ES2227375T3 - Dispositivo sacudidor de arboles para la recogida de frutos. - Google Patents

Dispositivo sacudidor de arboles para la recogida de frutos.

Info

Publication number
ES2227375T3
ES2227375T3 ES02023069T ES02023069T ES2227375T3 ES 2227375 T3 ES2227375 T3 ES 2227375T3 ES 02023069 T ES02023069 T ES 02023069T ES 02023069 T ES02023069 T ES 02023069T ES 2227375 T3 ES2227375 T3 ES 2227375T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rod
sheath
tree
box
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02023069T
Other languages
English (en)
Inventor
Alberto Griffini
Giorgio Buoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Active SRL
Original Assignee
Active SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Active SRL filed Critical Active SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2227375T3 publication Critical patent/ES2227375T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D46/00Picking of fruits, vegetables, hops, or the like; Devices for shaking trees or shrubs
    • A01D46/26Devices for shaking trees or shrubs; Fruit catching devices to be used therewith
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D46/00Picking of fruits, vegetables, hops, or the like; Devices for shaking trees or shrubs
    • A01D46/26Devices for shaking trees or shrubs; Fruit catching devices to be used therewith
    • A01D2046/266Portable devices to shake branches

Abstract

Dispositivo sacudidor de árboles para la recogida de frutos, que comprende: una caja (2) que contiene un mecanismo cinemático excéntrico (3); una varilla (4) parcialmente alojada en el interior de dicha caja (2) y movible con un movimiento alternativo transmitido por dicho mecanismo cinemático excéntrico (3) el cual transforma el movimiento rotativo de un motor en un movimiento alternativo, estando equipada dicha varilla (4) en su extremo libre con un gancho (11), una protección tubular (10) unida a dicha caja que está además dispuesta alrededor de dicha varilla movible (4); medios de agarre que comprenden una agarradera manual frontal (13) que incluyen parcialmente dicha varilla movible (4), y una agarradera manual posterior (15); dicha varilla movible (4) equipada con un gancho (11) que está conectada de modo desmontable por medio de una funda (8) a un extremo de una varilla transmisora (9) y teniendo el otro extremo conectado a dicho mecanismo cinemático excéntrico (3), estando formada dicha funda (8) como una funda de una sola pieza, caracterizado porque dicha funda (8) está provista de una ranura longitudinal y fijada a ambas varillas (4, 9) por medio de tornillos (25).

