ES2215353T3 - Ascensor con cuarto de maquina de disposicion inferior. - Google Patents

Abstract

Ascensor (elevador) con un compartimiento de maquinaria debajo del mismo, al que se puede acceder desde el pozo del eje del eje del ascensor (eje del elevador) y/o desde la barra en U de la puerta del piso. El ascensor (elevador) tiene una barra en U de plegamiento (8) sobre el lado de la región de entrada (7) de la puerta del piso. Cuando está plegada, un corte (11) proporciona acceso al compartimiento de maquinaria (9) que hay debajo de la región de entrada. También se puede acceder al compartimiento desde el pozo del eje del ascensor (elevador) (1). Si la cabina se queda bloqueada en el piso más bajo, las operaciones de emergencia se pueden llevar a cabo a través de la barra en U plegada o del corte.

Description

Ascensor con cuarto de máquina de disposición inferior.

La invención se refiere a un ascensor con una cabina de ascensor que se desplaza en un hueco de ascensor entre una cabeza del hueco y un foso del hueco y una sala de máquinas dispuesta por debajo de un área de entrada de una puerta de planta situada lo más próxima al foso del hueco del ascensor, sala de máquinas que tiene un acceso para los trabajos de mantenimiento en la instalación de accionamiento necesaria para el funcionamiento del ascensor.

Por la memoria de patente EP 0415218, se conoce un ascensor con una sala de máquinas de disposición inferior. La máquina de accionamiento y el control están dispuestos en un espacio del lado de la puerta, en un lado del hueco del ascensor por debajo de la planta inferior. En su parte superior, el espacio se encuentra cerrado por una tapa. Al abrir la tapa se da acceso al espacio desde arriba.

Una desventaja del dispositivo conocido consiste en que el espacio, que solamente es accesible desde la parte superior y que contiene la máquina de accionamiento, la consola, la rueda motriz y el armario de distribución, apenas ofrece una superficie libre para que se pueda mover el personal de mantenimiento. Además, existe el peligro de que durante los trabajos de mantenimiento queden atrapadas partes de las prendas de vestir en los componentes giratorios. Otra desventaja es que la tapa situada en el área de entrada de la puerta del ascensor produce un ruido al pasar por encima de ella que se puede escuchar a gran distancia. Por otro lado se acumula suciedad en la zona del borde de la tapa que cae dentro de la sala de máquinas al abrirla.

Por el modelo de utilidad DE 297 10 732 U1, se conoce un ascensor con una sala de máquinas de disposición inferior. La máquina de accionamiento y el mando están dispuestos en un espacio del lado de la puerta, al lado del hueco del ascensor y por debajo de la planta inferior. El espacio está cerrado por su parte superior con una tapa. Al abrir la tapa se tiene acceso al espacio. Una desventaja del dispositivo conocido consiste en que el espacio, que solamente es accesible desde la parte superior y que contiene la máquina de accionamiento, la consola, la rueda motriz y el armario de distribución apenas ofrece una superficie libre para que se pueda mover el personal de mantenimiento. Además, existe el peligro de que durante los trabajos de mantenimiento queden atrapadas partes de las prendas de vestir en los componentes giratorios. Otra desventaja, es que la tapa situada en el área de entrada de la puerta del ascensor produce un ruido al pasar por encima de ella que se puede escuchar a gran distancia. Por otro lado se acumula suciedad en la zona del borde de la tapa que cae dentro de la sala de máquinas al abrirla.

La invención pretende encontrar una solución. Según se caracteriza en la reivindicación 1, el objetivo de evitar las desventajas del dispositivo conocido y proporcionar un buen acceso a una sala de máquinas de disposición inferior se alcanza mediante la invención.

Las ventajas alcanzadas por la invención consisten esencialmente en que el acceso a la sala de máquinas no es visible desde el exterior y no requiere medidas constructivas especiales, como por ejemplo, penetración en el suelo, un marco de tapa, conexiones de suelo con el marco de tapa, medidas de aislamiento acústico, etc. A pesar de ello, la sala de máquinas es accesible también si una cabina del ascensor se ha quedado atascada en la planta inferior. En cualquier caso se pueden realizar funciones de emergencia sin ningún problema. Además, en caso normal se puede utilizar el foso del hueco como acceso a la sala de máquinas.

A continuación se explica la invención más en detalle con ayuda de dibujos que representan un ejemplo de ejecución. Los dibujos muestran:

- La figura 1, un corte horizontal a través de una zona de entrada de la planta inferior de una instalación de ascensor.

- La figura 2, un corte vertical a través de la zona de entrada según la figura 1.

- La figura 3 y última, detalles de un umbral de puerta.

