ES2221798B1 - AUTOMATIC REARME DEVICE FOR MODULAR APPLIANCES OF GOVERNMENT PROTECTION. - Google Patents
AUTOMATIC REARME DEVICE FOR MODULAR APPLIANCES OF GOVERNMENT PROTECTION.Info
- Publication number
- ES2221798B1 ES2221798B1 ES200301291A ES200301291A ES2221798B1 ES 2221798 B1 ES2221798 B1 ES 2221798B1 ES 200301291 A ES200301291 A ES 200301291A ES 200301291 A ES200301291 A ES 200301291A ES 2221798 B1 ES2221798 B1 ES 2221798B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hand
- cooperate
- fork
- hook
- intended
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/66—Power reset mechanisms
- H01H71/68—Power reset mechanisms actuated by electromagnet
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H51/00—Electromagnetic relays
- H01H51/02—Non-polarised relays
- H01H51/04—Non-polarised relays with single armature; with single set of ganged armatures
- H01H51/06—Armature is movable between two limit positions of rest and is moved in one direction due to energisation of an electromagnet and after the electromagnet is de-energised is returned by energy stored during the movement in the first direction, e.g. by using a spring, by using a permanent magnet, by gravity
- H01H51/08—Contacts alternately opened and closed by successive cycles of energisation and de-energisation of the electromagnet, e.g. by use of a ratchet
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1009—Interconnected mechanisms
- H01H71/1018—Interconnected mechanisms with only external interconnections
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/66—Power reset mechanisms
- H01H2071/665—Power reset mechanisms the reset mechanism operating directly on the normal manual operator, e.g. electromagnet pushes manual release lever back into "ON" position
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H47/00—Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current
- H01H47/22—Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current for supplying energising current for relay coil
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
- H01H71/0264—Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
- H01H71/0271—Mounting several complete assembled circuit breakers together
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H75/00—Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of power reset mechanism
- H01H75/02—Details
- H01H75/04—Reset mechanisms for automatically reclosing a limited number of times
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
- H01H9/281—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock
- H01H9/282—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock
Abstract
Dispositivo de rearme automático para aparatos modulares de protección a gobernar. La invención hace referencia a un dispositivo de rearme automático y de telegobierno para aparatos modulares de protección a gobernar, presentando una forma que corresponde a un grupo de aparatos modular (2), al que deba ser acoplado, caracterizado porque se halla constituido por un medio mecánico (1'') de armado y de apertura, capaz de ser acoplado al grupo de aparatos modular que se trate de gobernar (2) por medio de un dispositivo desembragable (3) y por un medio electromagnético (4) de gobierno del medio mecánico (1'') de armado y de apertura, aplicable a las instalaciones eléctricas, de protección de diferentes circuitos contra sobrecargas, tales como los cortacircuitos y los contactos directa o indirectamente, por medio de aparatos eléctricos de seguridad, tal como disyuntores, disyuntores diferenciales o interruptores diferenciales, y especialmente a dispositivos de gobierno a distancia de estos aparatos.Automatic reset device for modular protection devices to govern. The invention refers to an automatic reset and remote control device for modular protection devices to be governed, presenting a shape corresponding to a group of modular devices (2), to which it must be coupled, characterized in that it is constituted by means mechanical (1 '') of assembly and opening, capable of being coupled to the group of modular devices that are to be governed (2) by means of a detachable device (3) and by an electromagnetic means (4) for governing the medium mechanical (1 '') of arming and opening, applicable to electrical installations, of protection of different circuits against overloads, such as circuit breakers and contacts directly or indirectly, by means of electrical safety devices, such as circuit breakers, circuit breakers differentials or differential switches, and especially to remote control devices of these devices.
Description
Dispositivo de rearme automático para aparatos modulares de protección a gobernar.Automatic reset device Modular protection to govern.
La presente invención hace referencia al ámbito de las instalaciones eléctricas, en particular a la protección de los diferentes circuitos contra sobrecargas tales como los cortocircuitos y los contactos directos o indirectos, por medio de aparatos eléctricos de seguridad tales como disyuntores, disyuntores diferenciales o interruptores diferenciales, y especialmente a los dispositivos de gobierno a distancia de estos aparatos y tiene por objeto un dispositivo de rearmado automático y de telegobierno para aparatos modulares de protección.The present invention refers to the scope of electrical installations, in particular to the protection of the different circuits against overloads such as short circuits and direct or indirect contacts, by means of electrical safety devices such as circuit breakers, differential circuit breakers or differential switches, and especially to the remote government devices of these devices and aims at an automatic reset device and of telegovernment for modular protection devices.
En algunos de estos circuitos, la puesta fuera de tensión como consecuencia de un defecto puede representar una importante molestia para el usuario, por ejemplo, en el caso de un circuito que alimente una instalación de congelación, de calefacción, o unos aparatos de protección contra incendios o incluso cuando el aparato gobernado se halle situado en un local no vigilado, por ejemplo, en una instalación industrial.In some of these circuits, putting out voltage as a result of a defect may represent a significant inconvenience to the user, for example, in the case of a circuit that feeds a freezing installation, of heating, or fire protection devices or even when the governed device is located in a room not monitored, for example, in an industrial facility.
El disparo de un aparato de protección no viene siempre originado por un defecto franco y permanente. En efecto, el disparo puede ser ocasionado por defectos transitorios, tales como, por ejemplo, una onda de corriente o de tensión transitoria debido a la caída de un rayo sobre la línea de transporte de corriente, una condensación que engendre una humedad importante susceptible de provocar una fuga a tierra y que desaparece después de secarse, etc..The trip of a protection device does not come always caused by a frank and permanent defect. In effect, the triggering may be caused by transient defects, such such as a current or transient voltage wave due to the lightning strike on the transport line of current, a condensation that generates significant humidity liable to cause a ground leak and disappears after to dry, etc.
En estos casos, existen dispositivos de rearmado automático que efectúan uno o varios ensayos sucesivos de rearmado a intervalos de tiempo cada vez más prolongados. Los dispositivos de este tipo se utilizan principalmente en instalaciones urbanas de iluminación, refugios públicos, anuncios luminosos, etc..In these cases, there are rearming devices automatic that carry out one or more successive tests of reassembly to increasingly longer time intervals. The devices of these types are mainly used in urban facilities of lighting, public shelters, light ads, etc.
La concepción de estos aparatos eléctricos de seguridad se basa en la electrónica para la función diferencial. Además, estos aparatos se hallan frecuentemente equipados con medios de contacto simples que toleran únicamente corrientes nominales relativamente débiles y presentan unas posibilidades de cortacircuitar limitadas.The conception of these electrical appliances of Safety is based on electronics for differential function. In addition, these devices are frequently equipped with simple contact means that tolerate only currents relatively weak nominal and present some possibilities of Short circuit limited.
