ES2338169T3 - Circuit breaker that works with residual current. - Google Patents

Circuit breaker that works with residual current. Download PDF

Info

Publication number
ES2338169T3
ES2338169T3 ES07012656T ES07012656T ES2338169T3 ES 2338169 T3 ES2338169 T3 ES 2338169T3 ES 07012656 T ES07012656 T ES 07012656T ES 07012656 T ES07012656 T ES 07012656T ES 2338169 T3 ES2338169 T3 ES 2338169T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
contacts
circuit breaker
residual current
current according
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07012656T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Domenico Bosatelli
Sergio Pianezzola
Augusto Contardi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gewiss SpA
Original Assignee
Gewiss SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gewiss SpA filed Critical Gewiss SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2338169T3 publication Critical patent/ES2338169T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly

Landscapes

  • Breakers (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)

Abstract

A residual current operated circuit breaker 1 comprising a first terminal strip 40 and a second terminal strip 41, that are associated respectively with moving contacts 10, 11 and fixed contacts 12, a control relay 30 suitable to act on the mechanism for opening the moving contacts, in case of tripping. The moving contacts comprise two separate series of contacts, a series of main contacts 10 and a series of secondary or auxiliary contacts 11, that are supported on a single contact supporting member 8 and can move independently so as to allow the flow of current between the first and second terminal strips when the main contacts 10 are open, by means of the auxiliary contacts 11.

Description

Disyuntor que funciona con corriente residual.Circuit breaker that runs on current residual.

La presente invención se refiere a un disyuntor que funciona con corriente residual.The present invention relates to a circuit breaker. It works with residual current.

Según se conoce, los disyuntores que funcionan con corriente residual se suministran normalmente para sistemas domésticos e industriales a fin de evitar que una corriente de pérdida origine riesgo a los usuarios y a las cargas conectadas a la línea eléctrica.As is known, the circuit breakers that work with residual current they are normally supplied for systems domestic and industrial in order to prevent a current of loss causes risk to users and loads connected to the power line

Sustancialmente, el disyuntor que funciona con corriente residual, cuando detecta la presencia de la corriente de pérdida, desconecta la línea, interrumpiendo de ese modo el suministro de fuerza a la carga o cargas dispuestas aguas abajo.Substantially, the circuit breaker that works with residual current, when it detects the presence of the current of loss, disconnects the line, thereby interrupting the supply of force to the load or loads arranged waters down.

Después de desconectar el disyuntor que funciona con corriente residual y una vez que se han restablecido las condiciones operativas correctas, se debe reconectar el disyuntor que funciona con corriente residual.After disconnecting the circuit breaker that works with residual current and once the correct operating conditions, the circuit breaker must be reconnected It works with residual current.

Con frecuencia las condiciones de funcionamiento se recuperan por si mismas espontáneamente debido a que el fallo es del tipo transitorio originado por sobretensiones.Frequently operating conditions they recover themselves spontaneously because the fault is of the transitory type caused by surges.

Esta reconexión ocurre normalmente de forma manual, mediante el accionamiento de una palanca de reconexión prevista adecuadamente.This reconnection normally occurs manual, by operating a reconnection lever properly planned.

Además, los disyuntores convencionales que funcionan con corriente residual están provistos de un botón de prueba, por medio del cual es posible desconectar el disyuntor, simulando un fallo, para verificar la posición correcta del sistema de desconexión.In addition, conventional circuit breakers that they work with residual current are provided with a button test, by means of which it is possible to disconnect the circuit breaker, simulating a fault, to verify the correct position of the system of disconnection.

Sin embargo, según se conoce, no siempre se realiza la prueba, debido a que se olvida y debido a que la interrupción de la fuerza eléctrica origina molestias.However, as is known, it is not always performs the test, because it is forgotten and because the Interruption of the electric force causes discomfort.

Con el fin de obviar la desventaja de la interrupción de la fuerza eléctrica durante la prueba, algunos disyuntores convencionales han sido provistos de contactos secundarios que garanticen el suministro de fuerza eléctrica, al tiempo que se desconectan los contactos principales para probar el sistema.In order to obviate the disadvantage of interruption of the electric force during the test, some conventional circuit breakers have been provided with contacts secondary that guarantee the supply of electric force, to time the main contacts are disconnected to test the system.

