ES2213631T3

ES2213631T3 - DOOR CLOSURE DEVICE.

Info

Publication number: ES2213631T3
Application number: ES00977684T
Authority: ES
Inventors: Brian Edward Cowper
Original assignee: Banham Patent Locks Ltd
Current assignee: Banham Patent Locks Ltd
Priority date: 1999-12-10
Filing date: 2000-11-23
Publication date: 2004-09-01
Anticipated expiration: 2020-11-23
Also published as: EP1165913A1; PT1165913E; ATE259460T1; JP2003517120A; ES2248665T3; DE60008223T2; DK1384842T3; DE60008223D1; AU768123B2; ZA200106776B; EP1384842A2; CN1339081A; AU1532201A; EP1165913B1; EP1384842B1; WO2001042600A1; GB9929112D0; EP1384842A3; CA2362596C; DE60022559D1

Abstract

A door fastening device for securement at a jamb (10) of the frame of said door (11), the device having a casing with a slot (43) in a recessed central part of a front face (38) thereof at which is disposed a faceplate (40) adjustably secured to the casing and having a slot (47) aligned with slot (43) to allow passage of a bolt (13) of a lock (12) or latch of the door. The bolt is arranged, when extended, to engage and move rearwardly in the casing a cam (24) secured to one side of a link (23) which is pivotally mounted at its respective ends to swivel bolts (21). The rearwards movement of the link (23) causes the bolts to extend through respective openings in the front of the casing to prevent opening of the door. The cam has a flat surface (29;31) and at 90 DEG thereto an arcuate nose surface (36), the cam being adjustably rotatable to position the flat surface or the nose surface in line with the bolt. Since the nose surface is radially further from the cam rotation axis than the flat surface, the adjustment compensates for differing gaps between the door and frame by ensuring the bolt always moves the link fully to its position where it causes both swivel bolts fully to extend. <IMAGE>

Description

Dispositivo de cierre de puerta.Door closing device.

Esta invención se refiere a un dispositivo de cierre de puerta en el cual un cerrojo está dispuesto de forma tal que, en uso, es accionado cuando se hace que salga el cerrojo dormido o pestillo de una cerradura de la puerta, adoptando entonces dicho cerrojo una posición en la cual el mismo impide la apertura de la puerta hasta que es retirado el cerrojo dormido o pestillo. El dispositivo puede ser fijado a un lado de la jamba del marco de la puerta, o bien puede ser alojado en una mortaja practicada en dicha jamba.This invention relates to a device of door closure in which a bolt is arranged in such a way which, in use, is activated when the bolt is released asleep or latch a door lock, then adopting said lock a position in which it prevents opening from the door until the sleeping bolt or latch is removed. The device can be fixed to the side of the jamb of the frame the door, or it can be housed in a shroud practiced in said jamba.

En el dispositivo de cierre de puerta que está descrito en la Descripción Impresa de Patente U.S. Nº 321.113, el cerrojo de la puerta, al ser sacado, actúa en un brazo que va en un extremo de un eje en cuyo otro extremo hay una palanca que actúa en uno de los de un par de cerrojos giratorios articulados, haciendo que ambos cerrojos giratorios salgan entrando en respectivas armellas previstas en la puerta para mantenerla cerrada. Para compensar las diferencias de la cantidad de movimiento de los pestillos o cerrojos según los distintos tipos de cerraduras con los cuales sea usado el dispositivo, en el brazo y allí donde actúa en el mismo el cerrojo de la puerta están previstos medios de ajuste que están realizados en forma de un tope ajustable.In the door closing device that is described in the U.S. Patent Printed Description No. 321,113, the door bolt, when removed, acts on an arm that goes in a end of an axis on whose other end there is a lever that acts on one of a pair of articulated rotating bolts, making that both rotating bolts come out entering respective eyelets provided on the door to keep it closed. For compensate for differences in the amount of movement of latches or bolts according to the different types of locks with which the device is used on the arm and where it acts in it the door latch are provided means of adjustment that are made in the form of an adjustable stop.

