ES2233039T3 - Envoltura de seguridad constituida por un manguito de materia termorretractil equipado de una cinta metalizada de identificacion. - Google Patents

Abstract

Envoltura de seguridad (20) para objetos (10), especialmente para recipientes con dispositivo de cierre, del tipo constituido por un manguito (21) de materia plástica termorretractil apto a envolver estrechamente una parte del objeto, estando además dicho manguito equipado, sobre su cara interna (21.1), de una cinta de arranque (22) y de una cinta metalizada de identificación por lectura óptica que se extiende paralelamente a dicha cinta de arranque, caracterizada porque la cinta metalizada (23) no es adhesiva, y esta cogida en sándwich entre la cara interna (21.1) del

Description

Envoltura de seguridad constituida por un manguito de materia termorretractil equipado de una cinta metalizada de identificación.

La presente invención se refiere al campo del embalaje de objetos, y muy especialmente los embalajes realizados mediante una envoltura constituida por un manguito de materia plástica termorretractil destinado a retractarse sobre el o los objetos concernidos.

Se utiliza desde una treintena de años la técnica de embalaje de uno o varios objetos a partir de un manguito que está introducido sobre el o los objetos a embalar, luego termoretractado sobre estos objetos.

Para la abertura del embalaje, está conocido utilizar una cinta de arranque que equipa el manguito termorretractil sobre la cara interna de éste, estando dicha cinta la mayoría del tiempo dispuesta según una generatriz del manguito, y algunas veces según una dirección circunferencial de dicho manguito. Según el caso, puede preverse una o dos líneas de perforaciones cerca de la cinta de arranque a fin de facilitar la rotura de la pared del manguito cuando una tracción se ejercita tirando sobre una extremidad de la cinta de arranque. Los manguitos termorretractiles utilizados pueden servir para soportar inscripciones, eventualmente también para incluir unas inscripciones de utilización (se practica entonces un bolsillo delimitado por dos líneas de sellado paralelas practicadas según generatrices del manguito), o para asegurar la inviolabilidad del objeto, especialmente en asociación con un sistema de abertura del objeto (tapadera o tapón), o también para asegurar una protección antirrobo del objeto soportando por ejemplo un filamento formando antena electromagnética.

La invención se refiere especialmente a una envoltura de seguridad del tipo constituido por un manguito de materia plástica termorretractil apto a envolver estrechamente una parte del objeto en cuestión, estando dicho manguito además equipado, sobre su cara interna, de una cinta de arranque y de una cinta metalizada de identificación que se extiende paralelamente a dicha cinta de arranque.

Para solidarizar la cinta de arranque a la pared del manguito, se prevé generalmente una unión adhesiva, como era ya el caso para las películas de sobreembalaje equipadas de una cinta de arranque pasando alrededor del objeto embalado (ver por ejemplo los documentos US-A-3 362 617, EP-A-0 223 498, y GB-A-2 123 376). Recientemente se ha buscado acumular varias funciones con un mismo manguito, previendo por ejemplo una cinta de arranque llevando un filamento metálico que constituye una antena para un sistema electrónico de vigilancia funcionando sobre un principio de detección magnética, como ilustrado en el documento EP-A-0 698 562 de la solicitante. Conviene por otra parte observar que, en el documento EP-A-0 698 562 precitado, el filamento metálico en cuestión no puede compararse a una cinta metalizada de identificación; además en la variante de las figuras 7a y 7b, el filamento está cogido en sándwich entre la banda de arranque revestida de un material adhesivo y la pared interna del manguito. El material adhesivo está aportado sea por una cinta de arranque auto-adhesiva, sea por una cinta de arranque revestida sobre una de sus caras de un material adhesivo. Si el filamento está envuelto de cola, en particular entre el filamento y la pared del manguito, no es un inconveniente para un filamento metálico constituyendo una antena funcionando sobre un principio de resonancia magnética, pero lo sería si se quisiera poder efectuar una lectura óptica por transparencia a través de la pared del manguito.

