ES2231363T3 - DEVICE FOR LASTRATING A CRANE. - Google Patents
DEVICE FOR LASTRATING A CRANE.Info
- Publication number
- ES2231363T3 ES2231363T3 ES01120276T ES01120276T ES2231363T3 ES 2231363 T3 ES2231363 T3 ES 2231363T3 ES 01120276 T ES01120276 T ES 01120276T ES 01120276 T ES01120276 T ES 01120276T ES 2231363 T3 ES2231363 T3 ES 2231363T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- diverters
- notches
- plates
- sides
- ballast
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
- B66C23/62—Constructional features or details
- B66C23/72—Counterweights or supports for balancing lifting couples
- B66C23/74—Counterweights or supports for balancing lifting couples separate from jib
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Jib Cranes (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo para lastrar una grúa.Device for ballasting a crane.
La invención trata de un dispositivo para lastrar una grúa, preferentemente una grúa giratoria de torre con parte giratoria inferior, mediante placas de lastre apilables que disponen, en cada caso, de dos dispositivos de enganche, dispuestos distanciados entre sí, para el enganche a la pieza de acoplamiento del cable de elevación.The invention is about a ballasting device a crane, preferably a rotating tower crane with part bottom swivel, by stackable ballast plates that they have, in each case, two coupling devices, arranged distanced from each other, for coupling to the coupling piece of the lifting cable.
A las grúas hay que lastrarlas con pesos de lastre para balancear al menos una parte del peso del aguilón, del peso que cuelga de éste y de los dispositivos que sostienen el aguilón. En las figuras 8 y 9 del dibujo se puede ver la forma conocida de lastrado de una grúa giratoria de torre con parte giratoria inferior mediante placas de lastre apilables. En la figura 8 la grúa 1 de giro inferior con torre está representada en un estado, en el que las secciones desplegables de la torre todavía están recogidas y el aguilón está abatido contra la torre. La plataforma giratoria 3 está apoyada de la forma usual en la tarima 2, colocada en el suelo, con posibilidad de giro alrededor de un eje de giro vertical y dispone de un accionamiento de giro. La tarima giratoria 3 presenta en el lado opuesto a la torre 4 una prolongación con un caballete 5 de deposición para las placas de lastre. Las placas 6 de lastre presentan en la vista superior una forma aproximadamente de segmento circular, estando formada la parte de arco por secciones rectas que topan entre sí en ángulo obtuso. Las placas de lastre pueden estar hechas de concreto o acero fundido o hierro fundido. Disponen por ambas partes de su lado superior de una entalladura central con ojales 7, en los que para mover las placas 6 de lastre se enganchan ganchos 8 que están situados en el extremo de dos cables 9, 10 unidos a un cable 12 de elevación mediante una pieza 11 de unión. La torre 4 dispone de un cabestrante 13 para accionar el cable 12 de elevación. Para tomar las placas 6 de lastre apiladas delante de la plataforma giratoria 3 y para colocarlas en el caballete 5, hay que bajar cable de elevación mediante el cabestrante 13 hasta que los ganchos 8 de ambos cables 9, 10 se puedan enganchar en los ojales 7. La placa 6 de lastre, situada más arriba, es levantada entonces por el cable 12 de elevación y se alinea respecto al caballete 5 mediante basculación de la torre 4 de la grúa de manera que las placas 6 de lastre se pueden deponer una sobre otra para su apilamiento en el caballete 5. Para la deposición las placas 6 de lastre se alinean exactamente y se bajan. Después de haberse realizado positivamente la bajada hay que desprender los ganchos 8 de los ojales 7. Para ejecutar este procedo de lastrado se necesitan tres personas, concretamente, una persona que controle el pupitre de mando y dos personas que coloquen en posición y enganchen la placa 6 de lastre.Cranes must be weighed with weights of ballast to balance at least a part of the weight of the gable, of the weight hanging from it and the devices that hold the boom. In figures 8 and 9 of the drawing you can see the shape known of ballast of a rotating tower crane with part Swivel bottom with stackable ballast plates. In the figure 8 the lower turn crane 1 with tower is represented in a state, in which the drop-down sections of the tower still They are collected and the gable is shot against the tower. The turntable 3 is supported in the usual way on the platform 2, placed on the ground, with the possibility of turning around an axis vertical rotation and has a rotation drive. The platform swivel 3 presents on the opposite side of tower 4 a extension with a stand 5 of deposition for the plates of ballast. The ballast plates 6 have a top view approximately circular segment shape, the part being formed of arc by straight sections that run into each other at an obtuse angle. Ballast plates can be made of concrete or cast steel or cast iron. They have both sides of their upper side of a central notch with eyelets 7, in which to move the 6 ballast plates hooks 8 that are located in the end of two cables 9, 10 attached to a lifting cable 12 by means of a connecting piece 11. Tower 4 has a winch 13 to operate the lifting cable 12. To take the plates 6 of ballast stacked in front of the turntable 3 and for place them on the stand 5, you have to lower the lifting cable by winch 13 until the hooks 8 of both cables 9, 10 can be caught in the eyelets 7. The ballast plate 6, located higher, it is then lifted by cable 12 of elevation and is aligned with respect to the stand 5 by tilting of the tower 4 of the crane so that the ballast plates 6 are they can lay one on top of the other for stacking on the easel 5. For deposition the ballast plates 6 line up exactly and They get off. After having made the descent positively there are to detach the hooks 8 from the buttonholes 7. To execute this I proceed from ballasting three people are needed, specifically one person who controls the command desk and two people who place in position and hook the ballast plate 6.
