ES2232748T3 - Lamina resistente a la intemperie compuesta de materiales plasticos termoplasticos. - Google Patents

Abstract

Procedimiento para el cultivo de espárrago y de otras plantas útiles, como apio blanco, ruibarbo y plantas tuberosas, en la que debe impedirse un cambio de color de la planta útil hasta su cosecha, con las siguientes etapas: se elige una lámina resistente a la intemperie de plásticos termoplásticos y de un grosor de 20 ¿ 350 micrómetros, siendo la lámina incolora y transparente y estando provista la lámina adicionalmente de al menos uno, en particular de dos, estabilizadores UV, que absorben la luz en una gama de ondas de aproximadamente 180 nanómetros hasta aproximadamente 430 nanómetros, cuya parte en peso varía entre 0, 02 y 0, 1 %, y la lámina se usa como cubierta plana de una tabla, en particular de una tabla de montículo, en el que crecen dichas plantas útiles

Description

Lámina resistente a la intemperie hecha de materiales plásticos termoplásticos.

La invención trata de una lámina resistente a la intemperie compuesta de materiales plásticos termoplásticos con un grosor de 20-350 micrómetros para el cultivo de flores, frutas y hortalizas, en particular para el cultivo de espárragos. Como material en forma de lámina puede usarse cualquier material termoplástico, por ejemplo, polietileno, polipropileno, poliéster, PVC y otros, aunque preferiblemente polietilenos, como LDPE, LLDPE, HDPE, VLDPE, mPE y EVA.

Por la publicación para información de solicitud de patente alemana 1 694 598 con la denominación "Materiales termoplásticos transparentes de color basados en polímeros de cloruro de vinilo y su uso en la agricultura" se conoce una lámina resistente a la intemperie compuesta de plástico polímero de un grosor de 20 - 350 micrómetros para el cultivo de flores, frutas y hortalizas, que tiene como objetivo mejorar la estimulación de crecimiento y también de mejorar los materiales usados habitualmente como sustituto de vidrio. Esto se hace allí con una lámina fotoselectiva, en la que sigue habiendo prácticamente una opacidad de la lámina, lo cual resulta ser un gran inconveniente en el proceso de la cosecha, en particular en el cultivo de espárragos, y lo cual conduce forzosamente a daños en el espárrago cosechado por meter mal el cuchillo y por romper las cabezas.

Gracias al artículo "Folieneinsatz bei Spargel - wohin geht die Entwicklung" (El uso de láminas en el cultivo de espárragos - hacia donde se evoluciona) de Dieter Weber en: Spargel und Erdbeerprofi 4/99 (El profesional en espárragos y fresas), páginas 6 - 8, se ha dado a conocer prever láminas fotoselectivas de varias capas con una superficie blanca y una negra que, por un lado, provocan por reflexión una refrigeración del material a cosechar y, por el otro, sirven para el calentamiento de la tierra que rodea las plantas gracias a la absorción de radiación térmica. Tampoco estas láminas de varias capas son adecuadas para apoyar el crecimiento de la planta a proteger sin perjudicarla, ni tampoco son adecuadas para proteger las plantas con seguridad de parásitos ni tampoco para impedir una fotosíntesis.

Gracias a dicho artículo, también se han dado a conocer ya láminas antirrocío y láminas de bolsillos (véase la pág. 8, columna izquierda de la redacción y pág. 7 el punto "Inconvenientes"). Las láminas antirrocío son permeables para la gama de luz de ondas cortas. En general, este artículo da a conocer en la página 7 en la columna izquierda láminas antirrocío en forma de láminas finas, a usar durante un año, que se perforan en el proceso de cosecha y láminas térmicas, que se elevan para cada proceso de preparación como láminas a usar durante varios años, realizadas como láminas de bolsillos.

Partiendo de ello, la presente invención tiene el objetivo de garantizar en una lámina resistente a la intemperie, transparente para el ojo humano, que por debajo de la misma sólo crezcan las plantas deseadas, sin que quede perjudicado su color, su crecimiento por malas hierbas, y sin que queden perjudicadas por parásitos, además de poderse cosechar sin que sufran daños y que la lámina resistente a la intemperie pueda eliminarse sin causar contaminación.