El documento EP-A-1562213 describe un disyuntor según el preámbulo de la reivindicación 1.The document EP-A-1562213 describes a circuit breaker according to the preamble of claim 1.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un disyuntor perfeccionado que funciona con corriente residual en el que es posible realizar una prueba funcional sin interrumpir el suministro de fuerza eléctrica a los dispositivos del usuario.The objective of the present invention is provide an improved circuit breaker that runs on current residual in which it is possible to perform a functional test without interrupt the supply of electrical force to the devices of the user.

Dentro de este objetivo, un objeto de la invención es suministrar un disyuntor que funciona con corriente residual y que es sumamente fiable, relativamente sencillo de suministrar y de costes competitivos.Within this objective, an object of the invention is to supply a circuit breaker that runs on current residual and that is extremely reliable, relatively simple to Supply and competitive costs.

Otro objeto de la invención es suministrar un disyuntor que funciona con corriente residual y que pude ser acoplado a un dispositivo apropiado capaz de realizar la prueba periódicamente y de una manera totalmente automática y autónoma, sin intervenciones del operario.Another object of the invention is to provide a circuit breaker that works with residual current and that could be coupled to an appropriate device capable of performing the test periodically and in a fully automatic and autonomous way, without operator interventions.

Este objetivo y estos y otros objetos que se harán más evidentes en lo sucesivo se alcanzan mediante un disyuntor que funciona con corriente residual, según la reivindicación 1.This goal and these and other objects that they will become more evident from now on are achieved by a circuit breaker  operating with residual current, according to claim 1. 

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Se harán más evidentes las características y ventajas adicionales a partir de la siguiente descripción detallada de las preferidas pero no exclusivas realizaciones de la invención, que se ilustran a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los que:The characteristics and Additional advantages from the following detailed description of the preferred but not exclusive embodiments of the invention, which are illustrated by way of non-limiting example in the drawings that they are accompanied, in which:

La fig. 1 es una vista en perspectiva del disyuntor que funciona con corriente residual según la presente invención, asociado con un dispositivo de reconexión;Fig. 1 is a perspective view of the circuit breaker operating with residual current according to the present invention, associated with a reconnection device;

la fig. 2 es una vista en planta del disyuntor;fig. 2 is a plan view of the circuit breaker;

la fig. 3 es una vista en sección, siguiendo el plano III-III de sección de la fig. 2;fig. 3 is a sectional view, following the section plane III-III of fig. 2;

la fig. 4 es una vista en perspectiva del disyuntor;fig. 4 is a perspective view of the circuit breaker;

la fig. 5 es una vista en perspectiva de los componentes internos del disyuntor;fig. 5 is a perspective view of the internal circuit breaker components;

la fig. 6 es una vista parcial desde arriba del disyuntor con los contactos principales y secundarios abiertos;fig. 6 is a partial view from the top of the circuit breaker with open main and secondary contacts;

la fig, 7 es una vista lateral de la región de los contactos mostrados en la fig. 6, con los contactos principales y secundarios abiertos;Fig. 7 is a side view of the region of the contacts shown in fig. 6, with the main contacts and open secondary;

la fig. 8 es una vista parcial en sección, siguiendo el plano VIII-VIII de la fig. 6;fig. 8 is a partial sectional view, following the plane VIII-VIII of fig. 6;

la fig. 9 es una vista parcial desde arriba del disyuntor con los contactos principales y secundarios cerrados;fig. 9 is a partial view from the top of the circuit breaker with the main and secondary contacts closed;

la fig. 10 es una vista lateral de la región de los contactos mostrados en la fig. 9, con los contactos principales y secundarios cerrados;fig. 10 is a side view of the region of the contacts shown in fig. 9, with the main contacts and secondary closed;

la fig. 11 es una vista parcial en sección, siguiendo el plano XI-XI de la fig. 9;fig. 11 is a partial sectional view, following the XI-XI plane of fig. 9;

la fig. 12 es una vista parcial en perspectiva del disyuntor con los contactos principales y secundarios abiertos;fig. 12 is a partial perspective view circuit breaker with main and secondary contacts open;

la fig. 13 es una vista lateral del mecanismo mostrado en la situación abierta;fig. 13 is a side view of the mechanism shown in the open situation;

la fig. 14 es una vista lateral, opuesta con respecto a la fig. 13, del mecanismo en la situación abierta;fig. 14 is a side view, opposite with with respect to fig. 13, of the mechanism in the open situation;