El objetivo de la invención es crear un dispositivo del tipo mencionado al inicio, con el que se puedan lastrar fácilmente las grúas al poderse realizar el proceso de lastrado sólo con una persona.The objective of the invention is to create a device of the type mentioned at the beginning, with which they can Easily ballast cranes by being able to carry out the process of Weighed down with only one person.
Este objetivo se alcanza, según la invención, debido a que los dispositivos de enganche están compuestos por ganchos con dientes de gancho dirigidos hacia fuera y a que la pieza de acoplamiento está formada por dos desviadores de igual longitud que se apoyan con posibilidad de basculación en una pieza de sujeción unida al cable de elevación y que presentan ojales en sus extremos libres y disponen de un dispositivo removible de extensión que los expande.This objective is achieved, according to the invention, because the hitch devices are composed of hooks with hook teeth directed outward and to the piece of coupling is formed by two deviators of equal length that are supported with the possibility of tilting on a piece of fastening attached to the lifting cable and having eyelets on their free ends and have a removable extension device that expands them.
Mediante el dispositivo según la invención se pueden tomar y deponer fácilmente las placas de lastre debido a que, estando colocados los extremos de los desviadores extendidos a ambos lados de los ganchos en la línea que une los ganchos, se suelta el dispositivo de extensión debido a que mediante la elevación de la pieza de sujeción los extremos de los desviadores se mueven uno hacia otro por la fuerza de gravedad de modo que los ojales entran en los ganchos y son aprisionados por estos. Así se pueden acoplar las placas de lastre, sin tener que ser colgadas manualmente, mediante los desviadores que se cierran en forma de tijera durante el izado del cable de elevación. A través de la elevación de las placas de lastre mediante el cable de elevación y del basculado de la torre, se pueden deponer una sobre otra las placas de lastre en el caballete para su balanceado y se pueden retirar de nuevo siguiendo la secuencia contraria.By means of the device according to the invention, they can easily take and lay down the ballast plates because, with the ends of the diverters extended to both sides of the hooks in the line that joins the hooks, the extension device because by lifting the clamping piece the ends of the diverters move one towards another by the force of gravity so that the buttonholes enter on the hooks and are imprisoned by these. Thus they can be coupled ballast plates, without having to be hung manually, by means of the derailleurs that close in the form of scissors during Lifting the lifting cable. Through the elevation of the ballast plates by means of the lifting and tilting cable the tower, ballast plates can be laid on top of each other the stand for balancing and can be removed again following the opposite sequence.
Convenientemente están dispuestos rodillos de rodadura en los desviadores a ambos lados de los ojales, que posibilitan la aproximación entre sí de los desviadores si se ha realizado un buen guiado.Conveniently arranged rollers are arranged rolling on the diverters on both sides of the eyelets, which enable the deviators to approach each other if Made a good guide.
Los desviadores pueden estar compuestos por travesaños que discurren paralelamente entre sí y cuyos extremos libres están unidos entre sí por pernos para la creación de los ojales.The diverters can be composed of crossbars that run parallel to each other and whose ends free are bolted together for the creation of eyelets
Los extremos alargados de los pernos pueden formar muñones de eje para el apoyo de los rodillos de rodadura.The elongated ends of the bolts can form axle stumps for the support of the rolling rollers.
