ES2215689T3 - Conservacion de un sustituto sanguineo de hemoglobina con una envoltura transparente. - Google Patents
Conservacion de un sustituto sanguineo de hemoglobina con una envoltura transparente.Info
- Publication number
- ES2215689T3 ES2215689T3 ES00947161T ES00947161T ES2215689T3 ES 2215689 T3 ES2215689 T3 ES 2215689T3 ES 00947161 T ES00947161 T ES 00947161T ES 00947161 T ES00947161 T ES 00947161T ES 2215689 T3 ES2215689 T3 ES 2215689T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- blood
- hemoglobin
- solution
- approximately
- oxygen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000003633 blood substitute Substances 0.000 title claims abstract description 75
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 claims abstract description 97
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 claims abstract description 97
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 90
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims abstract description 90
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 90
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 60
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 41
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 claims abstract description 18
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims abstract description 11
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims abstract description 11
- IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N Ethenol Chemical compound OC=C IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 10
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims abstract description 5
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims description 88
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims description 88
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 26
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 25
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 12
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 11
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000001307 helium Substances 0.000 claims description 4
- 229910052734 helium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N helium atom Chemical compound [He] SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229920000219 Ethylene vinyl alcohol Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001038 ethylene copolymer Polymers 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 abstract description 10
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 abstract description 8
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 7
- 239000002648 laminated material Substances 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 136
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 47
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 47
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 45
- 238000000502 dialysis Methods 0.000 description 39
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 34
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 31
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 28
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 28
- PWKSKIMOESPYIA-BYPYZUCNSA-N L-N-acetyl-Cysteine Chemical compound CC(=O)N[C@@H](CS)C(O)=O PWKSKIMOESPYIA-BYPYZUCNSA-N 0.000 description 21
- 239000008215 water for injection Substances 0.000 description 21
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 19
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 19
- WEVYAHXRMPXWCK-UHFFFAOYSA-N Acetonitrile Chemical compound CC#N WEVYAHXRMPXWCK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 18
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 18
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 18
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 18
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 18
- DTQVDTLACAAQTR-UHFFFAOYSA-N Trifluoroacetic acid Chemical compound OC(=O)C(F)(F)F DTQVDTLACAAQTR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 17
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 16
- 239000000644 isotonic solution Substances 0.000 description 15
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 15
- SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N Glutaraldehyde Chemical compound O=CCCCC=O SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 241000251539 Vertebrata <Metazoa> Species 0.000 description 14
- 239000003431 cross linking reagent Substances 0.000 description 14
- 239000002158 endotoxin Substances 0.000 description 14
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 13
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 13
- 239000000047 product Substances 0.000 description 13
- 239000012279 sodium borohydride Substances 0.000 description 13
- 229910000033 sodium borohydride Inorganic materials 0.000 description 13
- 239000000306 component Substances 0.000 description 12
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 12
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 11
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 11
- 238000006392 deoxygenation reaction Methods 0.000 description 11
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 10
- 238000001471 micro-filtration Methods 0.000 description 10
- 238000000108 ultra-filtration Methods 0.000 description 10
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 9
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 9
- 150000003904 phospholipids Chemical class 0.000 description 9
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 9
- LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N tris Chemical compound OCC(N)(CO)CO LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000007983 Tris buffer Substances 0.000 description 8
- 230000009089 cytolysis Effects 0.000 description 8
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 description 8
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 8
- 239000006166 lysate Substances 0.000 description 8
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 8
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 8
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 8
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 8
- 229930182555 Penicillin Natural products 0.000 description 7
- JGSARLDLIJGVTE-MBNYWOFBSA-N Penicillin G Chemical compound N([C@H]1[C@H]2SC([C@@H](N2C1=O)C(O)=O)(C)C)C(=O)CC1=CC=CC=C1 JGSARLDLIJGVTE-MBNYWOFBSA-N 0.000 description 7
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 238000005349 anion exchange Methods 0.000 description 7
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 7
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 7
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 7
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 7
- 229940049954 penicillin Drugs 0.000 description 7
- BSYNRYMUTXBXSQ-UHFFFAOYSA-N Aspirin Chemical compound CC(=O)OC1=CC=CC=C1C(O)=O BSYNRYMUTXBXSQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 6
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 6
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 6
- 239000012536 storage buffer Substances 0.000 description 6
- 125000003396 thiol group Chemical group [H]S* 0.000 description 6
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 6
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 6
- 108010061951 Methemoglobin Proteins 0.000 description 5
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 5
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 5
- 239000003146 anticoagulant agent Substances 0.000 description 5
- 229940127219 anticoagulant drug Drugs 0.000 description 5
- 210000001772 blood platelet Anatomy 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 5
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 5
- NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K sodium citrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 5
- 239000001509 sodium citrate Substances 0.000 description 5
- 239000001488 sodium phosphate Substances 0.000 description 5
- 229910000162 sodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K trisodium phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])([O-])=O RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 5
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 4
- 102000004506 Blood Proteins Human genes 0.000 description 4
- 108010017384 Blood Proteins Proteins 0.000 description 4
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 4
- 108010064719 Oxyhemoglobins Proteins 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 4
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 4
- 239000005515 coenzyme Substances 0.000 description 4
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 239000000543 intermediate Substances 0.000 description 4
- 210000000265 leukocyte Anatomy 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 description 4
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 4
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 230000003134 recirculating effect Effects 0.000 description 4
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 4
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 description 4
- 101100132467 Arabidopsis thaliana NAC056 gene Proteins 0.000 description 3
- 101100079123 Arabidopsis thaliana NAC078 gene Proteins 0.000 description 3
- 101100079135 Arabidopsis thaliana NAC92 gene Proteins 0.000 description 3
- 229920013683 Celanese Polymers 0.000 description 3
- 101100403795 Chlamydomonas reinhardtii NAC2 gene Proteins 0.000 description 3
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 3
- 101100025501 Homo sapiens NACC2 gene Proteins 0.000 description 3
- 101100420805 Homo sapiens SCN2A gene Proteins 0.000 description 3
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 206010021143 Hypoxia Diseases 0.000 description 3
- 102100023150 Sodium channel protein type 2 subunit alpha Human genes 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 3
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 3
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 3
- 230000003115 biocidal effect Effects 0.000 description 3
- 210000000170 cell membrane Anatomy 0.000 description 3
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 description 3
- 239000000084 colloidal system Substances 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000003480 eluent Substances 0.000 description 3
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 3
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 3
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 3
- 230000002503 metabolic effect Effects 0.000 description 3
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 3
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 3
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 3
- LXWLHXNRALVRSL-UHFFFAOYSA-N 3-(oxiran-2-ylmethoxy)propylsilane Chemical compound [SiH3]CCCOCC1CO1 LXWLHXNRALVRSL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CYDQOEWLBCCFJZ-UHFFFAOYSA-N 4-(4-fluorophenyl)oxane-4-carboxylic acid Chemical compound C=1C=C(F)C=CC=1C1(C(=O)O)CCOCC1 CYDQOEWLBCCFJZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L Calcium chloride Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Ca+2] UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 229920002307 Dextran Polymers 0.000 description 2
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000002965 ELISA Methods 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- TWRXJAOTZQYOKJ-UHFFFAOYSA-L Magnesium chloride Chemical compound [Mg+2].[Cl-].[Cl-] TWRXJAOTZQYOKJ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 2
- 206010033307 Overweight Diseases 0.000 description 2
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 2
- 229920001328 Polyvinylidene chloride Polymers 0.000 description 2
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229960004308 acetylcysteine Drugs 0.000 description 2
- 150000001299 aldehydes Chemical class 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000007502 anemia Diseases 0.000 description 2
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 2
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 2
- 210000001367 artery Anatomy 0.000 description 2
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 229910021538 borax Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 2
- 239000001110 calcium chloride Substances 0.000 description 2
- 235000011148 calcium chloride Nutrition 0.000 description 2
- 229910001628 calcium chloride Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 2
- NZNMSOFKMUBTKW-UHFFFAOYSA-N cyclohexanecarboxylic acid Chemical compound OC(=O)C1CCCCC1 NZNMSOFKMUBTKW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XUJNEKJLAYXESH-UHFFFAOYSA-N cysteine Natural products SCC(N)C(O)=O XUJNEKJLAYXESH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 2
- 239000008367 deionised water Substances 0.000 description 2
- 229910021641 deionized water Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000011082 depyrogenation Methods 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 239000000539 dimer Substances 0.000 description 2
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 238000010828 elution Methods 0.000 description 2
- 125000003700 epoxy group Chemical group 0.000 description 2
- 238000005227 gel permeation chromatography Methods 0.000 description 2
- RWSXRVCMGQZWBV-WDSKDSINSA-N glutathione Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCC(=O)N[C@@H](CS)C(=O)NCC(O)=O RWSXRVCMGQZWBV-WDSKDSINSA-N 0.000 description 2
- 239000012510 hollow fiber Substances 0.000 description 2
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 2
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000007954 hypoxia Effects 0.000 description 2
- 230000000899 immune system response Effects 0.000 description 2
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 2
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 2
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- YIXJRHPUWRPCBB-UHFFFAOYSA-N magnesium nitrate Chemical compound [Mg+2].[O-][N+]([O-])=O.[O-][N+]([O-])=O YIXJRHPUWRPCBB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000004089 microcirculation Effects 0.000 description 2
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 2
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 2
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 2
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 2
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 2
- 239000006174 pH buffer Substances 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 239000013618 particulate matter Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000005033 polyvinylidene chloride Substances 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 2
- 239000002510 pyrogen Substances 0.000 description 2
- 125000001453 quaternary ammonium group Chemical group 0.000 description 2
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 2
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 2
- 229960000999 sodium citrate dihydrate Drugs 0.000 description 2
- 239000001540 sodium lactate Substances 0.000 description 2
- 229940005581 sodium lactate Drugs 0.000 description 2
- 235000011088 sodium lactate Nutrition 0.000 description 2
- 239000012064 sodium phosphate buffer Substances 0.000 description 2
- 235000010339 sodium tetraborate Nutrition 0.000 description 2
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- GETQZCLCWQTVFV-UHFFFAOYSA-N trimethylamine Chemical compound CN(C)C GETQZCLCWQTVFV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BSVBQGMMJUBVOD-UHFFFAOYSA-N trisodium borate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]B([O-])[O-] BSVBQGMMJUBVOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K trisodium citrate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 2
- CHRJZRDFSQHIFI-UHFFFAOYSA-N 1,2-bis(ethenyl)benzene;styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1.C=CC1=CC=CC=C1C=C CHRJZRDFSQHIFI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UFFVWIGGYXLXPC-UHFFFAOYSA-N 1-[2-(2,5-dioxopyrrol-1-yl)phenyl]pyrrole-2,5-dione Chemical compound O=C1C=CC(=O)N1C1=CC=CC=C1N1C(=O)C=CC1=O UFFVWIGGYXLXPC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WAAXYLYXYLKHJZ-UHFFFAOYSA-N 1-[3-(1-hydroxy-2,5-dioxopyrrolidine-3-carbonyl)phenyl]pyrrole-2,5-dione Chemical compound O=C1N(O)C(=O)CC1C(=O)C1=CC=CC(N2C(C=CC2=O)=O)=C1 WAAXYLYXYLKHJZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YCTIVQHRJIAMKZ-UHFFFAOYSA-N 2-amino-4-(2-iodoacetyl)benzoic acid Chemical compound NC1=CC(C(=O)CI)=CC=C1C(O)=O YCTIVQHRJIAMKZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000022 2-aminoethyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])N([H])[H] 0.000 description 1
- GFGSZUNNBQXGMK-UHFFFAOYSA-N 2-chloro-4-nitrobenzamide Chemical compound NC(=O)C1=CC=C([N+]([O-])=O)C=C1Cl GFGSZUNNBQXGMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SYGQYQGDQAUORG-UHFFFAOYSA-N 3-[3-(2,5-dioxopyrrol-1-yl)benzoyl]-1-hydroxy-2,5-dioxopyrrolidine-3-sulfonic acid Chemical compound O=C1N(O)C(=O)CC1(S(O)(=O)=O)C(=O)C1=CC=CC(N2C(C=CC2=O)=O)=C1 SYGQYQGDQAUORG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HVCOBJNICQPDBP-UHFFFAOYSA-N 3-[3-[3,5-dihydroxy-6-methyl-4-(3,4,5-trihydroxy-6-methyloxan-2-yl)oxyoxan-2-yl]oxydecanoyloxy]decanoic acid;hydrate Chemical compound O.OC1C(OC(CC(=O)OC(CCCCCCC)CC(O)=O)CCCCCCC)OC(C)C(O)C1OC1C(O)C(O)C(O)C(C)O1 HVCOBJNICQPDBP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000030507 AIDS Diseases 0.000 description 1
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229920000936 Agarose Polymers 0.000 description 1
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 description 1
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 description 1
- 229910000851 Alloy steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 206010002199 Anaphylactic shock Diseases 0.000 description 1
- 102000003846 Carbonic anhydrases Human genes 0.000 description 1
- 108090000209 Carbonic anhydrases Proteins 0.000 description 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K Citrate Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 206010012735 Diarrhoea Diseases 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 1
- 108010024636 Glutathione Proteins 0.000 description 1
- WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N Glycolaldehyde Chemical compound OCC=O WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229930186217 Glycolipid Natural products 0.000 description 1
- 208000032843 Hemorrhage Diseases 0.000 description 1
- 208000032456 Hemorrhagic Shock Diseases 0.000 description 1
- HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N Heparin Chemical compound OC1C(NC(=O)C)C(O)OC(COS(O)(=O)=O)C1OC1C(OS(O)(=O)=O)C(O)C(OC2C(C(OS(O)(=O)=O)C(OC3C(C(O)C(O)C(O3)C(O)=O)OS(O)(=O)=O)C(CO)O2)NS(O)(=O)=O)C(C(O)=O)O1 HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010021137 Hypovolaemia Diseases 0.000 description 1
- 108060003951 Immunoglobulin Proteins 0.000 description 1
- XUJNEKJLAYXESH-REOHCLBHSA-N L-Cysteine Chemical compound SC[C@H](N)C(O)=O XUJNEKJLAYXESH-REOHCLBHSA-N 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- WVVOBOZHTQJXPB-UHFFFAOYSA-N N-anilino-N-nitronitramide Chemical compound [N+](=O)([O-])N(NC1=CC=CC=C1)[N+](=O)[O-] WVVOBOZHTQJXPB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940123973 Oxygen scavenger Drugs 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000031845 Pernicious anaemia Diseases 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 1
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 description 1
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 1
- 241000288906 Primates Species 0.000 description 1
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 description 1
- 206010040070 Septic Shock Diseases 0.000 description 1
- 102000007562 Serum Albumin Human genes 0.000 description 1
- 108010071390 Serum Albumin Proteins 0.000 description 1
- 206010049771 Shock haemorrhagic Diseases 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- PCSMJKASWLYICJ-UHFFFAOYSA-N Succinic aldehyde Chemical compound O=CCCC=O PCSMJKASWLYICJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000282898 Sus scrofa Species 0.000 description 1
- MZVQCMJNVPIDEA-UHFFFAOYSA-N [CH2]CN(CC)CC Chemical group [CH2]CN(CC)CC MZVQCMJNVPIDEA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000172 allergic effect Effects 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000003455 anaphylaxis Diseases 0.000 description 1
- 230000010100 anticoagulation Effects 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 208000010668 atopic eczema Diseases 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- OWMVSZAMULFTJU-UHFFFAOYSA-N bis-tris Chemical compound OCCN(CCO)C(CO)(CO)CO OWMVSZAMULFTJU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000034158 bleeding Diseases 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 210000000601 blood cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000023555 blood coagulation Effects 0.000 description 1