Se ha propuesto igualmente realizar unas cintas de arranque incluyendo un holograma, estando la cinta de holograma pegada sobre la cara interna del manguito, y estando previstas unas perforaciones en la cinta de arranque y en la pared del manguito para facilitar la abertura por tracción sobre dicha cinta de arranque (ver por ejemplo el documento GB-A-2 273 492). Tal cinta holograma autoadhesiva presenta el inconveniente de ser onerosa a la fabricación. Además, debido a la presencia de adhesivo sobre la totalidad de la cara metalizada de la cinta de holograma que entra en contacto con la cara interna del manguito, hay necesariamente una presencia más o menos importante de materia adhesiva entre esta cara metalizada y la pared interna del manguito, con a menudo rastros más o menos importantes de barniz: estos rastros de cola y/o barniz alteran siempre el valor óptico que se quiere obtener por transparencia a través de la pared del manguito, lo que afecta la legibilidad, por el exterior, del elemento holograma, y aumenta por consiguiente el riesgo de no reconocer copias salvajes. Finalmente, la adhesión en la entrefase entre la cinta holograma y la cara interna de la película tiene un efecto sobre la integridad visual del holograma porque la retracción de la película rompe más o menos la metalización de dicho holograma.

Otra técnica consiste en prever una cinta de seguridad indicadora de efracción comprendiendo un substrato incluyendo un holograma, presentando cada superficie del substrato una capa adhesiva, y estando el elemento de seguridad fijado a la pared del manguito por una de sus capas adhesivas (ver por ejemplo el documento GB-A-2 298 391). Tal técnica de doble unión adhesiva, es decir a la vez sobre la cara del manguito y sobre la pared del objeto, procura naturalmente la ventaja de una detección fiable en caso de manipulación anormal ejercitada sobre el manguito o el objeto. Sin embargo, esta técnica queda onerosa y delicada a poner en práctica. Además, se vuelve a encontrar los graves inconvenientes precedentes resultando de la presencia de materia adhesiva entre el elemento holograma y la cara interna de la pared del manguito termorretractil. La presencia de cola sobre toda la anchura de la cinta holograma induce en efecto inevitablemente una interferencia que altera el valor óptico ligado a la legibilidad del elemento holograma. Conviene mencionar que en el documento GB-A-2 298 391 precitado, la cinta de arranque está dispuesta cerca de, y paralelamente a, la cinta holograma, de manera que esta cinta de arranque sirve únicamente a asegurar la función tradicional de ayuda a la rotura de la envoltura, sin intervenir en nada en la función de seguridad que está asegurada por la cinta holograma.

Por otra parte se ha propuesto realizar unas envolturas de seguridad cuyo manguito está equipado, sobre su cara interna, de un elemento holográfico y de una cinta de arranque pasando detrás de este elemento holográfico, a fin de romper dicho elemento durante la abertura de la envoltura efectuada tirando sobre la cinta (ver por ejemplo el documento FR-A-2 754 375 de la solicitante). En este caso, la pared interna del manguito lleva un elemento holográfico realizado en forma de una pastilla ensanchada que está pegada directamente contra la pared interna del manguito, comprendiendo esta pastilla una capa de metalización holográfica llevada por una capa de soporte de materia plástica transparente adhiriendo a la cara interna del manguito. Tal elemento holográfico está destinado a constituir una certificación de origen del producto. Sin embargo, tal envoltura no procura una verdadera indicación de efracción, especialmente por el hecho de que el manguito puede quitarse por deslizamiento o por recorte, luego sustituido por otra envoltura equipada interiormente de otro elemento holográfico idéntico o análogo al elemento de origen. En ciertos casos, el defraudador puede incluso despegar el elemento holográfico de origen si éste es muy difícil a reproducir, con el fin de volver a pegarlo sobre un nuevo soporte que después se vuelve a colocar sobre el objeto.

La invención tiende a concebir una envoltura de seguridad de cinta de arranque y de cinta metalizada de identificación que sea capaz de combinar las ventajas de las técnicas precitadas, sin presentar sus inconvenientes, siendo en particular económica a realizar, y sobre todo procurando un valor óptico perfecto para la legibilidad a través de la pared del manguito termorretractil.