Se plantea pues el problema de una repetición del redisparo o rearmado de estos aparatos y de la sobrecarga a nivel de los medios de contacto.. En efecto, en caso de persistencia de un defecto resulta ventajoso poder evitar un número excesivo de rearmados, limitándolos, con objeto de garantizar la perennidad de los contactos.The problem of a repetition of the redisparo or rearmament of these devices and level overload of the means of contact .. Indeed, in case of persistence of a defect is advantageous to be able to avoid an excessive number of rearmed, limiting them, in order to guarantee the perenniality of the contacts
A este efecto, a través de la solicitud de patente francesa número 00 15029, se ha propuesto un dispositivo de rearmado automático para aparatos modulares de protección que deban ser gobernados, que presenta una forma general que corresponde a la de los aparatos modulares a los que deba ser acoplado y que se halla provisto, por una parte, de medios de fijación y de indexación sobre el aparellaje que deba ser gobernado, por otra parte, de medios de accionamiento de una manecilla de gobierno o elemento análogo de dicho aparellaje a gobernar y, en fin, de medios de visualización del estado de funcionamiento del dispositivos y de los defectos detectados por el mismo.For this purpose, through the request of French patent number 00 15029, a device of automatic reassembly for modular protection devices that must be governed, which presents a general form that corresponds to the of the modular devices to which it must be coupled and which it is provided, on the one hand, with fixing means and indexing on the equipment to be governed by another part, of actuating means of a steering hand or analogous element of said apparatus to govern and, finally, of display means of the operating status of the devices and defects detected by it.
Es cierto que este dispositivo permite gobernar a distancia una gama de productos muy amplia desde el punto de vista de corrientes nominales admisibles y de rendimiento, mediante su yuxtaposición a un producto modular concebido para proteger instalaciones eléctricas de tipo clásico en el ámbito doméstico así como en el ámbito industrial, pero se trata de un dispositivo únicamente apto para funcionar a base de todo o nada, es decir, para determinar el engatillado o reengatillado o el rearmado del aparellaje modular de protección o análogo o el disparo o la apertura de contactos de un aparellaje de este tipo.It is true that this device allows to govern distance a wide range of products from the point of view of admissible nominal currents and of performance, by means of its juxtaposition to a modular product designed to protect classic electrical installations in the domestic environment as well as in the industrial field, but it is a device only suitable to work based on all or nothing, that is, to determine the crimping or re-crimping or reassembly of the modular or similar protective equipment or tripping or opening of contacts of such a device.
La presente invención tiene el objetivo de paliar los inconvenientes de los dispositivos actualmente conocidos proponiendo un dispositivo de rearmado automático y de telegobierno para aparatos modulares de protección que permite, por una parte, gobernar una gama de productos muy amplia desde el punto de vista de las corrientes nominales admisibles y de rendimientos y, por otra parte, de no perturbar el normal funcionamiento del producto asociado.The present invention aims to alleviate the drawbacks of currently known devices proposing an automatic reset and telegovernment device for modular protection devices that allows, on the one hand, govern a wide range of products from the point of view of the nominal and allowable nominal currents and, on the other part of not disturbing the normal operation of the product associated.
A este efecto, el dispositivo de rearmado automático y de telegobierno para aparellaje modular de protección a gobernar, que presenta una forma general que se corresponde con la del aparellaje modular al que deba ser acoplado, se caracteriza por estar esencialmente constituido por un medio mecánico de armado y de apertura que puede ser acoplado al aparellaje modular que deba gobernarse por medio de un dispositivo desembragable y por un medio electromagnético de gobierno del medio mecánico de armado y de apertura.For this purpose, the reset device automatic and telegovernment for modular protection equipment to govern, which presents a general form that corresponds to that of the modular equipment to which it must be coupled, is characterized for being essentially constituted by a mechanical means of arming and opening that can be coupled to the modular device to be governed by means of a detachable device and by an electromagnetic means of governing the mechanical means of assembly and opening.
La invención podrá comprenderse más fácilmente merced a la descripción que sigue, la cual se refiere a una forma preferente de realización, que se da a título de ejemplo no limitativo, y que se explica haciendo referencia a los dibujos esquemáticos anexos, en los que:The invention can be more easily understood. thanks to the description that follows, which refers to a form preferred embodiment, given by way of example no limiting, and that is explained by referring to the drawings schematic annexes, in which:
- la figura 1 es una vista en perspectiva del un dispositivo de acuerdo con la invención en fase de armado, estando la caja en posición de apertura;- Figure 1 is a perspective view of the device according to the invention in the assembly phase, being the box in the open position;
- la figura 2 es una vista en perspectiva del dispositivo en combinación con un aparellaje modular a gobernar;- Figure 2 is a perspective view of the device in combination with a modular device govern;
- las figuras 3 y 4 son sendas vistas parciales en alzado lateral del mecanismo, a mayor escala, representando los medios mecánicos de armado y de apertura y electromagnético de gobierno, respectivamente en posición de armado y en posición de apertura;- Figures 3 and 4 are partial views in side elevation of the mechanism, on a larger scale, representing the mechanical means of arming and opening and electromagnetic of government, respectively in armed position and in position of opening;
- la figura 5 es una vista en perspectiva, a mayor escala, de los referidos dispositivos mecánico de armado y de apertura y electromagnético de gobierno;- Figure 5 is a perspective view, to larger scale, of the referred mechanical arming devices and of opening and electromagnetic government;
- la figura 6 es una vista en despiece en perspectiva del dispositivo;- Figure 6 is an exploded view in device perspective;
- las figuras 7a a 7h y 8a a 8g son, respectivamente, vistas parciales en alzado lateral representando la cinemática de armado y de apertura del dispositivo mecánico de armado y de apertura, Y- Figures 7a to 7h and 8a to 8g are, respectively, partial views in side elevation representing the kinematics of assembly and opening of the mechanical device of armed and opening, and
- la figura 9 es un esquema eléctrico de la alimentación de un electroimán que constituye el medio electromagnético 4 de gobierno.- Figure 9 is an electrical diagram of the feeding of an electromagnet that constitutes the medium 4 electromagnetic government.
En las figuras 1 y 2 de los dibujos anexos se ha representado un dispositivo 1 de rearmado automático y de telegobierno para aparellajes modulares de protección a gobernar, que presenta una forma general que se corresponde con la del aparellaje modular 2 al que deba ser acoplado. Un dispositivo de este tipo se destina especialmente a ser montado sobre un raíl de montaje de un cuadro o de un armario eléctricos.In Figures 1 and 2 of the attached drawings it has been represented an automatic reset device 1 and of telegovernment for modular protection devices to govern, which presents a general form that corresponds to that of modular equipment 2 to which it must be coupled. A device this type is especially intended to be mounted on a rail of assembly of an electrical cabinet or cabinet.