- 239000012503 blood component Substances 0.000 description 1
- 210000001185 bone marrow Anatomy 0.000 description 1
- YJROYUJAFGZMJA-UHFFFAOYSA-N boron;morpholine Chemical compound [B].C1COCCN1 YJROYUJAFGZMJA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NNTOJPXOCKCMKR-UHFFFAOYSA-N boron;pyridine Chemical compound [B].C1=CC=NC=C1 NNTOJPXOCKCMKR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005587 bubbling Effects 0.000 description 1
- SMTOKHQOVJRXLK-UHFFFAOYSA-N butane-1,4-dithiol Chemical compound SCCCCS SMTOKHQOVJRXLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005341 cation exchange Methods 0.000 description 1
- 125000002091 cationic group Chemical group 0.000 description 1
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 description 1
- 210000003850 cellular structure Anatomy 0.000 description 1
- 230000004087 circulation Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 235000018417 cysteine Nutrition 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000004925 denaturation Methods 0.000 description 1
- 230000036425 denaturation Effects 0.000 description 1
- 230000003635 deoxygenating effect Effects 0.000 description 1
- 238000003795 desorption Methods 0.000 description 1
- 230000029087 digestion Effects 0.000 description 1
- 239000012470 diluted sample Substances 0.000 description 1
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 1
- WQABCVAJNWAXTE-UHFFFAOYSA-N dimercaprol Chemical compound OCC(S)CS WQABCVAJNWAXTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- CEYULKASIQJZGP-UHFFFAOYSA-L disodium;2-(carboxymethyl)-2-hydroxybutanedioate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(C(=O)O)CC([O-])=O CEYULKASIQJZGP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000010494 dissociation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005593 dissociations Effects 0.000 description 1
- GRWZHXKQBITJKP-UHFFFAOYSA-L dithionite(2-) Chemical compound [O-]S(=O)S([O-])=O GRWZHXKQBITJKP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 210000003754 fetus Anatomy 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 108010068906 gamma-glutamylcysteine Proteins 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229960003180 glutathione Drugs 0.000 description 1
- 210000002216 heart Anatomy 0.000 description 1
- 229960002897 heparin Drugs 0.000 description 1
- 229920000669 heparin Polymers 0.000 description 1
- 208000006454 hepatitis Diseases 0.000 description 1
- 231100000283 hepatitis Toxicity 0.000 description 1
- 244000144980 herd Species 0.000 description 1
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 1
- 229910052588 hydroxylapatite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001146 hypoxic effect Effects 0.000 description 1
- 210000000987 immune system Anatomy 0.000 description 1
- 102000018358 immunoglobulin Human genes 0.000 description 1
- 229940072221 immunoglobulins Drugs 0.000 description 1
- 238000012744 immunostaining Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 229910001026 inconel Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 description 1
- 208000000509 infertility Diseases 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 208000021267 infertility disease Diseases 0.000 description 1
- 238000001361 intraarterial administration Methods 0.000 description 1
- 239000007925 intracardiac injection Substances 0.000 description 1
- 239000007928 intraperitoneal injection Substances 0.000 description 1
- 238000010253 intravenous injection Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 229920000092 linear low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004707 linear low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 1
- 229920006008 lipopolysaccharide Polymers 0.000 description 1
- 239000002502 liposome Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004811 liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 1
- 244000144972 livestock Species 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 210000004324 lymphatic system Anatomy 0.000 description 1
- 229910001629 magnesium chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002906 medical waste Substances 0.000 description 1
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 description 1
- 238000006213 oxygenation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010979 pH adjustment Methods 0.000 description 1
- XYJRXVWERLGGKC-UHFFFAOYSA-D pentacalcium;hydroxide;triphosphate Chemical compound [OH-].[Ca+2].[Ca+2].[Ca+2].[Ca+2].[Ca+2].[O-]P([O-])([O-])=O.[O-]P([O-])([O-])=O.[O-]P([O-])([O-])=O XYJRXVWERLGGKC-UHFFFAOYSA-D 0.000 description 1
- 229940021222 peritoneal dialysis isotonic solution Drugs 0.000 description 1
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- 238000006303 photolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 230000015843 photosynthesis, light reaction Effects 0.000 description 1
- 229920002401 polyacrylamide Polymers 0.000 description 1
- 125000005575 polycyclic aromatic hydrocarbon group Chemical group 0.000 description 1
- 229920006267 polyester film Polymers 0.000 description 1
- 229920002338 polyhydroxyethylmethacrylate Polymers 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 1
- 238000009516 primary packaging Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000036303 septic shock Effects 0.000 description 1
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 1
- 208000007056 sickle cell anemia Diseases 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910052814 silicon oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- PPASLZSBLFJQEF-RKJRWTFHSA-M sodium ascorbate Substances [Na+].OC[C@@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1[O-] PPASLZSBLFJQEF-RKJRWTFHSA-M 0.000 description 1
- 235000010378 sodium ascorbate Nutrition 0.000 description 1
- 229960005055 sodium ascorbate Drugs 0.000 description 1
- BEOOHQFXGBMRKU-UHFFFAOYSA-N sodium cyanoborohydride Chemical compound [Na+].[B-]C#N BEOOHQFXGBMRKU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JVBXVOWTABLYPX-UHFFFAOYSA-L sodium dithionite Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S(=O)S([O-])=O JVBXVOWTABLYPX-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- PPASLZSBLFJQEF-RXSVEWSESA-M sodium-L-ascorbate Chemical compound [Na+].OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1[O-] PPASLZSBLFJQEF-RXSVEWSESA-M 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 241000894007 species Species 0.000 description 1
- 210000000952 spleen Anatomy 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000007929 subcutaneous injection Substances 0.000 description 1
- 238000010254 subcutaneous injection Methods 0.000 description 1
- YBRBMKDOPFTVDT-UHFFFAOYSA-N tert-butylamine Chemical compound CC(C)(C)N YBRBMKDOPFTVDT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- WROMPOXWARCANT-UHFFFAOYSA-N tfa trifluoroacetic acid Chemical compound OC(=O)C(F)(F)F.OC(=O)C(F)(F)F WROMPOXWARCANT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940071127 thioglycolate Drugs 0.000 description 1
- CWERGRDVMFNCDR-UHFFFAOYSA-M thioglycolate(1-) Chemical compound [O-]C(=O)CS CWERGRDVMFNCDR-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000002110 toxicologic effect Effects 0.000 description 1
- 231100000027 toxicology Toxicity 0.000 description 1
- 230000009261 transgenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000000825 ultraviolet detection Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- RITKHVBHSGLULN-CRCLSJGQSA-N γ-glutamylcysteine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCC(=O)N[C@H](CS)C(O)=O RITKHVBHSGLULN-CRCLSJGQSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N1/00—Preservation of bodies of humans or animals, or parts thereof
- A01N1/02—Preservation of living parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N1/00—Preservation of bodies of humans or animals, or parts thereof
- A01N1/02—Preservation of living parts
- A01N1/0236—Mechanical aspects
- A01N1/0263—Non-refrigerated containers specially adapted for transporting or storing living parts whilst preserving, e.g. cool boxes, blood bags or "straws" for cryopreservation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/41—Porphyrin- or corrin-ring-containing peptides
- A61K38/42—Haemoglobins; Myoglobins
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
- A61P7/06—Antianaemics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
- B32B15/082—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising vinyl resins; comprising acrylic resins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B27/08—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
- B32B27/306—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl acetate or vinyl alcohol (co)polymers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
- B32B37/15—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with at least one layer being manufactured and immediately laminated before reaching its stable state, e.g. in which a layer is extruded and laminated while in semi-molten state
- B32B37/153—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with at least one layer being manufactured and immediately laminated before reaching its stable state, e.g. in which a layer is extruded and laminated while in semi-molten state at least one layer is extruded and immediately laminated while in semi-molten state
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/795—Porphyrin- or corrin-ring-containing peptides
- C07K14/805—Haemoglobins; Myoglobins
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/0272—Apparatus for treatment of blood or blood constituents prior to or for conservation, e.g. freezing, drying or centrifuging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/412—Transparent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/724—Permeability to gases, adsorption
- B32B2307/7242—Non-permeable
- B32B2307/7244—Oxygen barrier
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2439/00—Containers; Receptacles
- B32B2439/80—Medical packaging
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Hematology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Zoology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Packages (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
Un método para conservar un sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada envasado, que comprende mantener el sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada envasado en un envase con envoltorio de película barrera para el oxígeno, en el que el envase comprende un material estratificado transparente que comprende una capa barrera para el oxígeno y una capa de poliolefina, en el que el estratificado tiene un espesor de entre aproximadamente 0, 0254 y 0, 254 mm, y una permeabilidad al oxígeno inferior a aproximadamente 0, 01 cm3 por 645 cm2 durante 24 horas a una atmósfera y a aproximadamente 23ºC, en el que la capa barrera para el oxígeno comprende un copolímero de etileno y alcohol vinílico.
Description
Conservación de un sustituto sanguíneo de
hemoglobina con una envoltura transparente.
Existe la necesidad de desarrollar un sustituto
de la sangre para tratar o prevenir hipoxia derivada de pérdida de
sangre (por ejemplo, de hemorragias agudas o durante operaciones
quirúrgicas), derivada de anemia (por ejemplo, anemia perniciosa o
anemia falciforme), o derivada de un choque (por ejemplo, choque por
deficiencia de volumen, choque anafiláctico, choque séptico o choque
alérgico).
El uso de sangre y fracciones de sangre tanto en
estos usos, como un sustituto de sangre presenta multitud de
desventajas. Por ejemplo, el uso de sangre íntegra a menudo va
acompañado por el riesgo de transmisión de virus que producen
hepatitis y virus que producen SIDA lo que puede complicar la
recuperación del paciente u originar la mortalidad del paciente.
Además, el uso de sangre íntegra requiere la determinación del grupo
sanguíneo y pruebas de compatibilidad cruzada para evitar problemas
inmunohematológicos e incompatibilidad entre donadores.
La hemoglobina humana, como un sustituto de
sangre, tiene actividad osmótica y la capacidad de transportar y
transferir oxígeno, pero tiene la desventaja de que se elimina
rápidamente de la circulación por vía renal y a través de las
paredes vasculares, dando lugar a un tiempo de vida muy corto y, por
lo tanto, típicamente, no satisfactorio. Además, la hemoglobina
humana se contamina también frecuentemente con niveles tóxicos de
endotoxinas, bacterias y/o virus.
La hemoglobina no humana tiene las mismas
deficiencias que la hemoglobina humana. Además, la hemoglobina
procedente de fuentes no humanas se contamina también típicamente
con proteínas, tales como anticuerpos, lo que podría causar una
respuesta del sistema inmunológico en el receptor.
Anteriormente, se han utilizado al menos cuatro
de otros tipos de sustitutos de sangre, incluyendo compuestos
perfluoroquímicos, compuestos análogos a la hemoglobina
sintetizados, hemoglobina encapsulada en liposomas, y hemoglobina
químicamente modificada. Sin embargo, muchos de estos sustitutos de
sangre tienen típicamente tiempos de retención intravascular cortos,
siendo retirados por el sistema circulatorio como sustancias
extrañas o alojándose en el hígado, bazo y otros tejidos. También,
muchos de estos sustitutos de sangre han sido biológicamente
incompatibles con sistemas vivos.
De este modo, a pesar de los recientes progresos
en la preparación de sustitutos de sangre a base de hemoglobina, ha
continuado existiendo la necesidad de desarrollar un sustituto de
sangre que tenga niveles de contaminantes, tales como endotoxinas,
bacterias, virus, fosfolípidos y proteínas diferentes a la
hemoglobina, que sean suficientemente bajos para evitar generalmente
una respuesta del sistema inmunológico y cualquier efecto
toxicológico derivado de una infusión del sustituto de sangre.
Además, el sustituto de sangre debe ser capaz de transportar y
transferir cantidades adecuadas de oxígeno a los tejidos en
condiciones ambientales, y debe tener un buen tiempo de retención
intravascular.
Además, se prefiere que el sustituto de sangre 1)
tenga una actividad oncótica generalmente equivalente a la de la
sangre íntegra, 2) pueda ser transfundido a la mayoría de los
receptores sin realizar pruebas de compatibilidad cruzada o ensayos
de sensibilidad, y 3) pueda ser almacenado con cantidades mínimas de
refrigeración durante largos períodos de tiempo.
El sustituto de sangre, se envasa típicamente en
un envoltorio de estratificado de láminas metálicas que tiene buenas
propiedades de barrera para O_{2} y la humedad. Los estratificados
de láminas metálicas son típicamente opacos, no permitiendo, de este
modo, una inspección visual del producto ni una inspección de la
integridad del envase primario. Además, un envoltorio opaco requiere
el uso de una segunda etiqueta en el exterior de dicho
envoltorio.
En el pasado, los estratificados transparentes
que contienen silicio con buenas propiedades de barrera para el
oxígeno y la humedad no han sido útiles en equipos de envasado
automático debido a que la tensión soportada por el material causaba
su rotura o, por otra parte, o la pérdida de las propiedades de
barrera.
La presente invención trata de un método para
conservar un sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada
que comprende mantener un sustituto de sangre a base de hemoglobina
desoxigenada envasado en un envase con envoltorio de película
barrera para el oxígeno, en el que el envase con envoltorio
comprende un material estratificado transparente que comprende una
capa barrera para el oxígeno y una capa de poliolefina, en el que el
estratificado tiene un espesor de entre 0,0254 y 0,254 mm y una
permeabilidad al oxígeno de menos de 0,01 cm^{3} por 645 cm^{2}
durante 24 horas a 1 atmósfera y a temperatura ambiente
(aproximadamente 23ºC), en el que la capa barrera para el oxígeno
comprende un copolímero de etileno y alcohol vinílico. En una
realización, el método comprende mantener el sustituto de sangre a
base de hemoglobina desoxigenada en un envoltorio de película
barrera para el oxígeno que comprende un material estratificado
transparente que tiene un espesor de entre 0,254 y 0,127 mm.
La presente invención trata también de un
sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada conservado,
que comprende un sustituto de sangre a base de hemoglobina
desoxigenada envasado y un envase con envoltorio de película barrera
para el oxígeno transparente. En una realización, el material
estratificado transparente comprende una capa barrera para el
oxígeno y una capa de poliolefina, teniendo dicha capa barrera para
el oxígeno una permeabilidad al oxígeno inferior a 0,01 cm^{3} por
645 cm^{2} durante 24 horas a 1 atmósfera y a temperatura ambiente
(aproximadamente 23º) y en el que la capa barrera para el oxígeno
comprende un copolímero de etileno y alcohol vinílico. El sustituto
de sangre a base de hemoglobina desoxigenada envasado está cerrado
herméticamente dentro del envase con envoltorio, con lo que se
conserva dicho sustituto de sangre a base de hemoglobina
desoxigenada en un ambiente que está sustancialmente libre de
oxígeno.
En una realización de la presente invención, el
material estratificado transparente se usa en combinación con
material estratificado de láminas en el envasado automático. En una
realización, se ha usado una máquina de envasado automático
fabricada por Tiromat (Avon, MA).
Las ventajas de esta invención son numerosas. Una
ventaja es que la hemoglobina almacenada según los métodos de esta
invención tiene un mayor grado de pureza y una duración de
almacenamiento más prolongada. Los envoltorios con buenas
propiedades barrera proporcionan un nivel añadido de calidad de
producto incluso cuando se emplea un envase primario con buenas
propiedades barrera. Además, los envoltorios transparentes con
buenas propiedades barrera de la presente invención proporcionan
propiedades de barrera para el vapor de agua y el oxígeno
extremadamente buenas a pesar de no tener una capa de saran
(poli(cloruro de vinilo), PVDC). El PVDC tiene problemas de
gestión de residuos médicos debido que se generan productos clorados
tales como hidrocarburos aromáticos policíclicos y ácido clorhídrico
durante la incineración. Los envoltorios transparentes permiten ver
la etiqueta del envase primario. Por lo tanto, normalmente no se
requiere una segunda etiqueta sobre el envoltorio. Además, se pueden
evaluar también la inspección de la calidad del producto y la
integridad del envase primario. Además, como se demostró la primera
vez en esta memoria, se puede usar un equipo automático con
estratificados barreras para el oxígeno transparentes, lo que
permite producir números muy elevados de envases en un corto período
de tiempo con muy poca mano de obra y son las pérdidas de las
propiedades de barrera. El sustituto de sangre permanece estable a
temperatura ambiente durante períodos de dos años o más, siendo esto
una mejora significativa respecto a los métodos anteriores.
Los documentos
US-A-5091452,
EP-A-080831778,
DE-A-3.915.252,
DE-A-29605214,
GB-A-2.107.191 y
GB-A-7.121.615 corresponden a la
técnica anterior a esta solicitud.
Las características y otros detalles de la
presente invención se describirán ahora y destacarán más
particularmente en las reivindicaciones. Las características
principales de esta invención se pueden emplear en diversas
realizaciones sin salirse del alcance de la presente invención.
La invención se refiere a un método para
conservar la estabilidad de un sustituto de sangre a base de
hemoglobina que comprende mantener el sustituto de sangre a base de
hemoglobina en una atmósfera sustancialmente libre de oxígeno. Este
método se puede realizar manteniendo el sustituto de sangre en un
recipiente impermeable al oxígeno, tal como un envase primario
barrera para el oxígeno, un envoltorio de película barrera para el
oxígeno (por ejemplo, una bolsa), un recipiente de vidrio (por
ejemplo, un vial) o un recipiente de acero. Cuando el envase
primario es una película barrera para el oxígeno, el recipiente se
pueden fabricar de una variedad de materiales, incluyendo películas
polímeras (por ejemplo, un poliéster esencialmente impermeable al
oxígeno, un copolímero de etileno y alcohol vinílico (EVOH), o
nilón), y sus estratificados. Cuando el recipiente comprende un
envoltorio barrera para el oxigeno, dicho envoltorio se puede
fabricar de una variedad de materiales, incluyendo películas
polímeras (por ejemplo, un poliéster esencialmente impermeable al
oxígeno, un copolímero de etileno y alcohol vinílico (EVOH), o
nilón) y estratificados, tales como un estratificado transparente
(por ejemplo, un estratificado que contiene óxido de silicio o EVOH)
o un estratificado de láminas metálicas (por ejemplo un
estratificado de láminas de plata o de aluminio).