la fig. 15 es una vista lateral del mecanismo mostrado en la situación cerrada;fig. 15 is a side view of the mechanism shown in the closed situation;

la fig. 16 es una vista lateral, opuesta con respecto a la fig. 15, del mecanismo en la situación cerrada;fig. 16 is a side view, opposite with with respect to fig. 15, of the mechanism in the closed situation;

la fig. 17 es una vista lateral en detalle de los contactos principales en la posición abierta;fig. 17 is a detailed side view of the main contacts in the open position;

la fig. 18 es una vista lateral en detalle de los contactos principales en la posición cerrada;fig. 18 is a detailed side view of the main contacts in the closed position;

la fig. 19 es una vista lateral en detalle de los contactos secundarios en la posición abierta;fig. 19 is a detailed side view of secondary contacts in the open position;

la fig. 20 es una vista lateral en detalle de los contactos secundarios en la posición cerrada;fig. 20 is a detailed side view of secondary contacts in the closed position;

la fig. 21 es una vista en perspectiva del soporte de contacto;fig. 21 is a perspective view of the contact support;

la fig. 22 es una vista en perspectiva, opuesta con respecto a la fig. 21, del soporte de contacto;fig. 22 is a perspective view, opposite with respect to fig. 21, of the contact support;

la fig. 23 es una vista en perspectiva del dispositivo de reconexión que puede estar asociado con el disyuntor que funciona con corriente residual según la presente invención.fig. 23 is a perspective view of the reconnection device that may be associated with the circuit breaker operating with residual current according to the present invention. 

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Con referencia a las figuras citadas, un disyuntor que funciona con corriente residual según la invención, generalmente designado con el número de referencia 1, tiene un cuerpo 2 en forma de caja, que tiene una forma clásica normalizada para coincidir con un carril DIN, no mostrado en la figura, en virtud de un medio 3 para coincidir.With reference to the cited figures, a circuit breaker operating with residual current according to the invention, generally designated with reference number 1, has a box-shaped body 2, which has a standardized classical form to match a DIN rail, not shown in the figure, in virtue of a means 3 to match.

El cuerpo 2 tiene, en su cara anterior, un saliente 4 en el que está dispuesto el medio accionador, de un tipo conocido por sí mismo, incluyendo el medio un asa 5 apropiada para accionar un mecanismo que produce el accionamiento de los contactos.Body 2 has, on its anterior face, a projection 4 in which the actuator means is arranged, of a type known by itself, including the middle a handle 5 suitable for actuate a mechanism that produces the actuation of the contacts

El asa 5 está acoplada rígidamente a un rotor 55.The handle 5 is rigidly coupled to a rotor 55.

El mecanismo de accionamiento incluye una palanca 6 móvil conectada al rotor 55 del asa por medio de un elemento 7 transversal y que actúa sobre un soporte 8 de contacto en virtud de una barra 9.The drive mechanism includes a mobile lever 6 connected to the rotor 55 of the handle by means of a transverse element 7 and acting on a contact support 8 under a bar 9.

El soporte de contacto 8 es apropiado para soportar dos series separadas de contactos: una serie de contactos 10 principales y una serie de contactos 11 secundarios o auxiliares.The contact support 8 is suitable for support two separate series of contacts: a series of contacts 10 main and a series of 11 secondary contacts or auxiliary

En el caso específico, son cuatro los contactos 10 principales, con sus cuatro contactos 11 secundarios correspondientes.In the specific case, there are four contacts Top 10, with its four secondary contacts 11 corresponding.

Los contactos 10 principales y los contactos 11 secundarios se pueden mover con respecto a los contactos 12 fijos.The main contacts 10 and contacts 11 Secondary can be moved with respect to contacts 12 fixed.

Los contactos 11 secundarios se pueden mover sobre el soporte 8 de contacto independientemente de los contactos 10 principales.Secondary contacts 11 can move on contact support 8 regardless of contacts Top 10

Cada uno de los contactos 10 principales tiene un resorte 13 de presión asociado con el contacto principal y con el eje principal.Each of the top 10 contacts has a pressure spring 13 associated with the main contact and with the main axis

El resorte 13 de presión del contacto 10 principal y una parte del contacto 10 principal están dispuestos dentro de una primera ranura 14 respectiva formada en el soporte 8 de contacto.The contact pressure spring 13 10 main and a part of the main contact 10 are arranged within a respective first slot 14 formed in the support 8 contact.