De acuerdo con la invención, este dispositivo de rearmado automático y de telegobierno se halla esencialmente constituido por un medio mecánico 1' de armado y de apertura que puede ser acoplado al aparellaje modular 2 que se trata de gobernar a través de un dispositivo de embrague 3 y por un medio electromagnético 4 de gobierno del medio mecánico 1' de armado y de apertura.According to the invention, this device automatic rearmament and telegovernment is essentially constituted by a mechanical means 1 'of assembly and opening that can be coupled to the modular device 2 that is about governing through a clutch device 3 and by a means electromagnetic control 4 of the mechanical means 1 'of assembly and opening.
El medio mecánico 1' de armado y de apertura es un conjunto que, tal como muestran las figuras 1 y 3 a 6 de los dibujos anexos, se halla constituido por una manecilla de gobierno 5 montada de manera basculante sobre la caja 6 del dispositivo y cuya palanca o brazo 5' sobresale de esta caja, por una: biela o gancho de maniobra 7 articulado a la manecilla 5, por un dedo de maniobra 8 igualmente articulado a la manecilla 5 y por una horquilla 9 de arrastre de la manecilla 5. Esta manecilla de gobierno 5 presenta una parte central de montaje basculante sobre la caja 6 del dispositivo por medio de unos pivotes 10 solidarios de la misma y se halla provista, en el lado opuesto a la palanca 5' con respecto al eje 10, de dos cojinetes 11 y 12, desplazados radialmente, destinados, respectivamente, a la articulación del dedo de maniobra 8 y de la biela o gancho de maniobra 7 (figuras 3 y 4).The mechanical means 1 'of assembly and opening is a set that, as shown in figures 1 and 3 to 6 of the attached drawings, is constituted by a government hand 5 pivotally mounted on the case 6 of the device and whose lever or arm 5 'protrudes from this box, by one: connecting rod or maneuvering hook 7 articulated to the hand 5, by a finger of maneuver 8 also articulated to the hand 5 and by a fork 9 of hand drag 5. This hand of government 5 presents a central part of the swingarm assembly on the box 6 of the device by means of pivots 10 integral with the same and is provided, on the opposite side of the lever 5 ' with respect to axis 10, of two bearings 11 and 12, displaced radially, intended, respectively, for the finger joint of maneuver 8 and of the connecting rod or hook 7 (figures 3 and 4).
La horquilla 9 de arrastre de la manecilla 5 presentará ventajosamente la forma de una palanca independiente comportando dos brazos sensiblemente alineados a uno y otro lado de un eje 9' a través del que se lleva a cabo su montaje basculante sobre la caja 6 del dispositivo, cooperando uno de estos brazos por su extremidad con la biela o gancho de maniobra 7 por medio de unos salientes de arrastre 29, para determinar un engatillado, mientras que el brazo opuesto coopera por su extremidad con el medio electromagnético de gobierno 4. Esta horquilla 9 se halla provista, además, sensiblemente en su parte central, de una leva de arrastre 13 destinada a accionar el dedo de maniobra 8 para determinar una apertura (figuras 4, 7 y 8).The fork 9 of the handle 5 advantageously present the shape of an independent lever behaving two arms substantially aligned on either side of a shaft 9 'through which its tilting assembly is carried out on the box 6 of the device, cooperating one of these arms by its tip with the connecting rod or maneuver hook 7 by means of drag protrusions 29, to determine a crimp, while the opposite arm cooperates on its limb with the middle electromagnetic steering 4. This fork 9 is provided, also, substantially in its central part, of a drag cam 13 intended to operate the maneuvering finger 8 to determine a opening (figures 4, 7 and 8).
La biela o gancho de maniobra 7 se halla montada con posibilidad de basculación, por una de sus extremidades, sobre el cojinete de articulación 12 de la manecilla de gobierno 5 por medio de un eje 14, estando constituida la extremidad opuesta por dos elementos cada uno de los cuales se halla provisto de un pico de retención interior 15, determinando un vaciado central de la biela y permitiendo la inserción de la correspondiente extremidad de la horquilla 9, uno de cuyos elementos se halla provisto de un tetón exterior de guía 16 dispuesto para cooperar con una guía 17 prevista en la caja 6 del dispositivo, que se extiende al menos parcialmente alrededor de la parte central de la manecilla 5 (figuras 1 a 3 y 8). De esta manera, cuando se produce un movimiento de engatillado o rearmado, la extremidad de la horquilla 9 puede engatillarse en los picos de retención 15 y efectuar una tracción sobre la biela o gancho 7 en el sentido correspondiente a determinar la basculación de la manecilla 5.The connecting rod or maneuver hook 7 is mounted with the possibility of tilting, by one of its extremities, on the articulation bearing 12 of the steering hand 5 by middle of an axis 14, the opposite extremity being constituted by two elements each of which is provided with a peak of internal retention 15, determining a central emptying of the connecting rod and allowing the insertion of the corresponding limb of the fork 9, one of whose elements is provided with a outer guide bumper 16 arranged to cooperate with a guide 17 provided in box 6 of the device, which extends at least partially around the central part of the hand 5 (Figures 1 to 3 and 8). In this way, when a crimping or reassembling movement, the tip of the fork 9 can snag on retaining peaks 15 and make a traction on the connecting rod or hook 7 in the direction corresponding to determine the tilting of the hand 5.
Por otra parte, la biela o gancho de maniobra 7 se halla provista, en su extremidad de montaje sobre el cojinete 12 de la manecilla 5, de una leva 7' destinada a cooperar con el dedo de maniobra 8 durante las operaciones de armado o de rearmado. Una leva 7' de este tipo permite, mediante su apoyo contra el dedo 8, determinar la basculación parcial de este último alrededor de su eje sobre el cojinete 11 para evitar su engatillado con la horquilla 9, sobre la leva de arrastre 13, durante una operación de armado o de reengatillado.On the other hand, the connecting rod or maneuver hook 7 is provided, at its mounting end on the bearing 12 of the hand 5, of a cam 7 'intended to cooperate with the maneuvering finger 8 during arming or reassembly operations. A 7 'cam of this type allows, by means of its support against the finger 8, determine the partial tilting of the latter around its axle on the bearing 11 to prevent its engagement with the fork 9, on the drive cam 13, during an operation of armed or reengatillado.