Este objetivo se consigue mediante las invenciones según las reivindicaciones independientes. Las variantes de las invenciones están caracterizadas en las reivindicaciones subordinadas.

Una lámina resistente a la intemperie, transparente, incolora es provista en su fabricación adicionalmente de al menos uno, en particular de dos absorbentes UV, que absorben luz en una gama de ondas de aproximadamente 180 nanómetros hasta aproximadamente 430 nanómetros, variando la parte en peso de los mismos en la lámina resistente a la intemperie entre 0,02% y 0,1%, respectivamente, en función del peso de la lámina determinado por el grosor correspondiente de la lámina. Si bien una cubierta en forma de lámina según la invención de este tipo parece transparente para el ojo humano, sí filtra en la gama de la luz ultravioleta según la invención las radiaciones UV necesarias para la fotosíntesis para la formación de clorofila mediante los absorbentes UV adicionales según la invención, y también la radiación UV necesaria para la formación de hormonas. De esta forma pueden cosecharse en invernaderos pequeños y también al cubrirse tablas de montículo, al igual en caso de un cercado en un invernadero transitable, en particular espárragos, sin que el espárrago cambie de color, incluso sin cubrirlos mediante cúmulos de tierra o vigas a una altura predeterminada sin que sea necesaria una excavación. Gracias a la adición según la invención de absorbentes UV adicionales con una absorción prácticamente completa de los rayos UV que provocan un cambio de color de la planta, filtrándose al mismo tiempo los rayos UV necesarios para una vida de los organismos nocivos en una gama de ondas de aproximadamente 180 nanómetros hasta aproximadamente 430 nanómetros mediante una absorción prácticamente constante en esta gama se consigue que haya la oscuridad necesaria para los espárragos, quedando bloqueada al mismo tiempo la radiación UV de una determinada longitud de ondas, necesaria para la formación de la clorofila vital para las malas hierbas sobre el suelo alrededor de los espárragos.

También se filtra la radiación UV necesaria para un desarrollo o un crecimiento de parásitos, como nematodos, gusanos blancos, orugas. Con ello se consigue por primera vez y de forma sorprendente un crecimiento ecológico de frutos, sin el uso de tóxicos y/o herbicidas. Para otras plantas útiles, como apio blanco, ruibarbo y plantas tuberosas, un solo absorbente UV adicional representa sorprendente y inesperadamente ya una solución para el objetivo en el que se basa la invención.

Como absorbente UV se usan productos corrientes en el mercado basados en benzofenonas, benzotriazoles, hidrofeniltriacinas, hidroxifenilbenzotriazoles. Además, la lámina según la invención puede contener otros aditivos, como antioxidantes, sustancias de carga y otros productos fotoprotectores.

En la fabricación de una lámina con absorbentes UV adicionales como lámina continua antirrocío sin fin de una anchura determinada, pudiendo elegirse la anchura de la banda central, transparente para el ojo humano, las dos bandas marginales restantes pueden teñirse de negro en la fabricación. Con una lámina continua de este tipo pueden cubrirse las tablas de montículo conocidos hasta ahora para el cultivo de espárragos, así como las tablas para apio blanco y ruibarbo. Queda garantizado que en el caso del apio blanco puede ser controlado que no sea necesario retirar la lámina hasta que de la tabla de montículo salgan puntas de lámina blancas, visibles a través de la lámina antirrocío, que no cambian de color volviéndose verdes por la posible fotosíntesis hasta este momento, mientras que los tallos de apio blanco que permanecen en la tierra siguen siendo blancas. Algo similar es válido para el ruibarbo que crece debajo de la lámina según la invención. En este caso, los tallos de ruibarbo que van creciendo son estimulados para crecer con mayor longitud. Después de alcanzar una longitud determinada, lo cual conduce a un aumento del rendimiento por etiolación, y después de la retirada de la lámina según la invención, las láminas ya existentes en los extremos libres de los tallos de ruibarbo se vuelven láminas de ruibarbo verdes, gracias a la fotosíntesis ahora posible. Al mismo tiempo, se evita de la misma forma la infestación por parásitos y malas hierbas, sin que sea necesario usar tóxicos nocivos para el medio ambiente.