Una segunda ranura 20 se encuentra formada externamente en una pared 15 para alojar un contacto 11 secundario respectivo.A second slot 20 is formed externally on a wall 15 to accommodate a secondary contact 11 respective.

Cada contacto 11 secundario es accionado mediante un eje 16 de accionamiento por medio de una barra 17 y está asociada con un resorte 18 de presión en virtud de una lámina 19.Each secondary contact 11 is activated by means of a drive shaft 16 by means of a bar 17 and is  associated with a pressure spring 18 under a sheet 19.

Los contactos 10 principales se accionan exclusivamente por medio del asa 5 del disyuntor que funciona con corriente residual al tiempo que los contactos 11 secundarios se accionan exclusivamente por medio de un dispositivo 100 de reconexión, el cual está asociado con el disyuntor 1 por medio de un medio de accionamiento, constituido por un elemento 111 transversal, que se acopla al eje 16 de accionamiento de los contactos secundarios, según se muestra esquemáticamente en la figura 23.The main 10 contacts are activated exclusively by means of the handle 5 of the circuit breaker that works with residual current while the secondary contacts 11 are operated exclusively by means of a device 100 of reconnection, which is associated with circuit breaker 1 by means of a drive means, consisting of an element 111 transverse, which is coupled to the drive shaft 16 of the secondary contacts, as schematically shown in the figure 23.

El dispositivo 100 de reconexión tiene un medio 110 de acoplamiento, que está constituido por un asiento en el que es posible insertar un eje de superficies curvas apropiado para acoplar el rotor 55 del asa 5.The reconnection device 100 has a means 110 coupling, which is constituted by a seat in which it is possible to insert an axis of curved surfaces appropriate for attach the rotor 55 of the handle 5.

El disyuntor 1 que funciona con corriente residual incluye, de una manera conocida por si misma, un relé 30 de accionamiento, que es apropiado para actuar sobre el mecanismo a fin de abrir los contactos 10 y 11 si ocurriera la desconexión, y las regletas 40 y 41 terminales para las conexiones eléctricas normales, que están conectadas respectivamente a los contactos 10, 11 móviles y a los contactos 12 fijos.The circuit breaker 1 that runs on current residual includes, in a manner known per se, a relay 30 drive, which is appropriate to act on the mechanism to in order to open contacts 10 and 11 if disconnection occurs, and terminals 40 and 41 terminals for electrical connections normal, which are connected respectively to contacts 10, 11 mobile and 12 fixed contacts.

El disyuntor tiene un mecanismo para probar el circuito que incluye, de una manera conocida por sí misma, un botón 50 de prueba que actúa sobre un resorte 51 de prueba para cerrar el circuito y para desconectar el mecanismo de accionamiento que abre los contactos.The circuit breaker has a mechanism to test the circuit that includes, in a way known to itself, a button Test 50 acting on a test spring 51 to close the circuit and to disconnect the drive mechanism that opens the contacts

El disyuntor tiene un marcador 60, que indica el estado de los contactos principales y secundarios del disyuntor, con el indicador coloreado como de costumbre visible a través de una abertura dispuesta en la cubierta del cuerpo en forma de caja y un circuito 70 electrónico para controlar la operación del sistema localizado aguas abajo.The circuit breaker has a marker 60, which indicates the status of the main and secondary circuit breaker contacts, with the colored indicator as usual visible through a opening arranged in the box-shaped body cover and a Electronic circuit 70 to control system operation located downstream.

El circuito de control restante se encuentra dentro del bloque 100 de la figura 23.The remaining control circuit is located inside block 100 of figure 23.

El disyuntor que funciona con corriente residual tiene una bobina de desconexión de emergencia, designada por la referencia numérica 80, que se acciona mediante el circuito electrónico, de modo que se desconecte si el relé tiene un fallo de funcionamiento y también pueda bloquear el disyuntor que funciona con corriente residual en la condición abierta.The circuit breaker that runs on residual current has an emergency disconnect coil, designated by the numerical reference 80, which is operated by the circuit electronic, so that it disconnects if the relay has a fault of operation and can also block the circuit breaker that works with residual current in the open condition.

