ES2233912T3 - Funda autocerrable de proteccion termica y procedimiento para fabricarla. - Google Patents

Abstract

Funda autocerrable de protección térmica, caracterizada porque comprende una estructura entrelazada que comprende por una parte un monofilamento (10) y por otra parte, cintas (11) de hoja metalizada.

Description

Funda autocerrable de protección térmica y procedimiento para fabricarla.

La presente invención se refiere a una funda autocerrable de protección térmica.

Se refiere igualmente a un procedimiento de fabricación de una funda de este tipo.

De manera general, la presente invención se refiere a fundas autocerrables utilizadas en el campo de los vehículos automóviles y destinadas a proteger mecánicamente haces de cables dispuestos en el vehículo o incluso conductos de fluido.

Es conocido utilizar fundas que se cierran alrededor de los haces de cables o de los conductos a fin de procurar a éstos últimos una protección mecánica y térmica.

Se puede obtener así una protección de estos cables a la radiación infrarroja gracia a fundas que tengan una estructura reflectante.

Se conoce en particular fundas tejidas en forma de una banda plana sobre la cual se fija a continuación una capa aluminizada. Esta funda se cierra luego alrededor de un haz de cables y se mantiene en su sitio por un sistema de velcro y/o adhesivos.

Se conoce igualmente a partir del documento FR-2 789 151 A bandas tejidas de fibras de vidrio y/o de poliéster que son termoformadas a continuación en una forma tubular. Se puede disponer igualmente una hoja aluminizada en la superficie externa de esta funda tubular autocerrable.

Esta funda puede ser colocada así y cerrada automáticamente alrededor de un haz de cables. Después, unos adhesivos de cierre permiten mantener ésta cerrada, especialmente a nivel de las curvas en las cuales la funda autocerrable tiene tendencia a abrirse.

La presente invención tiene por objeto proponer una funda autocerrable de protección térmica mejorada.

A tal efecto, trata de una funda autocerrable que comprende una estructura entrelazada que comprende por una parte un monofilamento y por otra parte cintas de hoja metalizada.

Se obtiene así una estructura única que presenta la particularidad de tener una superficie reflectante propia para proteger los cables de una radiación infrarroja.

Además, esta estructura sin hoja aluminizada continua ofrece una flexibilidad que permite una mejor conformación de la funda cuando se coloca sobre elementos lineales longitudinales, especialmente al nivel de las curvas.

Según una característica preferida de la invención, esta funda está constituida por una estructura tejida que comprende un monofilamento como hilo de trama y cintas de lámina de hoja metalizada como hilos de urdimbre.

Esta estructura se puede realizar en un telar clásico de tejido, permitiendo el monofilamento asegurar una cierta rigidez a esta funda flexible.

Preferentemente, las cinta de lámina de hoja metalizada están constituidas por una película de poliéster aluminizado en sus dos caras.

Las cintas de lámina pueden ser así obtenidas por corte en cintas de lámina de una película de poliés-
ter.

Según otro aspecto de la invención, un procedimiento de fabricación de una funda de este tipo autocerrable comprende las etapas siguientes:

-

realización de una estructura entrelazada de una banda plana que comprende, por una parte, un monofilamento, y por otra parte, cintas de lámina de hoja metalizada; y

-

termoformación de la banda plana en forma de una funda tubular autocerrable.

La estructura entrelazada puede ser así realizada en plano y termoformada después en la forma de una funda tubular tirante de tal manera que su colocación alrededor de los elementos lineales longitudinales pueda ser realizada por simple separación de los bordes de la funda, y por cierre posterior de ésta alrededor de estos elementos.

Todavía aparecerán otras particularidades y ventajas de la invención en la descripción siguiente.

En los dibujos anexos, dados a título de ejemplos no limitativos:

- la figura 1 es una vista de una parte de funda conforme a la invención, antes de la termoformación; y

- la figura 2 es una vista parcial en perspectiva de una funda autocerrable conforme a la invención.