Además, la lámina se caracteriza porque en la fabricación de la lámina transparente para el ojo humano, incolora se incorporan adicionalmente cristales termoplásticos en la misma, de modo que, según la dotación con estos elementos, éstos vuelvan la lámina reversiblemente opaca en función de la temperatura que hace por debajo de la lámina transparente, incolora, para la refrigeración de esta zona. Para ello son especialmente adecuados bromuro de terc.-butilo y ciclohexano, cuya parte en peso en la lámina resistente a la intemperie varía preferiblemente entre 0,02% y 0,1% en función del peso de la lámina que depende del grosor de la lámina. Con ello se consigue tanto en la lámina que se usa como cubierta para invernaderos y similares como en láminas continuas sin fin para tablas de montículo que como consecuencia de la adición y dotación de cristales plásticos según la invención en la lámina pueda conseguirse un sombreado de una intensidad elegible en función de la temperatura del suelo para las plantas, sin tener que prever dispositivos adicionales de sombreado.

Para tablas de montículo es ventajoso que la lámina antirrocío transparente, incolora, dotada de una cantidad adicional de absorbentes UV y de cristales plásticos, elementos termotrópicos envuelva la zona de la corona de la tabla de montículo a lo largo de toda su longitud, que las dos zonas de talud dispuestas a continuación al lado izquierdo y derecho estén cubiertas por las bandas marginales teñidas de negro, que portan concavidades, de la lámina continua sin fin, de una pieza, resistente a la intemperie y que las bandas marginales teñidas de negro presenten orificios en la zona de tránsito entre el talud y la base del tabla de montículo. De esta forma se garantiza, en particular en el caso del cultivo de espárragos en tablas de montículo, que el espárrago a cosechar sea visto por el cosechador, pudiendo cosecharse, por lo tanto, sin sufrir daños y sin un cambio de color de la parte saliente del espárrago, incluida la cabeza del espárrago. Puesto que en este proceso, en las láminas según la invención finas, a usar durante un año, con un grosor del orden de aproximadamente 35 micrómetros, la lámina continua sin fin según la invención sólo queda destruida en las zonas en las que tiene lugar una cosecha, la lámina según la invención queda intacta para todas las demás zonas de la tabla de montículo. También queda garantizado en las láminas de este tipo a usar durante un año que gracias a la previsión de los orificios según la invención, el agua que se produce en caso de lluvia o de riego sea conducida a la raíz. Puesto que la zona de corona de la tabla de montículo sigue siendo transparente para el ojo humano, ya no es necesario cosechar el espárrago varias veces al día, puesto que gracias a la lámina también se elimina el peligro de las llamadas cabezas azules. Resumiendo, puede conseguirse de esta forma una cosecha de espárragos de gran calidad.

Las concavidades dispuestas una tras otra en las bandas marginales teñidas de negro de la lámina continua resistente a la intemperie tienen bordes reforzados, quedando cubiertos los orificios por las bandas marginales teñidas de negro, resistentes a la intemperie en la dirección del talud del siguiente tabla de montículo y estando soldada mediante soldadura por puntos cada banda marginal teñida de negro de la lámina continua dejándose al descubierto unos orificios de entrada de una anchura predeterminada en la dirección longitudinal de la lámina por encima de los orificios para formar canales. Gracias a los bordes reforzados según la invención entre las concavidades se consiguen paredes laterales estables, que garantizan en caso de viento que no tenga lugar un movimiento de la lámina continua en la zona de la corona, que podría dañar los espárragos ya salidos, garantizándose al mismo tiempo gracias al doblado hacia fuera de las bandas laterales teñidas de negra y la soldadura por puntos de éstas con ellas mismas por encima de los orificios previstos que en caso de precipitaciones de tipo natural o artificial, el agua que cae en la corona del bancal profundo se conduzca en los taludes claramente a través de los orificios de entrada a los orificios, para llegar a través de éstos a la zona de la raíz de las plantas de espárrago. De esta forma se evita claramente una acidificación del suelo en la zona de la base. Al recuperar las láminas que pueden usarse durante varios años después del final de la temporada de espárragos, la tierra que ha penetrado en los canales se lava sorprendentemente bien a través de los orificios con el agua que también se encuentra en los canales; se indica expresamente que también las láminas que pueden usarse durante varios años, es decir, las láminas de un grosor mayor de 35 micrómetros, pueden usarse como láminas antirrocío.