El dedo de maniobra 8 se halla guiado por una extremidad en el correspondiente cojinete 11 de la manecilla 5 por medio de un eje de enlace y presenta en su extremidad opuesta, por una parte, una zona de apoyo 18 destinada a cooperar con la leva de arrastre 13 de la horquilla 9 de arrastre de la manecilla 5 y, por otra parte, un elemento de guía 19 que adopta la forma de una nervadura destinada a cooperar con una guía 20 prevista en la caja 6 del dispositivo (figuras 1, 3, 4 y 6). Este dedo de maniobra 8, así como la biela o gancho de maniobra 7, está impulsado, por otra parte, por un resorte de recuperación de doble efecto, no representado, constituido por dos muelles en espiral unidos entre sí y actuando por su extremidad libre, respectivamente, sobre la biela o gancho de maniobra 7 y sobre el dedo de maniobra 8 para empujarlos en sentido horario en dirección hacia la parte central de montaje de la manecilla 5, tendiendo a escamotear el gancho 7 en dirección hacia la guía 17 y a aplicar el dedo 8 contra la leva 7' del gancho 7. De esta manera, la biela o gancho de maniobra 7. y el dedo de maniobra 8 quedan automáticamente separados, respectivamente, del campo de acción de la horquilla de arrastre 9 y del medio electromagnético 4 de gobierno, de forma que estos dos elementos quedan firmemente dedicados a su única función, evitándose cualquier riesgo de engatillado del primero durante la fase de apertura, mientras que el segundo es mantenido engatillado con la leva de arrastre 13 de la horquilla 9 durante dicha fase de apertura, oponiéndose el resorte a la fuerza de inercia durante la fase de armado o de apertura para evitar, en cooperación con la guía 20, que el dedo entre en colisión con el medio electromagnético 4. Por otra parte, la guía 20 garantiza que el dedo 8 no entre en colisión con el medio 4.Maneuvering finger 8 is guided by a tip on the corresponding bearing 11 of the hand 5 by middle of a link axis and presents at its opposite end, by one part, a support zone 18 intended to cooperate with the cam of drag 13 of the fork 9 drag of the hand 5 and, by another part, a guide element 19 that takes the form of a rib intended to cooperate with a guide 20 provided in the box 6 of the device (figures 1, 3, 4 and 6). This maneuvering finger 8, as well as the connecting rod or maneuver hook 7, it is driven by another part, by a double acting recovery spring, not represented, consisting of two spiral springs joined between yes and acting for its free limb, respectively, on the connecting rod or maneuver hook 7 and over maneuvering finger 8 to push them clockwise towards the central part of assembly of the hand 5, tending to retrace the hook 7 in direction towards guide 17 and to apply finger 8 against cam 7 ' of the hook 7. In this way, the connecting rod or maneuvering hook 7. and the maneuvering finger 8 are automatically separated, respectively, of the range of action of the drag fork 9 and of the electromagnetic means 4 of government, so that these two elements remain firmly dedicated to their sole function, avoiding any risk of snagging the first during the phase of opening, while the second is kept hooked with the drag cam 13 of the fork 9 during said phase of opening, the spring opposing the force of inertia during the arming or opening phase to avoid, in cooperation with the guide 20, that the finger collides with the electromagnetic medium 4. On the other hand, the guide 20 guarantees that the finger 8 does not enter collision with the medium 4.
El medio electromagnético 4 se halla constituido por un electroimán fijado a través de su carcasa en la caja 6 y cuyo núcleo móvil 4' se halla provisto de un medio 4'' destinado a cooperar con la correspondiente extremidad de la horquilla de arrastre 9. Preferentemente, el medio 4'' del núcleo 4' se presenta bajo la forma de una garganta circunferencial dispuesta para cooperar con los tetones 9'' precistos en el correspondiente brazo de la horquilla de arrastre 9.The electromagnetic medium 4 is constituted by an electromagnet fixed through its housing in box 6 and whose mobile core 4 'is provided with a means 4' 'intended for cooperate with the corresponding fork end of drag 9. Preferably, the medium 4 '' of the core 4 'is presented in the form of a circumferential throat arranged to cooperate with the 9 '' lugs provided on the corresponding arm of the drag fork 9.
De otro lado, la parte de la horquilla 9 que soporta los tetones 9'' delimita entre sus ramas una pared interna de superficie tórica. De esta manera, la horquilla 9, a través de su apoyo contra el núcleo 4', cuando éste adopta su posición extrema sobresaliente, asegura el efecto de guiaje sobre el referido núcleo 4'.On the other hand, the fork part 9 that supports the 9 '' lugs delimits an internal wall between its branches of toric surface. In this way, the fork 9, through its support against the 4 'core, when it adopts its position Extreme outstanding, ensures the effect of guidance on the referred core 4 '.
La previsión de los tetones 9'' permite una distribución axial de los esfuerzos transmitidos por el núcleo 4' del electroimán, de manera que, en combinación con el apoyo representado por la horquilla 9, queda reducido el riesgo de arqueamiento.The forecast of the 9 '' studs allows a axial distribution of the forces transmitted by the core 4 ' of the electromagnet, so that, in combination with the support represented by the fork 9, the risk of bowing
Preferentemente, los tetones 9'' adoptarán la forma de rombos, por lo que presentarán un grado de resistencia mecánica acrecentado.Preferably, the 9 '' studs will adopt the diamond shape, so they will have a degree of resistance increased mechanics.
El dispositivo de embrague 3 se presenta bajo la forma de un cursor guiado sobre la palanca de la manecilla 5 que sobresale al exterior de la caja 6 y coopera de manera idéntica con la manecilla del aparellaje modular que se trata de gobernar 2 (figura 2). Este cursor puede desplazarse hacia la derecha o hacia la izquierda con respecto a la caja 6 y con respecto a la manecilla de gobierno 5, en función de la posición adoptada por el aparellaje modular que se trata de gobernar 2.The clutch device 3 is presented under the shape of a guided cursor on the lever of the hand 5 which protrudes outside box 6 and cooperates identically with the hand of the modular device that is to govern 2 (figure 2). This cursor can move to the right or to left with respect to box 6 and with respect to the government hand 5, depending on the position taken by the modular equipment that is about governing 2.
De acuerdo con una característica de la invención, el cursor constitutivo del dispositivo de embrague 3 se halla provisto además, por una parte, de un vaciado transversal intermedio 3' y, por otra parte, a uno y otro lado de este vaciado 3' y próximos entre sí, de unos topes 3'' dispuestos para cooperar con unas uñas extremas 6'. El alojamiento 3' se destina a permitir la colocación de un medio de bloqueo en la posición intermedia, tal como un candado o elemento análogo, mientras que los topes 3'' han sido previstos para limitar las posibilidades de desplazamiento del cursor, evitando su desmontaje, de manera que resulte imperdible.According to a characteristic of the invention, the constituent cursor of the clutch device 3 is it is also provided, on the one hand, with a transverse drain intermediate 3 'and, on the other hand, on either side of this emptying 3 'and next to each other, of 3' 'stops arranged to cooperate with 6 'extreme nails. The 3 'housing is intended to allow the placement of a locking means in the intermediate position, such as a padlock or analog element, while the 3 '' stops have been planned to limit the possibilities of displacement of the cursor, avoiding disassembly, so that it results safety pin.