Este problema se resuelve según la invención, gracias a una envoltura de seguridad para objetos, especialmente para recipientes con dispositivo de cierre, del tipo constituido por un manguito de materia plástica termorretractil apto a envolver estrechamente una parte del objeto, estando dicho manguito equipado, sobre su cara interna, de una cinta de arranque y de una cinta metalizada de identificación por lectura óptica que se extiende paralelamente a dicha cinta de arranque, dicha envoltura se caracteriza por el hecho de que la cinta metalizada no es adhesiva, y que está cogida en sándwich entre la cara interna del manguito y una cara adhesiva de la cinta de arranque, desbordando la cinta de arranque de los dos lados de la banda metalizada de manera a adherir a la cara interna del manguito por unas zonas situadas por ambas partes de dicha cinta metalizada.

Así, contrariamente a las técnicas anteriores recordadas más arriba, la cinta metalizada está perfectamente aplicada contra la cara interna del manguito termorretractil sin la menor presencia de barniz o cola susceptible de alterar el valor óptico de la legibilidad por transparencia a través de la pared de dicho manguito. La cinta metalizada de identificación, que puede ser una cinta holográfica está perfectamente mantenida en posición por la cinta de arranque que la envuelve totalmente, en particular por ambas partes de los bordes de ésta, sin que haya que prever una cara adhesiva para la cinta metalizada. Se puede pues utilizar unas cintas holográficas existentes, con el motivo deseado de cualquier tipo complejo bi o tridimensional, sin tener que depositar materia adhesiva sobre una de sus caras.

Con preferencia, la cinta metalizada presenta su cara metalizada orientada hacia la cara adhesiva de la cinta de arranque.

Gracias a esta característica, se aumenta considerablemente la fragilidad a la destrucción para la parte metalizada, en la medida en que la menor manipulación de la cinta de arranque tiene como efecto inmediato provocar un deslaminado ocasionando la destrucción al menos parcial de la parte metalizada, especialmente holográfica. Se refuerza pues el efecto de autodestrucción en caso de manipulación fraudulenta sobre el objeto envuelto.

Se podrá igualmente procurar que al menos una línea de microperforaciones esté prevista en la pared del manguito cerca de, o igualmente en, la cinta de arranque, paralelamente a esta última. Estas microperforaciones no son de ninguna manera obligatorias, pero su presencia puede ayudar a una abertura fácil de la envoltura misma para cintas de arranque de gran anchura (siendo esta gran anchura consecuencia de una anchura importante para envolver la cinta metalizada de identificación utilizada).

Se podrá además prever que una al menos de las dos caras de la cinta de arranque esté impresa. Esta impresión de la cara interior y/o exterior de la cinta de arranque procura un efecto suplementario de indicación de efracción.

De conformidad a un primer modo de ejecución de la invención, la cinta de arranque y la cinta metalizada se extienden según una generatriz del manguito, sobre toda la altura de éste.

En variante, la cinta de arranque y la cinta metalizada se extienden circunferencialmente, sobre toda la periferia interna del manguito. Se podrá entonces prever que la cinta de arranque esté realizada de materia plástica termorretractil, de manera a presentar la misma retractación transversal que la pared del manguito. En particular, la cinta metalizada podrá asimismo realizarse a partir de una cinta de materia plástica termorretractil, de manera a presentar también la misma retractación transversal que la pared del manguito.

Se podrá finalmente prever que una antena de detección o un pequeño circuito integrado esté cogido en sándwich entre la cinta metalizada y la cara adhesiva de la cinta de arranque.

Otras características y ventajas de la invención aparecerán con la descripción a continuación y los dibujos anexos, refiriéndose a un modo de realización particular, haciendo referencia a las figuras en las cuales:

- la figura 1 es una vista en perspectiva ilustrando una envoltura de seguridad según la invención, cuya cinta de arranque que encierra la cinta metalizada de identificación se extiende según una generatriz del manguito termorretractil,

- la figura 2 es una vista en planta de la superficie interior desarrollada del manguito constitutivo de la envoltura precitada, con además una impresión (representada por la letra S) sobre una cara de la cinta de arranque pegada contra la pared interna del manguito;