La zona final de la banda sin perforar, dado el caso, teñida de negra, está soldada mediante soldadura por puntos con la cara superior de las bandas laterales teñidas de negro, respectivamente, a una distancia predeterminada, paralelamente al canto exterior correspondiente, formando la zona final de la banda teñida de negro entre su soldadura por puntos y su canto exterior una pieza final libremente móvil a lo largo de longitud de la lámina, en el interior de un canal tubular. Gracias a esta pieza final libremente móvil según la invención, los orificios de entrada entre las soldaduras por puntos quedan cerrados de forma segura, a modo de una válvula de retención, de manera que, por un lado, se evita en el caso de una lluvia fuerte un reflujo del canal tubular, manteniéndose una admisión predeterminada del agua de lluvia a la zona de la raíz, usándose, por otro lado, el agua encerrada en los canales tubulares para el lavado de los propios canales, en particular al recuperarse la lámina según la invención al final de la temporada.

La soldadura por puntos se realiza entre la cara superior de las bandas marginales teñidas de negro y la zona final sin perforar desde el lado interior del canal tubular y desde el lado interior de la cara superior de las bandas marginales teñidas de negro. Gracias a este forma de la soldadura interior, el efecto de retención del borde libremente móvil aumenta considerablemente.

Entre las láminas continuas sin fin formadas por una banda central de una anchura a elegir libremente y dos bandas marginales, dado el caso, teñidas de negro, están dispuestas cintas con orificios realizados mediante perforación. Gracias a la disposición de las cintas de este tipo con orificios realizados mediante perforación queda garantizado que el agua de lluvia o el agua que se produce durante el riego, se infiltra inmediatamente también en las bases de la tabla, evitándose de esta forma claramente la formación de lodo en la base entre las distintas tablas de montículo.

Gracias a los orificios realizados mediante perforación según la invención en las cintas, se garantiza que al reutilizar una lámina de este tipo en la siguiente temporada, en el caso de láminas continuas sin fin a usar durante varios años, éstas puedan usarse inmediatamente, sin una limpieza adicional.

La lámina puede hacerse de material biodegradable. Para láminas biodegradables son especialmente adecuados los productos de almidón de patata y/o almidón de maíz y poliesteramida. Queda incluido en el alcance de protección de la presente invención que la propia lámina está realizada de forma descomponible, pudiendo realimentarse al ciclo natural, prácticamente sin dejar ningún residuo.

Una aplicación de las láminas según la invención y de las láminas continuas para láminas con ranuras y bandas con ranuras permite por primera vez que las semillas de plantas útiles incorporadas a propósito, en particular de plantas tuberosas, salen antes que las malas hierbas en un suelo recién trabajado, siendo capaces gracias a su estabilidad de atravesar las láminas según la invención en ranuras aplicadas a propósito. Con ello, la planta útil puede formar clorofila mediante fotosíntesis y crecer rápidamente, mientras que las semillas de malas hierbas existentes por debajo de la lámina según la invención, transparente para el ojo humano, no pueden evolucionar debido a la falta de las longitudes de ondas de luz entre 180 nanómetros y 430 nanómetros necesarias para su crecimiento. Al mismo tiempo, la lámina según la invención impide la infestación por parásitos, que también requieren esta gama de ondas para su formación. Como consecuencia de ello, ya no es necesaria una fumigación con herbicidas y/u otros tóxicos en el cultivo de plantas útiles durante el tiempo de su primera fase de crecimiento. Por lo tanto, la aplicación de la invención consigue sorprendentemente el objetivo de permitir el cultivo ecológico de plantas útiles evitándose el uso de tóxicos.