En la práctica se ha comprobado que la invención alcanza las metas y objetivos pretendidos, proporcionando un disyuntor que funciona con corriente residual que tiene una estructura mecánica que aparece simplificada y posee ventajas en términos de fiabilidad y en términos de bajo coste durante la producción.In practice it has been proven that the invention achieve the intended goals and objectives, providing a circuit breaker that runs on residual current that has a mechanical structure that appears simplified and has advantages in terms of reliability and in terms of low cost during the production.

Esta solicitud reivindica la prioridad de la Solicitud de la Patente Italiana No. MI2006A002032, presentada el 23 de Octubre de 2006.This request claims the priority of the Italian Patent Application No. MI2006A002032, filed on October 23, 2006.

Claims (12)

1. Un disyuntor (1) que funciona con corriente residual, que comprende una primera regleta (40) terminal y una segunda regleta (41) terminal asociadas respectivamente con contactos (10, 11) móviles y contactos (12) fijos, un relé (30) de control apropiado para actuar sobre el mecanismo a fin de abrir dichos contactos móviles, en caso de desconexión, en el que dichos contactos móviles comprenden dos series distintas de contactos, una serie de contactos (10) principales y una serie de contactos (11) secundarios o auxiliares, que pueden moverse independientemente a fin de permitir el flujo de corriente entre la primera (40) y segunda (41) regletas terminales cuando están abiertos los contactos (10) principales, en virtud de los contactos (11) auxiliares, caracterizado porque las dos series distintas de contactos están soportadas sobre un único el elemento (8) de soporte de contactos.1. A circuit breaker (1) operating on residual current, comprising a first terminal strip (40) and a second terminal strip (41) associated respectively with mobile contacts (10, 11) and fixed contacts (12), a relay ( 30) of appropriate control to act on the mechanism in order to open said mobile contacts, in case of disconnection, in which said mobile contacts comprise two different series of contacts, a series of main contacts (10) and a series of contacts ( 11) secondary or auxiliary, which can move independently in order to allow current flow between the first (40) and second (41) terminal strips when the main contacts (10) are open, by virtue of the auxiliary contacts (11) , characterized in that the two different series of contacts are supported on a single contact support element (8). 2. El disyuntor que funciona con corriente residual según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un medio para accionar los contactos que comprende un asa (5) externa, que puede ser accionada manualmente y es apropiada para accionar un mecanismo a fin de accionar los contactos, encontrándose dicha asa rígidamente acoplada a un rotor (55), comprendiendo dicho mecanismo de accionamiento una palanca (6) de motor conectada al rotor (55) del asa (5) en virtud de un elemento (7) transversal y que actúa sobre dicho elemento de soporte de contactos en virtud de una barra (9).2. The circuit breaker operating with residual current according to claim 1, characterized in that it comprises a means for actuating the contacts comprising an external handle (5), which can be manually operated and is suitable for actuating a mechanism for actuating the contacts said handle being rigidly coupled to a rotor (55), said drive mechanism comprising a motor lever (6) connected to the rotor (55) of the handle (5) by virtue of a transverse element (7) and acting on said contact support element under a bar (9). 3. El disyuntor que funciona con corriente residual según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque cada uno de dichos contactos (10) principales tiene un resorte (13) de presión que está asociado con el respectivo contacto (10) principal y con un eje principal.3. The circuit breaker operating with residual current according to claim 1 or 2, characterized in that each of said main contacts (10) has a pressure spring (13) which is associated with the respective main contact (10) and with an axis principal. 4. El disyuntor que funciona con corriente residual según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho resorte (13) de presión del contacto (10) principal y parte del contacto principal propiamente dicho están dispuestos dentro de una primera ranura (14) respectiva formada en dicho elemento (8) de soporte de contactos.The residual current operating circuit breaker according to claim 3, characterized in that said pressure spring (13) of the main contact (10) and part of the main contact itself are disposed within a respective first groove (14) formed in said contact support element (8). 5. El disyuntor que funciona con corriente residual según la reivindicación 4, caracterizado porque una segunda ranura (20) está formada externamente en una pared para alojar un contacto (11) secundario respectivo.5. The circuit breaker operating with residual current according to claim 4, characterized in that a second slot (20) is formed externally in a wall to accommodate a respective secondary contact (11). 