Cuando el envoltorio es una película, tal como
una película de poliéster, se puede hacer que dicha película sea
esencialmente impermeable al oxígeno mediante una variedad de
métodos adecuados. En una realización, la película según se fabrica
es esencialmente impermeable al oxígeno. De manera alternativa,
cuando el material polímero no es suficientemente impermeable al
oxígeno como para cumplir las especificaciones deseadas, la película
se puede estratificar o tratar de otro modo para reducir o eliminar
la permeabilidad al oxígeno.
En una realización preferida, se emplea un
estratificado transparente para al menos un lado del envoltorio. En
una realización, al menos una capa del estratificado transparente es
una barrera para el oxígeno. La capa barrera para el oxígeno tiene
preferiblemente un espesor entre 2,54 x 10^{-3} y 0,025 mm. Tanto
para el envase primario como para el envoltorio, el estratificado
contienen típicamente una o más capas polímeras. El polímero puede
ser de una variedad de materiales polímeros que incluyen, por
ejemplo, una capa de poliéster (por ejemplo, un poliéster de calibre
48), nilón o una capa de poliolefina, tal como polietileno, acetato
de etilenvinilo, o polipropileno, o sus copolímeros.
Los envoltorios de la invención pueden tener una
variedad de estructuras, incluyendo, viales, cilindros, cajas, etc.
En una realización preferida, el recipiente está en forma de una
bolsa. Se puede formar una bolsa adecuada uniendo continuamente una
o más (por ejemplo, dos) hojas en su perímetro o sus perímetros para
formar una estructura impermeable al oxígeno, herméticamente
cerrada, que tiene un centro rellenable. La forma de la bolsa puede
ser la encontrada normalmente en esa técnica. En el caso de
estratificados que comprenden poliolefinas, tales como polietileno o
polipropileno, lineales de baja densidad, de baja densidad, de
densidad media o alta, y sus copolímeros, el perímetro de la bolsa
se une o sella usando calor. Estará dentro de las especificaciones
de la técnica determinar la temperatura apropiada para generar una
estructura impermeable al oxígeno y/o a la humedad herméticamente
cerrada.
Los recipientes tienen preferiblemente una
permeabilidad al oxígeno inferior a aproximadamente 0,01 cm^{3}
por 645 cm^{2}, por 24 horas, por atmósfera a temperatura
ambiente, preferiblemente inferior a 0,005 cm^{3} por 6,45
cm^{2} en estas condiciones. Recipientes que cumplen estos
criterios incluyen, por ejemplo, recipientes plásticos con un
envoltorio, tal como recipientes de estratificado con buenas
propiedades barrera con un envoltorio compuesto, por ejemplo, de
poliolefina, tales como polipropileno, un copolímero de etileno y
alcohol vinílico y otra capa de poliolefina tal como estratificado
de polietileno lineal de baja densidad. En una realización, el
estratificado comprende polipropileno, EVOH y copolímero de
polipropileno de espesores de 0,046, 0,030 y 0,076 mm,
respectivamente. La permeabilidad al oxigeno del estratificado con
buenas propiedades barrera es de 0,00153 cm^{3} por 645 cm^{2}
por atmósfera por día a 25ºC, a una humedad relativa (HR) de
100%/50% (dentro/fuera) y la transmisión de vapor de agua es
aproximadamente 0,354 mg por 645 cm^{2} por atm por día (25ºC,
100%/50% de HR). Estas bolsas de plástico con envoltorio de película
de material compuesto se sellan usando un aparato de sellado Tiromat
(Avon, Massachusetts). En una realización, el envoltorio comprende
dos hojas de material estratificado transparente. En otra
realización, una hoja del envase con envoltorio comprende un
material estratificado de láminas y otra hoja comprende un material
estratificado transparente. En otra realización, la hoja inferior
del envase con envoltorio es un estratificado de láminas y se forma
de manera que quede definida al menos una forma de recipiente o
cámara en el estratificado de láminas. El sustituto de sangre a base
de hemoglobina, en un envase primario, luego se coloca dentro de las
cámaras de la lámina, con la etiqueta mirando hacia arriba. La
lámina y el sustituto de sangre a base de hemoglobina en el envase
primario luego se purgan con nitrógeno y se hace vacío, y luego el
estratificado transparente se sella con calor a la capa inferior de
estratificado de láminas, creando un sustituto de sangre a base de
hemoglobina con envoltorio.
En una realización preferida, el sustituto de
sangre se envasa bajo una atmósfera que está sustancialmente libre
de oxígeno. Ejemplos de atmósferas adecuadas incluyen nitrógeno,
argón y helio.
Como se definió en esta memoria, un sustituto de
sangre es una composición portadora de oxígeno a base de hemoglobina
para usar en seres humanos, mamíferos y otros vertebrados, que es
capaz de transportar y transferir oxígeno a órganos y tejidos
vitales, al menos, y que puede mantener una presión oncótica
intravascular suficiente. Un vertebrado es como se define
clásicamente, incluyendo seres humanos, o cualquier otro animal
vertebrado que use sangre en un sistema circulatorio para transferir
oxígeno los tejidos. Además, la definición de sistema circulatorio
es como se define clásicamente, consistiendo en corazón, arterias,
venas y microcirculación incluyendo estructuras vasculares más
pequeñas tales como capilares.
Un sustituto de sangre de la invención tiene
preferiblemente niveles de endotoxinas, fosfolípidos, proteínas
externas y otros contaminantes que no ocasionarán una respuesta
significativa del sistema inmunológico y que no son tóxicos para el
receptor. Preferiblemente, un sustituto de sangre es ultrapuro.
Ultrapuro, como se define en esta invención, significa que contiene
menos de 0,5 UE/ml de endotoxina, menos de 3,3 nmoles/ml de
fosfolípidos y niveles de pequeños a no detectables de proteínas
diferentes a la hemoglobina, tal como albúmina sérica o
anticuerpos.
El término "endotoxina" se refiere a los
lipopolisacáridos unidos a las células, producidos como una parte de
la capa externa de paredes celulares bacterianas
gram-negativas, los cuales son tóxicos en muchas
condiciones. Cuando se inyectan en animales, las endotoxinas pueden
causar fiebre, diarrea, choque hemorrágico, y otros daños en los
tejidos. La unidad de endotoxina (UE) ha sido definida por la United
States Pharmacopeial Convention de 1983, página 3014, como la
actividad contenida en 0,1 nanogramos de lote estándar de referencia
de EE.UU. EC-5. Un vial de EC-5
contiene 10.000 UE. Ejemplos de medios adecuados para determinar
concentraciones de endotoxinas en un sustituto de sangre incluyen el
método "Kinetic/Turbidimetric Limuus Amebocytic Lysate (LAL) 5000
Methodology" desarrollado por Associates of Cape Cod, Woods Hole,
Massachusetts.
La hemoglobina polimerizada estable, como se
define en esta memoria, es una composición portadora de oxígeno a
base de hemoglobina en la cual no aumenta o disminuye
sustancialmente la distribución de pesos moleculares y/o el
contenido de metemoglobina durante períodos de almacenamiento a
temperaturas de almacenamiento adecuadas, para períodos de tiempo de
dos años o más, y preferiblemente períodos de dos años o más, cuando
se almacena en un medio ambiente con bajo contenido de oxígeno.
Temperaturas de almacenamiento adecuadas para un almacenamiento de
un año o más están comprendidas entre aproximadamente 0ºC y
aproximadamente 40ºC. El intervalo de temperaturas de almacenamiento
preferidas es entre aproximadamente 0ºC y aproximadamente 25ºC.
Un medio ambiente con bajo contenido en oxígeno
adecuado, o un medio ambiente que está sustancialmente libre de
oxígeno, se define como la cantidad acumulativa de oxígeno en
contacto con el sustituto de sangre, durante un periodo de
almacenamiento de al menos aproximadamente dos meses,
preferiblemente al menos aproximadamente un año, o más
preferiblemente al menos aproximadamente dos años, que dará lugar a
una concentración de metemoglobina inferior a aproximadamente 15% en
peso en el sustituto de sangre. La cantidad acumulativa de oxígeno
incluye infiltración de oxígeno dentro del envase del sustituto de
sangre y el contenido de oxígeno original del sustituto de sangre y
el envase.
Durante todo este método, desde la recogida de
glóbulos rojos (GR) hasta la polimerización de la hemoglobina, la
solución de sangre, los GR y la hemoglobina se mantienen en
condiciones suficientes para minimizar el crecimiento microbiano, o
la carga biológica, tales como mantener la temperatura a un valor
inferior a aproximadamente 20ºC y superior a 0ºC. Preferiblemente,
la temperatura se mantiene a un valor de aproximadamente 15ºC o
inferior. Mas preferiblemente, la temperatura se mantiene a un valor
de 10 \pm 2ºC.
En este método, las partes de los componentes
para el procedimiento para preparar un sustituto de sangre estable a
base de hemoglobina polimerizada se depuran lo suficiente para
producir un producto estéril. Estéril es como se define en la
técnica, específicamente, que la solución cumpla los requisitos de
United States Pharmacopeia para la esterilidad proporcionados en el
documento USP XXII, Sección 71, páginas
1483-1488. Además, las partes de los componentes que
están expuestas a la corriente del procedimiento, se fabrican o
revisten usualmente con un material que no reaccionará con la
corriente del procedimiento o contaminará dicha corriente. Dichos
materiales pueden incluir acero inoxidable y otras aleaciones de
acero, tales como Inconel.
Fuentes de GR adecuadas incluyen, sangre humana,
sangre bovina, sangre ovina, sangre porcina, sangre procedente de
otros animales vertebrados y hemoglobina producida transgénicamente,
tal como la Hb transgénica descrita en BIO/TECHNOLOGY, 12:
55-59 (1994).
La sangre se puede recoger de donadores vivos o
recientemente sacrificados. En las Patentes de EE.UU. Nº 5.084.558 y
5.296.465, expedidas a Rausch et al., se describe un método
para recoger sangre íntegra bovina. Es preferible recoger la sangre
de forma esterilizada.
En la recogida o inmediatamente después de ésta,
la sangre se mezcla con al menos un anticoagulante para evitar que
se produzca una coagulación importante de la sangre. Anticoagulantes
adecuados para la sangre son los conocidos clásicamente en la
técnica e incluyen, por ejemplo, citrato sódico, ácido
etilendiaminotetraacético y heparina. Cuando se mezcla con la
sangre, el anticoagulante puede estar en forma sólida, tal como un
polvo, o en una solución acuosa.
Se entiende que la fuente de solución de sangre
puede proceder de una muestra recién recogida o de una muestra
antigua, tal como sangre de un ser humano fallecido procedente de un
banco de sangre. Además, la solución de sangre podría haber sido
previamente mantenida en estado congelado y/o líquido. Se prefiere
que la solución de sangre no esté congelada antes de usarla en este
método.
En otra realización, antes de introducir
anticoagulantes en la solución de sangre, se evalúan los niveles de
antibióticos en dicha solución de sangre, tal como penicilina. Los
niveles de antibióticos se determinan para proporcionar cierta
garantía de que la muestra de sangre no está cargada con un
organismo infeccioso, verificando que el donador de la muestra de
sangre no estaba siendo tratado con un antibiótico. Ejemplos de
ensayos adecuados para determinar antibióticos incluyen un kit de
ensayo para penicilina (Difco, Detroit, MI) que emplea un método
titulado "Rapid Detection of Penicillin in Milk". Se prefiere a
que las soluciones de sangre contengan un nivel de penicilina
inferior o igual a aproximadamente 0,008 unidades/ml. De manera
alternativa, se puede usar un programa de tratamiento de rebaños
para controlar la ausencia de enfermedades en el ganado o de
tratamiento antibiótico.
Preferiblemente, la solución de sangre se cuela
antes o durante la etapa de anticoagulación, por ejemplo, filtrando,
para retirar agregados y partículas, grandes. Un tamiz de malla 600
es un ejemplo de un colador adecuado.
Los GR en la solución de sangre se lavan luego
por medios adecuados, tales como mediante filtración por diálisis o
mediante una combinación de etapas discretas de dilución y
concentración con al menos una solución, tal como una solución
isotónica, para separar los GR de las proteínas plasmáticas
extracelulares, tal como albúminas séricas o anticuerpos (por
ejemplo, inmunoglobulinas (IgG)). Se entiende que los GR se pueden
lavar en un modo de alimentación continuo o en tandas.
Soluciones isotónicas aceptables son las
conocidas en la técnica e incluyen soluciones, tales como una
solución de citrato/solución salina, que tiene un pH y una
osmolaridad que no causa la ruptura de las membranas celulares de
los GR y que desplaza la parte del plasma de la sangre íntegra. Una
solución isotónica preferida tiene un pH neutro y una osmolaridad
entre aproximadamente 285-315 mOsm. En una
realización preferida, la solución isotónica esta compuesta de una
solución acuosa de dihidrato de citrato sódico (6,0 g/l) y de
cloruro sódico (8,0 g/l).
El agua que se puede usar en el método de la
invención incluye agua destilada, agua desionizada, agua para
inyección (WFI del inglés
water-for-injection) y agua con bajo
contenido en pirógenos (LPW del inglés low pyrogen water). El WFI,
que se prefiere, es agua desionizada, destilada que cumple las
Especificaciones Farmacológicas de EE.UU. para el agua para
inyección. El WFI se describe adicionalmente en Pharmaceutical
Engineering, 11, 15-23 (1991). El LPW, que se
prefiere, es agua desionizada que contiene menos de 0,002 UE/ml.
Se prefiere filtrar la solución isotónica antes
de añadirla a la solución de sangre. Ejemplos de filtros adecuados
incluyen una membrana de ultrafiltración Millipore de 10.000
Daltons, tal como un filtro Millipore Cat # CDUF 050 G1 o un filtro
hueco A/G Technology de 10.000 Daltons (Cat #
UFP-10-C-85).
En una realización preferida, los GR en la
solución de sangre se lavan mediante filtración por diálisis.
Filtros de diálisis adecuados incluyen membranas microporosas con
tamaños de poros que separarán los GR de componentes de la solución
de sangre sustancialmente más pequeños, tal como un filtro de 0,1
\mum a 0,5 \mum (por ejemplo, un filtro de fibras huecas de 0,2
\mum, cartucho de microfiltración Microgon Krosflo II).
Simultáneamente, se añade una solución isotónica filtrada
continuamente (o en tandas) como aportación a un ritmo igual al
ritmo (o volumen) de pérdida de filtrado a través del filtro de
diálisis. Durante el lavado de GR, los componentes de la solución de
sangre que tienen un diámetro significativamente más pequeños que
los GR, o son fluidos tales como el plasma, pasan a través de las
paredes del filtro de diálisis en el filtrado. Los GR, las plaquetas
y los cuerpos más grandes de la solución de sangre diluida, tal como
glóbulos blancos, son retenidos y mezclados con la solución
isotónica, la cual se añade de forma continua o en tandas para
formar una solución de sangre dializada.
En una realización más preferida, el volumen de
solución de sangre en el tanque de filtración por diálisis se diluye
inicialmente añadiendo un volumen de una solución isotónica filtrada
al tanque de filtración por diálisis. Preferiblemente, el volumen de
solución isotónica añadida es aproximadamente igual al volumen
inicial de la solución de sangre.
En una realización alterativa, los GR se lavan a
través de una serie de etapas de dilución y concentración
secuenciales (o de secuencia inversa), en las que la solución de
sangre se diluye añadiendo al menos una solución isotónica, y se
concentra haciéndola fluir a través de un filtro, con lo que se
forma una solución de sangre dializada.
El lavado de GR se completa cuando el nivel de
proteínas plasmáticas que contaminan los GR se ha reducido de forma
sustancial (típicamente al menos aproximadamente 90%). Típicamente,
el lavado de los GR se completa cuando el volumen de filtrado
drenado a través del filtro de diálisis 34 es igual a
aproximadamente el 300%, o más, del volumen de solución de sangre
contenido en el tanque de filtración por diálisis antes de diluir la
solución de sangre con solución isotónica filtrada. Un lavado de GR
adicional puede separar adicionalmente proteínas plasmáticas
extracelulares de los GR. Por ejemplo, una filtración por diálisis
con 6 volúmenes de solución isotónica puede retirar al menos
aproximadamente 99% de IgG de la solución de sangre.