Se va a describir en primer lugar, haciendo referencia a las figuras 1 y 2, una funda autocerrable de protección térmica según un modo de realización de la invención.

Esta funda de protección térmica está aquí constituida por una estructura entrelazada que comprende un monofilamento 10 y, por otra parte, cintas de lámina de hoja metalizada 11.

Esta estructura entrelazada está aquí tejida de manera clásica, con un hilo de trama y unos hilos de urdimbre.

Bien entendido, se podrían utilizar otras estructuras entrelazadas, y especialmente una estructura de punto o trenzada, eventualmente realizada directamente en forma tubular.

El hilo de trama utilizado en esta estructura tejida es aquí un monofilamento.

Este monofilamento puede ser un hilo de poliéster de diámetro comprendido entre 0,1 y 0,5 mm.

Un monofilamento de poliéster de este tipo permite soportar temperaturas elevadas del orden de 150ºC y asegurar una cierta consistencia a esta funda autocerrable.

Los hilos de urdimbre utilizados en esta estructura tejida están constituidos aquí por cintas de lámina de hoja metalizada.

Estas cintas de lámina de hoja metalizada están constituidas preferentemente por una película de poliéster aluminizado en sus dos caras.

Se puede así utilizar hilos de poliéster aluminizados que existen en el comercio que se corta en cintas de lámina. Estas cintas de lámina pueden presentarse en forma de una bobina apta para su utilización a continuación en un telar.

Se observará que es interesante que estas hojas aluminizadas no lleven barniz que sería susceptible de absorber una parte de la radiación infrarroja y disminuiría el poder reflectante de esta funda de protección térmica.

Estas cintas de lámina de hoja metalizada tienen una anchura comprendida preferentemente entre 2 y 5 mm.

De manera general, esta anchura de las cintas de lámina podría estar comprendida entre 1 mm y 15 mm.

La solicitante ha efectuado realizaciones con cintas de lámina de 3 mm de ancho que permiten obtener una estructura tejida plenamente satisfactoria.

Esta banda tejida incluye además un orillo de urdimbre 14, paralelo a las cintas de lámina de hoja metalizada 11.

Este orillo de urdimbre es tejido con las cintas de lámina y se extiende así a lo largo de un borde longitudinal de la funda.

Este orillo de urdimbre limita el deshilachado de la funda. Puede ser interesante utilizar un hilo de color como orillo de urdimbre por una parte para detectar fácilmente su presencia (su ausencia es un defecto), y por otra parte, para identificar fácilmente el borde "ligado" del tejido.

Como bien se ilustra en la figura 2, esta funda autocerrable se presenta así bajo una forma tubular que tiene una parte de recubrimiento S que se extiende en un sector angular comprendido entre 45º y 180º.

Aquí, esta parte de recubrimiento se extiende sensiblemente en 180º.

Esta parte relativamente importante permite adaptar la funda de protección térmica a diámetros diferentes de haces de cables o de conductos garantizando siempre el cierre de esta funda por recubrimiento de los bordes.

Se obtiene así una estructura reflectante a partir de cintas de lámina de hoja aluminizada, no requiriendo añadir una hoja continua de aluminio.

Esta estructura de una sola pieza permite obtener una funda flexible adaptable a diversas formas de haces o de conductos.

A continuación se va a describir un procedimiento de fabricación que permite obtener una funda autocerrable de este tipo.

En la práctica, se realiza en primer lugar una estructura entrelazada, y por ejemplo una estructura tejida, bajo la forma de una banda plana 12 tal como se ilustra, por ejemplo, en la figura 1.

Se puede utilizar así un telar tradicional de tejido a partir de un monofilamento y de cintas de lámina de hoja metalizada para tejer una banda plana.

A continuación, una etapa de termoformación de esta banda plana permite conformar ésta en una funda tubular autocerrable 13 tal como se ilustra en la figura 2.

La etapa de tejido de la banda plana utiliza como hilo de trama un monofilamento, por ejemplo de poliéster, y como hilo de urdimbre, cintas de lámina de hoja metalizada, realizadas a partir de una película de poliéster aluminizado.