6. El disyuntor que funciona con corriente residual según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque cada contacto (11) secundario es accionado mediante un eje (16) accionador en virtud de una barra (17) y está asociado con un resorte (18) de presión en virtud de una cuchilla (19).The circuit breaker operating with residual current according to one or more of the preceding claims, characterized in that each secondary contact (11) is actuated by means of an actuator shaft (16) by virtue of a bar (17) and is associated with a spring ( 18) pressure under a blade (19). 7. El disyuntor que funciona con corriente residual según una o más de las reivindicaciones 2-6, caracterizado porque dichos contactos (10) principales son accionados exclusivamente mediante dicho rotor (55), al tiempo que dichos contactos (11) secundarios son accionados exclusivamente por un dispositivo (100) de reconexión asociado con dicho disyuntor en virtud de un medio de control, que está constituido por un elemento (111) transversal y que se acopla al eje (16) de accionamiento de los contactos secundarios.7. The circuit breaker operating on residual current according to one or more of claims 2-6, characterized in that said main contacts (10) are operated exclusively by said rotor (55), while said secondary contacts (11) are operated exclusively by a reconnection device (100) associated with said circuit breaker by virtue of a control means, which is constituted by a transverse element (111) and that is coupled to the drive shaft (16) of the secondary contacts. 8. El disyuntor que funciona con corriente residual según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende un mecanismo para probar el circuito que comprende un botón (50) de prueba que actúa sobre un resorte (51) de prueba para cerrar el circuito y desconectar el mecanismo de accionamiento que abre los contactos.The circuit breaker operating with residual current according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a mechanism for testing the circuit comprising a test button (50) acting on a test spring (51) to close the circuit and disconnect the drive mechanism that opens the contacts. 9. El disyuntor que funciona con corriente residual según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende un cuerpo (2) en forma de caja que tiene una forma clásica normalizada para coincidir con un carril DIN en virtud de un medio para coincidir; teniendo dicho cuerpo un saliente (4) en su cara anterior.9. The circuit breaker operating with residual current according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a box-shaped body (2) having a standardized standard shape to match a DIN rail by virtue of a means for matching; said body having a projection (4) in its anterior face. 10. El disyuntor que funciona con corriente residual según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende un marcador (60) apropiado para indicar el estado del contacto (10) principal y del contacto (11) secundario con un indicador coloreado que puede ser observado a través de una abertura dispuesta en la tapa del cuerpo en forma de caja y un circuito (70) electrónico para controlar el funcionamiento de dicho disyuntor.The circuit breaker operating with residual current according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises an appropriate marker (60) to indicate the state of the main contact (10) and the secondary contact (11) with a colored indicator that can be observed through an opening arranged in the box-shaped body lid and an electronic circuit (70) to control the operation of said circuit breaker. 11. El disyuntor que funciona con corriente residual según la reivindicación 10, caracterizado porque comprende una resistencia (80) de desconexión de emergencia accionada por el circuito (70) electrónico de modo que se desconecte si el relé tiene un fallo de funcionamiento.11. The circuit breaker operating with residual current according to claim 10, characterized in that it comprises an emergency disconnection resistor (80) actuated by the electronic circuit (70) so that it is disconnected if the relay has a malfunction. 12. El disyuntor que funciona con corriente residual según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque son cuatro dichos contactos (10) principales con los correspondientes cuatro contactos (11) secundarios.12. The circuit breaker operating with residual current according to one or more of the preceding claims, characterized in that there are four said main contacts (10) with the corresponding four secondary contacts (11).
ES07012656T 2006-10-23 2007-06-28 Circuit breaker that works with residual current. Active ES2338169T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT002032A ITMI20062032A1 (en) 2006-10-23 2006-10-23 DIFFERENTIAL SWITCH
ITMI06A2032 2006-10-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2338169T3 true ES2338169T3 (en) 2010-05-04