- la figura 3 es una sección según III-III de la figura 2, a una escala muy ampliada, permitiendo distinguir mejor la estructura multicapa asociada a la pared del manguito termorretractil, con la banda metalizada no adhesiva cogida en sándwich entre la cara adhesiva de la cinta de arranque y la cara interna del manguito;

- la figura 4 ilustra diferentes tipos de objetos, aquí recipientes con dispositivo de cierre, equipados de una envoltura de seguridad del tipo precitado;

- la figura 5 es una sección en detalle permitiendo distinguir mejor la disposición de la cinta de arranque envolviendo la cinta metalizada de identificación, aplicada contra la pared externa del objeto embalado por la pared del manguito termorretractil, con además una antena de detección cogida en sándwich entre la cinta metalizada y la cara adhesiva de la cinta de arranque;

- la figura 6 es una vista en perspectiva ilustrando un segundo modo de ejecución de la invención, según el cual la cinta de arranque envolviendo por ambas partes la cinta metalizada de identificación está dispuesta según una dirección circunferencial;

- las figuras 7 y 8 ilustran dos objetos revestidos de una envoltura del tipo de la de la figura 6, termoretractada sobre el cuerpo del objeto asociado.

La figura 1 ilustra una envoltura de seguridad 20 según la invención, dicha envoltura está constituida por un manguito 21 de materia plástica termorretractil, que está abierto en sus dos extremidades, estando dicho manguito representado no perfectamente cilíndrico, pero en forma de una funda abierta con dos pliegues de extremidad, para recordar que este tipo de manguito se obtiene por tronzado de una funda aplastada desbobinada de una bobina. De manera clásica, el manguito 21 está realizado a partir de una funda continua ella misma obtenida por colocación borde a borde de una película doblada sobre ella misma, con sellado a nivel de la zona de recubrimiento, formando un reborde anotado 28.

El manguito 21 está equipado, sobre su cara interna, anotada 21.1, de una cinta de arranque 22 y de una cinta metalizada de identificación 23.

De conformidad con una característica esencial de la invención, la cinta metalizada 23 no es adhesiva, y está cogida en sándwich entre la cara interna 21.1 del manguito 21 y una cara adhesiva de la cinta de arranque 22, esta cinta de arranque 22 desborda de los dos lados de la cinta metalizada 23 de manera a adherir a la cara interna del manguito 21 por unas zonas situadas por ambas partes de dicha cinta metalizada. Se distingue igualmente sobre la figura 1 una extremidad 24 de prensión de la cinta de arranque, así como una doble hilera de microperforaciones 27 practicada aquí cerca de la cinta de arranque 22, y paralelamente a esta última.

Cuando el manguito 21 está de plano, su cara interna 21.1 se presenta según la ilustración dada a la figura 2. Se reconoce en esta figura la presencia de la cinta de arranque 22 cogiendo en sándwich la cinta metalizada de identificación 23, la cual no es adhesiva y confinada entre la cara interna 21.1 de la pared del manguito, y la cara adhesiva de la cinta de arranque 22. Se distingue igualmente dos cintas de extremidad anotadas 28', 28'', que están superpuestas cuando el manguito está constituido, correspondiendo la zona de recubrimiento a un sellado a nivel de la zona precitada 28 formando dicho manguito. Es interesante notar además en la figura 2 la presencia de una impresión 25, aquí simbolizado, a título de ejemplo únicamente, por la letra S. Se entiende fácilmente que la impresión de una al menos de las dos caras de la cinta de arranque 22 permite conferir un efecto de indicador de efracción extremadamente interesante. Se llega entonces a combinar una función suplementaria que viene a añadirse a la de la certificación de origen.

La sección de la figura 3 permite entender mejor la disposición multicapa, con la cogida en sándwich de la cinta metalizada de identificación 23, que es con preferencia una cinta holográfica, entre la cara adhesiva anotada 22.2 de la cinta de arranque 22, y la cara interna 21.1 de la pared del manguito termorretractil. La representación de la figura 3 constituye solamente una representación esquemática, siendo en efecto el bombeo de la cinta de arranque 22 envolviendo la cinta metalizada 23 en la práctica casi insignificante, en la medida en que la cinta metalizada presenta un espesor del orden de 40 a 60\mum. Como consecuencia, aunque no haya sido representado para no cargar la figura, estamos asegurados de que adhesivo proviniendo de la cara adhesiva 22.2 de la cinta de arranque 22 estará en realidad presente a lo largo de los bordes paralelos de la cinta metalizada de identificación 23. La banda metalizada 23 está así perfectamente aplicada contra la cara interna 21.1 del manguito 21, de manera que, para un observador mirando la cara externa 21.2 del manguito 21, el valor óptico para la legibilidad de la parte metalizada de la banda 23 es óptimo, no estando en absoluto perturbado por una presencia cualquiera de barniz o de cola.