El dispositivo de extensión puede estar compuesto por desviadores de palanca articulada, unidos en una palanca articulada, cuyos extremos está unido articuladamente a los desviadores en forma de tijera, disponiendo los desviadores de topes, en los que se apoyan los desviadores de palanca articulada después del basculado más allá de su posición de punto muerto. En esta forma de realización los desviadores de palanca articulada caen, después de que los desviadores en forma de tijera adoptan su forma extendida, a su posición más allá del punto muerto, en la que impiden un plegado de los desviadores en forma de tijera. Cuando se han depositado los desviadores en forma de tijera, mantenidos en su forma extendida por los desviadores de palanca articulada, sobre una placa de lastre para cogerla, se suelta el bloqueo al izar, sencillamente debido a que la articulación de rótula se sube de su posición más allá del punto muerto de manera que si se continúa subiendo el cable de elevación los desviadores se aproximan entre por la fuerza de gravedad hasta que estos son agarrados por los ganchos.The extension device may be composed by articulated lever diverters, attached to a lever articulated, whose ends are jointly attached to the scissor-shaped diverters, arranging the diverters of stops, on which articulated lever diverters are supported after tilting beyond its neutral position. In this embodiment the articulated lever diverters they fall, after the scissor-shaped diverters adopt their extended form, to its position beyond the neutral point, in which prevent a folding of the scissor-shaped diverters. When they have deposited the diverters in the form of scissors, kept in their extended form by articulated lever diverters, on a ballast plate to catch it, the lock is released when lifting, simply because the kneecap joint is raised from its position beyond the neutral so that if you continue raising the lifting cable the derailleurs approach between by the force of gravity until these are seized by the hooks.
Convenientemente los desviadores de palanca articulada están unidos al menos a una palanca de accionamiento extendida más allá de sus articulaciones con los desviadores en forma de tijera. A través de estas los desviadores de palanca articulada se pueden mover para salir de su posición más allá del punto muerto.Convenient lever diverters articulated are attached to at least one drive lever extended beyond your joints with diverters in scissor shape Through these lever diverters articulated can be moved to get out of position beyond Deadpoint.
La deposición sencilla de las placas de lastre una sobre otra para su apilado se favorece al disponer estas de guías para los extremos de los desviadores en forma de tijera y dispositivos para el centrado durante la deposición una sobre otra para formar pilas de cantos rectos.The simple deposition of ballast plates one over another for stacking is favored by having these of guides for the ends of scissor-shaped diverters and devices for centering during deposition one upon another to form stacks of straight edges.
Convenientemente los ganchos están dispuestos, por tanto, respectivamente en entalladuras de las placas de lastre. Estas entalladuras pueden disponer de guías para los extremos de los desviadores. Preferentemente estas entalladuras presentan lados que discurren paralelamente a la línea de unión de los ganchos y que forman las guías para las unidades de rodillos de rodadura. Convenientemente los lados de las entalladuras están inclinados en dirección al fondo plano de la entalladura de manera que las unidades de rodillos de rodadura se centran por sí mismas en las entalladuras y durante la elevación de los desviadores en forma de tijera se mueven en la línea de unión de los ganchos.Conveniently the hooks are arranged, therefore, respectively in notches of the ballast plates. These notches may have guides for the ends of the diverters Preferably these notches have sides that run parallel to the hook attachment line and that they form the guides for the rolling roller units. Conveniently the sides of the notches are inclined in direction to the flat bottom of the notch so that the rolling roller units center themselves on the notches and during lifting of the deviators in the form of Scissors move on the hook attachment line.