Por otra parte, el cursor constitutivo del dispositivo de embrague 3 se hallará ventajosamente provisto, en su cara interna que coopera con la superficie externa de la palanca de la manecilla 5, de al menos un punto duro, preferentemente varios de estos puntos, que se apoyan fuertemente contra la correspondiente superficie de la palanca. Estos puntos duros permiten bloquear el dispositivo 3 en una determinada posición de arrastre del aparellaje que en cada caso se trate de gobernar.On the other hand, the constitutive cursor of the clutch device 3 will be advantageously provided, in its internal face cooperating with the external surface of the lever of the hand 5, of at least one hard point, preferably several of these points, which rely heavily against the corresponding lever surface. These hard points allow the device 3 to be locked in a certain position of drag of the equipment that in each case is to govern.
En la posición central del dispositivo 3 con respecto a la manecilla de gobierno 5, el dispositivo que constituye objeto de la invención queda desacoplado del aparellaje que se trata de gobernar 2 y puede ser bloqueado en esta posición mediante la colocación de un candado que coopera con el vaciado 3' y con una correspondiente perforación prevista en la palanca de la manecilla 5.In the central position of device 3 with with respect to the hand of government 5, the device that constitutes object of the invention is decoupled from the apparatus in question to govern 2 and can be locked in this position by placement of a padlock that cooperates with the 3 'emptying and with a corresponding drilling provided on the lever of the hand 5.
De acuerdo con otra característica de la invención, el cursor constitutivo del sistema de embrague 3 se halla provisto, además, en cada una de sus extremidades de un índice 3''' dispuesto para cooperar con una correspondiente escotadura 6'' de las uñas 6' en vistas a bloquear en rotación la manecilla de gobierno 5 en una posición intermedia.According to another feature of the invention, the constituent cursor of the clutch system 3 is provided, in addition, in each of its extremities with an index 3 '' 'ready to cooperate with a corresponding 6' 'recess of the 6 'fingernails in order to lock in rotation the hand of Government 5 in an intermediate position.
El dispositivo que constituye objeto de la invención es mantenido en acoplamiento mecánico con el aparellaje 2 a gobernar por al menos uno, y preferentemente tres, clips de acoplamiento 21 que cooperan, a través de unas patillas 22, con unos correspondientes alojamientos. previstos respectivamente sobre al menos una de las caras de los aparatos que se trata de acoplar. Este clip de acoplamiento 21 puede preferentemente presentarse bajo la forma de una pequeña barra susceptible de deformarse a presión. Así, esta barra puede presentar una forma ligeramente abombada y dos patillas extremas 22 dispuestas para cooperar can unos correspondientes alojamientos, permitiendo la aplicación a presión el engatillado de las patillas, mientras que otra presión ejercida, sobre la parte central de la barra permitirá efectuar una ligera traslación hacia la derecha o hacia la izquierda en vistas a la extracción de una de las patillas, y después el desmontaje del conjunto del clip.The device that is the subject of the invention is maintained in mechanical coupling with the device 2 to govern by at least one, and preferably three, clips of coupling 21 cooperating, through pins 22, with about corresponding accommodations. provided respectively on the less one of the faces of the devices that are to be coupled. This coupling clip 21 may preferably be presented. in the form of a small bar capable of deforming to Pressure. Thus, this bar may have a slightly domed and two end pins 22 arranged to cooperate can corresponding housings, allowing the application to press the pinching of the pins while another pressure exerted, on the central part of the bar will allow a slight translation to the right or to the left in views to the removal of one of the pins, and then the disassembly of the clip set.
De acuerdo, con otra característica de la invención, la manecilla de gobierno 5, en la parte que comporta los cojinetes 11 y 12, se halla provista de una lengüeta 23 (figuras 1 y 3 a 6) de posicionamiento, destinada a cooperar con unos detectores de posición (no representados), estando dispuestos estos detectores en alineación con la referida lengüeta 23 respectivamente en las posiciones de armado y de apertura.Okay, with another feature of the invention, the hand of government 5, in the part that involves the bearings 11 and 12, it is provided with a tongue 23 (figures 1 and 3 to 6) positioning, intended to cooperate with some position detectors (not shown), these being arranged detectors in alignment with said tab 23 respectively in the armed and opening positions.
De esta forma, la referida lengüeta 23 permite conocer en cualquier momento la posición exacta adoptada por la manecilla 5, tanto en sus posiciones extremas, en las que son accionados los correspondientes detectores, como en la posición intermedia, en la que no es accionado ningún detector.In this way, said tongue 23 allows know at any time the exact position adopted by the hand 5, both in their extreme positions, in which they are activated the corresponding detectors, as in the position intermediate, in which no detector is activated.
La indicada posición intermedia corresponde, ya sea a una posición de bloqueo, ya sea a una posición en la que los contactos del aparellaje gobernado 2 se hallan unidos. De esta manera el usuario puede detectar instantáneamente, ya sea una intervención sobre el circuito protegido, ya sea una anomalía que afecte a un aparato de protección acoplado al dispositivo de gobierno.The indicated intermediate position corresponds, already either to a locked position, or to a position where contacts of the governed device 2 are connected. This way the user can detect instantly, either a intervention on the protected circuit, either an anomaly that affect a protective device attached to the device government.
El funcionamiento del dispositivo de rearmado automático para aparellaje modular de protección que se trata de gobernar, de acuerdo con la invención, se describirá a continuación haciendo referencia a las figuras 7 y 8 de los dibujos anexos.The operation of the reset device automatic for modular protection equipment that is about govern, according to the invention, will be described below referring to figures 7 and 8 of the attached drawings.
Para desplazar la manecilla de un aparato gobernado 2 desde su posición de servicio hacia una posición de apertura, el núcleo 4' del medio electromagnético 4, que, en la posición de reposo, sobresale de la armadura de dicho medio 4, bajo el efecto combinado de la gravedad y del impulso de un muelle (no representado), es atraído hacia dicha armadura (figura 4) y determina la basculación de la horquilla 9 (figuras 7a y 7b) por medio de los tetones 9'' que cooperan con la garganta 4''.To move the hand of a device governed 2 from its service position to a position of opening, the core 4 'of the electromagnetic medium 4, which, in the resting position, protrudes from the armor of said means 4, under the combined effect of gravity and momentum of a spring (not shown), is attracted to said armor (figure 4) and determine the tilt of the fork 9 (figures 7a and 7b) by middle of the nipples 9 '' that cooperate with the throat 4 ''.