La figura 3 permite igualmente distinguir las zonas 30 por las cuales la cinta de arranque 22 adhiere a la cara interna 21.1 del manguito 21, por ambas partes de la banda metalizada de identificación 23. Mencionaremos igualmente a la figura 3 el hecho de que la cinta metalizada 23 presenta su cara metalizada anotada 23.1, orientada hacia la cara adhesiva 22.2 de la cinta de arranque 22. Así, la otra cara 23.2 de la cinta metalizada 23 queda aplicada, sin interposición de cola o de barniz, contra la cara interna 21.1 del manguito 21, y la cara metalizada 23.1 incluyendo la función holográfica de la cinta, está en totalidad concernida por el adhesivo presente sobre la cara adhesiva 22.2 de la cinta de arranque 22. Tal disposición aumenta considerablemente la fragilidad de la construcción, e induce a un deslaminado automático en caso de manipulación fraudulenta.

Es importante mencionar que la cara interna 22.1 de la cinta de arranque 22 no es adhesiva, de manera que, durante la retracción del manguito sobre el objeto referido, no hay ninguna adherencia entre la pared exterior del objeto y la cinta de arranque. Como consecuencia se evita cualquier interferencia que pueda perturbar la parte holográfica encerrada entre la cinta de arranque y la pared del manguito.

Así, gracias a esta disposición, se podrá utilizar cualquier tipo de cinta holográfica existente, con un motivo holográfico complejo bi o tridimensional y/o integrando un código de lectura, sin estar además limitado a una anchura particular de esta cinta. Se tendrá en todos los casos una eficacia óptica óptima, permitiendo distinguir el motivo holográfico, y leer con total fiabilidad el eventual código de lectura integrado a la cinta holográfica. En la práctica, se utilizará una cinta impresa de 6 a 10 mm de ancho para la cinta metalizada 23, en este caso la cinta de arranque será evidentemente de anchura mayor, de manera a desbordar de al menos 2 mm de cada lado de la cinta metalizada 23.

Además, la ausencia de adhesivo en la interfase entre la cinta metalizada y la pared del manguito preserva la integridad visual del holograma, y esto cualquiera que sea el tipo de imagen incorporado, puesto que se suprime cualquier interferencia que pueda alterar la metalización durante la retracción del manguito.

Las dos líneas de microperforaciones representadas a las figuras 1 y 2, pero no a la figura 3, podrían en variante preverse para pasar en la cinta de arranque 22 misma. En este caso, las microperforaciones atraviesan a la vez la pared del manguito 21 y la cinta de arranque 22.

La figura 4 ilustra varios tipos de objetos, a título de ejemplo, que son aquí recipientes anotados 10 todos revestidos de una envoltura de seguridad 20 que es del tipo anteriormente descrito. Tratándose en este caso de recipientes con dispositivo de cierre, el manguito termorretractil 21 envuelve una parte de cada recipiente en la zona de dicho dispositivo de cierre, a fin de asegurar su inviolabilidad.

En a), se ha ilustrado un recipiente 10 cuyo cuerpo 11 recibe en su parte superior una tapa eventualmente atornillada 12, cuando en b) el recipiente 10 se presenta en forma de una botella cuyo cuerpo 11 recibe una cápsula de taponamiento 12, y que en c) el recipiente 10 es un frasco cuyo cuerpo recibe un tapón roscado o clipsado 12. En todos los casos, el recipiente 10 está equipado de una envoltura de seguridad 20 termoretractada sobre su pared y envolviendo estrechamente la parte del recipiente correspondiendo a la zona del dispositivo de cierre. Para los recipientes ilustrados en b) y c), se ha representado una envoltura cuyo borde superior recubre con una corona anotada 29 la cara superior de la cápsula o tapón 12. Se entiende que los ejemplos dados a la figura 4 son puramente ilustrativos, y que la invención no se limita a un tipo particular de objeto ni, cuando se trata de recipientes, a un tipo particular de dispositivo de cierre.