Description

Dispositivo sacudidor de árboles para le recogida de frutos.
La presente invención se refiere a un dispositivo para sacudir árboles para recoger frutos.
En particular, la invención se emplea ventajosamente para recolectar frutos de árboles tales como olivos, nogales, avellanos, etc. Los dispositivos de este tipo de la técnica anterior se conocen, por ejemplo, gracias a los documentos US-A-3 457 713 y US-A-
4 873 820.
Los dispositivos de este tipo comprenden una varilla equipada en su extremo con un gancho para que trabe una rama de un árbol, estando esta varilla parcialmente contenida en el interior de una caja y recibiendo un movimiento alternativo mediante un mecanismo cinemático excéntrico el cual, a su vez, transforma un movimiento rotativo de un motor en un movimiento alternativo.
Un brazo excéntrico, a través de una varilla de conexión, imparte un movimiento alternativo a la varilla que porta el gancho con un recorrido de unos 60 mm. Cuando el gancho traba las ramas individuales de un árbol, la varilla transmite el movimiento alternativo a las ramas sacudiéndolas y provocando que los frutos caigan del árbol.
Un inconveniente de estos conocidos dispositivos sacudidores deriva de su longitud cuando no se usan y de las tensiones oscilatorias notables transmitidas al usuario que sostiene y controla el dispositivo.
De hecho, durante su uso el gancho está conectado a la rama y el aparato se activa por un movimiento alternativo según la dirección de la varilla con un desplazamiento que puede alcanzar el máximo recorrido generado por el excéntrico.
Se ha propuesto un dispositivo para sacudir árboles con particulares mejoras para hacer más cómodo el uso del aparato, particularmente durante el transporte del mismo.
En particular, el documento EP-A-906 721 describe un dispositivo para sacudir árboles que comprende una caja que contiene un mecanismo cinemático excéntrico; una varilla parcialmente alojada en el interior de dicha caja y movible con un movimiento alternativo generado por el mecanismo cinemático excéntrico el cual transforma el movimiento rotativo de un motor en un movimiento alternativo, y equipada en su extremo libre con un gancho; unos medios de agarre que comprenden un mango tubular principal que se introduce parcialmente en dicha varilla y una agarradera manual tubular auxiliar asegurada a la caja y movible axialmente a lo largo de un cuerpo tubular, el cual es paralelo a la varilla.
En los dos documentos EP-A-0933015 y US-A-
4 873 820 se describe un dispositivo para recoger frutos en el que se provee una funda periféricamente continua para conectar el eje alternativo con la varilla que porta el miembro del gancho. Unas clavijas que se extienden radialmente unen la funda al eje y la varilla.
En condiciones de funcionamiento se aplica una fuerza de corte a las clavijas y se taladran unos agujeros radiales a través de la funda y a través de las varillas, los cuales debilitan un montaje sometido a un movimiento alternativo de desgaste. Además, cuando la funda está ligeramente gastada y ya no permite un ajuste adecuado, tiene que ser remplazada.
Es, por lo tanto, un objetivo de la presente invención proveer un dispositivo para sacudir árboles mejorado, cuyo empleo resulte más cómodo para el usuario y pueda ser fácilmente transportado dentro de un vehículo.
Según la invención, estos objetivos son conseguidos mediante un dispositivo para sacudir árboles según la reivindicación 1. En las reivindicaciones subordinadas se enumeran otras características ventajosas.
La presente invención será descrita a continuación en referencia a los dibujos adjuntos que ilustran formas de realización de la invención preferidas pero no limitantes, en los que:
la Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo sacudidor según la invención, durante su uso;
la Figura 2 es una vista en perspectiva del arnés perteneciente a un dispositivo para sacudir árboles según la invención;
la Figura 3 es una vista en perspectiva que ilustra con más detalles la funda de la agarradera frontal de un dispositivo según la invención;
la Figura 4 ilustra otra forma de realización de la funda de la agarradera;
la Figura 5 es una vista de la sección longitudinal de un dispositivo para sacudir árboles según la invención;
la Figura 6 es una vista en perspectiva que ilustra con más detalles la caja y la funda de la agarradera posterior de un dispositivo según la invención;
la Figura 7 muestra un detalle del gancho para sacudir;
la Figura 8 ilustra con mayor detalle el gancho de empuje del arnés del sacudidor.
A lo largo de todas las Figuras se usan los mismos números de referencia para indicar partes similares o básicamente correspondientes.
En primer lugar, con referencia a las Figuras 1 y 5, un dispositivo para sacudir 1 según la invención comprende un cuerpo o caja 2 que contiene un mecanismo cinemático excéntrico 3, una varilla transmisora 9 parcialmente localizada en el interior de dicha caja y movible con un movimiento alternativo impartido por dicho mecanismo cinemático excéntrico, estando la varilla activadora conectada al mecanismo mediante una varilla de conexión 5.