La solución de sangre dializada luego se somete a
medios para separar los GR en dicha solución de sangre dializada de
los glóbulos blancos y plaquetas, tales como mediante
centrifugación.
Se entiende que se pueden emplear otros métodos
conocidos generalmente en la técnica para separar los GR de otros
componentes de la sangre. Por ejemplo, mediante sedimentación, en la
que el método de separación no causa la ruptura de las membranas
celulares de una cantidad significativa de los GR, tal como menos de
aproximadamente el 30% de los GR, antes de separar los GR de los
otros componentes de la sangre.
Después de la separación de los GR, dichos GR se
someten a lisis usando medios para lisar GR para liberar la
hemoglobina de los GR para formar una solución que contiene
hemoglobina. Los medios de lisis pueden usar diversos métodos de
lisis, tales como lisis mecánica, lisis química, lisis hipotónica u
otros métodos de lisis conocidos, los cuales liberaran la
hemoglobina sin dañar de forma significativa la capacidad de dicha
hemoglobina para transportar y liberar oxígeno.
En todavía otra realización, se puede tratar
hemoglobina recombinantemente producida, tal como la hemoglobina
recombinantemente producida descrita en Nature, 356:
258-260 (1992) en el método de la invención en lugar
de GR. Las células de bacterias que contienen la hemoglobina se
lavan y se separan de contaminantes como se describió anteriormente.
Estas células de bacterias luego se rompen mecánicamente por medios
conocidos en la técnica, tales como un molino de bolas, para liberar
hemoglobina de las células y para formar una fase de células
lisadas. Esta fase de células lisadas luego se trata como la fase de
GR lisados.
Después de la lisis, la fase de GR lisados se
somete luego a ultrafiltración para retirar los desechos celulares
más grandes, tales como proteínas con un peso molecular superior a
aproximadamente 100.000 Daltons. Generalmente, los desechos
celulares incluyen todos los componentes celulares enteros y
fragmentados excepto la Hb, proteínas celulares más pequeñas,
electrólitos, coenzimas y compuestos intermedios matabólicos
orgánicos. Untrafiltros aceptables incluyen, por ejemplo, filtros de
100.000 Daltons preparados por Millipore (Cat # CDUF 050 H1) y
preparados por A/G Technology (Needham, MA.; Modelo Nº
UFP100E55).
Se prefiere que la ultrafiltración continúe hasta
que la concentración de Hb en la fase de GR lisados sea inferior a 8
gramos/litro (g/l) para maximizar la producción de hemoglobina
disponible para la polimerización. Se pueden emplear otros métodos
para separar Hb de la fase de GR lisados, incluyendo sedimentación,
centrifugación o microfiltración. EL ultrafiltrado de Hb se puede
someter luego a ultrafiltración para retirar los desechos celulares
más pequeños, tales como electrólitos, coenzimas, compuestos
intermedios metabólicos y proteínas con un peso molecular inferior a
aproximadamente 30.000 Daltons, y agua del ultrafiltrado de Hb.
Ultrafiltros adecuados incluyen un ultrafiltro de 30.000 Daltons
(Millipore Cat # CDUF 050 T1 y/o Armicon, # 540 430).
La solución concentrada de Hb se puede introducir
luego en una o más columnas cromatográficas paralelas para separar
adicionalmente la hemoglobina mediante cromatografía líquida de alto
rendimiento de otros contaminantes tales como anticuerpos,
endotoxinas, fosfolípidos, y enzimas y virus. Ejemplos de medios
adecuados incluyen, medios de intercambio aniónico, medios de
intercambio catiónico, medios de interacción hidrófoba y medios de
afinidad. En una realización preferida, las columnas cromatográficas
contienen un medio de intercambio aniónico adecuado para separar Hb
de proteínas diferentes a la hemoglobina. Medios de intercambio
aniónico adecuados incluyen, por ejemplo, sílice, alúmina, gel de
titania, dextrano reticulado, agarosa o un resto derivatizado, tal
como una poliacrilamida, un
poli(hidroxietil-metacrilato) o un
estireno-divinilbenceno, que ha sido derivatizado
con una funcionalidad química catiónica, tal como un grupo
dietilaminoetilo o aminoetilo cuaternario. Un experto aceptable en
la técnica puede determinar fácilmente un medio de intercambio
aniónico adecuado y los correspondientes eluyentes para la absorción
y desorción selectiva de Hb en comparación con otras proteínas y
contaminantes, que probablemente se encuentren en una fase de GR
lisados.
En una realización más preferida, se usa un
método para formar un medio de intercambio aniónico a partir de gel
de sílice, el cual se trata hidrotérmicamente para aumentar el
tamaño de los poros, se expone a
\gamma-glicidoxi-propilsilano para
formar grupos epoxídicos activos, y luego se expone a
C_{3}H_{7}(CH_{3})NCl para formar un medio de
intercambio aniónico de amonio cuaternario. Este método se describe
en la Journal of Chromatography, 120:321-333
(1976).
Las columnas cromatográficas primero se tratan
previamente lavándolas abundantemente con un primer eluyente que
facilita la unión de la Hb. Luego se inyecta la solución concentrada
de Hb en el medio en las columnas. Después de inyectar la solución
concentrada de Hb, las columnas cromatográficas se lavan luego
sucesivamente con diferentes eluyentes para producir un eluato de Hb
purificada, separada.
En una realización preferida, se usa un gradiente
de pH en columnas cromatográficas para separar los contaminantes de
proteínas, tales como la enzima anhidrasa carbónica, fosfolípidos,
anticuerpos y endotoxinas de la Hb. Cada serie de tampones que
tienen diferentes valores de pH, se introduce secuencialmente para
crear un gradiente de pH dentro del medio en la columna
cromatográfica. Se prefiere que los tampones se filtren, tal como
con una membrana de despirogenización de 10.000 Daltons. Los
tampones usados para separar Hb han de tener una baja fuerza iónica
de manera que la elución de Hb y de contaminantes diferentes a la
hemoglobina dependa generalmente del pH y no dependa de forma
significativa de la fuerza iónica. Típicamente, los tampones con una
concentración iónica de aproximadamente 50 mM, o inferior, tienen
fuerzas iónicas bajas adecuadas.
El primer tampón transporta la solución
concentrada de Hb dentro del medio en las columnas cromatográficas y
facilita la unión de la Hb al medio. Con el segundo tampón se ajusta
luego el pH dentro de las columnas para eluir los componentes
contaminantes diferentes a la hemoglobina mientras se mantiene la
unión de la Hb al medio. Luego, con el tercer tampón se eluye la Hb.
Después, se recoge el eluato de Hb. Se prefiere que el eluato de Hb
se pase a través de un filtro estéril. Filtros estériles adecuados
incluyen filtros de 0,22 \mum, tal como un filtro Sartorius
Sartobran Cat # 5232507 G1PH.
En una realización preferida, se desechan el
primer 3% a 4% del eluato de Hb y el último 3% a 4% del eluato para
garantizar la pureza del eluato de Hb.
Cuando se van a reutilizar las columnas
cromatográficas, entonces se eluyen las proteínas contaminantes
diferentes a la hemoglobina y las endotoxinas, que permanecen en las
columnas, usando un cuarto tampón.
En la Patente de EE.UU. Nº 5.691.452, archivada
el 7 de Junio de 1995, se describe el uso de gradientes de pH para
separar Hb de contaminantes diferentes a la hemoglobina.
En una realización preferida, el primer tampón es
una solución de
tris-hidroximetil-aminometano (Tris)
(concentración de aproximadamente 20 mM; pH de aproximadamente 8,4 a
aproximadamente 9,4). El segundo tampón es una mezcla del primer
tampón y del tercer tampón, teniendo dicho segundo tampón un pH de
aproximadamente 8,2 a aproximadamente 8,6. El tercer tampón es una
solución Tris (concentración de aproximadamente 50 mM; pH de
aproximadamente 6,5 a aproximadamente 7,5). El cuarto tampón es una
solución de NaCl/Tris (concentraciones de aproximadamente 1,0 M de
NaCl y aproximadamente 20 mM de Tris; pH de aproximadamente 8,4 a
aproximadamente 9,4, preferiblemente aproximadamente
8,9-9,1). Particularmente, se prefiere que el pH del
segundo tampón esté entre valores de aproximadamente 8,2 y
aproximadamente 8,4.
Típicamente, los tampones usados están a una
temperatura entre aproximadamente 0ºC y aproximadamente 50ºC.
Preferiblemente, la temperatura del tampón es aproximadamente 12,4
\pm 1,0ºC durante su uso. Además, los tampones se almacenan
típicamente a una temperatura de aproximadamente 9ºC a
aproximadamente 11ºC.
Después, el eluato de Hb se desoxigena
preferiblemente antes de la polimerización para formar una solución
de Hb desoxigenada (en adelante desoxi-Hb) por
medios con los que se desoxigena sustancialmente la Hb sin reducir
de forma significativa la capacidad de dicha Hb en el eluato de Hb
para transportar y liberar oxígeno, tal como ocurriría de la
desnaturalización de la formación de hemoglobina oxidada
(metHb).
En una realización, el eluato de Hb se desoxigena
mediante transferencia de gases de un gas inerte a través de una
membrana de fases. Dichos gases inertes incluyen, por ejemplo,
nitrógeno, argón y helio. Se entiende que se pueden usar otros
medios para desoxigenar una solución de hemoglobina, los cuales son
conocidos en la técnica, para desoxigenar el eluato de Hb. Dichos
otros medios, pueden incluir, por ejemplo, burbujeo con nitrógeno
del eluato de Hb, eliminación química con agentes reductores tales
como
N-acetil-L-cisteína
(NAC), cisteína, ditionito o ascorbato sódico, o fotólisis por
luz.
Después de la elución desde la columna
cromatográfica, el eluato de Hb se concentra preferiblemente para
mejorar la eficiencia del procedimiento. El eluato de Hb se hace
recircular a través de un ultrafiltro para concentrar dicho eluato
de Hb para formar una solución concentrada de Hb. Ultrafiltros
adecuados incluyen, por ejemplo, ultrafiltros de 30.000 Daltons o
menos (por ejemplo, Millipore Helicon, Cat # CDUF050G1 o Amicon Cat
# 540430). Típicamente, la concentración del eluato de Hb se
completa cuando dicha concentración de Hb está entre aproximadamente
100 y aproximadamente 120 g/l. Mientras se concentra el eluato de
Hb, la temperatura de dicho eluato se mantiene preferiblemente a un
valor de aproximadamente 8-12ºC.
Luego se añade tampón a la solución de Hb, el
cual está preferiblemente concentrado, para ajustar la fuerza iónica
de la solución de Hb con el fin de mejorar la desoxigenación de la
Hb. Se prefiere ajustar la fuerza iónica a valores entre
aproximadamente 150 meq/l y aproximadamente 200 meq/l para reducir
la afinidad al oxígeno de la Hb en la solución de Hb. Tampones
adecuados incluyen tampones con un pH que no ocasionará una
desnaturalización significativa de la proteína de Hb pero que
tendrán una fuerza iónica suficientemente alta para promover la
desoxigenación de la Hb. Ejemplos de tampones adecuados incluyen
soluciones salinas con un intervalo de pH de aproximadamente 6,5 a
aproximadamente 8,9. Un tampón preferido es una solución acuosa de
NaCl 1,0 M, Tris 20 mM, con un pH de aproximadamente 8,9.
Preferiblemente, la solución de Hb tamponada
resultante se hace recircular luego a través del ultrafiltro, para
concentrar nuevamente la solución de Hb con el fin de mejorar la
eficiencia del procedimiento. En una realización preferida, la etapa
concentración se completa cuando la concentración de Hb es de
aproximadamente 100 g/l a aproximadamente 120 g/l.
Durante la desoxigenación, la solución de Hb se
hace recircular a través de una membrana de transferencia de fases
adecuada. Membranas de transferencia de fases apropiadas incluyen,
por ejemplo, un microfiltro de fibras huecas de polipropileno de
0,05 \mum (por ejemplo, Hoechst-Celanese Cat #
5PCM-107). Simultáneamente, se hace pasar en sentido
contrario un flujo de un gas inerte a través de la membrana de
transferencia de fases. Gases inertes adecuados incluyen por
ejemplo, nitrógeno, argón y helio. De este modo, mediante el
intercambio de gases a través de la membrana de transferencia de
fases se retira oxígeno de la solución de Hb.
La desoxigenación continúa hasta que la pO_{2}
de la solución de Hb se reduce a un nivel en el que el contenido de
Hb oxigenada (oxihemoglobina o HbO_{2}) en la solución de Hb es
aproximadamente 20% o inferior. En una realización preferida, el
contenido de HbO_{2} en la solución de Hb es aproximadamente 10% o
inferior.
Durante la desoxigenación, la temperatura de la
solución de Hb se mantiene típicamente a un valor en el que se
equilibrará el ritmo de desoxigenación con el ritmo de formación de
metemoglobina. Se mantiene la temperatura para limitar el contenido
de metemoglobina a un valor inferior a 20%. Una temperatura óptima
dará lugar a un contenido de metemoglobina inferior a
aproximadamente 5%, y preferiblemente un contenido de metemoglobina
inferior a aproximadamente 2,5%, mientras que todavía se desoxigena
la solución de Hb. Típicamente, durante la desoxigenación la
temperatura de la solución de Hb se mantiene entre aproximadamente
19ºC y aproximadamente 31ºC.
Durante la desoxigenación, y posteriormente
durante todas las etapas restantes del método de la invención, la Hb
se mantiene en un medio ambiente con bajo contenido en oxígeno para
minimizar la absorción de oxígeno por la Hb y mantener un contenido
de HbO_{2} inferior a aproximadamente 20%, preferiblemente
inferior a aproximadamente 10%.
La Hb desoxigenada, se mantiene luego en
equilibrio preferiblemente con un tampón de almacenamiento con un
bajo contenido de oxígeno, que contiene un compuesto de sulfidrilo,
para formar una desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación. Compuestos de sulfhidrilo adecuados incluyen agentes
reductores no tóxicos, tales como
N-acetil-L-cisteína
(NAC), D,L-cisteína,
\gamma-glutamil-cisteína,
glutationa,
2,3-dimercapto-1-propanol,
1,4-butanoditiol, tioglicolato, y otros compuestos
de sulfhidrilo biológicamente compatibles. El contenido de oxígeno
de un tampón de almacenamiento con bajo contenido en oxígeno deber
ser lo suficientemente bajo para no reducir de forma significativa
la concentración de compuesto de sulfhidrilo en el tampón y para
limitar el contenido de oxihemoglobina en la
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación a un valor
de aproximadamente 20% o inferior, preferiblemente inferior a
aproximadamente 10%. Típicamente, el tampón de almacenamiento tienen
una pO_{2} inferior a aproximadamente 50 torr.
En una realización preferida, el tampón de
almacenamiento ha de tener un pH adecuado para equilibrar la
polimerización de Hb y la formación de metemoglobina, típicamente
entre aproximadamente 7,6 y aproximadamente 7,9.
La cantidad de un compuesto de sulfhidrilo
mezclada con la desoxi-Hb es una cantidad
suficientemente alta para aumentar la reticulación intramolecular de
la Hb durante la polimerización y suficientemente baja para no
disminuir de forma significativa la reticulación intermolecular de
las moléculas de Hb, debido a una alta fuerza iónica. Típicamente,
se necesita aproximadamente un mol de grupos funcionales sulfhidrilo
(-SH) para estabilizar para la oxidación entre aproximadamente 0,25
moles a aproximadamente 5 moles de desoxi-Hb.
En una realización preferida, el tampón de
almacenamiento contiene un tampón de fosfato sódico de
aproximadamente 25-35 mM (pH
7,7-7,8) y contiene una cantidad de NAC tal que la
concentración de NAC en la desoxi-Hb estabilizada
para la oxidación esté entre aproximadamente 0,003% y
aproximadamente 0,3% en peso. Más preferiblemente, la concentración
de NAC en la desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación está entre aproximadamente 0,05% y aproximadamente 0,2% en
peso.
Preferiblemente, el tampón de almacenamiento se
filtra antes de mezclarlo con la desoxi-Hb, tal como
a través de una membrana de ultrafiltración de 10.000 Daltons
(Millipore Helicon Cat # CDUF050G1 ó A/G Technology Maxcell Cat #
UFP-10-C-75).
