ES2218096T3

ES2218096T3 - Colchon de cama.

Info

Publication number: ES2218096T3
Application number: ES00810329T
Authority: ES
Inventors: Samuel Heuberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-05-12
Filing date: 2000-04-17
Publication date: 2004-11-16
Anticipated expiration: 2020-04-17
Also published as: ATE262822T1; CH693603A5; DE20023510U1; DE50005846D1; EP1051933B1; EP1051933A1

Abstract

Colchón para una cama, que comprende: u una cámara inferior de aire (3) esencialmente de forma paralelepipédica subdividida mediante varios tabiques (1) en varias cámaras individuales (2), con una película superior (4), cuatro paredes laterales (5, 6) y una película inferior (7), así como una válvula de admisión de aire (8) y un marco (12) de material esponjoso que se extiende alrededor de las paredes laterales (5, 6), que está unido con un fondo (15) de material esponjoso, caracterizado porque comprende además u una película de cubierta (9), que está unida a lo largo de su borde con la película superior (4), con una válvula de admisión de agua (11), de modo que entre la película superior (4) y la película de cubierta (9) se forma una cámara de agua (10).

Description

Colchón de cama.

Las camas de agua son conocidas en sí mismas. Se trata de colchones esencialmente de forma paralelepipédica de película, que están llenos de agua. Esta agua debe ser calentada. También son generalmente conocidos los colchones de aire. Éstos son menos confortables que las camas de agua, porque en ellos se puede formar agua de condensación y porque aíslan relativamente mal.

El documento WO 89/18827 publica una estructura de colchón de constitución compleja, que consta de varias capas y elementos. Se publican varias formas de realización. Una primera forma de realización según Figura 1a presenta una superficie de cubierta inferior con una primera mitad de cierre de cremallera y una superficie de cubierta superior con una segunda mitad de cierre de cremallera. Estas dos superficies de cubierta proporcionan la forma exterior del colchón y alojan en ellas los demás elementos, que comprenden un marco de material esponjoso, un fondo de material esponjoso, un elemento de núcleo y un elemento de cubierta. Los elementos están configurados como piezas individuales independientes. En esta primera forma de realización se señala que el elemento de núcleo puede consistir entre otras cosas en una cámara de aire y el elemento de cubierta entre otras cosas en una cámara de agua. En una segunda forma de realización según Figura 26, el núcleo es una burbuja de aire formada por una única cámara y el elemento de cubierta es una pieza de material esponjoso. En una tercera forma de realización según Figura 46, el elemento de núcleo es un núcleo de material esponjoso convencional, que está recubierto con un elemento de cubierta de material esponjoso. En una cuarta realización según Figura 62 se publica un elemento de núcleo de material esponjoso convencional con un elemento de cubierta.

La presente invención se plantea el problema de un proporcionar un colchón, que sea ligero y que tenga aproximadamente el confort de una cama de agua. Este problema se resuelve mediante la combinación de características de las reivindicaciones.

A continuación se explica un ejemplo de realización de la invención, con ayuda de los dibujos. En ellos muestran:

Figura 1 una vista en perspectiva, y

Figura 2 un corte transversal.

El colchón comprende una cámara de aire 3 de forma paralelepipédica subdividida mediante varios tabiques 1 en cámaras individuales 2, con una película superior 4, cuatro paredes laterales 5, 6 y una película inferior 7. Las películas 4 a 7 están soldadas entre ellas a lo largo de sus bordes, al igual que los tabiques 1 con las películas 4 y 7. Las cámaras individuales 2 están unidas entre ellas. En una de las paredes laterales 6 está montada una válvula de aire 8. Sobre la película superior 4 está soldada una película de cubierta 9 a lo largo de su borde con una costura de soldadura 16. Entre las películas 4, 9 se forma una cámara de agua 10. La película de cubierta 9 contiene una válvula de admisión de agua 11. Las paredes laterales 5, 6 están rodeadas por un marco 12 de placas de material esponjoso 13, 14 espumadas continuamente. Las placas 13, 14 están pegadas entre ellas en sus lados frontales, y en su borde inferior con un fondo de material esponjoso 15. El colchón se completa mediante un revestimiento textil no representado.

La cámara de aire 3 es inflada a la dureza deseada, y en la cámara de agua 10 se rellenan aproximadamente 4 a 6 litros de agua por metro cuadrado. El colchón tiene de 190 a 210 cm de longitud, 80 a 200 cm de anchura y aproximadamente 15 cm de altura.

La capa de agua relativamente delgada, de 4 a 6 mm de espesor por término medio, tiene tres funciones: La misma sirve para aislamiento. El aire en la cámara de aire 3 prácticamente no se calienta, y por tanto tampoco puede transmitir calor por convección a la película inferior 7. El agua tiene una función de apoyo, como en una cama de agua convencional. La capa de agua impide la formación de agua de condensación. Como la capa de agua es delgada, no es necesario calentar el agua, en contraposición a las camas de agua convencionales.

Claims

1. Colchón para una cama, que comprende:

\bullet: una cámara inferior de aire (3) esencialmente de forma paralelepipédica subdividida mediante varios tabiques (1) en varias cámaras individuales (2), con una película superior (4), cuatro paredes laterales (5, 6) y una película inferior (7), así como una válvula de admisión de aire (8) y un marco (12) de material esponjoso que se extiende alrededor de las paredes laterales (5, 6), que está unido con un fondo (15) de material esponjoso, caracterizado porque comprende además

\bullet: una película de cubierta (9), que está unida a lo largo de su borde con la película superior (4), con una válvula de admisión de agua (11), de modo que entre la película superior (4) y la película de cubierta (9) se forma una cámara de agua (10).

2. Colchón según la reivindicación 1, en el que la película de cubierta (9) está soldada a lo largo de su borde con la película superior (4).

3. Colchón según la reivindicación 1 o 2, en el que todas las cámaras individuales (2) unidas entre ellas.

4. Colchón según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que las películas (4, 7, 9) y las paredes laterales (5, 6) están hechas de vinilo o PU.

5. Colchón según una de las reivindicaciones 1 a 4, en el que las partes (13, 14) del marco están pegadas entre ellas y con el fondo (15).

6. Colchón según una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que las partes (13, 14) del marco consisten en placas de material esponjoso continuas.