Un objetivo de la invención es el de aportar un dispositivo de cierre de puerta realizado de una forma mejorada.An objective of the invention is to provide a door closing device made in a way improved

Según la invención, un dispositivo de cierre de puerta comprende una cubierta, un cerrojo que es susceptible de ser movido entre una posición en la que el mismo está metido y una posición en la que el mismo está sacado y en la cual al menos parte del cerrojo atraviesa una abertura practicada en la cubierta para cerrar la puerta, en uso, estando el cerrojo unido mediante articulación a un elemento de contacto, siendo dicha parte del cerrojo susceptible de ser movida para ser llevada a su posición en la cual la misma está sacada en virtud del encuentro, en uso, de un elemento que constituye un pasador de una cerradura o un pestillo de la puerta con dicho elemento de contacto, siendo dicho elemento de contacto ajustable para compensar los distintos intersticios, en uso, entre la cubierta y la puerta en su posición en la que la misma está cerrada, para asegurar que en dicho encuentro el elemento que constituye el pasador pueda accionar al elemento de contacto suficientemente como para que dicha parte del cerrojo sea movida yendo a adoptar su posición en la que la misma está sacada; estando dicho dispositivo de cierre de puerta caracterizado por una placa frontal con una abertura para el paso de dicho elemento que constituye un pasador y con medios para el ajuste relativo de la fijación entre la placa frontal y la cubierta para compensar las distintas disposiciones relativas, en uso, entre la puerta y la cubierta.According to the invention, a closing device of door comprises a cover, a bolt that is likely to be moved between a position in which it is stuck and a position in which it is taken and in which at least part of the bolt crosses an opening made in the cover to close the door, in use, with the bolt attached by articulation to a contact element, said part of the bolt capable of being moved to be brought into position in which is drawn by virtue of the encounter, in use, of a element that constitutes a pin of a lock or a latch of the door with said contact element, said element being Adjustable contact to compensate for different interstices, in use, between the cover and the door in its position in which the it is closed, to ensure that in this encounter the element which constitutes the pin can actuate the contact element enough so that said part of the bolt is moved going to adopt its position in which it is taken; being said door closure device characterized by a plate front with an opening for the passage of said element that constitutes a pin and with means for the relative adjustment of the fixing between the front plate and the cover to compensate for different relative provisions, in use, between the door and the cover.

Se describe a continuación la invención a título de ejemplo y haciendo referencia a los dibujos acompañantes, en los cuales:The invention is described below by way of title. as an example and referring to the accompanying drawings, in the which:

La Figura 1 es una vista esquemática que muestra el interior de un dispositivo de cierre de la invención, en uso, junto a una puerta que encaja ajustadamente, con los cerrojos del dispositivo metidos;Figure 1 is a schematic view showing the interior of a closing device of the invention, in use, next to a door that fits tightly, with the locks of the device tucked;

la Figura 2 es una vista fragmentaria que muestra los cerrojos del dispositivo de la Figura 1 en una posición en la que los mismos están sacados cuando está sacado un pasador de una cerradura de la puerta;Figure 2 is a fragmentary view showing the locks of the device of Figure 1 in a position in the that they are removed when a pin is removed from a door's lock;

las Figuras 3 y 4 son vistas que corresponden a las Figuras 1 y 2 respectivamente, para una puerta mala que encaja con una considerable separación, y con una excéntrica del dispositivo ajustada en consecuencia para compensarlo;Figures 3 and 4 are views corresponding to Figures 1 and 2 respectively, for a bad door that fits with considerable separation, and with an eccentric of device adjusted accordingly to compensate for it;

la Figura 5 es una vista esquemática parcialmente en sección horizontal del dispositivo de la invención y de una cerradura de puerta adyacente, en la cual una superficie del marco de puerta en la cual está montado el dispositivo está en línea con una superficie de la puerta en la cual está montada la cerradura de la puerta; yFigure 5 is a partially schematic view in horizontal section of the device of the invention and of a adjacent door lock, in which a frame surface of door on which the device is mounted is in line with a surface of the door on which the lock of the door; Y

la Figura 6 es una vista que corresponde a la Figura 5 y en la cual las respectivas superficies de la puerta y del marco de la puerta están desalineadas, estando una placa frontal del dispositivo ajustada para compensarlo en consecuencia.Figure 6 is a view corresponding to the Figure 5 and in which the respective door surfaces and of the door frame are misaligned, being a plate front of the device adjusted to compensate for consequence.