En una realización, la desoxi-Hb
estabilizada para la oxidación se hace fluir luego a través de un
filtro opcional. Filtros adecuados incluyen un prefiltro de
polipropileno de 0,2 \mum y un microfiltro estéril de 0,5 \mum
(Pall Profile II, Cat # ABIY005Z7 o Gelman Supor). La
desoxi-Hb se mantiene bajo una atmósfera
sustancialmente libre de oxígeno. Esto se puede realizar, por
ejemplo, purgando y rodeando con una atmósfera inerte el aparato del
procedimiento con un gas inerte, tal como nitrógeno, antes y después
de llenarlo con desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación.
Opcionalmente, antes de transferir la
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación para
realizar la polimerización, se añade una cantidad apropiada de agua
al reactor de polimerización. En una realización, una cantidad
apropiada de agua es la cantidad que daría lugar a una solución con
una concentración de aproximadamente 10 a aproximadamente 100 g/l de
Hb cuando se añade la desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación al reactor de polimerización. Preferiblemente el agua está
empobrecida de oxígeno.
Después reducir la pO_{2} del agua en la etapa
de polimerización a un nivel suficiente para limitar el contenido de
HbO_{2} a un valor de aproximadamente 20%, típicamente menos de
aproximadamente 50 torr, el reactor de polimerización se rodea con
una atmósfera inerte utilizando un gas inerte, tal como nitrógeno.
Luego se introduce la desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación en el reactor de polimerización, el cual se rodea
simultáneamente con una atmósfera inerte utilizando un flujo
apropiado de un gas inerte.
La temperatura de la solución de
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación en el
reactor de polimerización se eleva hasta una temperatura adecuada
para optimizar la polimerización de la desoxi-Hb
estabilizada para la oxidación cuando se pone en contacto con un
agente de reticulación. Típicamente, la temperatura de la
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación es de
aproximadamente 25ºC a aproximadamente 45ºC, y preferiblemente de
aproximadamente 41ºC a aproximadamente 43ºC durante toda la
polimerización. Un ejemplo de uno medio de transferencia de calor
aceptable para calentar el reactor de polimerización es un sistema
de calentamiento con camisa calefactora que se calienta dirigiendo
etilenglicol caliente a través de la camisa calefactora.
La desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación se expone luego a un agente de reticulación adecuado a una
temperatura suficiente para polimerizar la desoxi-Hb
estabilizada para la oxidación para formar una solución de
hemoglobina polimerizada (poli(Hb)) durante un periodo de
tiempo de aproximadamente 2 horas a aproximadamente 6 horas.
Ejemplos de agentes de reticulación adecuados
incluyen agentes polifuncionales que reticularán proteínas de Hb,
tales como glutaraldehído, succindialdehido, formas activadas de
polioxietileno y dextrano,
\alpha-hidroxi-aldehídos, tales
como glicolaldehído, éster de
N-maleimido-6-aminocaproil-(2'-nitro,4'-ácido
sulfónico)-fenilo, éster de ácido
m-maleimidobenzoico-N-hidroxisuccinimida,
4-(N-ma-leimidometil)ciclohexano-1-carboxilato
de succinimidilo,
4-(N-maleimidometil)ciclohexano-1-carboxilato
de sulfosuccinimidilo, éster de
m-maleimidobenzoil-N-hidroxisuccinimida,
éster de
m-maleimidobenzoil-N-hidroxisulfosuccinimida,
4-(yodoacetil)-aminobenzoato de
N-succinimidilo,
4-(yodoace-til)-aminobenzoato de
sulfosuccinimidilo,
4-(p-maleimido-fenil)butirato
de succinimidilo,
4-(p-maleimidofenil)buti-rato
de sulfosuccinimidilo, hidrocloruro de
1-etil-3-(3-dimetilaminopropil)carbodiimida,
N,N'-fenilendimaleimida y compuestos pertenecientes
al tipo de bis-imidato, el tipo de diazida de acilo
o el tipo de dihaluro de arilo, entre otros.
Una cantidad adecuada de un agente de
reticulación es la cantidad que permitirá que se produzca
reticulación intramolecular para estabilizar la Hb y también
reticulación intermolecular para formar polímeros de Hb, con lo que
aumenta la retención intravascular. Típicamente, una cantidad
adecuada de un agente de reticulación es la cantidad en la que la
relación molar de agente de reticulación a Hb está en un exceso de
aproximadamente 2:1. Preferiblemente, la relación molar de agente de
reticulación a Hb está entre aproximadamente 20:1 a 40:1.
Preferiblemente, la polimerización se realiza en
un tampón con un pH entre aproximadamente 7,6 a aproximadamente 7,9,
que tiene una concentración de cloruro inferior o igual a
aproximadamente 35 mmolar.
En una realización preferida, se añade una
cantidad adecuada del agente de reticulación a la
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación y luego se
mezcla con medios para mezclar con baja cizalladura. Un medio de
mezclamiento de baja cizalladura adecuado incluye un mezclador
estático. Un mezclador estático adecuado es, por ejemplo, un
mezclador estático "Kenics" obtenido de Chemineer, Inc.
En una realización, la recirculación de la
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación y el agente
de reticulación a través del mezclador estático produce unas
condiciones de flujo turbulento con las que se consigue un
mezclamiento generalmente uniforme del agente de reticulación con la
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación,
reduciéndose, de este modo, el potencial para formar bolsas
desoxi-Hb que contienen altas concentraciones del
agente de reticulación. Un mezclamiento generalmente uniforme del
agente de reticulación y de la desoxi-Hb reduce la
formación de polímeros de Hb de alto peso molecular, es decir
polímeros que tienen un peso molecular de más de 500.000 Daltons, y
permite también un mezclamiento más rápido del agente de
reticulación y de la desoxi-Hb durante la
polimerización. Además, se originará una reticulación intramolecular
de Hb significativa durante la polimerización de Hb debido a la
presencia de un compuesto de sulfhidrilo, preferiblemente NAC.
Aunque no se conoce el mecanismo exacto de la interacción del
compuesto de sulfhidrilo con glutaraldehído y/o Hb, se supone que el
compuesto de sulfhidrilo afecta a la unión química entre la Hb y el
agente de reticulación de tal manera que inhibe, al menos
parcialmente, la formación de polímeros de de Hb de alto peso
molecular y forma preferiblemente Hb tetrámera estabilizada.
Se dice que la poli(Hb) tiene una
reticulación intramolecular significativa si una parte sustancial
(por ejemplo, al menos aproximadamente 50%) de las moléculas de Hb
están unidas químicamente en la poli(Hb), y sólo una pequeña
cantidad, tal como menos de aproximadamente 15%, están contenidas
dentro de las cadenas de hemoglobina polimerizada de alto peso
molecular. Las moléculas de poli(Hb) de alto peso molecular
son moléculas, por ejemplo, con un peso molecular superior a
aproximadamente 500.000 Daltons.
En una realización preferida, se usa
glutaraldehído como el agente de reticulación. Típicamente, se usan
aproximadamente 10 a aproximadamente 70 gramos de glutaraldehído por
kilogramo de desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación. Más preferiblemente, se añade glutaraldehído durante un
período de cinco horas hasta añadir aproximadamente
29-31 gramos de glutaraldehído por cada kilogramo de
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación.
Después de la polimerización, la temperatura de
la solución de poli(Hb) en el reactor de polimerización se
reduce típicamente hasta un valor de aproximadamente 15ºC a
aproximadamente 25ºC.
Cuando el agente de reticulación usado no es un
aldehído, la poli(Hb) formada es generalmente una
poli(Hb) estable. Cuando el agente de reticulación usado es
un aldehído, la poli(Hb) formada generalmente no es estable
hasta que se mezcla con un agente reductor adecuado para reducir los
enlaces menos estables en la poli(HB) para formar enlaces más
estables. Ejemplos de agentes reductores adecuados incluyen
borohidruro sódico, cianoborohidruro sódico, ditionito sódico,
trimetilamina, t-butilamina,
morfolina-borano y piridina-borano.
Antes de añadir el agente reductor, la solución de poli(Hb)
se concentra opcionalmente mediante ultrafiltración hasta que la
concentración de la solución de poli(Hb) aumenta a un valor
entre aproximadamente 75 y aproximadamente 85 g/l. Un ejemplo de un
ultrafiltro adecuado es un filtro de 30.000 Daltons (por ejemplo,
Millipore Helicon, Cat # CDUF050LT y Amicon, Cat # 540430).
Luego se ajusta el pH de la solución de
poli(Hb) al intervalo de pH alcalinos para conservar el
agente reductor y evitar la formación de gas hidrógeno, que puede
desnaturalizar la Hb durante la reducción posterior. En una
realización, se ajusta el pH a un valor superior a 10. El pH se
puede ajustar añadiendo una solución tampón a la solución de
poli(Hb) durante o después de la polimerización. La
poli(Hb) se purifica típicamente para retirar la hemoglobina
no polimerizada. Esto se puede realizar mediante filtración por
diálisis o cromatografía en hidroxiapatito (véase, por ejemplo, la
Patente de EE.UU. Nº 5.691.453, la cual se incorpora en esta memoria
como referencia).
Después del ajuste de pH, se añade al menos un
agente reductor, preferiblemente una solución de borohidruro sódico,
en la etapa de polimerización típicamente durante el ciclo de
desoxigenación. Típicamente, se añaden de aproximadamente 5 a
aproximadamente 18 moles de agente reductor por mol de tetrámero de
Hb (por 64.000 Daltons de Hb) en la poli(Hb). En una
realización preferida, por cada nueve litros de solución de
poli(Hb) en el subsistema de polimerización 98 se añade un
litro de borohidruro sódico 0,25 M a un caudal de 0,1 a 0,12
lpm.
El pH y los electrólitos de la poli(Hb)
estable pueden ser entonces restituidos hasta niveles fisiológicos
para formar un sustituto de sangre estable a base de hemoglobina
polimerizada y, filtrando por diálisis la poli(Hb) estable
con una solución de filtración por diálisis que tiene un pH adecuado
y niveles de electrólitos fisiológicos. Preferiblemente, la solución
de filtración por diálisis es una solución tampón.
Cuando la poli(Hb) se redujo mediante un
agente reductor, la solución de filtración por diálisis tiene un pH
ácido, preferiblemente entre aproximadamente 4 y aproximadamente
6.
Se puede añadir también a la poli(Hb)
estable un compuesto de sulfhidrilo que no sea tóxico como un
eliminador de oxígeno para mejorar la estabilidad del sustituto de
sangre a base de hemoglobina polimerizada acabado. El compuesto de
sulfhidrilo se puede añadir como parte de la solución de filtración
por diálisis y/o se puede añadir separadamente. Se añade una
cantidad de compuesto de sulfhidrilo para establecer una
concentración de sulfhidrilo que eliminará el oxígeno para mantener
el contenido de metemoglobina en un valor inferior a aproximadamente
15% durante el periodo de almacenamiento. Preferiblemente, el
compuesto de sulfhidrilo es NAC. Típicamente, la cantidad de
compuesto de sulfhidrilo añadida es una cantidad suficiente para
establecer una concentración de sulfhidrilo entre aproximadamente
0,05% y aproximadamente 0,2% en peso.
En una realización preferida, el sustituto de
sangre se envasa en condiciones de manipulación asépticas mientras
se mantiene la presión con una atmósfera inerte sustancialmente
libre de oxígeno, en el reactor de polimerización y en el aparato de
transporte restante.
En la Tabla 1 se proporcionan las
especificaciones para un sustituto de sangre estable a base de
hemoglobina polimerizada formado mediante el método de la
invención.
El sustituto de sangre estable luego se almacena
en un recipiente de almacenamiento a corto plazo o en recipientes de
almacenamiento estériles, teniendo cada uno un medio ambiente con
bajo contenido en oxígeno como se describió con detalle
anteriormente. El recipiente de almacenamiento ha de ser también
suficientemente impermeable al paso de vapor de agua para evitar que
se produzca una concentración significativa del sustituto de sangre
por evaporación durante el periodo de almacenamiento. Una
concentración significativa del sustituto de sangre es la
concentración que hace que uno o más parámetros del sustituto de
sangre se salga muy fuera de la especificación.
En la Patente de EE.UU. Nº 5.296.465 se describe
adicionalmente la síntesis de un sustituto de sangre estable a base
de hemoglobina polimerizada, formado según el método de la
invención.
Vertebrados que puede recibir el sustituto de
sangre, formado mediante los métodos de la invención, incluyen
mamíferos, tales como seres humanos, primates no humanos, un perro,
un gato, una rata, un caballo o una oveja. Además, vertebrados, que
pueden recibir dicho sustituto de sangre, incluyen fetos
(vertebrados prenatales), vertebrados post-natales,
o vertebrados en el momento del nacimiento.
Se puede administrar un sustituto de sangre de la
presente invención en el sistema circulatorio inyectando dicho
sustituto de sangre directamente o indirectamente en el sistema
circulatorio del vertebrado, mediante uno o más métodos de
inyección. Ejemplos de métodos de inyección directos incluyen
inyecciones intravasculares, tales como inyecciones intravenosas e
intrarteriales, e inyecciones intracardíacas. Ejemplos de métodos de
inyecciones indirectos incluyen inyecciones intraperitoneales,
inyecciones subcutáneas, de manera que el sustituto de sangre será
transportado por el sistema linfático al interior del sistema
circulatorio o inyecciones en el tuétano de los huesos por medio de
un "trocar" o catéter. Preferiblemente, el sustituto de sangre
se administra por vía intravenosa.
El vertebrado que se trata puede ser
normovolémico, hipervolémico o hipovolémico antes, durante y/o
después de la infusión del sustituto de sangre. El sustituto de
sangre se puede introducir en el sistema circulatorio por métodos
tales como carga superior o de métodos de intercambio.
Se puede administrar terapéuticamente un
sustituto de sangre para tratar tejido hipóxico en un vertebrado
producido por muchas causas diferentes incluyendo flujo de GR
reducido en una parte del sistema circulatorio o en todo el sistema
circulatorio, anemia y choque. Además, el sustituto de sangre se
pueda administrar profilácticamente para evitar el empobrecimiento
de oxígeno en el tejido del vertebrado, lo que podría ser causado
por una reducción posible o esperada en el flujo de GR hacia un
tejido o en todo el sistema circulatorio del vertebrado. En la
solicitud de Patente de EE.UU. pendiente de trámite Nº de Serie
08/409.337, archivada el 23 de Marzo de 1995, la cual se incorpora
en esta memoria en su totalidad como referencia, se proporciona una
discusión adicional sobre la administración de hemoglobina para
tratar terapéutica o profilácticamente hipoxia, particularmente
debido a una obstrucción parcial de arterias o a un bloqueo parcial
de la microcirculación, y las dosis usadas en esos casos.
Típicamente, una dosis o combinación de dosis del
sustituto de sangre adecuada, es una cantidad que cuando está
contenida dentro del plasma sanguíneo dará lugar a una concentración
total de hemoglobina en la sangre del vertebrado entre
aproximadamente 0,1 y aproximadamente 10 gramos de Hb/dl, o más, si
se requiere para compensar pérdidas de sangre de gran volumen.
La invención se describirá ahora adicional y
específicamente mediante los siguientes ejemplos.
Como se describió en la Patente de EE.UU. Nº
5.296.465, se recogieron muestras de sangre íntegra de bovinos, y se
mezclaron con un anticoagulante de citrato sódico para formar una
solución de sangre.
Cada muestra de solución de sangre se mantuvo
después de la recogida a una temperatura de aproximadamente 2ºC y
luego se coló para retirar agregados y partículas grandes con un
tamiz de malla 600.
Antes de reunirlas, se analizó el nivel de
penicilina en cada muestra de solución de sangre con un kit de
análisis comprado a Difco, Detroit, Michigan que usaba el método
titulado "Rapid Detection of Penicillin in Milk" para
asegurarse de que los niveles de penicilina en las soluciones de
sangre eran < 0,008 unidades/ml.
Luego se reunieron las muestras de solución de
sangre y se mezclaron con solución acuosa de citrato sódico
despirogenada para formar una solución de citrato sódico en sangre
íntegra de bovino al 0,2% en peso (en adelante "solución de
citrato sódico en sangre al 0,2%").
La solución de citrato sódico en sangre al 0,2%
se hizo pasar luego, a través de filtros, en serie, de polipropileno
de 800 \mum y 50 \mum para retirar los desechos grandes de la
solución de sangre de un diámetro de aproximadamente 50 \mum o
más.
Después, se lavaron los GR para separar las
proteínas plasmáticas extracelulares, tales como BSA o IgG, de los
GR. Para lavar los GR contenidos en la solución de sangre, se diluyó
inicialmente el volumen de solución de sangre en el tanque de
filtración por diálisis añadiendo un volumen igual de una solución
isotónica filtrada a dicho tanque de filtración por diálisis. La
solución isotónica se filtró con una membrana de ultrafiltración de
10.000 Daltons Millipore (Cat# CDUF 050 G1). La solución isotónica
estaba compuesta de 6,0 g/l de dihidrato de citrato sódico y 8,0 g/l
de cloruro sódico en agua para inyección (WFI).