Según otra forma de realización preferida está previsto que estén inclinados los lados externos de las entalladuras, que discurren en ángulo recto respecto a la línea de unión de los ganchos, y que presenten una distancia entre sí que corresponda a la distancia entre los extremos extendidos de los desviadores. Cuando para desacoplar los ojales de los ganchos se baja la pieza de sujeción que apoya a los desviadores en forma de tijera, los desviadores en forma de tijera se extienden hasta que los desviadores de palanca articulada llegan a su posición extendida y caen por fuerza de gravedad a su posición más allá del punto muerto, en la que los desviadores están bloqueados en su posición extendida. Si el cable de elevación sube ahora los desviadores extendidos, los lados finales inclinados de la entalladura garantizan que los desviadores no vuelvan a entrar en contacto con los ganchos, lo que no se desea. Con esto se pueden soltar manualmente los desviadores en forma de tijera sin intervención manual.According to another preferred embodiment it is provided that the outer sides of the notches, which run at right angles to the line of joining the hooks, and having a distance from each other that correspond to the distance between the extended ends of the diverters When to decouple the eyelets from the hooks lower the clamping piece that supports the derailleurs in the form of scissors, scissor-shaped diverters extend until articulated lever diverters reach their extended position and fall by force of gravity to their position beyond the point dead, in which the diverters are locked in position extended. If the lift cable now raises the diverters extended, slanted end sides of the notch guarantee that the diverters do not come back into contact with the hooks, what is not desired. With this they can be released manually scissor-shaped derailleurs without intervention manual.
La deposición autocentrante de las placas de lastre una sobre otra resulta posible en otra configuración de la invención debido a que las placas de lastre disponen de abultamientos con una sección transversal aproximadamente en forma de trapecio, que discurren transversalmente respecto a la línea de unión de los ganchos y que agarran en entalladuras complementarias en el lado inferior de la placa apilada.Self-centering deposition of plates ballast one over another is possible in another configuration of the invention because the ballast plates have bulges with an approximately shaped cross section of trapezoid, which run transversely with respect to the line of union of the hooks and that grip in complementary notches on the bottom side of the stacked plate.
Un problema especial durante el apilado consiste en alinear las placas de lastre también transversalmente a la línea de unión de los ganchos. Según una forma de realización preferida está previsto, por tanto, que las placas de lastre dispongan de estribos de elevación que sobresalen por los lados superiores de las placas y agarran en las entalladuras en los lados de las placas que se deben poner encima. Durante la deposición de las placas, éstas son desplazadas mediante el correspondiente basculado de la torre de modo que las partes sobresalientes de los estribos de elevación chocan con el fondo de las entalladuras y resbalan a lo largo de estas durante la deposición, de manera que las pilas también están alineadas en dirección transversal a la línea de unión de los ganchos.A special problem during stacking is in aligning the ballast plates also transversely to the line of union of the hooks. According to a preferred embodiment it is therefore expected that the ballast plates have lifting stirrups protruding from the upper sides of the plates and grab the notches on the sides of the plates that They should be put on. During the deposition of the plates, these they are displaced by the corresponding tilting of the tower of so that the protruding parts of the lifting stirrups they collide with the bottom of the notches and slide along you are during the deposition, so that the batteries are also aligned in a transverse direction to the joint line of the hooks.
A continuación se explica detalladamente un ejemplo de realización de la invención mediante el dibujo. En éste se muestra:A detailed explanation is given below. exemplary embodiment of the invention by drawing. In this it shows:
Fig. 1 una vista lateral de una grúa giratoria de torre con parte giratoria inferior con las secciones replegadas de su torre desplegable durante el lastrado mediante el dispositivo de lastrado según la invención,Fig. 1 a side view of a rotating crane of tower with lower rotating part with folded sections of its drop-down tower during ballasting using the device ballast according to the invention,
Fig. 2 una vista en perspectiva de una placa de lastre acoplada a los desviadores del dispositivo de acoplamiento en forma de tijera,Fig. 2 a perspective view of a plate ballast coupled to the diverters of the coupling device in scissor shape,
Fig. 3 - 6a una representación del dispositivo de acoplamiento con los desviadores en forma de tijera durante el acoplamiento a una placa de lastre yFig. 3-6a a representation of the device coupling with scissor-shaped diverters during coupling to a ballast plate and
Fig. 7 una representación ampliada de la
vista
según la figura 2.Fig. 7 an enlarged view representation
according to figure 2.