En todos los casos, el manguito termorretractil 21 está equipado, sobre su cara interna, de una cinta de arranque 22 cogiendo en sándwich una cinta metalizada 23 no adhesiva. La sección a mayor escala de la figura 5 permite distinguir bien la disposición multicapa a nivel de la cinta de arranque 22 y de la cinta metalizada de identificación 23. Se ha además representado en esta figura 5 la posibilidad de integrar una antena de detección o un circuito integrado, entre la cinta metalizada y la cinta de arranque: se distingue aquí un hilo metálico de antena 50 cogido en sándwich entre la cinta metalizada 23 y la cara adhesiva 22.2 de la cinta de arranque 22. La impresión 25 precitada sobre al menos una cara de la cinta de arranque 22 procura en este caso una ventaja suplementaria tapando la antena o el circuito integrado así integrado en el manguito.

Para los ejemplos precedentes, la cinta de arranque 22 y la banda metalizada 23 se extendía según una generatriz del manguito 21, sobre toda la altura de éste. Sin embargo es posible prever, en variante, que la cinta de arranque 22 y la banda metalizada 23 se extiendan circunferencialmente, sobre toda la periferia interna del manguito 21.

Tal variante de ejecución se ilustra a la figura 6, donde se reconoce, con las mismas referencias que anteriormente, la cinta de arranque 22 cogiendo en sándwich, por ambas partes de sus bordes, la banda metalizada de identificación 23. Esta banda 23 está representada en gris rayado, vista por transparencia a través de la pared del manguito 21. Se ha igualmente ilustrado la presencia de dos líneas de microperforaciones 27, por ambas partes de la cinta de arranque 22. Conviene mencionar además que en este caso la lengüeta de prensión 24 no es una prolongación de la cinta de arranque 22, sino que está obtenida por un recorte, aquí sensiblemente en arco de círculo, anotado 31, practicado en la pared del manguito 21.

Las figuras 7 y 8 ilustran dos objetos 10 revestidos de una envoltura de seguridad termoretractada sobre éstos, cuya estructura corresponde a la anteriormente descrita en referencia a la figura 6.

La figura 7 ilustra así una envoltura de embalaje 20, envolviendo un objeto 10 que es un difusor de perfume, del cual se distingue el cuerpo 11 con una tapa en su parte superior formando pulsador 13 equipado de una tobera de vaporización 14, correspondiendo la zona de empalme circular a una variación importante de sección entre el cuerpo 11 y la tapa 13.

La cinta de arranque 22 y la cinta metalizada 23 se extienden así circunferencialmente, sobre toda la periferia interna del manguito 21, aquí a nivel de la fuerte variación de sección entre el cuerpo y la tapa del objeto. Es entonces interesante prever que la cinta de arranque 22 esté realizada de materia plástica termorretractil, de manera a presentar la misma retracción transversal que la pared del manguito 21. Se podrá igualmente prever que la banda metalizada 23 esté, ella también, realizada a partir de una cinta de materia plástica termorretractil, de manera a presentar igualmente la misma retracción transversal que la pared del manguito 21. Esto permite entonces guardar la configuración del sándwich constituido por la cinta de arranque 22 envolviendo la cinta metalizada 23 a pesar de una retracción transversal muy importante, especialmente sobrepasando ampliamente 40% (para ciertos objetos, se puede incluso alcanzar una retracción de 80%). Resulta entonces posible preservar el concepto de la cinta de arranque cogiendo en sándwich la cinta metalizada de identificación con una disposición circunferencial absorbiendo a la vez grandes diferencias de sección, como se ilustra con el presente difusor de perfume.