La solución de sangre diluida se concentró luego
hasta volver a su volumen original mediante filtración por diálisis
a través de un filtro de diálisis de fibras huecas de 0,2 \mum
(cartucho de microfiltración Microgon Krosflo II). Simultáneamente,
se añadió continuamente solución isotónica filtrada, como apotación,
a una velocidad igual a la velocidad de la pérdida de filtrado a
través del filtro de diálisis de 0,2 \mum. Durante la filtración
por diálisis, los componentes de la solución de sangre diluida que
tenían un diámetro significativamente más pequeño de los GR, o que
son fluidos tales como el plasma, pasaron a través de las paredes
del filtro de diálisis de 0,2 \mum con el filtrado. Los GR, las
plaquetas y los cuerpos más grandes de la solución de sangre
diluida, tales como glóbulos blancos, quedaron retenidos con la
solución isotónica añadida continuamente para formar una solución de
sangre dializada.
Durante el lavado de GR, la solución de sangre
diluida se mantuvo a una temperatura entre aproximadamente 10 a 25ºC
con una presión de fluido a la entrada del filtro de diálisis entre
aproximadamente 172,37 kPa y aproximadamente 206,84 kPa para mejorar
la eficiencia del procedimiento.
El lavado de GR se completó cuando el volumen de
filtrado drenado desde el filtro de diálisis era igual a
aproximadamente 600% del volumen de solución de sangre antes de
diluirla con solución isotónica filtrada.
La solución de sangre dializada luego se bombeó
continuamente a un caudal de aproximadamente 4 lpm hacia una Super
Centrífuga Sharples, Modelo # AS-16, fijada con un
cierre en forma de anillo de #28. La centrífuga se dejaba operar
mientras era alimentada simultáneamente con solución de sangre
dializada, para separar los GR de los glóbulos blancos y las
plaquetas. Durante la operación, la centrífuga giraba a una
velocidad suficiente para separar los GR en una fase pesada de GR,
separándose también mientras una parte sustancial de los glóbulos
blancos (GB) y plaquetas en una fase ligera de GB, específicamente
aproximadamente 15.000 rpm. Se descargaron separada y continuamente
una fracción de la fase de GR y de la fase de GB de la centrífuga
durante la operación.
Después de separar los GR, dichos GR se lisaron
para formar una solución que contiene hemoglobina. Una parte
sustancial de los GR se lisaban mecánicamente a medida que dichos GR
se descargaban de la centrífuga. Las membranas celulares de los GR
se rompían al impactar con la pared del conducto de descarga de la
fase GR a cierto ángulo con respecto al flujo de la fase de GR que
sale de la centrífuga, con lo que se liberaba la hemoglobina (Hb)
procedente de los GR en la Fase de GR.
La fase de GR lisados se hizo fluir luego a
través del conducto de descarga de fase de GR hacia el interior de
un mezclador estático (Kenics 1,27 cm con 6 elementos, Chemineer,
Inc.). Simultáneamente a la transferencia de la fase de GR al
mezclador estático, se inyectó también una cantidad igual de WFI en
el mezclador estático, en el que el WFI se mezcló con la fase de GR.
Los caudales de la fase de GR y del WFI en el mezclador estático son
cada uno de aproximadamente 0,25 lpm.
Al mezclar la fase de GR con WFI en el mezclador
estático se produjo un coloide de GR lisados. El coloide de GR
lisados se transfirió luego desde el mezclador estático al interior
de una Super Centrífuga Sharples (Modelo # AS-16,
División Sharples de Alfa-Laval Separation, Inc.),
la cual era adecuada para separar la Hb de los componentes de los GR
diferentes a la hemoglobina. La centrífuga se hizo girar a una
velocidad suficiente para separar el coloide de GR lisados en una
fase ligera de Hb y una fase pesada. La fase ligera estaba compuesta
de Hb y contenía también componentes diferentes a la hemoglobina con
una densidad aproximadamente igual o inferior a la densidad de la
Hb.
La fase de Hb se descargó continuamente de la
centrífuga, a través de un microfiltro de 0,45 \mum Millipore
Pellicon Cassette, Cat # HVLP 000 C5, y se introdujo en un tanque de
retención para la preparación de la purificación de la Hb. Los
estromas celulares se devolvieron luego junto con el producto
retenido desde el microfiltro al tanque de retención. Durante la
microfiltración, se mantuvo la temperatura dentro del tanque de
retención a un valor de 10ºC o inferior. Para mejorar la
eficiencia, se finalizaba la microfiltración cuando la presión de
fluido a la entrada del microfiltro aumentaba desde una presión
inicial de aproximadamente 68,95 kPa hasta aproximadamente 172,37
kPa. El microfiltrado de Hb se transfirió luego desde el microfiltro
al interior del tanque de microfiltrado.
Posteriormente, el microfiltrado de Hb se bombeó
a través de un ultrafiltro de 100.000 Daltons Millipore Cat# CDUF
050 H1. Una parte sustancial de la Hb y el agua, contenida en el
microfiltrado de Hb, atravesó el ultrafiltro de 100.000 Daltons para
formar un ultrafiltrado de Hb, mientras que los desechos celulares
más grandes, tales como proteínas con un peso molecular superior a
aproximadamente 100.000 Daltons, quedaron retenidos y se hicieron
recircular de vuelta al interior del tanque de microfiltrado.
Simultáneamente, se añadió continuamente WFI al tanque de
microfiltrado para compensar la perdida de agua en el ultrafiltrado.
Generalmente, los desechos celulares incluyen todos los componentes
celulares enteros y fragmentados excepto la Hb, proteínas celulares
más pequeñas, electrólitos, coenzimas y compuestos intermedios
metabólicos orgánicos. La ultrafiltración continuó hasta que la
concentración de Hb en el tanque de microfiltrado era inferior a 8
gramos/litro (g/l). Mientras se sometía la Hb a ultrafiltración, la
temperatura interna del tanque de microfiltrado se mantuvo a un
valor de aproximadamente
10ºC.
10ºC.
El ultrafiltrado de Hb se transfirió al interior
de un tanque de ultrafiltrado, en el que dicho ultrafiltrado de Hb
se hizo recircular luego a través de un ultrafiltro Millipore Cat #
CDUF 050 T1 de 30.000 Daltons para retirar los componentes celulares
más pequeños, tales como electrólitos, coenzimas, compuestos
intermedios metabólicos y proteínas con un peso molecular inferior a
aproximadamente 30.000 Daltons, y agua del ultrafiltrado de Hb,
formándose, de este modo, una solución concentrada de Hb que
contiene aproximadamente 100 g de Hb/l.
La solución concentrada de Hb se trasladó luego
desde el tanque de ultrafiltrado al medio contenido en columnas
cromatográficas paralelas (60,96 de longitud con un diámetro interno
de 20,32 cm) para separar la Hb mediante cromatografía líquida de
alto rendimiento. Las columnas cromatográficas contenían un medio de
intercambio aniónico adecuado para separar Hb de proteínas
diferentes a la hemoglobina. EL medio de intercambio aniónico se
formó a partir de gel de sílice. El gel de sílice se expuso a
\gamma-glicidoxi-propilsilano para
formar grupos epoxídicos activos y luego se expuso a
C_{3}H_{7}(CH_{3})NCl para formar un medio de
intercambio aniónico de amonio cuaternario. Este método de tratar
gel de sílice se describe en la Journal of Chromatography,
120:321-333 (1976).
Cada columna se trató previamente lavando
abundantemente las columnas cromatográficas con un primer tampón el
cual facilitaba la unión de la Hb. Luego se inyectaron en cada
columna cromatográfica 4,52 litros de la solución concentrada de Hb.
Después de inyectar la solución concentrada de Hb, las columnas
cromatográficas se lavaron luego introduciendo sucesivamente tres
tampones diferentes a través de las columnas cromatográficas para
producir un eluato de Hb, produciendo un gradiente de pH en el
interior de las columnas. La temperatura de cada tampón durante su
uso era aproximadamente 12,4ºC. Los tampones se filtraron
previamente a través de una membrana de ultrafiltración de 10.000
Daltons antes de inyectarlos sobre las columnas cromatográficas.
El primer tampón,
tris-hidroximetil-aminometano (Tris)
20 mM (pH de aproximadamente 8,4 a aproximadamente 9,4),
transportaba la solución concentrada de Hb dentro del medio en las
columnas cromatográficas para unir la Hb. Con el segundo tampón, una
mezcla del primer tampón y el tercer tampón, teniendo dicho segundo
tampón un pH de aproximadamente 8,3, se ajustó luego el pH dentro de
las columnas cromatográficas para eluir componentes contaminantes
diferentes a la hemoglobina desde las columnas cromatográficas,
mientras quedaba retenida la Hb. Continuó manteniéndose el
equilibrio con el segundo tampón durante aproximadamente 30 minutos
a un caudal de aproximadamente 3,56 lpm por columna. Se descartó el
eluato procedente del segundo tampón para desecharlo. Con el tercer
tampón, solución tris 50 mM (pH de aproximadamente 6,5 a
aproximadamente 7,5) se eluyó luego la Hb desde las columnas
cromatográficas.
El eluato de Hb se dirigió luego a través de un
filtro estéril de 0,22 \mum Sartobran Cat # 5232507 G1PH hasta un
tanque en el que se recogió el eluato de Hb. Se desecharon el primer
3% a 4% del eluato de Hb y el último 3% a 4% del eluato de Hb.
El eluato de Hb se usó adicionalmente, si dicho
eluato contenía menos de 0,05 UE/ml de endotoxina y contenía menos
de 3,3 nmoles/ml de fosfolípidos. Se añadieron a sesenta litros de
eluato ultrapuro, que tenía una concentración de 100 g de Hb/l, 9 l
de tampón de NaCl 1,0 M, solución Tris 20 mM (pH 8,9), formándose,
de este modo, una solución de Hb con una fuerza iónica de 160 mM,
para reducir la afinidad al oxígeno de la Hb en la solución de Hb.
Luego se concentró la solución de Hb a una temperatura de 10ºC,
haciéndola recircular a través del ultrafiltro, específicamente un
filtro Millipore Helicon, Cat # CDUF050G1 de 10.000 Daltons, hasta
que la concentración de Hb era
110 g/l.
110 g/l.
Después se desoxigenó la solución de Hb, hasta
que la pO_{2} de la solución de Hb se redujo hasta el nivel en el
que el contenido de HbO_{2} era aproximadamente 10%, haciendo
recircular la solución de Hb a 12 lpm, a través de una membrana de
transferencia de fases de microfiltro de polipropileno de 0,05
\mum de Hoechst-Celanese Corporation Cat #
G-240/40 de, para formar una solución de Hb
desoxigenada (en adelante "desoxi-Hb").
Simultáneamente, se dirigía gas nitrógeno a un caudal de 60 lpm a
través del lado contrario de la membrana de transferencia de fases.
Durante la desoxigenación, la temperatura de la solución de Hb se
mantuvo entre aproximadamente 19ºC y aproximadamente 31ºC.
También durante la desoxigenación, y
posteriormente durante todo el procedimiento, la Hb se mantuvo en un
medio ambiente con bajo contenido de oxígeno para minimizar la
absorción de oxígeno por la Hb y mantener un contenido de Hb
oxigenada (oxihemoglobina o HbO_{2}) inferior a aproximadamente
10% en la desoxi-Hb.
La desoxi-Hb (60 litros) se
filtró luego por diálisis a través de un ultrafiltro con 180 l de un
tampón de almacenamiento, que contenía 0,2% en peso de
N-acetil-L-cisteína,
tampón de fosfato sódico 33 mM (pH 7,8) que tenía una pO_{2}
inferior a 50 torr, para formar una desoxi-Hb
estabilizada para la oxidación. Antes de mezclarlo con la
desoxi-Hb, el tampón de almacenamiento se
despirogenó con un filtro de despirogenización Millipore Helicon,
Cat # CDUF050G1 de 10.000 Daltons.
Se añadió continuamente el tampón de
almacenamiento a un ritmo aproximadamente equivalente a la pérdida
de fluido a través del ultrafiltro. La filtración por diálisis
continuó hasta que el volumen de fluido perdido por filtración por
diálisis a través del ultrafiltro era aproximadamente tres veces el
volumen inicial de la desoxi-Hb.
Antes de transferir la desoxi-Hb
estabilizada para la oxidación al interior de un aparato de
polimerización, se añadió WFI empobrecida en oxígeno para purgar
dicho aparato de polimerización de oxígeno con el fin de evitar la
oxigenación de la desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación. La cantidad de WFI añadida al aparato de polimerización
era la cantidad que daría lugar a una solución de Hb con una
concentración de aproximadamente 40 g de Hb/l, cuando se añadió la
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación al reactor
de polimerización. El WFI se hizo recircular luego por todo el
aparato de polimerización, para desoxigenar el WFI haciéndola fluir
a través de una membrana de transferencia de fases de microfiltro de
polipropileno de 0,05 \mum (Hoechst-Celanese
Corporation Cat # 5PCM.108, 7,43 m^{2}) en sentido contrario a un
flujo de nitrógeno presurizado. Los caudales de WFI y gas nitrógeno,
a través de la membrana de transferencia de fases, eran
aproximadamente 10 a 20 lpm y 40 a 60 lpm, respectivamente.
Después de que la pO_{2} del WFI en el aparato
de polimerización se redujo a un valor inferior a aproximadamente 2
torr de pO_{2}, el reactor de polimerización se rodeó con una
atmósfera inerte de nitrógeno introduciendo un flujo de
aproximadamente 20 lpm de nitrógeno en el interior de la parte
superior del reactor de polimerización. La desoxi-Hb
estabilizada para la oxidación se transfirió luego al interior del
reactor de polimerización.
La polimerización se realizó en un tampón de
fosfato de 12 mM con un pH de 7,8, que tenía una concentración de
cloruro inferior o igual a aproximadamente 35 mmolar.
La desoxi-Hb estabilizada para la
oxidación y la N-acetil-cisteína
posteriormente se mezclaron lentamente con el agente de reticulación
glutaraldehído, específicamente 29,4 gramos de glutaraldehído por
cada kilogramo de Hb durante un período de cinco horas, mientras se
calentaba a 40ºC y se hacía recircular la solución de Hb a través de
un mezclador estático de 1,27 cm Kenics con 6 elementos (Chemineer,
Inc), para formar la solución de Hb polimerizada
(poli(Hb)).
La recirculación de la desoxi-Hb
estabilizada para la oxidación y el glutaraldehído a través del
mezclador estático produjo unas condiciones de flujo turbulento
mezclando en general uniformemente el glutaraldehído con la
desoxi-Hb estabilizada para la oxidación, con lo que
se redujo la capacidad para formar bolsas de
desoxi-Hb que contienen altas concentraciones de
glutaraldehído. Generalmente, el mezclamiento uniforme de
glutaraldehído y desoxi-Hb redujo la formación de
poli(Hb) de alto peso molecular (que tiene un peso molecular
superior a 500.000 Daltons) y también permitió un mezclamiento más
rápido de glutaraldehído y desoxi-Hb durante la
polimerización.
Además, se produjo una reticulación
intramolecular de Hb significativa durante la polimerización de Hb
como efecto de la presencia de
N-acetil-cisteína durante la
polimerización de Hb.
Después de la polimerización, la temperatura de
la solución de poli(Hb) en el reactor de polimerización se
redujo a una temperatura entre aproximadamente 15ºC a
aproximadamente 25ºC.
Después, se concentró la solución de
poli(Hb) haciendo recircular dicha solución de
poli(Hb) a través del ultrafiltro hasta que se aumentó la
concentración de la poli(Hb) a un valor de aproximadamente 85
g/l. Un ultrafiltro adecuado es un filtro de 30.000 Daltons (por
ejemplo, Millipore Helicon, Cat # CDUF050LT).
Posteriormente, la solución de poli(Hb) se
mezcló después con 66,75 g de borohidruro sódico y se hizo
recircular nuevamente a través del mezclador estático.
Específicamente, por cada nueve litros de solución de
poli(Hb) se añadió un litro de solución de borohidruro sódico
0,25 M a un caudal de 0,1 a 0,12 lpm.