Las láminas y bandas según la invención pueden fabricarse en cualquier momento en los dispositivos de fabricación prácticamente como bandas continuas con una anchura predeterminada o como tramos de toldos predeterminados. También entra en el alcance de la protección de la invención la fabricación de la zona según la invención de la lámina transparente para el ojo humano, resistente al envejecimiento, que impide mediante la adición complementaria de absorbentes UV una fotosíntesis para partes de plantas y plantas dispuestas por debajo, en una anchura predeterminada como lámina continua sin fin, mientras que se fabrican al mismo tiempo al lado izquierdo y derecho durante la fabricación de esta lámina continua láminas continuas resistentes a la intemperie, teñidas de negro, que se unen continuamente durante una fabricación común de las láminas continuas en sus bordes longitudinales, incluso si las láminas teñidas de negro, resistentes a la intemperie portan concavidades y las concavidades presentan bordes reforzados que las envuelven. Esto puede ser conveniente en vista de una fabricación racional y económica de conjuntos de láminas de este tipo, para fabricar productos lo más económicos posible para casos de aplicación especiales. Lo mismo es válido para una lámina antirrocío dotada según la invención, al igual que para láminas con ranuras.

Una mezcla según la invención para la fabricación de una lámina que contiene absorbentes UV adicionales está formada por granulado conocido de polietileno, al que fue añadido de forma esencialmente conocida un 0,15% de "Synergistic Mixture of Oligomeric Hindered Amine Stabilizers" de poli[[6-[(1,1,3,3-tetrametilbutil)amino]-1,3,5-triaacina-2,4-diil][(2,2,6,6-tetrametil-4-piperidinil)imino]-1,6-hexanedil[(2,2,6,6-tetrametil-4-piperidinil)imino]] y ácido butanodioico, dimetiléster, polímero con 4-hidroxi-2,2,6,6-tetrametil-1-piperidina etanol como estabilizador UV, un 0,10% de "Synergistic Processing and Long-Term Thermal Stabilizer System" contra rotura de la lámina en su fabricación y como agente antirrocío (1,5%) éster de sorbitán, además de la nueva adición según la invención de un 0,02% de absorbentes UV de benzofenonas con la denominación química: metanona, 2-hidroxi-4-(octiloxi)-fenilo y un 0,02% de absorbentes UV de benzotriazoles con la denominación química: fenol, 2-(5-cloro-2H-benzotriazol-2-il)-6-(1,1-dimetiletil)-4-metilo. De esta forma se consiguió sorprendentemente una protección total de espárragos de un cambio de color, protegiéndose los mismos al mismo tiempo de parásitos y malas hierbas.

En los dibujos expuestos a continuación, la invención se explicará más detalladamente con ayuda de un ejemplo de realización representado de forma esquemática.

La figura 1, muestra una vista en planta desde arriba de una lámina según la invención y

la figura 2, muestra una aplicación de la lámina según la invención en una tabla de montículo.

Las mismas piezas se denominan en las figuras con las mismas cifras de referencia.

La figura 1 muestra un tramo de una lámina continua 1 sin fin formada por tres bandas realizada según la invención. En este caso, se fabrica una banda 2 central, transparente, cuya anchura puede elegirse libremente, con una banda marginal 3 izquierda teñida de negro y con una banda marginal 4 derecha teñida de negro como banda continua en una máquina para la fabricación.

