama;
(f)
los puntos de entrelazado en la capa del lado de la máquina no se encuentran a la misma distancia entre sí;
(g)
el primer y tercer segmentos son de longitud igual o distinta;
(h)
el segundo y cuarto segmentos son de longitud igual o distinta;
(i)
la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupada a su vez por el primer, segundo y tercer elementos de cada tripleta de hilos de urdimbre tiene un único dibujo de repetición;
(j)
en la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupada a su vez por el primer, segundo y tercer elementos de cada tripleta de hilos de urdimbre, cada segmento sucesivo está separado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel, como mínimo, por un hilo de trama de la capa del lado del papel;
(k)
en la tela el dibujo de tejido del segundo elemento de una tripleta de hilos de urdimbre es distinta al dibujo de tejido del primer y tercer elementos de la tripleta, y
(l)
en la tela los dibujos de tejido del primer y tercer elementos de una tripleta de hilos de urdimbre son iguales o distintos.
11. Tela, según la reivindicación 1, que tiene una capa del lado del papel y una capa del lado de la máquina, que comprende hilos de trama entretejidos con juegos de tripletas de hilos de urdimbre (X, Y, Z) de acuerdo con un dibujo repetitivo, en la que:
(i)
la capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina comprenden, cada una de ellas, hilos de urdimbre e hilos de trama tejidos entre sí, según un dibujo repetido;
(ii)
en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel el dibujo repetitivo proporciona una trayectoria para los hilos de urdimbre en la que los hilos de urdimbre flotan sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos;
(iii)
cada una de las tripletas de hilos de urdimbre ocupa una trayectoria de urdimbre no interrumpida en la capa del lado del papel; y
(iv)
la proporción de hilos de trama de la capa del lado del papel con respecto a los hilos de trama de la capa del lado de la máquina se escoge entre 1:1, 2:1, 3:2, 5:3 y 3:1;
de manera que el primer, segundo y tercer elementos de las tripletas de hilos de urdimbre (X, Y, Z) se tejen de manera que:
(a)
en un primer segmento de la trayectoria de urdimbre no interrumpida:
(1)
el primer elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una primera parte de la trayectoria de urdimbre no interrumpida en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el primer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos; y
(3)
el segundo y tercer elementos de la tripleta se entrelazan entre sí con un hilo de trama en la capa del lado de la máquina;
(b)
en el segundo segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el segundo elemento de la tripleta se entreteje, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado del papel para ocupar una segunda parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el segundo elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
(3)
el primer y tercer elementos de la tripleta pasan entre los hilos de trama de la capa del lado del papel y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina;
(c)
en un tercer segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el tercer elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una tercera parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el tercer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
(3)
el primer y segundo elementos de la tripleta se entrelazan conjuntamente con un hilo de trama en la capa del lado de la máquina;
(d)
en un cuarto segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el primer elemento de la tripleta se entreteje, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado del papel para ocupar una cuarta parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el primer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos; y
(3)
el segundo y tercer elementos de la tripleta pasan entre los hilos de trama de la capa del lado del papel y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina;
(e)
en un quinto segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el segundo elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una quinta parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el segundo elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
(3)
el primer y tercer elementos de la tripleta se entrelazan entre sí por un hilo de trama en la capa del lado de la máquina; y
(f)
en un sexto segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el tercer elemento de la tripleta se entreteje, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado del papel para ocupar una sexta parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción de la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el tercer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
(3)
el primer y segundo elementos de la tripleta pasan entre los hilos de trama de la capa del lado del papel y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina;
(g)
el primero, tercero y quinto segmentos tienen longitudes iguales o distintas;
(h)
el segundo, cuarto y sexto segmentos tienen longitudes iguales o distintas;
(i)
la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupada a su vez por el primero, segundo y tercer elementos de cada tripleta de hilos de urdimbre tiene un único dibujo repetitivo;
(j)
en la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupada a su vez por el primero, segundo y tercer elementos de cada tripleta de hilos de urdimbre, cada segmento sucesivo está separado en la superficie de la cara del papel de la capa del lado del papel, como mínimo, por un hilo de trama de la capa del lado del papel;
(k)
los puntos de entrelazado en la capa del lado de la máquina, se encuentran separados en la misma distancia; y
(l)
en la tela, el dibujo de tejido de cada elemento de una tripleta de hilos de urdimbre es igual o distinta al modelo de tejido de, como mínimo, otro elemento de la tripleta.