En los dibujos, que ilustran una preferida forma constructiva según la invención, se muestra una jamba 10 de un marco de puerta a la cual está fijada con bisagras de la manera convencional una puerta 11. La invención se refiere básicamente a un dispositivo de cierre de puerta en el que se hace que al menos un cerrojo de dicho dispositivo de cierre sea sacado al exterior del marco al ser sacado un elemento que constituye un pasador de una cerradura montada en la puerta, siendo la apertura de la puerta impedida por el cerrojo sacado del marco, junto con el propio elemento que constituye un pasador, hasta que es metido dicho elemento que constituye un pasador, en cuyo momento el cerrojo del dispositivo de cierre de puerta es metido automáticamente para permitir la apertura de la puerta. La invención no se refiere al tipo de cerradura de puerta usado, y en consecuencia la cerradura de la puerta y/o el dispositivo de cierre de puerta asociado al marco podrían estar alojados en una mortaja practicada en el borde de la puerta o del marco, o bien podrían en lugar de ello estar fijados a un lado de la puerta o del marco tal como en el caso de una cerradura de caja. Ésta es por cierto la forma constructiva que está ilustrada en las Figuras, pudiendo ello apreciarse quizá mejor haciendo referencia a las Figuras 5 y 6.In the drawings, which illustrate a preferred form constructive according to the invention, a jamb 10 of a door frame to which it is hinged in the manner conventional a door 11. The invention basically relates to a door closing device in which at least one is made bolt of said closing device is taken out of the frame when being removed an element that constitutes a pin of a door-mounted lock, the opening of the door being prevented by the bolt removed from the frame, along with the own element that constitutes a pin, until said element that constitutes a pin, at which time the bolt of the Door closing device is automatically inserted for Allow the door to open. The invention does not refer to type of door lock used, and consequently the lock of the door and / or the door closing device associated with the frame they could be housed in a shroud practiced on the edge of the door or frame, or they could instead be fixed to one side of the door or frame such as in the case of a cash lock This is by the way the constructive form that It is illustrated in the Figures, and this may be better appreciated. referring to Figures 5 and 6.

En consecuencia, como está ilustrado, la puerta 11 está ilustrada con una cerradura 12 que tiene un pasador 13 que está solicitado por resorte y tiene un forma convencional, estando la cerradura 12 fijada a una superficie lateral 14 de la puerta quedando a ras de una superficie 15 del borde frontal, quedando el extremo frontal del pasador 13 a ras de dicha superficie del borde frontal cuando dicho pasador está en su posición en la que el mismo está metido. Está fijado a la superficie lateral 16 de la jamba 10 un dispositivo de cierre de puerta de la invención, quedando la parte frontal de dicho dispositivo a ras de la superficie 17 del borde frontal de la jamba. En lugar de ser el pasador 13 solicitado por resorte parte de una cerradura, el mismo podría ser parte de un pestillo.Consequently, as illustrated, the door 11 is illustrated with a lock 12 having a pin 13 that It is requested by spring and has a conventional shape, being the lock 12 fixed to a side surface 14 of the door being flush with a surface 15 of the front edge, the front end of pin 13 flush to said edge surface front when said pin is in its position in which the same is in It is fixed to the lateral surface 16 of the jamb 10 a door closure device of the invention, the front of said device flush with the surface 17 of the front edge of the jamb. Instead of being the requested pin 13 by spring part of a lock, it could be part of a latch.