La figura 8 ilustra otro objeto 10 tal como un frasco para el cual el manguito termoretractado 21 asegura simultáneamente una función de etiquetaje y una función de inviolabilidad. Mencionaremos las importantes variaciones de sección desde el cuerpo principal del frasco hasta el tapón de éste. La cinta de arranque termorretractil 22, cogiendo en sándwich la cinta metalizada 23, puede justamente preverse a nivel del borde inferior del tapón que está por ejemplo atornillado sobre el cuerpo del frasco, permitiendo una abertura clara y homogénea sobre 360º. La función de etiquetaje está entonces preservada permanentemente por la porción inferior 21.10 del manguito termoretractado que queda sobre el cuerpo principal del frasco, después de arranque de la cinta de arranque 22. La porción superior del manguito 21, que se refiere a la zona del tapón del frasco, está anotada 21.20. Se ha igualmente previsto una lengüeta de prensión 24 empalmándose a dos líneas de microperforaciones 27, por ambas partes de las zonas de adhesión de la banda de arranque 22 desbordando de cada uno de los bordes paralelos de la cinta metalizada no adhesiva 23.

Se ha llegado así a realizar una envoltura de seguridad combinando las funciones de certificación de origen y de indicación de efracción, confiriendo a la vez un valor óptico perfecto para la legibilidad de la parte metalizada, especialmente holográfica, de la cinta cogida en sándwich contra la pared interna del manguito. Esta estructura, económica de realizar, permite utilizar cualquier tipo de cinta holográfica existente con un motivo complejo cualquiera, especialmente bi o tridimensional, y sin depender de la anchura de la cinta.

La invención no se limita a los modos de realización que se acaban de describir, pero abarca al contrario cualquier variante recogiendo, con unos medios equivalentes, las características esenciales enunciadas más arriba.

Claims (10)

1. Envoltura de seguridad (20) para objetos (10), especialmente para recipientes con dispositivo de cierre, del tipo constituido por un manguito (21) de materia plástica termorretractil apto a envolver estrechamente una parte del objeto, estando además dicho manguito equipado, sobre su cara interna (21.1), de una cinta de arranque (22) y de una cinta metalizada de identificación por lectura óptica que se extiende paralelamente a dicha cinta de arranque, caracterizada porque la cinta metalizada (23) no es adhesiva, y esta cogida en sándwich entre la cara interna (21.1) del manguito (21) y una cara adhesiva (22.2) de la cinta de arranque (22), desbordando la cinta de arranque (22) de los dos lados de la cinta metalizada (23) de manera a adherir a la cara interna del manguito (21) por unas zonas (30) situadas por ambas partes de dicha cinta metalizada.

2. Envoltura de seguridad (20) según la reivindicación 1, caracterizada porque la cinta metalizada (23) presenta su cara metalizada (23.1) orientada hacia la cara adhesiva (22.2) de la cinta de arranque (22).

3. Envoltura de seguridad (20) según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizada porque la cinta metalizada (23) es una cinta holográfica.

4. Envoltura de seguridad (20) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque al menos una línea de microperforaciones (27) está prevista en la pared del manguito (21) cerca de, o igualmente en, la cinta de arranque (22), paralelamente a
esta última.

5. Envoltura de seguridad (20) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque una al menos de las dos caras de la cinta de arranque (22) es impresa (25).

6. Envoltura de seguridad (20) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la cinta de arranque (22) y la cinta metalizada (23) se extienden según una generatriz del manguito (21), sobre toda la altura de éste.

7. Envoltura de seguridad (20) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la cinta de arranque (22) y la cinta metalizada (23) se extienden circunferencialmente, sobre toda la periferia interna del manguito.

8. Envoltura de seguridad (20) según la reivindicación 7, caracterizada porque la cinta de arranque (22) está realizada de materia plástica termorretractil, de manera a presentar la misma retracción transversal que la pared del manguito (21).

9. Envoltura de seguridad (20) según la reivindicación 8, caracterizada porque la cinta metalizada (23) está igualmente realizada a partir de una cinta de materia plástica termorretractil, de manera a presentar también la misma retracción transversal que la pared del manguito (21).

10. Envoltura de seguridad (20) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque una antena de detección o un circuito integrado (50) está cogido en sándwich entre la cinta metalizada (23) y la cara adhesiva (22.2) de la cinta de arranque (22).