Como ya se ha explicado anteriormente, la banda 2 central, transparente para el ojo humano, que también está provista de elementos que provocan un efecto antirrocío, incorporándose además en esta banda transparente también elementos termotrópicos durante la fabricación, puede fabricarse también de forma separada en una máquina individual, mientras que la banda marginal 3 izquierda y la banda marginal 4 derecha también se fabrican en máquinas individuales, uniéndose a continuación los bordes opuestos de la banda transparente 2 y de las bandas marginales 3 y 4 de forma no separable entre sí al salir de estas tres máquinas no representadas.

En la banda marginal 3 izquierda, directamente a continuación de la banda 2 central transparente, están dispuestas concavidades 5 redondas con bordes 6 de concavidad reforzados. A continuación de ello, en la dirección del canto exterior 7 de la banda marginal 3 izquierda, están previstos orificios 8 en la banda marginal izquierda, que tienen una forma ovalada en la dirección de la banda según el ejemplo de realización.

La banda marginal derecha tiene en otra configuración concavidades 9 dispuestas en forma de panal, también con bordes 6 de concavidad reforzados.

En lugar de la concavidad 5 ó 9, según las circunstancias, puede elegirse cualquier forma de concavidad que esté realizada con sus bordes 6 respectivamente comunes reforzados. Gracias a esta realización reforzada de los bordes 6 de la concavidad se consigue una estabilización de las láminas 1 según la invención en vista del efecto del viento y la mala colocación de la lámina en su conjunto, en particular al cubrir tablas de montículo no representados.

A continuación de las concavidades 9 en forma de panal en la banda marginal 4 derecha están dispuestos orificios 8, que por doblar el borde derecho 10 hacia fuera y unir el mismo mediante soldadura por puntos con la banda marginal derecha en la cara superior 12 de ésta, forman orificios de entrada 13 por encima de los orificios 8, por los que el agua que se escurre en tablas de montículo desde la banda 2 transparente y las bandas marginales 3 y 4 es conducida sin impedimentos a los orificios 8 para ser conducida posteriormente a la zona de las raíces de una planta útil 22.

Como ya se ha explicado anteriormente, mediante una lámina configurada de esta manera según la invención se garantiza que también bajo la acción de viento se evitan daños en los espárragos, evitándose al mismo tiempo una acidificación de las bases dispuestas entre las distintas tablas de montículo, gracias a la evacuación del agua que se produce a la zona de las raíces de la planta útil 22.

Cuando se unen varias láminas continuas 1 según la invención mediante la disposición de las cintas 14 según la invención, de esta forma se permite en primer lugar la salida del agua acumulada en la base, que se produce en caso de riego o de precipitaciones naturales. De esta forma se evita la formación de lodo y el crecimiento de malas hierbas en la base entre las distintas tablas de montículo, aunque la cinta 14 está hecha en particular de una mezcla según la invención como la de la lámina 1 resistente a la intemperie.

En el ejemplo de realización, la cinta 14 une el canto exterior 15 de otra banda de lámina 1' dispuesta a continuación hacia la izquierda.

Según las máquinas de fabricación de lámina usadas, aquí es posible fabricar al mismo tiempo varias láminas continuas 1 y 1' dispuestas una al lado de la otra con la cinta 14 dispuesta entre las mismas o, como se ha explicado anteriormente, fabricar todas las zonas por separado y unirlas después de la fabricación todas ellas para obtener una lámina continua ancha, resistente a la intemperie, con cintas 14 dispuestas en el intermedio. Las cintas 14 representan según la invención también posibles puntos de separación a ser separados con una herramienta. Con ello se consigue que la última base de una tabla de montículo también pueda ser drenada mediante orificios realizados mediante perforación 16 en este caso abiertos, puesto que la delimitación lateral se extiende en forma de meandro, también al colocar elementos de fijación, como sacos de arena, para impedir que la lámina vuela bajo la acción del viento.