El dispositivo de cierre de puerta comprende un alojamiento rectangular alargado de acero 18 entre cuyas paredes laterales paralelas distanciadas 19, 20 y en extremos opuestos del alojamiento están montados en un montaje pivotante respectivos cerrojos giratorios 21 que pueden ser por ejemplo de forma laminar estando constituidos por una serie de placas. Cada cerrojo tiene una parte 22 que constituye una punta redondeada a un lado de su pivote, y en su
lado opuesto hay una respectiva unión a pivote de un conectador acoplador 23 que conecta los cerrojos 21 para que los mismos se muevan juntamente entre su posición en la que los mismos están metidos, como se muestra en las Figuras 1 y 3, en las que los cerrojos están prácticamente alojados en el alojamiento 18 con sus respectivas superficies más exteriores a ras de la superficie 17 del borde de la jamba, y su posición en la que los mismos están sacados, como se ilustra en las Figuras 2 y 4, en las que los cerrojos giratorios están sacados fuera de dicho borde frontal 17 de tal manera que dichas partes 22 que constituyen puntas redondeadas están situadas de forma tal que se extienden por sobre la superficie de la puerta y pueden estar alojadas, por ejemplo, en respectivas cajas superpuestas fijadas a dicha superficie de la puerta. Si la cerradura 12 y el dispositivo de cierre de puerta estuviesen alojados en mortajas practicadas en la puerta y en la jamba del marco de la puerta, los cerrojos giratorios sacados quedarían por ejemplo alojados en entrantes practicados en la superficie del borde frontal de la puerta.The door closing device comprises an elongated rectangular steel housing 18 between whose parallel side walls spaced 19, 20 and at opposite ends of the housing are mounted on a pivotal assembly respective rotating bolts 21 which can be for example of a laminar form being constituted by A series of plates. Each bolt has a part 22 that constitutes a rounded tip to one side of its pivot, and in its
On the opposite side there is a respective pivot joint of a coupler connector 23 that connects the bolts 21 so that they move together between their position in which they are inserted, as shown in Figures 1 and 3, in which the Locks are practically housed in the housing 18 with their respective outermost surfaces flush with the surface 17 of the edge of the jamb, and their position in which they are removed, as illustrated in Figures 2 and 4, in which the rotating bolts are pulled out of said front edge 17 such that said parts 22 constituting rounded tips are positioned such that they extend over the surface of the door and can be housed, for example, in respective fixed overlapping boxes. to said door surface. If the lock 12 and the door closing device were housed in mortises made in the door and in the jamb of the door frame, the removed rotating bolts would for example be housed in recesses made in the surface of the front edge of the door.

En el centro del alojamiento 18, están practicados vaciados en las respectivas paredes laterales 19, 20, y en un lado del conectador acoplador 23, en dependencia del manejo del dispositivo, está montado un elemento de contacto 24 que se extiende lateralmente con respecto al alojamiento a través de la abertura practicada en la pared lateral 19 ó 20 y formada por dicho vaciado de dicha pared. El elemento de contacto 24 está realizado en forma de una excéntrica que tiene una parte 25 que constituye la base y está en contacto con el conectador acoplador 23, una parte 26 que constituye el cuerpo principal y una parte 27 que constituye la punta y parte de la parte 26 que constituye el cuerpo principal, como se describirá.In the center of accommodation 18, they are practiced emptied on the respective side walls 19, 20, and on one side of the coupler connector 23, depending on the handling of the device, a contact element 24 is mounted which extends laterally with respect to the housing through the opening made in the side wall 19 or 20 and formed by said emptying of said wall. The contact element 24 is realized in form of an eccentric having a part 25 that constitutes the base and is in contact with the coupler connector 23, a part 26 constituting the main body and a part 27 constituting the tip and part of the part 26 that constitutes the main body, As will be described.