El dispositivo según la invención para el acoplamiento de placas 6 de lastre a un cable 12 de elevación de un cabestrante 13 de lastrado está compuesto por dos desviadores 20, 21 que están articulados a un cubrejunta 23 de tracción alrededor de un eje 22 de basculación común, que está unido mediante una pieza 11 de unión al cable 12 de elevación. Los desviadores 20, 21 portan en sus extremos rodillos 24, en muñones de eje que sobresalen lateralmente hacia estos. En la zona central hasta la superior de los desviadores 20, 21 están apoyados en estos con posibilidad de basculación alrededor de ejes horizontales 25, 26 de basculación desviadores 27 de palanca articulada, cuyos extremos internos están unidos entre sí con posibilidad de basculación mediante un perno de eje horizontal. En su posición basculada imperceptiblemente más allá de su posición de punto muerto, visible en las figuras 3 y 4, los desviadores 27 de palanca articulada se apoyan en topes, no representados, de los desviadores 20, 21 de manera que los desviadores 20, 21 se mantienen en su posición extendida mediante los desviadores 27 de palanca articulada. Los desviadores 27 de palanca articulada presentan en la zona de sus ejes 25, 26 de basculación palancas 28 acopladas en ángulo que los alargan hacia fuera, mediante las que se pueden soltar los desviadores de su posición más allá del punto muerto a través de basculación en la dirección de la flecha A. Los desviadores 20, 21 están compuestos en cada caso, como se puede ver en la figura 7, por dos travesaños 30 que discurren distanciados paralelamente entre sí. Estos travesaños están unidos en el extremo por pernos que discurren horizontalmente, formando ojetes. Los pernos se prolongan lateralmente más allá de los travesaños 30 de modo que forman muñones de eje para apoyar los rodillos 24.The device according to the invention for the coupling of ballast plates 6 to a lifting cable 12 of a Weighted winch 13 consists of two diverters 20, 21 that are articulated to a tension cover 23 around a common tilting shaft 22, which is connected by a piece 11 of connection to the lifting cable 12. The diverters 20, 21 carry in their roller ends 24, on shaft stubs protruding laterally towards these. In the central area to the top of the diverters 20, 21 are supported by these with the possibility of tilting around horizontal axes 25, 26 tilt derailleurs 27 articulated lever, whose internal ends are joined together with possibility of tilting by means of a bolt of horizontal axis. In its position tilted imperceptibly beyond its position of neutral, visible in figures 3 and 4, the derailleurs 27 of Articulated lever is supported by stops, not shown, of the diverters 20, 21 so that diverters 20, 21 are maintained in its extended position by means of lever diverters 27 articulated The articulated lever diverters 27 present in the zone of its axes 25, 26 of tilting levers 28 coupled in angle that lengthens them out, by means of which they can release the derailleurs from their position beyond the neutral point to tilt in the direction of the arrow A. The diverters 20, 21 are composed in each case, as you can see in figure 7, by two crossbars 30 running spaced apart in parallel with each other. These crossbars are attached at the end by bolts that run horizontally, forming eyelets. The bolts extend laterally beyond the crossbars 30 of so that they form shaft stumps to support the rollers 24.
Las placas 6 de lastre están conformadas de manera que sin ninguna acción manual especial se pueden acoplar a los desviadores 20, 21 en forma de tijera y desacoplar de estos. Las placas 6 de lastre disponen de dispositivos para alinearlas durante el apilado tan exactamente entre sí que formen pilas de cantos rectos.The ballast plates 6 are made of so that without any special manual action they can be attached to the scissors 20, 21 in the form of scissors and decouple them. The 6 ballast plates have devices for aligning them during stacking so exactly with each other that they form stacks of edges straight.
Las placas de lastre presentan en la vista superior una forma de segmento circular, estando formada la parte de curva por secciones rectas que topan entre sí en ángulo recto. A ambos lados de una entalladura central, las placas 6 de lastre disponen de entalladuras 32 en sus lados superiores. En las entalladuras están fijados ganchos 33, cuyos dientes 34 de gancho señalan, en cada caso, hacia fuera.Ballast plates present in sight upper a circular segment shape, the part of curve by straight sections that meet each other at right angles. TO both sides of a central notch, ballast plates 6 they have notches 32 on their upper sides. In the notches are fixed hooks 33, whose hook teeth 34 point, in each case, out.
Las entalladuras 32 disponen de paredes laterales 35 inclinadas que se aproximan entre sí hacia el fondo de las entalladuras 32. Aquí, las separaciones de las paredes laterales y las inclinaciones se han seleccionado de manera que los extremos de los desviadores 20, 21, introducidos en las entalladuras 32 y provistos de rodillos 24, se centran en las entalladuras transversalmente a la línea 38 de unión que une los ganchos 33.The notches 32 have side walls 35 inclined that approach each other towards the bottom of the notches 32. Here, the separations of the side walls and the inclinations have been selected so that the ends of diverters 20, 21, introduced in notches 32 and provided with rollers 24, they focus on the notches transversely to the connecting line 38 joining the hooks 33.