Antes de añadir el borohidruro sódico a la
solución de poli(Hb), se basificó el pH de dicha solución de
poli(Hb) ajustando el pH a un valor de aproximadamente 10
para conservar el borohidruro sódico y evitar la formación de gas
hidrógeno. Se ajustó el pH de la solución de poli(Hb)
sometiendo la solución de poli(Hb) a filtración por diálisis
con aproximadamente 215 l de tampón de borato sódico 12mM
despirogenado, desoxigenado, que tenía un pH de aproximadamente 10,4
a aproximadamente 10,6. La solución de poli(Hb) se sometió a
filtración por diálisis haciendo recircular dicha solución de
poli(Hb) desde el reactor de polimerización a través del
ultrafiltro de 30 kD. El tampón de borato sódico se añadió a la
solución de poli(Hb) a un ritmo aproximadamente equivalente
al ritmo de pérdida de fluido a través del ultrafiltro en la
filtración por diálisis. La filtración por diálisis continuó hasta
que el volumen de fluido perdido a través del ultrafiltro en la
filtración por diálisis era aproximadamente tres veces el volumen
inicial de la solución de poli(Hb) en el reactor de
polimerización.
Después de ajustar el pH, se añadió solución de
borohidruro sódico al reactor de polimerización para reducir los
enlaces en la solución de poli(Hb) y formar una
poli(Hb) estable en solución. Durante la adición de
borohidruro sódico, la solución de poli(Hb) en el reactor de
polimerización se hizo recircular continuamente a través del
mezclador estático y la membrana de transferencia de fases de
microfiltro de polipropileno de 0,05 \mum para retirar el oxígeno
e hidrógeno disueltos. El flujo a través de un mezclador estático
proporcionaba también unas condiciones de flujo turbulento de
borohidruro sódico con las que se que mezclaba rápida y
efectivamente el borohidruro sódico con la solución de
poli(Hb). Los caudales de la solución de poli(Hb) y el
gas nitrógeno a través de la membrana de transferencia de fases de
0,05 \mum eran entre aproximadamente 2,0 y 4,0 lpm y
aproximadamente 12 y 18 lpm, respectivamente. Después de completarse
la adición de borohidruro sódico, continuó la reducción en el
reactor de polimerización mientras que un agitador contenido en
dicho reactor giraba a aproximadamente 75 rotaciones por minuto.
Aproximadamente una hora después de añadir
borohidruro sódico, la solución de poli(Hb) estable se hizo
recircular desde el reactor de polimerización a través del
ultrafiltro de 30.000 Daltons hasta que la concentración de la
solución de poli(Hb) estable era 110 g/l. Después de la
concentración, se restablecieron los valores de pH y electrólitos de
la solución de poli(Hb) estable a niveles fisiológicos para
formar un sustituto de sangre estable a base de Hb polimerizada,
filtrando por diálisis la solución de poli(Hb) estable, a
través del ultrafiltro de 30.000 Daltons, con un tampón de pH bajo
filtrado y desoxigenado que contenía lactato sódico 27 mM, NAC 12
mM, NaCl 115 mM, KCl 4 mM y CaCl_{2} 1,36 mM en WFI, (pH 5,0). La
Filtración por diálisis continuó hasta que el volumen de fluido
perdido durante la filtración por diálisis a través del ultrafiltro
era aproximadamente 6 veces el volumen de
pre-filtración por diálisis del producto de Hb
concentrado.
Después de restablecerse los valores de pH y
electrólitos a niveles fisiológicos, luego se diluyó el sustituto de
sangre estable a base de Hb polimerizada hasta una concentración de
5,0 g/dl añadiendo el tampón de pH bajo filtrado y desoxigenado al
reactor de polimerización. El sustituto de sangre diluido se sometió
luego a filtración por diálisis haciéndolo recircular desde el
reactor de polimerización a través del mezclador estático y un
filtro de purificación de 100.000 Daltons en sentido contrario a un
tampón filtrado y desoxigenado que contenía lactato sódico 27 mM,
NAC 12 mM, NaCl 115 mM, KCl 4 mM y CaCl_{2} 1,36 mM en WFI, (pH
7,8). La filtración por diálisis continuó hasta que el sustituto de
sangre contenía una cantidad inferior o igual a aproximadamente el
10% de especies tetrámeras modificadas y tetrámeras no modificadas
determinadas mediante GPC cuando se operaba en condiciones de
disocia-
ción.
ción.
El filtro de purificación operaba en condiciones
de baja presión a través de la membrana con un conducto de permeato
limitado. Después de retirar cantidades sustanciales de Hb tetrámera
modificada y Hb tetrámera no modificada, continuó la recirculación
del sustituto de sangre a través del ultrafiltro de 30.000 Daltons
hasta que la concentración de dicho sustituto de sangre era
aproximadamente 130 g/l.
Después, el sustituto de sangre estable se
almacenó en un recipiente adecuado que tenía un medio ambiente con
bajo contenido de oxígeno y una baja infiltración de oxígeno.
El sustituto de sangre a base de hemoglobina,
preparado según el Ejemplo 1, envasado en un envase Stericon de 600
ml, se envolvió en un envase de estratificado de láminas metálicas
(KAPAK 50303, denominado en adelante como "lámina"), Cryovac
BYV200 ó Cryovac P640B. El KAPAK 50303 es un recipiente de
estratificado de láminas en el que la capa de láminas es una lámina
de aluminio. Cryovac BYV200 es un estratificado que contiene una
capa de poli(alcohol vinílico) revestida por ambos lados con
Saran de 0,015 milímetros. La permeabilidad al oxígeno de estos dos
estratificados es inferior a 0,02 cm^{3} por 645 centímetros
cuadrados) por 24 horas por atmósfera a 22ºC y 0% de humedad.
Cryovac P640B es un material estratificado que comprende una capa de
nilón orientada biaxialmente revestida con Saran de 0,015 mm, una
adhesivo y una capa sellante de polietileno de baja densidad. La
permeabilidad al oxígeno del material es de aproximadamente 8 a 15
cm^{3} por 645 centímetros cuadrados por 25 horas por atmósfera a
22ºC y 0% de humedad. Los sustitutos de sangre envasados se
mantuvieron a temperatura ambiente durante 418 días tomando
periódicamente muestras para determinar la concentración y/o los
niveles de
N-acetil-L-cisteína
(NAC),
bis-N-acetil-L-cisteína
(NAC_{2}), Hb total (THb), hemoglobina oxigenada (HbO_{2}) y
metemoglobina (metHb). Los resultados se exponen en la Tabla II.
El experimento anterior se repitió esencialmente,
en el que se envolvió un sustituto de sangre a base de hemoglobina
en un envase de estratificado de láminas (KAPAK 50303). Los
sustitutos de sangre envasados se mantuvieron a temperatura ambiente
durante aproximadamente 24 meses tomando periódicamente muestras
para determinar la concentración y/o niveles de
N-acetil-L-cisteína(NAC),
bis-N-acetil-L-cisteína
(NAC_{2}), Hb total (THb), hemoglobina oxigenada (HbO_{2}) y
metemoglobina (metHb). Los resultados se muestran en la Tabla
III
El sustituto de sangre a base de hemoglobina,
cómo se preparó en el Ejemplo 1, se envasó en un envase primario
barrera para el oxígeno (E-13135 y E13242, American
National Can.)La estructura del envase primario se discutió con
detalle anteriormente. El envase primario es un material
estratificado que comprende una capa de polietileno de densidad
media, una capa de copolímero de etileno y alcohol vinílico/nilón, y
una capa sellante de polietileno lineal de baja densidad.
El sustituto de sangre a base de hemoglobina,
cómo se preparó en el Ejemplo 1, envasado en un envase primario
adecuado, se envolvió en un envase de estratificado transparente que
comprende una capa de polipropileno, una capa de copolímero de
etileno y alcohol vinílico y una capa de polipropileno. Se usó una
máquina de envasado automático (Tiromat) para generar los
envoltorios. Las permeabilidad al oxígeno del material es
aproximadamente 0,00153 cm^{3} por 645 cm^{2} por atmósfera por
día (a 25ºC y 100%/50% de HR). El sustituto de sangre envasado se
mantuvo a 40ºC y una HR de 100%/60% durante aproximadamente 12 meses
y se midieron la concentración y/o los niveles de
N-acetil-L-cisteína
(NAC),
bis-N-acetil-L-cisteína
(NAC_{2}), Hb total (THb), hemoglobina oxigenada (HbO_{2}) y
metemoglobina (met Hb). Los resultados se muestran en la Tabla IV.
El mantenimiento de las muestras a la temperatura elevada de 40ºC
durante 12 meses tiene el mismo efecto que el almacenamiento durante
24 meses a 23ºC.
Se determina la concentración de endotoxina en el
producto de hemoglobina mediante el método "Kinetic/
Turbidimetric LAL 5000 Methodology" desarrollado por Associates
of Cape Cod, Woods Hole, Massachusetts, J. Levin et al., J. Lab.
Clin. Med., 75:903-911 (1970). Se usaron
diversos métodos de ensayos para determinar cualquier traza de
estroma, por ejemplo, un ensayo de precipitación, inmunotinción, y
ensayo de inmunosorbente ligado a enzimas (ELISA) para determinar un
glicolípido o proteína específica de la membrana celular, conocidos
por los expertos en la técnica.
Se determinó el recuento de materia particulada
mediante el método de "Particulate Matter in Injections: Large
Volumen Injections for Single Dose Infusions", U.S:
Pharmacopeia, 22:1596, 1990.
Para determinar la concentración de
glutaraldehído, se derivatizó una muestra representativa del
producto de hemoglobina de 400 \mul con dinitrofenilhidrazina y se
inyectó luego una parte alícuota de 100 \mul de la solución
derivatizada en una columna YMC AQ-303 ODS a 27ºC, a
un caudal de 1 ml/min, junto con un gradiente. El gradiente
consistía en dos fases móviles, ácido trifluoroacético (TFA) al 0,1%
en agua (TFA) y TFA al 0,08% en acetonitrilo. El flujo de gradiente
consistía en un 60% constante de TFA al 0,08% en acetonitrilo
durante 6,0 minutos, un gradiente lineal hasta 85% de TFA al 0,08%
en acetonitrilo durante 12 minutos, un gradiente lineal hasta 100%
de TFA al 0,08% en acetonitrilo durante 4 minutos mantenido a 100%
de TFA al 0,08% en acetonitirlo durante 2 minutos y un nuevo
equilibrio a 45% de TFA al 0,1% en agua. La detección ultravioleta
se midió a 360 nm.
Para determinar la concentración de NAC, se
diluyó 1:100 una parte alícuota de producto de hemoglobina con
fosfato sódico desgasificado en agua y se inyectaron 50 \mul en
una columna YMC AQ-303 ODS con un gradiente. Los
tampones de gradiente consistían en una solución de fosfato sódico
en agua y una mezcla de 80% de acetonitrilo en agua con 0,05% de
TFA. El flujo de gradiente consistía en 100% de fosfato sódico en
agua durante 15 minutos, luego un gradiente lineal hasta 100% de
fosfato sódico en agua durante 15 minutos, luego un gradiente lineal
hasta 100% de mezcla de 80% de acetonitrilo y 0,05% de TFA durante 5
minutos, manteniendo la mezcla durante 5 minutos. Después, el
sistema se volvió a equilibrar a 100% de fosfato sódico durante 20
minutos.
Se realizó un análisis de fosfolípidos mediante
un método basado en los procedimientos contenidos en los dos
siguientes artículos: Kolarovic et al., "A Comparison of
Extraction Methods for the Isolation of Phospholipids from
Biological Sources", Anal. Biochem.,
156:244-250, 1986 y Duck-Chong,
C.G., "A Rapid Sensitive Method for Determining Phospholipid
Phosphorus Involving Digestion With Magnesium Nitrate",
Lipids, 14:492-497, 1979.
Se determinó la osmolaridad mediante análisis en
un Osmómetro Criomático Avanzado, Modelo #3C2, Advanced Instruments,
Inc, Needham, Massachusetts.
Se determinaron las concentraciones de
hemoglobina total, metemoglobina y oxihemoglobina en un
Co-Oxímetro Modelo #482, de Instrumentation
Laboratory, Lexington, Massachusetts.
Se determinaron las concentraciones de Na^{+},
K^{+}, Cl^{-}, Ca^{++}, y pO_{2} mediante un Novastat
Profile 4, Nova Biomedical Corporation, Walktham, Massachusetts.
Se determinó la constante de unión a oxígeno,
P_{50} mediante un Analizador Hemox, TCD Corporation,
Southhampton, Pensilvania.
Se determinaron la temperatura y el pH mediante
métodos estándar conocidos por los expertos en la técnica.
Se determinó el peso molecular (M.W.) realizando
cromatografía de permeación en gel (GPC) sobre los productos de
hemoglobina en condiciones de disociación. Se analizó una muestra
representativa del producto de hemoglobina para determinar la
distribución de pesos moleculares. El producto de hemoglobina se
diluyó hasta 4 mg/ml en de una fase móvil de solución
Bis-Tris 50 mM (pH 6,5), MgCl_{2} 750 mM y EDTA
0,1 mM. Este tampón sirve para disociar tetrámeros de Hb en dímeros,
los cuales no han sido reticulados a otros dímeros de Hb mediante
reticulaciones intramoleculares o intermoleculares, a partir de la
poli(Hb). La muestra diluida se inyectó en una columna
TosoHaas G3000SW. El caudal era 0,5 ml/min y la detección
ultravioleta se registró a 280 nm.
Los resultados de los ensayos anteriores en
sustitutos de sangre a base de Hb veterinaria (OXIGLOBIN^{TM}) y
humana, formados según el método de la invención, se resumen en las
Tablas V y VI, respectivamente.
Claims (9)
1. Un método para conservar un sustituto de
sangre a base de hemoglobina desoxigenada envasado, que comprende
mantener el sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada
envasado en un envase con envoltorio de película barrera para el
oxígeno, en el que el envase comprende un material estratificado
transparente que comprende una capa barrera para el oxígeno y una
capa de poliolefina, en el que el estratificado tiene un espesor de
entre aproximadamente 0,0254 y 0,254 mm, y una permeabilidad al
oxígeno inferior a aproximadamente 0,01 cm^{3} por 645 cm^{2}
durante 24 horas a una atmósfera y a aproximadamente 23ºC, en el que
la capa barrera para el oxígeno comprende un copolímero de etileno y
alcohol vinílico.
2. El método de la reivindicación 1, en el que la
capa de poliolefina y la capa barrera para el oxígeno están
co-extruidas.
3. El método de la reivindicación 1, en el que el
envase con envoltorio de película barrera para el oxigeno comprende
al menos dos hojas de material estratificado, en el que al menos una
hoja del envase con envoltorio comprende un material estratificado
transparente y en el que al menos una de las otras hojas del envase
con envoltorio comprende un material estratificado de láminas.
4. El método de la reivindicación 3, en el que el
envase con envoltorio se produce:
- a)
- conformando dicho estratificado de láminas para que defina al menos una cámara;
- b)
- colocando el sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada en el interior de dicha cámara; y
- c)
- sellando con calor el estratificado transparente al estratificado de láminas, con lo que se forma dicho envoltorio de película barrera para el oxígeno, quedando contenido, de este modo, el sustituto de sangre a base de hemoglobina dentro del envoltorio.
5. El método de la reivindicación 1, en el que el
sustituto de sangre a base de hemoglobina se mantiene bajo una
atmósfera de nitrógeno, argón o helio.
6. Un sustituto de sangre a base de hemoglobina
desoxigenada conservado, que comprende:
- a)
- un sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada envasado; y
- b)
- un envase con envoltorio de película barrera para el oxígeno que comprende un material estratificado transparente que comprende una capa barrera para el oxígeno y una capa de poliolefina, en el que el estratificado tiene una permeabilidad al oxígeno inferior a aproximadamente 0,01 cm^{3} por 645 cm^{2} durante 24 horas a una atmósfera y a aproximadamente 23ºC, en el que el sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada envasado está herméticamente cerrado dentro del envase con envoltorio y en el que la capa barrera para el oxígeno comprende un copolímero de etileno y alcohol vinílico.
7. El sustituto de sangre a base de hemoglobina
desoxigenada conservado de la reivindicación 6, en el que la primera
capa de poliolefina y la capa barrera para el oxígeno están
co-extruidas.
8. El sustituto de sangre a base de hemoglobina
desoxigenada conservado de la reivindicación 6, en el que el envase
con envoltorio de película barrera para el oxígeno comprende al
menos dos hojas de material estratificado, en el que al menos una
hoja del envase con envoltorio comprende un material estratificado
transparente y en el que al menos una de las otras hojas del
envoltorio comprende un material estratificado de láminas.