La varilla 9 está parcialmente alojada en la caja 2 y, mediante la funda o acoplamiento de conexión 8, se conecta a una varilla del extremo 4 que porta un gancho 11 para trabar las ramas de un árbol para recoger frutos de ellas.
La varilla 9 es preferentemente de acero rectificado, mientras que la varilla terminal 4 es preferentemente de una aleación ligera. El acoplamiento 8 está provisto de una ranura longitudinal y cuatro tornillos de sujeción 25, que permiten desmontar la varilla 4, en particular para transportarla dentro de un vehículo.
La varilla 9 se desliza en el interior dos casquillos de bronce 7, situados a una cierta distancia entre sí para incrementar la acción de guía de la varilla 9, y un anillo de cierre 19 se ajusta al extremo del casquillo de bronce más lejano para prevenir fugas del aceite lubricante contenido en el compartimento 2. Alternativamente, puede proveerse un casquillo de bronce individual de una longitud apropiada. El gancho 11, ilustrado con mayor detalle en la Figura 7 se equipa con una protección de goma 12 para evitar que se dañen las ramas.
Con referencia, en particular, a la Figura 5, la varilla 9, conducida por casquillos de bronce 7 alterna gracias al mecanismo cinemático excéntrico 3, el cual comprende una varilla 5 de conexión unida al extremo interior de la varilla 9 y un par de engranajes cónicos 6 que reciben el movimiento rotativo de un motor 28 mediante un embrague 27, y lo transforman en un movimiento alternativo. El par de engranajes cónicos está equipado con un contrapeso 11 para compensar el diferente peso de las partes.
Como se ilustra con más detalles en las Figuras 2-4 y 6, el usuario 30 porta y controla el dispositivo 1 mediante los medios frontales para agarrar 13 y los medios posteriores para agarrar 15.
El dispositivo para sacudir el árbol comprende además una protección tubular 10 que consiste en un elemento tubular preferentemente perforado para ser más ligero. La protección 10 está unida e integrada con el cuerpo 2 mediante bridas 33 y tornillos 34, y las varillas 4 y 9 parcialmente introducidas. El elemento tubular 10 está equipado además con aberturas adecuadas (en la Figura 3 ranuras o agujeros) que permiten el paso de una llave inglesa para atornillar o desatornillar los tornillos 25, para que se engrane o desengrane respectivamente la varilla 4 de la funda 8.
Sobre la protección tubular 10 una agarradera manual principal 13 con forma de funda es axialmente deslizable. Este tipo de funda está hecho preferentemente como una funda, de un material plástico adaptado para reducir la fricción sobre el tubo de protección 10, mientras la porción externa agarrada por la mano del operador está cubierta con una capa de goma.
En el dispositivo para sacudir según la invención, la funda 13 (Figura 3) que forma la agarradera manual frontal es libremente deslizable (preferentemente en dirección axial) sobre la protección 10, sin obstáculo, y por lo tanto no se transmite ninguna fuerza de reacción a la mano del operador por lo que se permite un uso más cómodo del aparato.
Según otra forma de realización de la invención ilustrada en la Figura 4, a la funda 13 está unido un mango 24 para que el usuario la agarre mejor. La funda 13 puede estar provista de una guía longitudinal en la protección 10 para prevenir que la agarradera manual 24 rote debido a su peso.
Como se ilustra con más detalles en la Figura 6, además de la agarradera manual 13 frontal (deslizable), el dispositivo sacudidor 1 está también equipado con una agarradera manual posterior 15 que porta los controles para gobernar el motor, así como un acelerador 14, un interruptor de paro 17 y una palanca de seguridad 18.
La agarradera manual posterior 15 está conectada elásticamente al cuerpo 2 mediante unos amortiguadores particulares 16, preferentemente de forma romboidal, y tienen la misión de soportar parcialmente el aparato y dirigirlo durante la operación.
Además, los amortiguadores 16 permiten mover transversalmente la agarradera manual 15 para impedir el contacto con la cadera del operador 30.
Un aspecto importante en el uso del aparato es que soporte el peso del dispositivo sacudidor y según la invención se lleva a cabo por un especial y ergonómico arnés o eslinga ilustrados en las Figuras 2 y 8. El arnés según la invención comprende un cinturón acolchado 29 que está conectado a un tirante transversal 20 y descarga sobre la pelvis mediante el gancho
21 - portado por un protector de cadera 26 - casi todo el peso del dispositivo para sacudir, dejando así la columna libre de pesos y vibraciones. El cinturón y el tirante están provistos de hebillas de tipo conocido 26 para ajustar correctamente sus longitudes.
La protección de la cadera 22 que porta el gancho 21 está unida a la pierna mediante el cinturón 23, y tiene la labor de proteger la cadera y la pierna del operador del inevitable frotamiento del compartimento 2 del dispositivo para sacudir durante su movimiento alternativo.
Aunque la invención se ha ilustrado con referencia a formas de realización preferidas de la misma, está generalmente sometida a otras aplicaciones y modificaciones que se incluyen en el interior del alcance de la invención como será evidente al experto en la técnica.