Como puede determinarse por los dibujos, la parte 25 que constituye la base tiene una parte parcialmente circular 28 de la superficie exterior, estando dicha superficie exterior completada por una primera parte recta 29 de la superficie exterior, partiendo esta parte de un extremo de la parte 28, y por una segunda parte recta 30 de la superficie exterior, partiendo esta parte del otro extremo de la parte 28, reuniéndose a 90º las dos partes rectas de la superficie. La parte 26 que constituye el cuerpo principal es de forma en general rectangular con respectivos lados planos paralelos 31, 32, pero con una superficie extrema plana 33 y una superficie extrema opuesta 34 que es arqueada. Esta superficie arqueada 34 tiene el mismo centro como la parte 25 que constituye la base, y un tornillo de fijación 35 con cabeza, en el que está prevista o previsto una ranura 35a para un destornillador o un entrante hexagonal, atraviesa el elemento de contacto 24 a lo largo de dicho eje geométrico común, quedando el tornillo alojado en un orificio correspondientemente roscado practicado en el conectador acoplador 23, para así fijar de manera ajustable la excéntrica al conectador acoplador. En la parte inferior de la parte 25 que constituye la base puede estar previsto un entrante para alojar una arandela elástica de seguridad a través de la cual pasa el tornillo 35. Finalmente con respecto a la excéntrica, puede verse que mientras que las superficies planas 31, 32 y la superficie extrema arqueada 34 se extienden lateralmente a todo lo ancho de la excéntrica, la superficie extrema plana 33 abarca tan sólo aproximadamente la mitad de esta anchura lateral, terminando a continuación en la parte 27 que constituye la punta, que está formada como una continuación de los dos lados planos 31, 32 y tiene una superficie extrema arqueada 36 que tiene la misma forma como la superficie extrema 34. Puede verse que el lado plano 31 de la parte 26 que constituye el cuerpo principal forma una continuación de la parte recta 29 de la superficie exterior, mientras que la superficie extrema plana 33 de la parte 26 forma una continuación de la parte recta 30 de la superficie exterior de la parte 25. Se apreciará por consiguiente que la punta de la parte 27 que constituye la extremidad anterior está radialmente más alejada del eje de rotación de la excéntrica que la superficie 31.As can be determined by the drawings, the part 25 constituting the base has a partially circular part 28 of the outer surface, said outer surface being completed by a first straight part 29 of the outer surface, splitting this part from one end of part 28, and by a second straight part 30 of the outer surface, starting this part of the other end of part 28, meeting at 90º both straight parts of the surface. The part 26 that constitutes the main body is generally rectangular in shape with respective parallel flat sides 31, 32, but with a flat end surface 33 and an opposite extreme surface 34 that is arched. Is arched surface 34 has the same center as part 25 that constitutes the base, and a fixing screw 35 with head, in the that a slot 35a for a screwdriver is provided or provided or a hexagonal recess, crosses the contact element 24 at along said common geometric axis, the screw being housed in a correspondingly threaded hole made in the coupler connector 23, in order to fix the eccentric to the coupler connector. At the bottom of the part 25 constituting the base an entrant may be provided for accommodate an elastic safety washer through which it passes screw 35. Finally with respect to the eccentric, it can be seen that while the flat surfaces 31, 32 and the surface arched end 34 extend laterally across the width of the eccentric, the flat end surface 33 encompasses only approximately half of this lateral width, ending at then in part 27 that constitutes the tip, which is formed as a continuation of the two flat sides 31, 32 and has an arched end surface 36 that has the same shape as the extreme surface 34. It can be seen that the flat side 31 of the part 26 which constitutes the main body forms a continuation of the straight part 29 of the outer surface while the flat end surface 33 of part 26 forms a continuation of the straight part 30 of the outer surface of part 25. It you will therefore appreciate that the tip of part 27 that constitutes the anterior limb is radially further away from the rotation axis of the eccentric than the surface 31.