9. El sustituto de sangre a base de hemoglobina
desoxigenada conservado de la reivindicación 8, en el que el envase
con envoltorio se produce:
- a)
- conformando dicho estratificado de láminas de manera que defina al menos una cámara;
- b)
- colocando el sustituto de sangre a base de hemoglobina desoxigenada envasado en el interior de dicha cámara; y
- c)
- sellando con calor el estratificado transparente al estratificado de láminas, con lo que se forma dicho envoltorio de película barrera para el oxígeno, quedando contenido, de este modo, el sustituto de sangre a base de hemoglobina envasado dentro del envoltorio.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US348881 | 1999-07-07 | ||
US09/348,881 US6288027B1 (en) | 1995-03-23 | 1999-07-07 | Preserving a hemoglobin blood substitute with a transparent overwrap |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2215689T3 true ES2215689T3 (es) | 2004-10-16 |
Family
ID=23369973
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00947161T Expired - Lifetime ES2215689T3 (es) | 1999-07-07 | 2000-07-07 | Conservacion de un sustituto sanguineo de hemoglobina con una envoltura transparente. |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (3) | US6288027B1 (es) |
EP (1) | EP1196030B1 (es) |
JP (1) | JP2003520774A (es) |
CN (1) | CN1191754C (es) |
AT (1) | ATE266314T1 (es) |
AU (1) | AU760123B2 (es) |
CA (1) | CA2373753C (es) |
DE (1) | DE60010704T2 (es) |
ES (1) | ES2215689T3 (es) |
HK (1) | HK1046082B (es) |
MX (1) | MXPA01013195A (es) |
NZ (1) | NZ516470A (es) |
WO (1) | WO2001001775A1 (es) |
Families Citing this family (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1245217B1 (en) * | 2001-03-27 | 2009-10-28 | Nipro Corporation | Plastic container containing albumin solution |
US6974447B2 (en) * | 2001-04-17 | 2005-12-13 | Baxter International Inc. | High gas barrier receptacle and closure assembly |
JP2004538264A (ja) * | 2001-04-18 | 2004-12-24 | ノースフィールド ラボラトリーズ | 安定化ヘモグロビン溶液の保管のための可撓性容器システム |
EP1553968A4 (en) * | 2002-10-03 | 2009-06-24 | Northfield Lab | METHOD FOR TREATING PATIENTS WITH MASSIVE BLOOD LOSS |
US7135553B2 (en) * | 2003-01-29 | 2006-11-14 | Northfield Laboratories, Inc. | Polymerized hemoglobin solutions having reduced amounts of tetramer and method for preparing |
EP1493559A1 (en) * | 2003-07-03 | 2005-01-05 | B. Braun medical AG | Multilayer film |
US20060076536A1 (en) * | 2004-09-29 | 2006-04-13 | Barshied Scott R | Oxygen scavenging pharmaceutical package and methods for making same |
JP2006164312A (ja) * | 2004-12-02 | 2006-06-22 | Hitachi Ltd | 半導体装置およびそれを用いた磁気記録再生装置 |
WO2007087570A2 (en) * | 2006-01-24 | 2007-08-02 | Northfield Laboratories, Inc. | Polymerized hemoglobin media and its use in isolation and transplantation of islet cells |
US20090004159A1 (en) * | 2006-01-24 | 2009-01-01 | The Board Of Trustees Of The University Of Illinoi | Polymerized Hemoglobin Media and Its Use in Isolation and Transplantation of Islet Cells |
JP2008195656A (ja) * | 2007-02-14 | 2008-08-28 | Nipro Corp | 人工酸素運搬体製剤 |
US8449520B2 (en) * | 2007-03-19 | 2013-05-28 | HemCon Medical Technologies Inc. | Apparatus and methods for making, storing, and administering freeze-dried materials such as freeze-dried plasma |
US7776022B2 (en) * | 2007-03-19 | 2010-08-17 | Hemcon Medical Technologies | Apparatus and methods for making, storing, and administering freeze-dried materials such as freeze-dried plasma |
US9199016B2 (en) | 2009-10-12 | 2015-12-01 | New Health Sciences, Inc. | System for extended storage of red blood cells and methods of use |
US11284616B2 (en) | 2010-05-05 | 2022-03-29 | Hemanext Inc. | Irradiation of red blood cells and anaerobic storage |
US7989593B1 (en) * | 2010-05-27 | 2011-08-02 | Bing Lou Wong | Method for the preparation of a high-temperature stable oxygen-carrier-containing pharmaceutical composition and the use thereof |
US7932356B1 (en) | 2010-06-23 | 2011-04-26 | Bing Lou Wong | Method for the preparation of a heat stable oxygen carrier-containing pharmaceutical composition |
US8048856B1 (en) | 2010-06-23 | 2011-11-01 | Billion King, Ltd. | Treatment methods using a heat stable oxygen carrier-containing pharmaceutical composition |
ES2959120T3 (es) | 2010-08-25 | 2024-02-20 | Hemanext Inc | Método para potenciar la calidad y la supervivencia de glóbulos rojos durante el almacenamiento |
PT3539381T (pt) | 2010-11-05 | 2023-09-26 | Hemanext Inc | Irradiação de glóbulos vermelhos e armazenamento anaeróbico |
US9067004B2 (en) | 2011-03-28 | 2015-06-30 | New Health Sciences, Inc. | Method and system for removing oxygen and carbon dioxide during red cell blood processing using an inert carrier gas and manifold assembly |
US8084581B1 (en) | 2011-04-29 | 2011-12-27 | Bing Lou Wong | Method for removing unmodified hemoglobin from cross-linked hemoglobin solutions including polymeric hemoglobin with a high temperature short time heat treatment apparatus |
JP6097293B2 (ja) | 2011-08-10 | 2017-03-15 | ニュー・ヘルス・サイエンシーズ・インコーポレイテッドNew Health Sciences, Inc. | 一体型の白血球、酸素及び/又は二酸化炭素減損・血漿分離フィルタ装置 |
US20130052232A1 (en) | 2011-08-31 | 2013-02-28 | Bing Lou Wong | Method for the preparation of a heat stable oxygen carrier-containing composition facilating beta-beta cross-linking |
WO2014059316A1 (en) * | 2012-10-12 | 2014-04-17 | University Of Pittsburgh - Of The Commonwealth System Of Higher Education | Compositions and methods for organ preservation |
US9877476B2 (en) | 2013-02-28 | 2018-01-30 | New Health Sciences, Inc. | Gas depletion and gas addition devices for blood treatment |
US9174771B2 (en) | 2013-03-15 | 2015-11-03 | Sangart, Inc. | Packaging system for preserving a nonoxygenated hemoglobin based oxygen therapeutic product |
CN113694272A (zh) | 2015-03-10 | 2021-11-26 | 希玛奈克斯特股份有限公司 | 氧减少一次性套件、装置及其使用方法 |
KR102661405B1 (ko) | 2015-04-23 | 2024-04-25 | 헤마넥스트 인코포레이티드 | 혐기성 혈액 저장 용기 |
US11013771B2 (en) | 2015-05-18 | 2021-05-25 | Hemanext Inc. | Methods for the storage of whole blood, and compositions thereof |
BR112018073923A2 (pt) | 2016-05-27 | 2019-02-26 | New Health Sciences, Inc. | armazenamento anaeróbico de sangue e método de inativação de patógenos |
KR20230010040A (ko) | 2020-05-13 | 2023-01-17 | 헤마넥스트 인코포레이티드 | Dehp-미함유 혈액 저장 장치 및 그의 사용 방법 |
CN117119883A (zh) | 2021-03-08 | 2023-11-24 | 希玛奈克斯特股份有限公司 | 用于储存造血干细胞的方法 |
Family Cites Families (44)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4001200A (en) | 1975-02-27 | 1977-01-04 | Alza Corporation | Novel polymerized, cross-linked, stromal-free hemoglobin |
US4061736A (en) | 1975-02-02 | 1977-12-06 | Alza Corporation | Pharmaceutically acceptable intramolecularly cross-linked, stromal-free hemoglobin |
US4001401A (en) | 1975-02-02 | 1977-01-04 | Alza Corporation | Blood substitute and blood plasma expander comprising polyhemoglobin |
US4053590A (en) | 1975-02-27 | 1977-10-11 | Alza Corporation | Compositions of matter comprising macromolecular hemoglobin |
DE7621615U1 (de) | 1976-07-08 | 1977-02-03 | Biotest-Serum-Institut Gmbh, 6000 Frankfurt | Beutel zur aufnahme von blut und blutbestandteilen |
US4140162A (en) | 1977-07-28 | 1979-02-20 | Baxter Travenol Lab | Clear, autoclavable plastic formulation free of liquid plasticizers |
IT1205425B (it) | 1980-10-14 | 1989-03-23 | Andrea Venturini | Impianto di catalizzazione della combustione di combustibili commerciali |
GB2107191B (en) | 1981-07-31 | 1984-08-30 | Alza Corp | Parenteral delivery system |
DE3277609D1 (en) * | 1982-01-07 | 1987-12-17 | Fresenius Ag | Preservation bag |
US4704402A (en) | 1982-06-12 | 1987-11-03 | University Of Pittsburgh | Method of treating sickle cell anemia |
IT1181945B (it) * | 1984-12-31 | 1987-09-30 | Manuli Autoadesivi Spa | Perfezionamento nei nastri autoadesivi |
DE3675588D1 (de) | 1985-06-19 | 1990-12-20 | Ajinomoto Kk | Haemoglobin, das an ein poly(alkenylenoxid) gebunden ist. |
US4778697A (en) | 1985-11-29 | 1988-10-18 | American National Can Company | Polymeric films |
US5194590A (en) | 1986-06-20 | 1993-03-16 | Northfield Laboratories, Inc. | Acellular red blood cell substitute |
US4826811A (en) | 1986-06-20 | 1989-05-02 | Northfield Laboratories, Inc. | Acellular red blood cell substitute |
US5084558A (en) | 1987-10-13 | 1992-01-28 | Biopure Corporation | Extra pure semi-synthetic blood substitute |
CA1312009C (en) | 1986-11-10 | 1992-12-29 | Carl W. Rausch | Extra pure semi-synthetic blood substitute |
US5189146A (en) | 1987-05-05 | 1993-02-23 | Her Majesty The Queen In Right Of Canada, As Represented By The Minister Of National Defence | Pasteurizable, freeze-driable hemoglobin-based blood substitute |
GB8710598D0 (en) | 1987-05-05 | 1987-06-10 | Star Medical Diagnostics Ltd | Hemoglobin based blood substitute |
US4826955A (en) * | 1988-01-21 | 1989-05-02 | Allied-Signal Inc. | Amorphous copolyamide article of manufacture with moisture-insensitive oxygen barrier properties |
US4988515A (en) | 1988-01-28 | 1991-01-29 | The Regents Of The Univ. Of Calif. | Cardioplegic solution |
US4861867A (en) | 1988-02-03 | 1989-08-29 | Baxter International, Inc. | Purified hemoglobin solutions and method for making same |
US5178884A (en) | 1988-05-18 | 1993-01-12 | Cryopharm Corporation | Lyophilized and reconstituted red blood cell compositions |
EP0379534A4 (en) | 1988-06-15 | 1991-03-13 | Baxter International Inc. | Method of purifying cross-linked hemoglobin |
US5051353A (en) | 1988-08-09 | 1991-09-24 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Preservation and restoration of hemoglobin in blood substitutes |
US5167657A (en) | 1988-11-14 | 1992-12-01 | Baxter International Inc. | Plastic composition with anti-hemolytic effect |
US5100401A (en) | 1988-11-14 | 1992-03-31 | Baxter International Inc. | Plastic composition with anti-hemolytic effect |
US5045529A (en) | 1989-03-27 | 1991-09-03 | Bionostics, Inc. | Tonometric fluid for blood gas and co-oximetry instruments |
DE3915252A1 (de) | 1989-05-10 | 1990-11-15 | Fresenius Ag | Transparenter, flexibler beutel aus thermoplastischem kunststoff fuer die lagerung von thrombozytenkonzentraten |
US5234903A (en) * | 1989-11-22 | 1993-08-10 | Enzon, Inc. | Chemically modified hemoglobin as an effective, stable non-immunogenic red blood cell substitute |
US5439882A (en) | 1989-12-29 | 1995-08-08 | Texas Tech University Health Sciences Center | Blood substitute |
US5281360A (en) * | 1990-01-31 | 1994-01-25 | American National Can Company | Barrier composition and articles made therefrom |
US5352773A (en) | 1990-08-06 | 1994-10-04 | Baxter International Inc. | Stable hemoglobin based composition and method to store same |
US5334706A (en) | 1992-01-30 | 1994-08-02 | Baxter International | Administration of low dose hemoglobin to increase perfusion |
US5296466A (en) | 1992-02-19 | 1994-03-22 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Inhibition of nitric oxide-mediated hypotension and septic shock with iron-containing hemoprotein |
US5356709A (en) | 1992-05-14 | 1994-10-18 | Baxter International, Inc. | Non-PVC coextruded medical grade port tubing |
US5264555A (en) | 1992-07-14 | 1993-11-23 | Enzon, Inc. | Process for hemoglobin extraction and purification |
US5322161A (en) | 1992-11-30 | 1994-06-21 | United States Surgical Corporation | Clear package for bioabsorbable articles |
JPH06249848A (ja) | 1993-02-26 | 1994-09-09 | Toyo Ink Mfg Co Ltd | プラスチック製真空採血管 |
US5683768A (en) | 1994-12-21 | 1997-11-04 | Baxter International Inc. | Plastic formulations for platelet storage containers and the like |
US5691452A (en) * | 1995-03-23 | 1997-11-25 | Biopure Corporation | Method for preserving a hemoglobin blood substitute |
US5929031A (en) | 1995-05-02 | 1999-07-27 | Baxter Biotech Technology Sarl | Storage stable hemoglobin solutions |
DE29605214U1 (de) * | 1996-03-21 | 1997-07-24 | Sengewald Verpackungen Gmbh | Mehrlagenfolie, insbesondere für Beutel für Lösungen |
EP0892830B1 (de) | 1996-03-21 | 2003-08-13 | Kobusch-Sengewald GmbH & Co.KG | Mehrlagenfolie, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung |
-
1999
- 1999-07-07 US US09/348,881 patent/US6288027B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-07-07 MX MXPA01013195A patent/MXPA01013195A/es active IP Right Grant
- 2000-07-07 AT AT00947161T patent/ATE266314T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-07-07 JP JP2001507292A patent/JP2003520774A/ja active Pending
- 2000-07-07 US US10/018,599 patent/US7041800B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-07 AU AU60817/00A patent/AU760123B2/en not_active Ceased
- 2000-07-07 NZ NZ516470A patent/NZ516470A/en unknown
- 2000-07-07 EP EP00947161A patent/EP1196030B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-07 CA CA2373753A patent/CA2373753C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-07 CN CNB008096848A patent/CN1191754C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-07 WO PCT/US2000/018747 patent/WO2001001775A1/en active IP Right Grant
- 2000-07-07 ES ES00947161T patent/ES2215689T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-07 DE DE60010704T patent/DE60010704T2/de not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-07-24 US US09/912,254 patent/US20020128182A1/en not_active Abandoned
-
2002
- 2002-10-16 HK HK02107524.8A patent/HK1046082B/zh not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1196030B1 (en) | 2004-05-12 |
CA2373753C (en) | 2013-09-10 |
AU760123B2 (en) | 2003-05-08 |
WO2001001775A1 (en) | 2001-01-11 |
NZ516470A (en) | 2003-11-28 |
EP1196030A1 (en) | 2002-04-17 |
CA2373753A1 (en) | 2001-01-11 |
JP2003520774A (ja) | 2003-07-08 |
US6288027B1 (en) | 2001-09-11 |
AU6081700A (en) | 2001-01-22 |
DE60010704T2 (de) | 2004-10-07 |
CN1384707A (zh) | 2002-12-11 |
HK1046082B (zh) | 2004-12-03 |
HK1046082A1 (en) | 2002-12-27 |
US7041800B1 (en) | 2006-05-09 |
MXPA01013195A (es) | 2002-06-04 |
WO2001001775A8 (en) | 2001-06-07 |
US20020128182A1 (en) | 2002-09-12 |
ATE266314T1 (de) | 2004-05-15 |
DE60010704D1 (de) | 2004-06-17 |
CN1191754C (zh) | 2005-03-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2215689T3 (es) | Conservacion de un sustituto sanguineo de hemoglobina con una envoltura transparente. | |
ES2252023T3 (es) | Conservacion de un sustituto de la sangre de hemoglobina con una sobreenvoltura transparente. | |
AU743248B2 (en) | Method for preserving a hemoglobin blood substitute | |
US5691452A (en) | Method for preserving a hemoglobin blood substitute | |
US5691453A (en) | Separation of polymerized hemoglobin from unpolymerized hemoglobin on hydroxyapatite using HPLC | |
EP1094078A2 (en) | Stable polymerized hemoglobin blood-substitute | |
US5753616A (en) | Method for producing a stable polymerized hemoglobin blood-substitute | |
US5955581A (en) | Method for producing a stable polymerized hemoglobin blood-substitute |