En el curso de la rotación de la horquilla 9 alrededor de su eje, durante la retracción del núcleo 4', la leva de arrastre 13 entra en contacto con la parte de apoyo 18 del dedo de maniobra 8 y ejerce sobre este último una presión transmitiendo un movimiento de basculación a la manecilla de gobierno 5 (figura 7c). Durante la totalidad del movimiento de aproximación, el dedo de maniobra 8 se halla aplicado contra el brazo de la horquilla 9 opuesto al brazo que coopera con el núcleo 4' del electroimán a través de su muelle espiral de recuperación.In the course of fork rotation 9 around its axis, during core 4 'retraction, the cam drag 13 comes into contact with the support part 18 of the finger of maneuver 8 and exerts on the latter a pressure transmitting a tilting movement to the government hand 5 (figure 7c). During the entire approach movement, the finger of maneuver 8 is applied against the fork arm 9 opposite to the arm that cooperates with the 4 'core of the electromagnet to through its spiral recovery spring.
Cuando, en el curso de su movimiento de basculación, la horquilla 9 alcanza el punto extremo de máximo desplazamiento del dedo 8 y, consecuentemente, de inicio de la rotación de la manecilla 5, esta última sobrepasa su punto de estabilidad, que corresponde al de la manecilla de gobierno del aparellaje gobernado, y es arrastrada por la manecilla del aparato gobernado, siendo obligada a bascular hacia su posición de apertura (figura 7d). Al ser el gobierno del electroimán constitutivo del medio electromagnético 4 un gobierno por impulsión, el núcleo 4' recupera rápidamente su posición inicial bajo el efecto de la gravedad y del impulso de un resorte no representado. En este movimiento, la horquilla 9, con su brazo opuesto al núcleo 4' del electroimán, pasa entre los elementos provistos de picos de retención interiores 15 y el vaciado central de la biela o gancho 7, contorneando entonces sus salientes de arrastre 29 los picos de retención interiores 15, pasando por encima de estos. últimos y atravesando el vaciado central que corresponde al conjunto con su brazo de soportes (figuras 7e y 7h).When, in the course of its movement of tilt, fork 9 reaches the maximum end point 8 finger displacement and, consequently, onset of the rotation of the hand 5, the latter exceeds its point of stability, which corresponds to that of the government hand of the governed equipment, and is dragged by the device hand governed, being forced to swing towards its opening position (figure 7d). Being the government of the electromagnet constituting the electromagnetic medium 4 a government by impulse, the core 4 ' quickly recovers its initial position under the effect of gravity and momentum of a spring not shown. In this movement, the fork 9, with its arm opposite the core 4 'of the electromagnet, passes between the elements provided with peaks of internal retention 15 and the central emptying of the connecting rod or hook 7, then outlining its drag protrusions 29 the peaks of interior retention 15, passing over these. last and crossing the central emptying that corresponds to the set with its support arm (figures 7e and 7h).
Al producirse este movimiento de recuperación hacia la posición inicial del núcleo 4' y de la horquilla 9, esta última provoca una ligera basculación del gancho o biela 7 alrededor de su cojinete 12 sobre la manecilla 5, sin actuar por ello sobre la posición adoptada por esta última, determinando el resorte de recuperación del gancho o biela 7 que esta última se aplique contra la referida manecilla 5, al alcanzarse el final de carrera (figuras 7g y 7h).When this recovery movement occurs towards the initial position of the core 4 'and of the fork 9, this last causes a slight tilt of the hook or connecting rod 7 around its bearing 12 on the hand 5, without acting on this on the position adopted by the latter, determining the recovery spring of the hook or connecting rod 7 that the latter is apply against said hand 5, when the end of career (figures 7g and 7h).
El reengatillado o armado, es decir, el paso desde una posición de apertura de la manecilla 5 hacia una posición de cierre, se efectúa igualmente mediante una impulsión de retroceso del núcleo 4' hacia la armadura del electroimán constitutivo del medio electromagnético 4 de gobierno (figuras 4 y 8).The reengatillado or armed, that is, the step from an opening position of the hand 5 towards a position of closing, is also carried out by means of a drive of 4 'core recoil towards the electromagnet armor constituting the electromagnetic means 4 of government (figures 4 and 8).
En este caso, la horquilla 9 se engatilla a través de sus salientes de arrastre 29 en los picos de retención interiores 15 del gancho o biela 7 (figura 8a), de manera que esta última es arrastrada por la horquilla 9 y determina una correspondiente rotación de la manecilla 5 en sentido inverso al de la horquilla 9 (figuras 8b a 8e). Durante este movimiento de rotación de la horquilla 9 y de la manecilla 5, el dedo 8 tiene tendencia a acercarse a la leva 13 de la horquilla 3 y a entrar en contacto con la misma. Para evitar este contacto, que impediría el funcionamiento del dispositivo en el sentido de armado, la leva 7' del gancho o biela 7 se apoya contra el correspondiente borde del dedo 8 y lo separa parcialmente de la manecilla 5. En el mismo movimiento, la extremidad de la parte de apoyo 18 queda desplazada fuera de contacto con la leva 13 (figura 8d) para desarrollar exteriormente un impulso sobre esta última.In this case, the fork 9 is engaged in through its drag protrusions 29 at the retention peaks interior 15 of the hook or connecting rod 7 (figure 8a), so that this last is dragged by the fork 9 and determines a corresponding rotation of the hand 5 in the opposite direction to of the fork 9 (figures 8b to 8e). During this movement of rotation of the fork 9 and the hand 5, the finger 8 has tendency to approach cam 13 of fork 3 and enter contact with it. To avoid this contact, it would prevent device operation in the direction of arming, cam 7 ' of the hook or rod 7 rests against the corresponding edge of the finger 8 and partially separates it from the hand 5. In it movement, the limb of the support part 18 is displaced out of contact with cam 13 (figure 8d) to develop outwardly an impulse on the latter.
Cuando la horquilla 9, en el curso de su movimiento de basculación, alcanza el punto de estabilidad de la manecilla del aparellaje asociado, la manecilla 5 prosigue su carrera hasta quedar situada en posición.When the fork 9, in the course of its tilting movement, reaches the point of stability of the associated device hand, hand 5 continues its Race until you are in position.
Al alcanzar el final de carrera, el núcleo 4' recupera automáticamente su posición inicial, tal como se ha explicado anteriormente y tal como se ha representado en las figuras 8e a 8g y 7a.Upon reaching the end of the race, the 4 'core it automatically recovers its initial position, as it has been explained above and as represented in the Figures 8e to 8g and 7a.
En las posiciones de engatillado y de apertura, la manecilla 5 puede perfectamente ser accionada independientemente del medio electromagnético de gobierno 4, de manera que el funcionamiento del aparellaje asociado 1 a gobernar no queda en absoluto perturbado, estando en este caso desembragada la horquilla 9.In the crimping and opening positions, the hand 5 can be perfectly operated independently of the electromagnetic means of government 4, so that the operation of the associated equipment 1 to govern is not in absolute disturbed, the fork being disengaged in this case 9.