Claims (9)

1. Dispositivo sacudidor de árboles para la recogida de frutos, que comprende:
una caja (2) que contiene un mecanismo cinemático excéntrico (3);
una varilla (4) parcialmente alojada en el interior de dicha caja (2) y movible con un movimiento alternativo transmitido por dicho mecanismo cinemático excéntrico (3) el cual transforma el movimiento rotativo de un motor en un movimiento alternativo, estando equipada dicha varilla (4) en su extremo libre con un gancho (11), una protección tubular (10) unida a dicha caja que está además dispuesta alrededor de dicha varilla movible (4);
medios de agarre que comprenden una agarradera manual frontal (13) que incluyen parcialmente dicha varilla movible (4), y una agarradera manual posterior (15);
dicha varilla movible (4) equipada con un gancho (11) que está conectada de modo desmontable por medio de una funda (8) a un extremo de una varilla transmisora (9) y teniendo el otro extremo conectado a dicho mecanismo cinemático excéntrico (3), estando formada dicha funda (8) como una funda de una sola pieza,
caracterizado porque dicha funda (8) está provista de una ranura longitudinal y fijada a ambas varillas (4, 9) por medio de tornillos (25).
2. Dispositivo sacudidor de árboles según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos tornillos (25) se extienden transversalmente a dicha ranura.
3. Dispositivo sacudidor de árboles según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha funda (8) está provista de cuatro tornillos (25) de sujeción que permiten desmontar la varilla (4), en particular para transportarla dentro de un vehículo.
4. Dispositivo sacudidor de árboles según las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicho acoplamiento (8) comprende dos secciones de diferentes tamaños para juntar las varillas (4, 9) con diferentes diámetros.
5. Dispositivo sacudidor de árboles según las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha agarradera manual frontal (13) es deslizable sin obstáculo sobre dicha protección (10).
6. Dispositivo sacudidor de árboles según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha agarradera manual frontal (13) es libremente deslizable a lo largo de una dirección axial de dicha protección (10) la cual está unida mediante bridas y tornillos (23) a dicha caja (2).
7. Dispositivo sacudidor de árboles según las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizado porque dicha agarradera manual frontal está formada de un material plástico de baja fricción, mientras que la porción externa agarrada por la mano del operador está cubierta por una capa de goma.
8. Dispositivo sacudidor de árboles según las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha varilla movible (4) equipada con un gancho (11) está conectada mediante una funda (8) a un extremo de una varilla transmisora (9) teniendo el otro extremo conectado a dicho mecanismo cinemático excéntrico (3).
9. Dispositivo sacudidor de árboles según las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha agarradera manual (13) está formada como una funda.
ES02023069T 1999-10-28 1999-10-28 Dispositivo sacudidor de arboles para la recogida de frutos. Expired - Lifetime ES2227375T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19990830681 EP1095554B1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Tree shaking device for collecting fruits
EP02023069A EP1277391B1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Tree shaking device for collecting fruits

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2227375T3 true ES2227375T3 (es) 2005-04-01

Family

ID=8243649

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02023069T Expired - Lifetime ES2227375T3 (es) 1999-10-28 1999-10-28 Dispositivo sacudidor de arboles para la recogida de frutos.
ES99830681T Expired - Lifetime ES2212512T3 (es) 1999-10-28 1999-10-28 Dispositivo sacudidor de arboles para la recogida de frutos.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99830681T Expired - Lifetime ES2212512T3 (es) 1999-10-28 1999-10-28 Dispositivo sacudidor de arboles para la recogida de frutos.

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP1095554B1 (es)
ES (2) ES2227375T3 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1045385Y (es) * 2000-02-17 2001-02-16 Gimeno Domingo Fornos Maquina perfeccionada multiuso para el derribo de frutos.
ES2165325B1 (es) * 2000-06-14 2003-06-16 Jimenez Angel Retuerta Protector de rodillos para vibradoras lineales de frutos.
ES2195729B1 (es) * 2001-07-11 2005-03-01 Hispaes, S.A. Dispositivo equilibrador y multiplicador de fuerzas en un vareador recolector mecanico portatil.
ES2200658B1 (es) * 2001-11-16 2005-05-01 Miguel Ojeda Luna Maquina recolectora de aceitunas.
ES2200655B1 (es) * 2001-11-20 2005-06-01 Kaaz Corporation Cosechador vibratorio para arboles frutales.
PT1369022E (pt) * 2002-06-06 2006-07-31 Active Srl Agitador de arvores melhorado para apanha de frutos
EP1415530A1 (en) 2002-10-30 2004-05-06 Active S.R.L. An improved tree shaker for fruit collecting.
ES2233168B1 (es) * 2003-02-21 2006-07-16 Jose Gurri Molins Elemento de absorcion y aislamiento de componentes bi-o-tri-dimensionales de movimiento , aplicable a maquinas, dispositivos e implementos mecanicos.
ES1054639Y (es) * 2003-04-29 2003-12-01 Molins Jose Gurri Conjunto guia-vara para vara de vaiven
WO2004095907A1 (es) * 2003-04-29 2004-11-11 Gurri Molins Jose Conjunto de soporte y guiado de una vara dotada de desplazamiento de vaivén en dirección axial
ITBO20030599A1 (it) * 2003-10-14 2005-04-15 Campagnola Srl Dispositivo scuotitore portatile.
EP1800531B1 (en) * 2005-12-23 2016-02-24 ACTIVE srl Tree shaking device for collecting fruits provided with an improved handgrip
DE102007045675A1 (de) * 2007-09-25 2009-04-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Haken für ein Erntegerät und Überzug für einen Haken
ITBO20120064A1 (it) * 2012-02-09 2013-08-10 Tekna Srl Dispositivo scuotitore
CN103270851B (zh) * 2013-06-06 2015-06-03 刘建明 橄榄自动采摘装置
CN104718891A (zh) * 2015-03-05 2015-06-24 安徽古德纳克科技股份有限公司 果实采摘机
CN106561163A (zh) * 2016-11-10 2017-04-19 四川省锐嘉食品工业有限公司 核桃采摘机
CN107466601B (zh) * 2017-09-27 2023-02-28 长江大学 一种振动果实采摘机
CN108093865A (zh) * 2017-12-29 2018-06-01 常州有恒智能装备科技有限公司 可变速智能采摘机
CN117136704B (zh) * 2023-09-08 2024-04-23 武义豪远五金制品有限公司 背负式割草机