Family

ID=38521162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07012656T Active ES2338169T3 (en) 2006-10-23 2007-06-28 Circuit breaker that works with residual current.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1916692B1 (en)
CN (1) CN101170026B (en)
AT (1) ATE452417T1 (en)
DE (1) DE602007003794D1 (en)
ES (1) ES2338169T3 (en)
IT (1) ITMI20062032A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009155661A1 (en) * 2008-06-26 2009-12-30 Easytest Pty Ltd A bypass device for safety switch testing
SK288388B6 (en) * 2009-07-13 2016-09-05 Hess R&D, S. R. O. The trigger mechanism of current protector with overcurrent protection
ITMI20120884A1 (en) * 2012-05-22 2013-11-23 Gewiss Spa DIFFERENTIAL SWITCH WITH AUTOTEST DEVICE
ITMI20131033A1 (en) 2013-06-21 2014-12-22 Gewiss Spa DIFFERENTIAL SWITCH
DE102021212829A1 (en) 2021-11-16 2023-05-17 Walter Biersack Device for charging electric vehicles

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4306231C2 (en) * 1993-02-27 1996-02-29 Abb Patent Gmbh Contact arrangement for a residual current circuit breaker
DE69419985T2 (en) * 1993-06-22 2000-01-27 Abb Elettrocondutture Spa Device for automatic or manual testing of a protection, control or signaling device
DE4432643B4 (en) * 1994-09-14 2005-12-01 Aeg Niederspannungstechnik Gmbh & Co Kg Contact arrangement for a residual current circuit breaker
US5898146A (en) * 1997-09-18 1999-04-27 Eaton Corporation Molded case circuit breaker with modular crossbar
DE10220622B4 (en) * 2002-05-08 2004-09-09 Siemens Ag Residual-current device
ES2280927T3 (en) * 2004-02-06 2007-09-16 Gewiss S.P.A. RESIDUAL CURRENT POWERED SWITCH WITH AUTODIAGNOSTIC FUNCTIONS AND AUTOMATIC RESET.
CN2715329Y (en) * 2004-06-10 2005-08-03 上海精益电器厂有限公司 Moving contact coupling mechanism for circuit breaker
JP2006014479A (en) * 2004-06-25 2006-01-12 Matsushita Electric Works Ltd Circuit protection device
CN1797645A (en) * 2004-12-30 2006-07-05 上海力以电气有限公司 Magnetic loop cover with fixing hole having pins of micro switch

Also Published As

Publication number Publication date
DE602007003794D1 (en) 2010-01-28
CN101170026B (en) 2011-12-14
ATE452417T1 (en) 2010-01-15
EP1916692B1 (en) 2009-12-16
ITMI20062032A1 (en) 2008-04-24
CN101170026A (en) 2008-04-30
EP1916692A1 (en) 2008-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2338169T3 (en) Circuit breaker that works with residual current.
ES2353883T3 (en) AUTOMATIC RESTORATION AND SELF-CHECK DEVICE, PARTICULARLY FOR CIRCUITS ACTUATED BY RESIDUAL AND SIMILAR CURRENTS.
ES2431598T3 (en) Modules and devices circuit breakers meltable switches
ES2423964T3 (en) Circuit breaker with automatic release joint
JP4950960B2 (en) Auxiliary contact device for circuit breaker
ES2615234T3 (en) Fuse switching disconnection modules and devices with trip coil
US9224548B2 (en) Disconnect switch including fusible switching disconnect modules
ES2617427T3 (en) Microswitch
ES2280927T3 (en) RESIDUAL CURRENT POWERED SWITCH WITH AUTODIAGNOSTIC FUNCTIONS AND AUTOMATIC RESET.
ES2874565T3 (en) Inline Current Sense Devices and Fuse Switching Disconnect Modules
ES2684069T3 (en) Control device for circuit breakers
EP2455961B1 (en) Electric switching device
ES2683833T3 (en) Control device for an automatic reset device
ES2301604T3 (en) Circuit breaker and its command mechanism.
ES2321747T3 (en) BIPOLAR SWITCH.
ITVI20110311A1 (en) CONTROL UNIT WITH DOUBLE CONTACTS FOR ELECTRICAL SYSTEMS AND ELECTRICAL CONTROL DEVICE INCLUDING SUCH UNITS
ES2527593T3 (en) Modules and disconnecting devices fuse switches electronically controlled
JP2009259440A (en) Circuit breaker unit and distribution panel
ES2390258T3 (en) Drive mechanism of the handle of a remote control block, and block comprising it
EP2816583B1 (en) Residual-current circuit breaker
ES2221798A1 (en) Automatic re-activation and remote-control device for modular protection switch for electrical installation, comprises pivoted operating lever and electromagnetic control device for operation of activation and interruption unit
ES2359144T3 (en) OPERATING DEVICE OF AN ELECTRICAL DEVICE.
US9170293B2 (en) Power line indicator accessory for fusible circuit protection device array
JP5484314B2 (en) Earth leakage breaker
KR100891576B1 (en) Automatic breaker for simultaneous supplying common and emergent powers in non-power-off type automatic power transfer