Los detectores de posición (no representados), que se destinan a cooperar con la lengüeta de posicionamiento 23 de la manecilla de gobierno 5, permiten, no tan sólo detectar las posiciones de armado y de apertura, sino también, por defecto, una posición intermedia de la manecilla 5, al no ser detectada por ningún captor la posición adoptada por la lengüeta 23, o un corte de corriente, al señalar los dos detectores la misma señal de presencia, que debe ser forzosamente considerada como errónea.The position detectors (not shown), which are intended to cooperate with the positioning tab 23 of the hand of government 5, allow, not only to detect the arming and opening positions, but also, by default, a intermediate position of hand 5, not being detected by no captor the position adopted by the tongue 23, or a cut of current, when the two detectors indicate the same signal of presence, which must necessarily be considered wrong.
De acuerdo con otra característica de la
invención, para evitar fallos de armado, el electroimán que
constituye el medio electromagnético 4 se hallará ventajosamente
provisto de una alimentación 24 de varios niveles (figura 9). Una
alimentación de este tipo permite someter sucesivamente al
electroimán, que es un accionador muy rápido, a una débil, a una
media y a una alta potencia, de manera que su aceleración, que por
lo general es importante, pueda ser
modulada.According to another feature of the invention, in order to avoid assembly failures, the electromagnet constituting the electromagnetic means 4 will be advantageously provided with a multi-level power supply 24 (Figure 9). A feed of this type allows the electromagnet to be subjected successively, which is a very fast, weak, medium and high power actuator, so that its acceleration, which is usually important, can be
modulated
Esta alimentación escalonada a varios niveles 24 se halla establecida por unos niveles de gobierno 27, 28 del mismo tipo, provistos de sendos elementos de conmutación 29, 30 y de una resistencia en serie 25, 26 para la limitación de la corriente de alimentación del electroimán, siendo determinado el número de niveles de alimentación por la fórmula 2^{Nb}-1, en la que Nb representa el número de niveles. Un número elevado de niveles de gobierno permite una gestión más fina del electroimán.This staggered feeding at various levels 24 it is established by levels of government 27, 28 of the same type, provided with two switching elements 29, 30 and a series resistance 25, 26 for the current limitation of electromagnet supply, the number of feeding levels by the formula 2 Nb -1, in which Nb represents the number of levels. A high number of levels of government allows a finer management of electromagnet.
El valor de las resistencias 25, 26 es regresivo a partir de un primer nivel 27 hacia los otros 28. De esta manera, cuando se produce el accionamiento del electroimán, estos dos niveles 27, 28 representados en la figura 9 de los dibujos anexos son sucesivamente gobernados de forma binaria, de la manera siguiente :The value of resistors 25, 26 is regressive from a first level 27 to the other 28. In this way, when the electromagnet drive occurs, these two levels 27, 28 represented in figure 9 of the attached drawings are successively governed in binary form, in the manner next :
- --
- Primer nivel 27 cerrado y segundo nivel 28 abierto = corriente limitada por la resistencia 25First level 27 closed and second level 28 open = limited current by resistance 25
- --
- Primer nivel 27 abierto y segundo nivel 28 cerrado = corriente limitada por la resistencia 26First level 27 open and second level 28 closed = current limited by resistance 26
- --
- Primer nivel 27 cerrado y segundo nivel 28 cerrado = corriente limitada por \frac{25x26}{25+26}First level 27 closed and second level 28 closed = current limited by \ frac {25x26} {25 + 26}
Como consecuencia de que la resistencia 25 es más fuerte que la resistencia 26, la potencia desarrollada por el electroimán corresponde a un mínimo cuando únicamente se halla cerrado el primer nivel 27 y a un máximo cuando se hallan cerrado los dos niveles 27, 28.As a consequence that resistance 25 is more strong than resistance 26, the power developed by the electromagnet corresponds to a minimum when only closed the first level 27 and to a maximum when they are closed the two levels 27, 28.
El primer nivel 27 podrá ser utilizado, por ejemplo, para asegurar la compensación de las holguras mecánicas, con objeto de suprimir los choques, mientras que los siguientes niveles 28 proporcionarán una aceleración de acuerdo con las necesidades del producto. En efecto, un producto difícil de armar se hallará en posición de tope al final de carrera, siendo consecuentemente sometido a una aceleración, cuando se proporcionará el segundo impulso.The first level 27 may be used, for example, to ensure compensation of mechanical clearances, in order to suppress shocks, while the following levels 28 will provide acceleration according to the product needs Indeed, a difficult product to assemble is will be in the top position at the end of the race, being consequently subjected to acceleration, when It will provide the second impulse.
Los elementos de conmutación 29, 30 pueden ser de tipo triac, tiristor, IGBT, transistor o relé en función de las características de la tensión y del electroimán en cada caso utilizado.The switching elements 29, 30 may be of type triac, thyristor, IGBT, transistor or relay depending on the voltage and electromagnet characteristics in each case used.
Merced a la invención, resulta posible realizar un dispositivo de rearmado que permite gobernar una gama de productos muy amplia desde el punto de vista de las corrientes nominales admisibles y de los rendimientos. Este dispositivo puede perfectamente yuxtaponerse a un producto modular concebido para proteger instalaciones eléctricas de tipo clásico en el ámbito doméstico así como en el ámbito industrial, sin requerir ningún acoplamiento ni ninguna herramienta de tipo especial.Thanks to the invention, it is possible to perform a rearming device that allows to govern a range of very broad products from the point of view of the currents Nominal and yield ratings. This device can perfectly juxtapose to a modular product designed to protect electrical installations of classic type in the field domestic as well as in the industrial field, without requiring any coupling or any special type tool.
Además, el dispositivo permite realizar las maniobras de cierre del aparato gobernado sin fallos de armado ni aperturas intempestivas, asegurando al mismo tiempo una carrera de armado completa de la manecilla.In addition, the device allows you to perform closing maneuvers of the governed device without arming failures or untimely openings, while ensuring a career of complete arm assembly.
Como se comprende, la invención no queda limitada a la forma de realización descrita y representada en los dibujos anexos. Resulta posible introducir modificaciones, especialmente desde el punto de vista de la constitución de los diferentes elementos o mediante la sustitución de equivalentes técnicos, sin que ello signifique apartarse del ámbito de la invención.As understood, the invention is not limited. to the embodiment described and represented in the drawings annexes It is possible to introduce modifications, especially from the point of view of the constitution of the different elements or by replacing technical equivalents, without that this means departing from the scope of the invention.