Las paredes laterales 39 traseras de las entalladuras 32 disponen de inclinaciones 39 hacia el fondo 36, cuya distancia corresponden aproximadamente a la distancia de los rodillos 24 en el estado extendido de los desviadores 20, 21.The rear side walls 39 of the notches 32 have inclines 39 towards the bottom 36, whose distance correspond approximately to the distance of the rollers 24 in the extended state of the diverters 20, 21.
El acoplamiento a las placas de lastre y el desacoplamiento de estas de los desviadores 20, 21 en forma de tijera se realiza de la manera siguiente: primero los desviadores 20 extendidos, como se puede ver en las figuras 3 y 4, bajan en la dirección de la flecha B después de la alineación respecto a la placa 6 de lastre que se debe tomar. Los rodillos 24 descienden entonces por las paredes 39 inclinadas, situadas externamente en cada caso, de las entalladuras 32 y se centran en las entalladuras 32. Después del descenso e introducción de los rodillos 24 en las entalladuras 32, se sube el cable de elevación en la dirección de la flecha C. Antes o durante la elevación se suben los desviadores 27 de palanca articulada mediante basculación de las palancas 28 en la dirección de la flecha A, saliendo de su posición más allá del punto muerto, de manera que los desviadores 20, 21, debido a su centrado en las entalladuras 32, se pueden bascular uno hacia otro a lo largo de la línea 38 de unión de los ganchos 33 por fuerza de gravedad. Dado que los desviadores 20, 21, cuando basculan uno hacia otro, se desplazan en la línea 38 de unión, agarran los ganchos 33 de la forma mostrada en las figuras 3 a 7, de modo que las placas 6 de lastre se acoplan sólo con el izado del cable de elevación.The coupling to the ballast plates and the decoupling of these from the diverters 20, 21 in the form of scissors is done as follows: first the derailleurs 20 extended, as can be seen in figures 3 and 4, they descend in the direction of arrow B after alignment with respect to the 6 ballast plate to be taken. The rollers 24 descend then by inclined walls 39, located externally in each case, of the notches 32 and focus on the notches 32. After the descent and introduction of rollers 24 in the notches 32, the lifting cable is raised in the direction of the arrow C. Before or during lifting, the derailleurs are raised 27 of articulated lever by tilting the levers 28 in the direction of arrow A, leaving its position beyond the point dead, so that the derailleurs 20, 21, due to its centered at the notches 32, they can be tilted towards each other along of the line 38 connecting the hooks 33 by force of gravity. Since the derailleurs 20, 21, when they swing towards each other, they move on the connecting line 38, grab the hooks 33 of the shape shown in figures 3 to 7, so that the plates 6 of ballast are coupled only with the lifting of the lifting cable.
Durante la deposición de las placas 6 de lastre, los desviadores 20, 21 se extienden por el descenso continuo del cable de elevación hasta que los desviadores 27 de palanca articulada caen por la acción de la fuerza de gravedad a su posición más allá del punto muerto, mostrada en las figuras 3 y 4, en la que estos mantienen los desviadores 20, 21 en su posición extendida. En esta posición los rodillos 24 están situados en las paredes 39 externas inclinadas de las entalladuras 32 de modo que estos pueden ser subidos por el cable de elevación sin que se deba temer a un nuevo enganche con el gancho 33.During the deposition of the ballast plates 6, the derailleurs 20, 21 are extended by the continuous descent of the lifting cable until lever derailleurs 27 articulated fall by the action of the force of gravity to its position beyond the neutral, shown in figures 3 and 4, in which these keep the diverters 20, 21 in their extended position. In this position the rollers 24 are located in the walls 39 inclined outer notches 32 so that these can be lifted by the lifting cable without fear of new hook with hook 33.