El ejemplo de realización representado representa una lámina continua según la invención para cubrir una tabla de montículo, en la que las dos bandas marginales 3 y 4 están teñidas de negro y portan concavidades, para conseguir adicionalmente un aumento de temperatura en la tierra de la zona de talud de un tabla de montículo no representado. Las tablas de montículo de este tipo pueden usarse, como ya se ha explicado anteriormente, tanto para espárragos como para apio blanco para evitar que el alimento cambie de color. Al usar la lámina para el cultivo de apio blanco en una tabla de montículo, la banda 2 central transparente para el ojo humano está realizada como lámina continua con ranuras, pudiendo cosecharse el apio blanco una vez retirada la lámina con ranuras después de la formación de las láminas correspondientemente verdes, que han atravesado la lámina con ranuras, sin que sea necesario someterlo de nuevo a un proceso de blanqueo. Por lo tanto, puede conseguirse un abaratamiento considerable en la producción de apio blanco.

En el caso de la producción de alimentos cultivados fundamentalmente en campos planos, las bandas marginales teñidas de negro son sustituidas preferiblemente por zonas también transparentes para el ojo humano, que están provistas de orificios 8, para poder conducir el agua que se acumula en caso de riego en la lámina según la invención sin retenciones a las raíces de las plantas. Para conseguir en el caso del ruibarbo tallos de ruibarbo lo más largos posible gracias a la etiolación, aquí es recomendable un control de las plantas, para retirar la lámina según la invención cuando los tallos hayan alcanzado la longitud deseada.

En la figura 2, la lámina continua 1 está representada como cubierta de una tabla de montículo 21. Una vista en corte a través de la tabla de montículo 21 con hortalizas 22 representadas de forma esquemática por debajo de la lámina continua 1 muestra la lámina continua 1 con un grosor de lámina en vista a escala ampliada.

Las bandas marginales 2 y 3 teñidas de negro están enrolladas en sus extremos formando canales tubulares 18 y están soldadas mediante soldadura por puntos por encima de los orificios 8 con la superficie 12 de las bandas marginales 3, 4 izquierda y derecha teñidas de negro. En caso de lluvia o de un riego, el agua entra en primer lugar en los orificios de entrada 13 y puede penetrar a través de los orificios 8 en la tabla de montículo 21 en la zona de las raíces de las plantas cubiertas 22. Al producirse una cantidad considerable de agua de riego, se llena en primer lugar el canal tubular 18 y la pieza final 17 libremente móvil reduce la admisión de más agua al canal tubular 18, de modo que desde allí puede tener lugar una irrigación homogénea de la tabla de montículo. El agua de riego sobrante sale a través de los taladros realizados mediante perforación 16 en las cintas 14 a la zona de la base de las tablas de montículo, de modo que queda excluida la formación de lodo en la zona de la base. Si ahora se recupera mediante máquina al final de una temporada una lámina continua de este tipo según la invención, a usar durante varios años, el agua que se encuentra en los canales tubulares 18 no puede salir libremente debido al efecto de retención de la pieza final 18 libremente móvil correspondiente, que se extiende según el ejemplo de realización a lo largo de toda la longitud de la lámina continua, sino que sólo puede salir a través de los orificios 8 o al final del canal tubular 18. Con ello queda garantizado que la tierra que haya penetrado en el canal 18 sea lavada con agua al recuperar la lámina. Como está representado en la figura 1, las soldaduras por puntos 11 están dispuestas por encima de los orificios 8, respectivamente, en la dirección de la corona de la tabla de montículo, siendo la distancia 19 predeterminable siempre mayor que la zona final 20 no perforada de las bandas marginales 3 y 4 teñidas de negro, que define la distancia entre el borde 10 y el borde 7 y los orificios 8 correspondientes.

Si la lámina según la invención se usa sólo para una temporada, no es necesario prever los canales tubulares descritos más detalladamente en la figura 2, aunque sí son necesarios los orificios 8.