Claims (23)
tivo.Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the maneuvering finger (8) is guided by a limb in the corresponding bearing (11) of the hand (5) by means of a coupling shaft and it has on its opposite end, on the one hand, a support area (18) intended to cooperate with the drag cam (13) of the fork (9) of the hand drag (5) and, on the other hand, an element of guide (19) in the form of a rib intended to cooperate with a guide (20) provided in the box (6) of the arrangement
tivo.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0206660 | 2002-05-30 | ||
FR0206660A FR2840449B1 (en) | 2002-05-30 | 2002-05-30 | AUTOMATIC RESET DEVICE FOR MODULAR PROTECTIVE EQUIPMENT TO BE CONTROLLED |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2221798A1 ES2221798A1 (en) | 2005-01-01 |
ES2221798B1 true ES2221798B1 (en) | 2005-10-01 |
Family
ID=29433297
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200301291A Expired - Fee Related ES2221798B1 (en) | 2002-05-30 | 2003-05-30 | AUTOMATIC REARME DEVICE FOR MODULAR APPLIANCES OF GOVERNMENT PROTECTION. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10324209B4 (en) |
ES (1) | ES2221798B1 (en) |
FR (1) | FR2840449B1 (en) |
IT (1) | ITMI20031019A1 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT505602A1 (en) * | 2006-09-01 | 2009-02-15 | Moeller Gebaeudeautomation Gmb | SWITCHGEAR |
CN101339852B (en) * | 2007-07-03 | 2010-08-25 | 浙江加西亚电子电器有限公司 | Clamping construction |
FR2940517B1 (en) * | 2008-12-19 | 2010-12-24 | Schneider Electric Ind Sas | REMOTE CONTROL DEVICE WITH SIGNALING MEANS AND REMOTE CONTROL CIRCUIT BREAKER EQUIPPED WITH SUCH A REMOTE CONTROL DEVICE |
FR2940513B1 (en) * | 2008-12-19 | 2010-12-24 | Schneider Electric Ind Sas | MECHANISM FOR DRIVING THE LEVER OF A REMOTE CONTROL BLOCK AND BLOCK COMPRISING SAME |
EP2359380B1 (en) * | 2008-12-19 | 2012-08-22 | Schneider Electric Industries SAS | Mechanism for driving the handle of a remote control unit, and unit containing same |
FR2940502B1 (en) * | 2008-12-19 | 2012-05-04 | Schneider Electric Ind Sas | ELECTROMAGNETIC ACTUATOR FOR A REMOTE CONTROL BLOCK, AND BLOCK COMPRISING SAME |
DE102012216421B4 (en) * | 2012-08-28 | 2023-08-10 | Siemens Aktiengesellschaft | Arrangement, having a handle bridge and at least two electrical installation devices |
ITCN20150009A1 (en) * | 2015-05-13 | 2016-11-13 | Picco Cristiano | SAFETY DEVICE FOR DISARMING AND MANUAL RESET OF A MAGNETOTHERMAL SWITCH |
DE102020200995B4 (en) | 2020-01-28 | 2023-06-01 | Siemens Aktiengesellschaft | Remote drive arrangement and test procedures |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1765694A1 (en) * | 1968-07-02 | 1971-09-09 | Schutzapp Ges Paris & Co Mbh K | Remote electromagnetic switch |
DE3710520C2 (en) * | 1987-03-30 | 1996-12-19 | Siemens Ag | Remote operator for circuit breakers |
IT1291980B1 (en) * | 1997-05-22 | 1999-01-25 | Bticino Spa | ELECTRICAL UNIT WITH DRIVING DEVICE FOR A SWITCH INCLUDING MEANS OF MALFUNCTION SIGNALING |
DE10013144B4 (en) * | 2000-03-17 | 2006-06-22 | Aeg Niederspannungstechnik Gmbh & Co Kg | toggle connection |
FR2817079B1 (en) * | 2000-11-21 | 2003-02-14 | Hager Electro | AUTOMATIC RESETTING DEVICE FOR MODULAR PROTECTION DEVICE TO BE CONTROLLED |
FR2817078B1 (en) * | 2000-11-21 | 2003-02-14 | Hager Electro | REMOTE CONTROL DEVICE FOR MODULAR PROTECTION APPARATUS |
-
2002
- 2002-05-30 FR FR0206660A patent/FR2840449B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-05-21 IT IT001019A patent/ITMI20031019A1/en unknown
- 2003-05-28 DE DE10324209.0A patent/DE10324209B4/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-05-30 ES ES200301291A patent/ES2221798B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10324209B4 (en) | 2016-11-24 |
ITMI20031019A0 (en) | 2003-05-21 |
ITMI20031019A1 (en) | 2003-11-30 |
DE10324209A1 (en) | 2003-12-11 |
FR2840449B1 (en) | 2005-07-29 |
ES2221798A1 (en) | 2005-01-01 |
FR2840449A1 (en) | 2003-12-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2431598T3 (en) | Modules and devices circuit breakers meltable switches | |
ES2221798B1 (en) | AUTOMATIC REARME DEVICE FOR MODULAR APPLIANCES OF GOVERNMENT PROTECTION. | |
ES2527571T3 (en) | Modules and disconnecting devices fuse switches with multifunctional trip mechanism | |
ES2281065T3 (en) | SURVEY PROTECTION DEVICE. | |
ES2615234T3 (en) | Fuse switching disconnection modules and devices with trip coil | |
EP2849200B1 (en) | Remote operated circuit breaker with manual reset | |
ES2423964T3 (en) | Circuit breaker with automatic release joint | |
ES2452346T3 (en) | Control device for circuit breakers | |
ES2326556T3 (en) | MANUAL DRIVE PROTECTION CIRCUIT. | |
PT81854B (en) | ELECTRIC OUTLET DEVICE | |
ES2259229T3 (en) | DISCONNECTION DEVICE FOR AN AUTOMATIC SWITCH EQUIPPED WITH AN ELECTRICAL FAILURE SIGNALING. | |
ES2874565T3 (en) | Inline Current Sense Devices and Fuse Switching Disconnect Modules | |
ES2621219T3 (en) | Switching device and corresponding power distribution system | |
ES2275196T3 (en) | SIGNALING DEVICE FOR THE ACTIVATION OF AN ELECTRICAL PROTECTION AND ELECTRICAL PROTECTION EQUIPMENT THAT CONSISTS OF THE SAME. | |
ES2728565T3 (en) | Contact control device of an electrical switch | |
US5910759A (en) | Contact mechanism for electronic overload relays | |
US5831503A (en) | Trip disabling mechanism for electrical switching apparatus | |
ES2684069T3 (en) | Control device for circuit breakers | |
WO2021165561A1 (en) | Safety device and three-pole base | |
ES2545065T3 (en) | Auxiliary Trigger Trigger of a Circuit Breaker | |
EP1078384B1 (en) | Contact mechanism for electronic overload relays | |
NO177919B (en) | circuit breaker | |
ES2338169T3 (en) | Circuit breaker that works with residual current. | |
ES2527593T3 (en) | Modules and disconnecting devices fuse switches electronically controlled | |
ES2455494B1 (en) | SHOT MECHANISM THAT PROTECTS FROM RESIDUAL CURRENT AND SWITCH CIRCUIT |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20050101 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2221798B1 Country of ref document: ES |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20211119 |