Para el centrado de las placas 6 de lastre en la dirección de la línea 38 de unión de los ganchos 33 están previstos engrosamientos 40 laterales con sección transversal en forma de trapecio en las zonas laterales de las placas 6 de lastre, que agarran en entalladuras complementarias en los lados inferiores de las placas de lastre.For centering the ballast plates 6 in the direction of the line 38 connecting the hooks 33 are provided lateral thickens 40 with cross-section in the form of trapezoid in the lateral areas of the ballast plates 6, which grab in complementary notches on the lower sides of ballast plates
Para la alineación transversalmente a la línea 38 de unión están previstos estribos 41 de elevación en los lados rectos de las placas 6 de lastre. Estos estribos de elevación están anclados con los extremos en los lados superiores de las placas 6 de lastre. Así sus brazos están acodados dos veces en ángulo recto de modo que se obtienen secciones 42 situadas verticalmente sobre las placas de lastre, secciones 43 horizontales y secciones 44 que señalan verticalmente hacia abajo, que están unidas entre sí mediante piezas 45 de alma. Por debajo de los estribos de elevación, las placas 6 de lastre presentan entalladuras 46 en sus lados frontales. Para realizar la deposición centrada se bascula la pieza 4 de torre hasta que las paredes traseras 47 de las entalladuras se apoyan ligeramente en las secciones delanteras, que sobresalen verticalmente, de los brazos de los estribos de elevación. Los lados traseros 47 se deslizan así por las secciones verticales 42 hasta que las placas se deponen una sobre otra alineadas entre sí.For alignment transversely to line 38 connection flanges 41 are provided for lifting on the sides Straight from ballast plates 6. These lifting stirrups are anchored with the ends on the upper sides of the plates 6 of ballast. So your arms are angled twice at right angles to so that sections 42 are located vertically on the ballast plates, horizontal sections 43 and sections 44 that they point vertically down, which are linked together through pieces 45 of soul. Below the lifting stirrups, ballast plates 6 have notches 46 on their sides front. To make the deposition centered the piece is tilted 4 tower until the rear walls 47 of the notches are lean slightly on the front sections, which protrude vertically, from the arms of the lifting stirrups. The sides rear 47 thus slide along the vertical sections 42 to that the plates are laid one on top of the other aligned with each other.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20019287U DE20019287U1 (en) | 2000-11-14 | 2000-11-14 | Device for ballasting a crane |
| DE20019287U | 2000-11-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2231363T3 true ES2231363T3 (en) | 2005-05-16 |
Family
ID=7948775
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01120276T Expired - Lifetime ES2231363T3 (en) | 2000-11-14 | 2001-08-23 | DEVICE FOR LASTRATING A CRANE. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1205422B1 (en) |
| AT (1) | ATE280732T1 (en) |
| DE (2) | DE20019287U1 (en) |
| ES (1) | ES2231363T3 (en) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2854393B1 (en) * | 2003-04-30 | 2005-06-17 | Potain Sa | LESTAGE DEVICE FOR CRANE |
| US7967158B2 (en) | 2006-10-27 | 2011-06-28 | Manitowoc Crane Companies, Llc | Mobile lift crane with variable position counterweight |
| US7546928B2 (en) | 2006-10-27 | 2009-06-16 | Manitowoc Crane Companies, Inc. | Mobile lift crane with variable position counterweight |
| US8960460B2 (en) * | 2009-03-09 | 2015-02-24 | Manitowoc Crane Companies, Llc | Counterweight block and assemblies for cranes |
| US9278834B2 (en) | 2009-08-06 | 2016-03-08 | Manitowoc Crane Group, LLC | Lift crane with moveable counterweight |
| AU2010312315B2 (en) | 2009-10-27 | 2013-05-23 | Atlantis Resources Corporation Pte Limited | Underwater power generator |
| KR20130102048A (en) * | 2010-08-10 | 2013-09-16 | 아틀란티스 리소시스 코포레이션 피티이 리미티드 | Support apparatus for underwater power generator and method for deployment |