Claims (11)

1. Procedimiento para el cultivo de espárrago y de otras plantas útiles, como apio blanco, ruibarbo y plantas tuberosas, en la que debe impedirse un cambio de color de la planta útil hasta su cosecha, con las siguientes etapas:

se elige una lámina resistente a la intemperie de plásticos termoplásticos y de un grosor de 20 - 350 micrómetros, siendo la lámina incolora y transparente y estando provista la lámina adicionalmente de al menos uno, en particular de dos, estabilizadores UV, que absorben la luz en una gama de ondas de aproximadamente 180 nanómetros hasta aproximadamente 430 nanómetros, cuya parte en peso varía entre 0,02 y 0,1%, y

la lámina se usa como cubierta plana de una tabla, en particular de una tabla de montículo, en el que crecen dichas plantas útiles

2. Procedimiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque en la fabricación de la lámina (1) como lámina continua antirrocío sin fin de una anchura determinada, pudiendo elegirse libremente la anchura de una banda (2) central, transparente para el ojo humano, tiñéndose de negro las bandas marginales (3, 4) restantes.

3. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la fabricación de la lámina se incorporan adicionalmente cristales termoplásticos en la lámina (1) incolora, transparente para el ojo humano, porque, según la dotación con estos elementos, éstos vuelven esta zona de la lámina (1) reversiblemente opaca, para refrigerar la misma, en función de la temperatura que hace por debajo de la lámina (1) incolora, transparente.

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque para tablas de montículo (21), la banda central de la lámina antirrocío (2) envuelve la zona de la corona de la tabla a lo largo de su longitud, porque las dos zonas de talud adyacentes al lado izquierdo y derecho son cubiertas por las bandas marginales (3, 4) teñidas de negro y porque en la zona de tránsito entre el talud y la base de la tabla de montículo están previstos orificios (8) en las bandas marginales teñidas de negro.

5. Lámina resistente a la intemperie, compuesta de plásticos termoplásticos, de un grosor de 20 - 350 micrómetros, para el cultivo de flores, frutas y hortalizas, en particular para el cultivo de espárragos, caracterizada porque una lámina (1) incolora, transparente es provista adicionalmente de al menos uno, en particular de dos, estabilizadores UV, que absorben la luz en una gama de ondas de aproximadamente 180 nanómetros hasta aproximadamente 430 nanómetros, cuya parte en peso en la lámina resistente a la intemperie varía entre 0,02 y 0,1% en función del peso de la lámina determinado por el grosor correspondiente de la lámina;

porque en la fabricación de la lámina (1) como lámina continua antirrocío sin fin de una anchura determinada se han conformado una banda (2) central y dos bandas marginales (3, 4);

porque en la zona de tránsito entre la banda central (2) y las dos bandas marginales (3, 4) están previstos orificios (8) en la lámina, y

porque cada banda marginal (3, 4) de la lámina (1) puede ser soldada por puntos con la banda central (2) por encima de los orificios (8) para formar canales, dejándose al descubierto orificios de entrada (13) de una anchura predeterminada en la dirección longitudinal de la lámina.

6. Lámina según la reivindicación 5, caracterizada porque cada banda marginal (3, 4) está soldada por puntos entre los orificios (8) y el canto exterior (15) de la lámina (1) con la cara superior (12) de la banda marginal (3, 4) correspondiente, paralelamente al canto exterior (15) de la misma y porque la banda marginal forma una pieza final (10) libremente móvil a lo largo de la longitud de la lámina (1), en el interior del canal, entre su soldadura por puntos (11) y su canto exterior (15).

7. Lámina según una de las reivindicaciones 5 a 6, caracterizada porque las bandas marginales (3, 4) están teñidas de negro.

8. Lámina según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada por cristales termoplásticos adicionales incorporados en la banda central (2), de modo que, según la dotación con estos elementos, éstos vuelven esta zona de la lámina (1) reversiblemente opaca, para refrigerar la misma, en función de la temperatura que hace por debajo de la banda central.

9. Lámina según una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizada porque entre la banda central (2) y las bandas marginales (3, 4) están dispuestas cintas (14) con orificios realizados mediante perforación
(16).

10. Lámina según una de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizada porque la lámina (1) está hecha de materiales biodegradables.

11. Uso de la lámina según una de las reivindicaciones 5 a 10 para láminas con ranuras y bandas con ranuras.