ES2233725T3

ES2233725T3 - Dispositivo para hermetizacion de entrada de agua.

Info

Publication number: ES2233725T3
Application number: ES02003541T
Authority: ES
Inventors: Markus Dresmann
Original assignee: Sita Bauelemente GmbH
Current assignee: Sita Bauelemente GmbH
Priority date: 2001-02-16
Filing date: 2002-02-15
Publication date: 2005-06-16
Anticipated expiration: 2022-02-15
Also published as: DE20102736U1; ATE286184T1; EP1233117B1; EP1233117A2; DE50201863D1; DK1233117T3; DE10125642C1; EP1233117A3

Abstract

Dispositivo (1) para la hermetización de una entrada de agua en techos planos, balcones, terrazas u otras construcciones planas, que está compuesto por un cuerpo (2) de entrada con un borde (3) en forma de collar que, cuando está insertado el cuerpo de entrada, descansa sobre la superficie del techo, pudiéndose encajar en la entrada un inserto (4) que también presenta un borde (5) en forma de collar, debiéndose introducir una lámina (7) de unión entre el borde (3) en forma de collar del cuerpo (2) de entrada y el inserto (4), que hay que apretar entre estos para crear la unión hermetizante de una capa de cubrimiento, estando fundido un anillo (8) para alojar elementos (9) de apriete, con vistas a lograr un apriete suficiente en el cuerpo (2) de entrada, caracterizado porque el anillo (8) está conformado aquí como pieza moldeada por inyección con manguitos (11) moldeados que se extienden por toda su pared (10), de modo que se crea un anillo 12 de manguitos en la pared 10.

Description

Dispositivo para hermetización de entrada de agua.

La invención se refiere a un dispositivo para la hermetización de una entrada de agua en techos planos, balcones, terrazas u otras construcciones planas, que está compuesto por un cuerpo de entrada con un borde en forma de collar que, cuando está insertado, descansa sobre la superficie del techo, pudiéndose encajar en la entrada un inserto que también presenta un borde en forma de collar, estando introducida una lámina de unión entre el borde en forma de collar del cuerpo de entrada y el inserto, que hay que apretar entre estos para crear la unión hermetizante de una capa de cubrimiento, estando fundido un anillo para alojar elementos de apriete con vistas al apriete en el cuerpo de entrada.

Los dispositivos de este tipo para la hermetización de una entrada de agua se usan para conducir de forma planificada y segura hasta un tubo de desagüe el agua que cae sobre la superficie de un techo plano o de una terraza o balcón. Aquí resulta de extraordinaria importancia que la zona del borde del orificio en el cuerpo constructivo esté hermetizada de tal manera que el agua no corra hacia abajo por las paredes, sino que se conduzca de forma planificada al tubo de desagüe. Los dispositivos de este tipo para cubrir también reciben el nombre de sumideros, estando compuesto el sumidero por un cuerpo de entrada, configurado casi siempre en forma de embudo, y por un inserto que se puede introducir en el cuerpo de entrada. Para poder crear una unión hermética segura, por ejemplo, sobre papel alquitranado, se introduce el inserto en el cuerpo de entrada y se aprieta sobre éste, introduciéndose el cartón alquitranado entre las dos piezas de apriete, es decir, entre el cuerpo de entrada y el inserto, y comprimiéndose después entre estas. Con este fin tanto el cuerpo de entrada como el inserto presentan un borde en forma de collar que tiene una hendidura cuando está cerrado, en la que se puede introducir después la lámina de unión o el cartón alquitranado.

El apriete de la lámina de unión o del cartón alquitranado se realiza de acuerdo con el estado de la técnica según los documentos DE19819116 o GB839497, al estar fundido en el cuerpo de entrada, con vistas al apriete, una anillo para el alojamiento de elementos de apriete, que está unido a pernos roscados que sobresalen del cuerpo de entrada para el atornillado de apriete del inserto, presentando el anillo una sección transversal abultada en la zona de los pernos roscados. Se considera desventajoso en este dispositivo, conocido del estado de la técnica, que los pernos roscados se mantienen apretados en el lugar en el anillo fundido. Esto significa para el montaje que hay que hacer coincidir el inserto con los pernos roscados, apretados en el lugar, y alinearlo siempre para llevarlo a la posición de apriete. Aquí se debe tener en cuenta también que la capa hermetizante, que se debe apretar, se debe recortar de forma correspondiente para lograr una integración hermética y segura.

El objetivo de la invención ante el estado de la técnica mencionado es, por consiguiente, crear un dispositivo para la hermetización de una entrada de agua de manera que su montaje sea básicamente más fácil.

Este objetivo se alcanza, según la invención, al estar conformado el anillo como pieza moldeada por inyección con manguitos que se extienden por toda la pared. La integración de un anillo de manguitos en el borde del collar del cuerpo de entrada tiene la ventaja especial de que ya no hay que predeterminar su uso sobre manguitos individuales, apretados en el lugar, pues está previsto un anillo de manguitos, en el que los manguitos se encuentran uno al lado del otro. De esta manera la banda hermetizante se puede montar con más facilidad y se puede cortar en la zona de la entrada, siendo más fácil el uso. El atornillado se realiza a través de los taladros previstos. De este modo, el trabajo de montaje de un dispositivo de este tipo se simplifica básicamente y se puede ejecutar con mucha más rapidez.