12. Tela, según la reivindicación 1, que tiene una capa del lado del papel y una capa del lado de la máquina, que comprende hilos de trama que entretejidos con juegos de tripletas de hilos de urdimbre (X, Y, Z) de acuerdo con un dibujo repetitivo, en el que:
(i)
la capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina comprenden, cada una de ellas, hilos de urdimbre y de trama tejidos entre sí por un dibujo repetitivo;
(ii)
en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel, el dibujo repetitivo proporciona una trayectoria paralelo de urdimbre, en la que el hilo de urdimbre flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos;
(iii)
cada una de las tripletas de los hilos de urdimbre ocupa una trayectoria de urdimbre sin interrupción en la capa del lado del papel; y
(iv)
la proporción de los hilos de trama de la capa del lado del papel con respecto a los hilos de trama de la capa del lado de la máquina se escoge entre 1:1, 2:1, 3:2, 5:3 y 3:1;
de manera que el primero, segundo y tercer elementos de las tripletas de hilos de urdimbre están tejidos de manera tal que:
\newpage
(a)
en un primer segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el primer elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una primera parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie lateral del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el primer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivo; y
(3)
el segundo y tercer elementos de la tripleta se entrelazan conjuntamente con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina;
(b)
en un segundo segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el segundo elemento de la tripleta se entreteje, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado del papel para ocupar una segunda parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el segundo elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos; y
(3)
el primer y tercer elementos de la tripleta pasan entre los hilos de trama de la capa del lado del papel y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina;
(c)
en un tercer segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el tercer elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una tercera parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el tercer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos; y
(3)
el primer y segundo elementos de la tripleta se entrelazan conjuntamente con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina;
(d)
en un cuarto segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el segundo elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una cuarta parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el segundo elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado papel consecutivos; y
(3)
el primero y tercer elementos de la tripleta se entrelazan entre sí con un hilo de trama en la capa del lado de la máquina;
(e)
en un quinto segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el tercer elemento de la tripleta se entreteje, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado del papel para ocupar una quinta parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el tercer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos; y
(3)
el primer y segundo elementos de la tripleta pasan entre los hilos de trama de la capa del lado del papel y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina;
(f)
en un sexto segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el primer elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una sexta parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el segundo elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos; y
(3)
el segundo y tercer elementos de la tripleta se entrelazan conjuntamente con un hilo de urdimbre en la capa del lado de la máquina;
(g)
en un séptimo segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el tercer elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama del lado del papel para ocupar una séptima parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el tercer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado de papel consecutivos; y
(3)
el primer y segundo elementos de la tripleta se entrelazan conjuntamente con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina;
(h)
en un octavo segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el primer elemento de la tripleta se entreteje, como mínimo, con un hilo de trama de la capa del lado del papel para ocupar una quinta parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el primer elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado de papel consecutivos; y
(3)
el segundo y tercer elementos de la tripleta pasan entre los hilos de trama de la capa del lado del papel y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina;
(i)
en un noveno segmento de la trayectoria de urdimbre sin interrupción:
(1)
el segundo elemento de la tripleta se entreteje con un grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel para ocupar una novena parte de la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
(2)
el segundo elemento de la tripleta flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado del papel consecutivos; y
(3)
el segundo y tercer elementos de la tripleta se entrelazan conjuntamente con un hilo de trama de la capa del lado de la máquina;
(j)
los segmentos primero, tercero, cuarto, sexto, séptimo y noveno tienen longitudes desiguales;
(k)
los segmentos segundo, quinto, octavo y décimo tienen longitudes iguales;
(l)
la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupada a su vez por el primero, segundo y tercero elementos de cada tripleta de hilos de urdimbre tiene un solo dibujo repetitivo;
(m)
en la trayectoria de urdimbre sin interrupción en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupada a su vez por el primero, segundo y tercer elementos de cada tripleta de hilos de urdimbre, cada segmento sucesivo está separado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel, como mínimo, por un hilo de trama de la capa del lado del papel;
(n)
los puntos de entrelazado en la capa del lado de la máquina no se encuentran separados por la misma distancia; y
(o)
en la tela el dibujo de tejido de cada elemento de una tripleta de hilos de urdimbre es igual que los otros elementos de la tripleta.