En las figuras 1 a 3 se designa con 1 un hueco de ascensor limitado por las paredes laterales de hueco 2 y una pared posterior de hueco 2.1. Una pared de hueco frontal 3 tiene una abertura para la puerta de planta 4 que se compone, por ejemplo, de elementos de bastidor 4.3, de una primera ala telescópica 4.1 y una segunda ala telescópica 4.2. Las alas telescópicas 4.1, 4.2 se guían en primeras ranuras 5 de un umbral fijo 6. Por el lado de una zona de entrada 7 se ha previsto un umbral móvil 8 que sirve para la operación de emergencia del ascensor. Al estar el umbral 8 abierto, se presenta una abertura 11 que da acceso a una sala de máquinas 9 situada por debajo de la zona de entrada 7, sala de máquinas 9 limitada por las paredes 9.1 y un techo de planta 9.2. La sala de máquinas 9 no solamente es accesible por la abertura 11 sino también desde el foso de hueco 10 del hueco de ascensor 1. La entrada en el foso de hueco 10 se realiza desde la puerta de planta 4 más próxima al foso de hueco 10.

Para los trabajos de mantenimiento se aparca la cabina del ascensor, como mínimo, una planta por encima de la planta inferior. Entonces, el personal de mantenimiento tiene acceso libre al foso de hueco 10 a través de la puerta de planta inferior 4. La sala de máquinas 9 abierta hacia el foso de hueco 10 tiene un fácil acceso desde el foso de hueco 10 para realizar trabajos de mantenimiento. Si la cabina del ascensor se ha atascado en la planta inferior, se pueden realizar a través de la abertura 11 funciones de emergencia como, por ejemplo, puesta en marcha de un dispositivo de evacuación, conexión de la iluminación del hueco, ventilación del freno en el caso de un ascensor de cable o actuación de válvulas y/o de una bomba manual en el caso de un ascensor hidráulico. Los elementos de operación, necesarios para ello, de un dispositivo de accionamiento designado con 12 de un ascensor de cable o un ascensor hidráulico, están dispuestos de manera que pueden operarse manualmente a través de la abertura 11. La figura 2 muestra un grupo hidráulico 12 de un ascensor hidráulico con los elementos de operación: bomba manual 12.1, grifo de purga de emergencia 12.2 y un grifo de cierre 12.3. El grifo de cierre 12.3 se representa en su posición cerrada. No se ha representado el cierre del depósito de aceite ni la indicación del nivel de aceite. Los elementos de operación mencionados son accesibles, operables y/o controlables desde la abertura 11 lo mismo que desde el foso de hueco 10.

Para el mando del ascensor se ha previsto un dispositivo de mando 13 dispuesto, por ejemplo, en un elemento de bastidor 4.3 garantizando así la accesibilidad desde el exterior del hueco 1.

La figura 3 muestra detalles del umbral fijo 6 y del umbral móvil 8. El umbral fijo 6 tiene una sección transversal en forma de H, estando dispuesto un cuerpo guía 5.1 que forma las primeras ranuras 5 entre las alas superiores del perfil en H 6.1. Las alas inferiores del perfil en H 6.2 igual que las alas superiores del perfil en H 6.1 sirven como refuerzo del umbral fijo. El umbral móvil 8 es soportado por un marco 8.1 dispuesto, por un lado, en el cuerpo y, por el otro lado, en el umbral fijo 6. El marco 8.1 tiene una segunda ranura 8.2 circundante que sirve para la sujeción del umbral móvil 8 y protege la sala de máquinas 9 de la entrada de agua y suciedad. El umbral móvil 8 puede abrirse basculándolo contra el elemento de bastidor 4.3 sin tener que sacarlo del marco 8.1. No se ha representado un pasador dispuesto en el umbral móvil 8 y/o una cerradura dispuesta en el umbral móvil 8 que impiden el accionamiento de los elementos de operación por personal no autorizado.

Claims (5)

1. Ascensor con una cabina de ascensor que se desplaza en un hueco de ascensor (1) entre una cabeza de hueco y un foso de hueco (10) y que tiene una sala de máquinas (9) dispuesta por debajo de una zona de entrada (7) de una puerta de planta (4) del hueco (10) del ascensor (1), la puerta más próxima al citado hueco, con un acceso para trabajos de mantenimiento en el dispositivo de accionamiento (12) necesario para el funcionamiento del ascensor,

caracterizado porque la sala de máquinas (9) es accesible desde el foso (10) del hueco del ascensor (1) y a través de una abertura (11) dispuesta por debajo del umbral (8) de la puerta de planta (4).

2. Ascensor según la reivindicación 1, caracterizado porque el umbral (8) es móvil y por debajo del umbral (8) se ha previsto la abertura (11) que da
acceso a la sala de máquinas (9) situada por debajo de la zona de entrada (7).

3. Ascensor según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el umbral (8) se puede bascular o levantar.

4. Ascensor según la reivindicación 3, caracterizado porque para la sujeción del umbral móvil (8) se ha previsto un marco (8.1) con una segunda ranura (8.2).

5. Ascensor según la reivindicación 4, caracterizado porque el marco (8.1) está dispuesto, por un lado, en el cuerpo y, por el otro lado, en un umbral fijo (6).