| AU2012253228B2 (en) | 2011-05-10 | 2013-07-11 | Atlantis Resources Corporation Pte Limited | Deployment apparatus and method of deploying an underwater power generator |
| FR2994168B1 (en) * | 2012-07-31 | 2014-08-29 | Manitowoc Crane Group France | PROCESS FOR PLACING AND REMOVING CONCRETE BLOCKS |
| US10183848B2 (en) | 2014-01-27 | 2019-01-22 | Manitowoc Crane Companies, Llc | Height adjustment mechanism for an auxiliary member on a crane |
| JP6568086B2 (en) | 2014-01-27 | 2019-08-28 | マニタウォック クレイン カンパニーズ， エルエルシーＭａｎｉｔｏｗｏｃ Ｃｒａｎｅ Ｃｏｍｐａｎｉｅｓ， Ｌｌｃ | Lifting crane with improved movable counterweight |
| JP6233344B2 (en) * | 2015-04-02 | 2017-11-22 | コベルコ建機株式会社 | Auxiliary platform equipment |
| CN105293312B (en) * | 2015-11-25 | 2017-09-22 | 镇海建设集团有限公司 | A kind of derrick crane |
| US10850952B2 (en) * | 2017-07-21 | 2020-12-01 | Brandt Industries Canada Ltd. | Pipelayer with quick attach counterweights |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR565173A (en) * | 1923-04-17 | 1924-01-21 | ||
| FR2195971A5 (en) * | 1972-08-07 | 1974-03-08 | Manubat | |
| DE3314051C1 (en) * | 1983-04-19 | 1984-08-16 | Albert 5204 Lohmar Blum | Lifting device for electric submersible pump units |
| DE3611593A1 (en) * | 1986-04-07 | 1987-10-08 | Harnischfeger Gmbh | METHOD FOR AUTOMATICALLY ATTACHING AND DEPOSITING A BOOM COUNTERWEIGHT OF HYDRAULIC VEHICLE CRANES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD |
| US4911313A (en) * | 1988-12-09 | 1990-03-27 | Harnischfeger Corporation | Linkage lifting apparatus |
| US5207468A (en) * | 1992-05-27 | 1993-05-04 | Georges Saulnier | Self-adjusting transformer sling |
| DE69321786T2 (en) * | 1992-08-07 | 1999-03-18 | Manitowoc Crane Group, Inc., Reno, Nev. | Mobile crane with device for attaching the counterweight |
-
2000
- 2000-11-14 DE DE20019287U patent/DE20019287U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-08-23 EP EP01120276A patent/EP1205422B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-23 DE DE50104282T patent/DE50104282D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-23 ES ES01120276T patent/ES2231363T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-23 AT AT01120276T patent/ATE280732T1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1205422A1 (en) | 2002-05-15 |
| DE20019287U1 (en) | 2002-03-21 |
| EP1205422B1 (en) | 2004-10-27 |
| ATE280732T1 (en) | 2004-11-15 |
| DE50104282D1 (en) | 2004-12-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2231363T3 (en) | DEVICE FOR LASTRATING A CRANE. | |
| ES2949676T3 (en) | Mounting method of a jack-up crane on a wind turbine and jack-up crane | |
| ES2264102T3 (en) | LASTRATION DEVICE FOR CRANE. | |
| US20100237641A1 (en) | Crane hook block | |
| BRPI1001630A2 (en) | crane backstop separator | |
| JP2015155352A (en) | Connector, combination crane and connecting method using the connector | |
| US3762755A (en) | Hoisting accessory | |
| JPH0710471A (en) | Assembling method and equipment for boom of tower type crane | |
| ES2215005T3 (en) | SPRING CRANE, IN SPECIAL MOBILE SPRING CRANE FOR NORMAL AND HEAVY LOADS. | |
| CA2718785A1 (en) | Apparatus for gripping and lifting construction castings | |
| ES2326626T3 (en) | CLAW FOR THE RECOVERY OF BLOCKS FOR USE UNDER WATER. | |
| US10071889B1 (en) | Piñata hoisting device | |
| CN110803609A (en) | Pile turning lifting appliance and operation method thereof | |
| US10343876B2 (en) | Mobile crane | |
| JP6638434B2 (en) | Crane boom mounting method | |
| JP6304316B2 (en) | Method for placing work on transport table, method for lifting workpiece from transport table, and transport table | |
| JP2012116606A (en) | Mobile crane and method for assembling the mobile crane | |
| CN211644369U (en) | Box hoist and mount balance adjustment mechanism | |
| CN206767448U (en) | Tuyere case lifting device | |
| JP2022155626A (en) | Crane and falling-down method of boom of crane | |
| JP6984395B2 (en) | Crane and crane assembly method | |
| ES2271359T3 (en) | DEVICE FOR MOVING LOADS THROUGH A LIFTING OR SIMILAR CRANE. | |
| CN217142312U (en) | Ladle slag pouring and tipping device | |
| CN216931838U (en) | Loading and unloading rod | |
| CN212893499U (en) | Bucket body lifting appliance |