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3457713A (en) 1966-10-28 1969-07-29 Charles E Plummer Tree shaking device
FR2639175B1 (fr) 1988-12-06 1991-07-26 Geiver Sa Appareil vibrateur portatif pour la recolte des fruits
ES2021986A6 (es) * 1990-03-20 1991-11-16 Gurri Molins Josep Perfeccionamientos en los aparatos para el vareo mecanico de arboles frutales y de bayas.
PT1020107E (pt) * 1997-08-05 2003-02-28 Hispaes S L Maquina agricola portatil com atenuacao de vibracoes e proteccao para o carregador
JPH11127662A (ja) * 1997-10-27 1999-05-18 Masahiko Miura 携帯用往復動作業機
DE69700193T2 (de) * 1997-12-23 1999-11-18 Cifarelli Srl Baumschüttler
IL123113A (en) * 1998-01-29 2004-01-04 Meshek Advanced Solutions For Hand-held agricultural machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1277391B1 (en) 2004-09-15
EP1277391A2 (en) 2003-01-22
EP1095554A1 (en) 2001-05-02
EP1095554B1 (en) 2003-11-26
EP1277391A3 (en) 2003-02-26
ES2212512T3 (es) 2004-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2227375T3 (es) Dispositivo sacudidor de arboles para la recogida de frutos.
US6932027B1 (en) Pet tethering apparatus
US3219129A (en) Working device portable on the operator's back
ES2357130T3 (es) Herramienta motorizada.
CA2764383C (en) Clearing saw
JP4237334B2 (ja) 動力駆動作業具のためのキャリア装置
CA2003592A1 (en) Grip for hand-held power tools
US20050000994A1 (en) Carrier device for an engine powered tool
ES2185191T5 (es) Maquina agricola portatil con atenuacion de vibraciones y proteccion para el portador.
AU2006222724A1 (en) Backpack device for carrying an electrical hand tool
EP0933015A1 (en) Fruit harvesting machine
KR101679796B1 (ko) 예초기용 작업대 지지장치
WO2018091913A1 (en) Drive mechanism for use with an implement
ES2256435T3 (es) Sacudidor de arboles mejorado para la recogida de frutos.
US2645254A (en) Tension adjusting means for chain saws or the like
ATE245889T1 (de) Tragbare landwirtschaftliche, vibrierende, sammelnde maschine
GB2207036A (en) Safety device
ES2200948T3 (es) Dispositivo para conducir manualmente un kart para personas disminuidas de los miembros inferiores y kart asi equipado.
ES2276262T3 (es) Dispositivo sacudidor portatil.
KR101387889B1 (ko) 예초기용 보조기구
US4799320A (en) Apparatus for digging surface trenches in the ground
WO2017104534A1 (ja) 作業補助装置
US117864A (en) Improvement in mowing-machines
ES1065930U (es) Mango para correas de paseo de animales domesticos con dispositivo para recogida de excrementos.
ES1038129U (es) Accesorio para empalme de una vara de sujecion de las ramas a una maquina vibradora-recolectora.