Según una variante ventajosa de la invención, el anillo está moldeado a partir de un plástico duro, preferentemente, de un plástico de poliamida. Éste garantiza un agarre especial de los tornillos. En una variante de la invención, los manguitos están diseñados para tornillos de rosca cortante, de modo que los tornillos del cuerpo del inserto se pueden apretar en cualquier lugar de la pared. Para lograr una integración segura, el anillo está completamente fundido en el collar del cuerpo de entrada.

Un ejemplo de realización de la invención se explica detalladamente mediante las siguientes figuras 1 a 3 que muestran:

Fig. 1 una vista lateral, parcialmente cortada y representada despiezada en parte, de un dispositivo para la hermetización de una entrada de agua,

Fig. 2 una representación aislada del anillo en una vista en planta desde arriba y

Fig. 3 una vista en corte según la línea de corte III-III de la figura 2.

La figura 1 muestra en una vista lateral despiezada las partes básicas de un dispositivo 1, según la invención, para la hermetización de una entrada de agua, no representada en detalle, en techos planos, balcones, terrazas u otras construcciones planas.

El dispositivo 1 está compuesto aquí básicamente por un cuerpo 2 de entrada con un borde 3 de collar circular que, cuando está insertado el cuerpo 2 de entrada, descansa sobre una superficie de techo no representada detalladamente. El segundo componente básico del dispositivo es una entrada 4 que se puede encajar como inserto en el cuerpo 2 de entrada. La entrada 4 también presenta un borde 5 en forma de collar que se introduce en una entalladura 6 circular, abierta hacia arriba, en el borde 3 de collar del cuerpo 2 de entrada. Por ejemplo, para cerrar herméticamente el dispositivo 1 respecto a la superficie del techo, es lógico que entre el borde 3 de collar del cuerpo 2 de entrada y el borde 5 de collar del inserto 4 se pueda introducir una lámina 7 de unión que puede ser, por ejemplo, de cartón alquitranado.

Con el fin de lograr una hermeticidad elevada, se aprieta la entrada 4 contra el cuerpo 2 de entrada, apretándose la lámina 7 de unión o el cartón alquitranado entre los dos bordes 3 y 5 de collar. La sujeción de ambas piezas entre sí se realiza aquí mediante un anillo 8, fundido en el cuerpo 2 de entrada, destinado a alojar los elementos 9 de apriete. El anillo 8 está conformado aquí como pieza moldeada por inyección con manguitos 11 moldeados que se extienden por toda la pared, como se representa en las figuras 2 y 3. Con esto se crea un anillo 12 de manguitos en la pared 10 del anillo 8.

Como se muestra en la vista en planta desde arriba de la figura 2, los distintos manguitos 11 están alineados directamente uno al lado de otro de manera que existen los llamados puntos de partida para un atornillado en cualquier lugar de la periferia del anillo 8. El anillo 8 en sí está hecho de un plástico duro, preferentemente de un plástico de poliamida, que presenta la rigidez suficiente para absorber el agarre de apriete de los elementos 9 de apriete. Como se puede ver en la figura 1, especialmente en la vista lateral en corte, aunque también en la representación parcial despiezada, se atornillan de manera sencilla los llamados tornillos 13 de rosca cortante en los manguitos 11 predeterminados en el anillo 8. Con esto se logra el efecto de apriete de la entrada 4. La entrada 4, conformada ella misma como anillo, se puede así, prescindiendo de un ajuste previo, montar sobre el cuerpo 2 de entrada, pudiéndose atornillar los tornillos roscados 13 en cualquier punto del anillo 8. Como se puede ver especialmente en la figura 2, el anillo 8 está fundido por completo en el collar 3 del cuerpo 2 de entrada, integrado en el cuerpo 2 de entrada.

Claims

1. Dispositivo (1) para la hermetización de una entrada de agua en techos planos, balcones, terrazas u otras construcciones planas, que está compuesto por un cuerpo (2) de entrada con un borde (3) en forma de collar que, cuando está insertado el cuerpo de entrada, descansa sobre la superficie del techo, pudiéndose encajar en la entrada un inserto (4) que también presenta un borde (5) en forma de collar, debiéndose introducir una lámina (7) de unión entre el borde (3) en forma de collar del cuerpo (2) de entrada y el inserto (4), que hay que apretar entre estos para crear la unión hermetizante de una capa de cubrimiento, estando fundido un anillo (8) para alojar elementos (9) de apriete, con vistas a lograr un apriete suficiente en el cuerpo (2) de entrada, caracterizado porque el anillo (8) está conformado aquí como pieza moldeada por inyección con manguitos (11) moldeados que se extienden por toda su pared (10), de modo que se crea un anillo 12 de manguitos en la pared 10.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el anillo (8) está moldeado a partir de un plástico duro, preferentemente de un plástico de poliamida.

3. Dispositivo según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque los manguitos (11) están diseñados para tornillos (13) de rosca cortante.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el anillo (8) está fundido por completo en el collar (3) del cuerpo (2) de entrada, integrado en el cuerpo (2) de entrada.