Preferentemente, la etapa de termoformación se lleva a cabo según las subetapas siguientes:

-

conformación en frío de la banda plana en una forma tubular, con una zona de recubrimiento que se extiende sobre un sector angular inferior o igual a 180º.

Se puede así conformar la banda en frío alrededor de un mandrino de diámetro apropiado de tal modo que se constituya una zona de recubrimiento.

-

calentamiento de la forma tubular conformada en frío.

Esta temperatura de calentamiento está comprendida entre el punto de reblandecimiento del poliéster y la temperatura de fusión de éste último. Esta etapa de calentamiento tiene una duración relativamente corta, generalmente inferior o igual a 1 minuto.

-

enfriamiento de la funda termoformada.

A continuación se enfría esta funda calentada de manera rápida, generalmente por contacto con el aire ambiente.

Gracias al reblandecimiento del hilo de poliéster y después a su enfriamiento, la funda así tratada permanece cerrada, con una porción de recubrimiento.

Bien entendido, se pueden aportar numerosas modificaciones al ejemplo de realización descrito anteriormente sin salir del marco de la invención.

En particular, se podría realizar la funda autocerrable de protección térmica por un procedimiento de fabricación diferente, aplicando por ejemplo una estructura trenzada o una estructura de punto.

La realización de la estructura entrelazada directamente en la forma tubular podría ser eventualmente posible, y no requerir termoformación de la banda así obtenida.

Además, la estructura tejida podría incluir un orillo de urdimbre en cada borde longitudinal de la funda.

Finalmente, la estructura entrelazada podría incluir dos capas, comprendiendo una primera capa las cintas de lámina de hoja metalizada entrelazadas con un monofilamento, adaptada para reflejar una radiación infrarroja, y una segunda capa, por ejemplo de fibras de vidrio, adaptada para aislar los cables o los conductos del calor transmitido por convección o conducción.

Se podría obtener esta estructura entrelazada por un procedimiento de tejido a dos caras, siendo destinada la cara de fibras de vidrio a constituir la cara interior de la funda tubular.

Claims (9)

1. Funda autocerrable de protección térmica, caracterizada porque comprende una estructura entrelazada que comprende por una parte un monofilamento (10) y por otra parte, cintas (11) de hoja metaliza-
da.

2. Funda autocerrable según la reivindicación 1, caracterizada porque está constituida por una estructura tejida que comprende un monofilamento (10) como hilo de trama y cintas (11) de lámina de hoja metalizada como hilos de urdimbre.

3. Funda autocerrable según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque las cintas (11) de lámina de hoja metalizada están constituidas por una película de poliéster aluminizado en sus dos caras.

4. Funda autocerrable según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque las cintas (11) de lámina de hoja metalizada tienen una anchura comprendida entre 2 y 5 mm.

5. Funda autocerrable según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el monofilamento (10) es un hilo de poliéster de diámetro comprendido entre 0,1 y 0,5 mm.

6. Funda autocerrable según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque comprende una parte de recubrimiento (S) que se extiende en un sector angular comprendido entre 45º y 180º.

7. Funda autocerrable según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque comprende al menos un orillo de urdimbre (14), paralelo a las cintas (11) de lámina de hoja metalizada y que se extiende a lo largo de un borde longitudinal de dicha funda.

8. Procedimiento de fabricación de una funda autocerrable según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:

-

realización de una estructura entrelazada en forma de una banda plana (12) que comprende por una parte un monofilamento (10), y por otra parte, cintas (11) de lámina de hoja metalizada; y

-

termoformación de la banda plana (12) en forma de una funda tubular autocerrable (13).

9. Procedimiento de fabricación según la reivindicación 8, caracterizado porque comprende una etapa de tejido de una banda plana (12) que comprende un monofilamento (10) como hilo de trama y cintas (11) de lámina de hoja metalizada como hilos de urdimbre.