ES00969117T 1999-10-12 2000-10-12 Tela de conformacion tejida con tripletas de urdimbre. Expired - Lifetime ES2240181T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9924012.9A GB9924012D0 (en) 1999-10-12 1999-10-12 Forming fabric woven with warp triplets
GB9924012 1999-10-12
US09/686,221 US6240973B1 (en) 1999-10-12 2000-10-11 Forming fabric woven with warp triplets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2240181T3 true ES2240181T3 (es) 2005-10-16

Family

ID=26315997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00969117T Expired - Lifetime ES2240181T3 (es) 1999-10-12 2000-10-12 Tela de conformacion tejida con tripletas de urdimbre.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6240973B1 (es)
EP (1) EP1220964B1 (es)
CN (1) CN1160498C (es)
AT (1) ATE298380T1 (es)
BR (1) BR0014711B1 (es)
CA (1) CA2387111C (es)
DE (1) DE60020984T2 (es)
ES (1) ES2240181T3 (es)
GB (1) GB9924012D0 (es)
TW (1) TW584690B (es)
WO (1) WO2001027385A1 (es)
ZA (1) ZA200202860B (es)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0005344D0 (en) * 2000-03-06 2000-04-26 Stone Richard Forming fabric with machine side layer weft binder yarns
FI110131B (fi) * 2001-02-22 2002-11-29 Tamfelt Oyj Abp Paperikonekudos
ATE422008T1 (de) * 2001-07-09 2009-02-15 Astenjohnson Inc Mehrschichtiges gewebe für durchlufttrockner
GB0128407D0 (en) * 2001-11-27 2002-01-16 Johnson Dale B High support double layer forming fabric
GB2391557A (en) * 2002-08-06 2004-02-11 Richard Stone Forming fabric for papermaking
US7008512B2 (en) * 2002-11-21 2006-03-07 Albany International Corp. Fabric with three vertically stacked wefts with twinned forming wefts
US6883556B2 (en) * 2002-12-30 2005-04-26 Albany International Corp. Double cross parallel binder fabric
US6896009B2 (en) * 2003-03-19 2005-05-24 Weavexx Corporation Machine direction yarn stitched triple layer papermaker's forming fabrics
US6905574B2 (en) * 2003-04-18 2005-06-14 Albany International Corp. Multi-layer forming fabric with two warp systems bound together with a triplet of binder yarns
US7059359B2 (en) * 2003-05-22 2006-06-13 Voith Fabrics Warp bound composite papermaking fabric
WO2004104294A2 (en) * 2003-05-23 2004-12-02 Voith Fabrics Patent Gmbh High shaft forming fabrics
US6926043B2 (en) * 2003-05-30 2005-08-09 Voith Fabrics Gmbh & Co. Kg Forming fabrics
GB0316417D0 (en) * 2003-07-12 2003-08-20 Voith Fabrics Gmbh & Co Kg Forming fabrics
US6978809B2 (en) 2003-09-29 2005-12-27 Voith Fabrics Composite papermaking fabric
US7243687B2 (en) * 2004-06-07 2007-07-17 Weavexx Corporation Papermaker's forming fabric with twice as many bottom MD yarns as top MD yarns
DE102004035523A1 (de) * 2004-07-22 2006-02-09 Voith Fabrics Patent Gmbh Papiermaschinenbespannung
DE102004035522A1 (de) * 2004-07-22 2006-03-16 Voith Fabrics Patent Gmbh Papiermaschinenbespannung
DE102004035519A1 (de) * 2004-07-22 2006-02-09 Voith Fabrics Patent Gmbh Papiermaschinenbespannung
DE102004044572A1 (de) * 2004-09-15 2006-03-30 Voith Fabrics Patent Gmbh Papiermaschinenbespannung
US7124781B2 (en) * 2005-02-01 2006-10-24 Albany International Corp. Multiple contour binders in triple layer fabrics
US7195040B2 (en) * 2005-02-18 2007-03-27 Weavexx Corporation Papermaker's forming fabric with machine direction stitching yarns that form machine side knuckles
US20060278294A1 (en) * 2005-06-08 2006-12-14 Voith Fabrics Patent Gmbh Hybrid warp exchange triple layer forming fabric
US7484538B2 (en) * 2005-09-22 2009-02-03 Weavexx Corporation Papermaker's triple layer forming fabric with non-uniform top CMD floats
US7219701B2 (en) * 2005-09-27 2007-05-22 Weavexx Corporation Papermaker's forming fabric with machine direction stitching yarns that form machine side knuckles
JP4819477B2 (ja) * 2005-10-31 2011-11-24 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
US7357155B2 (en) * 2005-12-29 2008-04-15 Albany International Corp. Different contour paired binders in multi-layer fabrics
US7360560B2 (en) * 2006-01-31 2008-04-22 Astenjohnson, Inc. Single layer papermakers fabric
US7275566B2 (en) 2006-02-27 2007-10-02 Weavexx Corporation Warped stitched papermaker's forming fabric with fewer effective top MD yarns than bottom MD yarns
WO2008073301A2 (en) * 2006-12-08 2008-06-19 Astenjohnson, Inc. Machine side layer weave design for composite forming fabrics
US7487805B2 (en) * 2007-01-31 2009-02-10 Weavexx Corporation Papermaker's forming fabric with cross-direction yarn stitching and ratio of top machined direction yarns to bottom machine direction yarns of less than 1
US7624766B2 (en) * 2007-03-16 2009-12-01 Weavexx Corporation Warped stitched papermaker's forming fabric
US20090183795A1 (en) * 2008-01-23 2009-07-23 Kevin John Ward Multi-Layer Papermaker's Forming Fabric With Long Machine Side MD Floats
CA2622653A1 (en) * 2008-02-22 2009-08-22 Roger Danby Triple weft layer double wrap industrial filtration fabric
US7766053B2 (en) * 2008-10-31 2010-08-03 Weavexx Corporation Multi-layer papermaker's forming fabric with alternating paired and single top CMD yarns
US8251103B2 (en) * 2009-11-04 2012-08-28 Weavexx Corporation Papermaker's forming fabric with engineered drainage channels
DE102010017055A1 (de) 2010-05-21 2011-11-24 Andritz Technology And Asset Management Gmbh Blattbildungssieb
DE202015103812U1 (de) * 2015-07-20 2015-08-12 Heimbach Gmbh & Co. Kg Trockensieb, damit ausgestattete Trockenpartie einer Papiermaschine sowie Verwendung des Trockensiebes in dieser Trockenpartie
FI130870B1 (fi) * 2020-06-04 2024-04-30 Valmet Technologies Oy Teollinen tekstiili kuiturainan valmistamista varten

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4086941A (en) * 1976-10-26 1978-05-02 Huyck Corporation Biplanar papermaker's belt
SE441016B (sv) * 1982-04-26 1985-09-02 Nordiskafilt Ab Formeringsvira for pappers-, cellulosa- eller liknande maskiner
US5421374A (en) * 1993-10-08 1995-06-06 Asten Group, Inc. Two-ply forming fabric with three or more times as many CMD yarns in the top ply than in the bottom ply
US5544678A (en) * 1995-04-14 1996-08-13 Jwi Ltd. Composite forming fabric woven with an Nx2N machine side layer
US5555917A (en) * 1995-08-11 1996-09-17 Wangner Systems Corporation Sixteen harness multi-layer forming fabric
AT403486B (de) * 1995-12-19 1998-02-25 Hutter & Schrantz Papiermaschi Technisches gewebe für den einsatz in papiermaschinen
GB9604602D0 (en) * 1996-03-04 1996-05-01 Jwi Ltd Composite papermaking fabric with paired weft binder yarns
US6158478A (en) * 1998-04-14 2000-12-12 Astenjohnson, Inc. Wear resistant design for high temperature papermachine applications
US5975149A (en) * 1998-08-11 1999-11-02 Asten, Inc. Multilayer press fabric including long floats of high temperature MD yarns in the paper support layer

Also Published As

Publication number Publication date
CN1379833A (zh) 2002-11-13
DE60020984D1 (de) 2005-07-28
ZA200202860B (en) 2003-09-23
BR0014711B1 (pt) 2010-01-26
EP1220964A1 (en) 2002-07-10
TW584690B (en) 2004-04-21
EP1220964B1 (en) 2005-06-22
BR0014711A (pt) 2002-06-18
CA2387111A1 (en) 2001-04-19
GB9924012D0 (en) 1999-12-15
CA2387111C (en) 2006-01-10
WO2001027385A1 (en) 2001-04-19
US6240973B1 (en) 2001-06-05
ATE298380T1 (de) 2005-07-15
CN1160498C (zh) 2004-08-04
DE60020984T2 (de) 2006-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2240181T3 (es) Tela de conformacion tejida con tripletas de urdimbre.
ES2226866T3 (es) Tela de formacion compuesta de urdimbre anudada.
ES2298581T3 (es) Tela de formacion compuesta por hilos de urdimbre triples.
ES2369090T3 (es) Tela de fabricación de papel.
ES2241011T3 (es) Tela compuesta para la fabricacion de papel con pares de hilos de union de trama.
EP0998607B1 (en) Warp-tied composite forming fabric
US7534325B2 (en) Compound paper making fabric
JP4796727B2 (ja) 製紙布
CA2527110C (en) Industrial two-layer fabric
US6148869A (en) Dual layer papermaking fabric formed in a balanced weave
ES2359287T3 (es) Dibujo de ligamento del lado de desgaste de una tela formadora de material compuesto.
RU2011118394A (ru) Трехслойная ткань для бумагоделательной машины
US10329714B2 (en) Guiding resistant forming fabric with balanced twill machine side layer
US7866350B1 (en) Forming fabric for the production of a fibrous web material
US10633792B2 (en) Papermaking fabric
JP2013513732A (ja) ウェブ材料、特に紙又は厚紙を製造する機械のための織物帯
US10179976B2 (en) Industrial textile
KR100528373B1 (ko) 성형 직물
MXPA00000825A (es) Tela formadora mixta unida por urdimbre