El alojamiento 18 está montado dentro de una cubierta o caja superpuesta rectangular 37 que tiene paredes laterales paralelas distanciadas 38, 39 que definen respectivamente un lado abierto de la caja. La pared lateral 38 es aproximadamente el doble de larga que la pared lateral 39 y tiene varias rendijas y varios orificios practicados en la misma. Adicionalmente, su parte central está ligeramente remetida en toda su extensión lateral, como se muestra en las Figuras 1 a 4, para admitir una placa frontal de acero 40, como también se describirá.The housing 18 is mounted within a cover or rectangular overlay box 37 that has walls spaced parallel sides 38, 39 that define respectively An open side of the box. The side wall 38 is approximately twice as long as the side wall 39 and has several slits and several holes made in it. Additionally, your share center is slightly tucked in all its lateral extension, as shown in Figures 1 to 4, to support a faceplate of 40 steel, as will also be described.

La pared lateral 38 tiene respectivas rendijas rectangulares superior e inferior 41, 42 para permitir el paso de los cerrojos giratorios 21 entre su posición en la que los mismos están sacados y su posición en la que los mismos están metidos, y en su zona remetida la pared lateral 38 presenta una rendija rectangular 43 para admitir el pasador 13 de la cerradura 12 cuando el mismo actúa en el elemento de contacto 24 como se describirá. Junto a las rendijas 41, 42 están respectivamente formados respectivos pares de orificios avellanados de fijación (no ilustrados) para fijar la caja superpuesta a la jamba 10 del marco de la puerta, y la parte remetida de la pared lateral 38 está provista de orificios superiores e inferiores, uno de los cuales está ilustrado esquemáticamente e indicado con el número de referencia 44 en las Figuras 5 y 6. Cada uno de dichos orificios estaría normalmente formado en una parte remetida embutida de la pared 38, cuya parte puede alojar en ajuste deslizante una correspondiente parte embutida de la placa frontal 40 en torno a una rendija alargada, estando ilustrada en las Figuras 5 y 6 e indicada con el número de referencia 45 una de dichas rendijas practicadas en la placa frontal. Como se describirá, un tornillo de fijación 46 puede ser introducido en cada una de las rendijas remetidas de la placa frontal para atravesar el orificio remetido de la parte remetida de la pared lateral 38, y para desde ahí penetrar en la jamba del marco de la puerta como se muestra en las Figuras 5 y 6 para fijar la placa frontal en relación con la caja superpuesta en la posición ajustada seleccionada como se describirá más adelante. La placa frontal 40 tiene una rendija rectangular 47 para el paso del pasador 13 cuando el mismo establece contacto con el elemento de contacto 24.Side wall 38 has respective slits upper and lower rectangular 41, 42 to allow the passage of the rotating bolts 21 between their position in which they are taken out and their position in which they are engaged, and in its area tucked in the side wall 38 has a slit rectangular 43 to accommodate pin 13 of lock 12 when it acts on the contact element 24 as will be described. Next to slits 41, 42 are respectively formed respective pairs of countersunk fixing holes (no illustrated) to fix the box superimposed on the jamb 10 of the frame of the door, and the recessed part of the side wall 38 is provided with upper and lower holes, one of which It is schematically illustrated and indicated with the number of reference 44 in Figures 5 and 6. Each of said holes would normally be formed in a recessed embedded part of the wall 38, whose part can accommodate a sliding adjustment corresponding embedded part of the front plate 40 around an elongated slit, being illustrated in Figures 5 and 6 and indicated with reference number 45 one of said slits practiced on the faceplate. As will be described, a screw of fixing 46 can be introduced in each of the slits front plate recesses to pass through the recessed hole of the tucked part of the side wall 38, and from there penetrate the door frame jamb as shown in the Figures 5 and 6 to fix the faceplate in relation to the case superimposed on the selected adjusted position as described later. The front plate 40 has a rectangular slit 47 for the passage of pin 13 when it contacts the contact element 24.

Como se muestra en las Figuras, el alojamiento 18 es fijado en su sitio en la superficie lateral 16 de la jamba del marco de la puerta por medio de un par de tornillos 48 que están distanciados verticalmente y atraviesan las paredes laterales 19, 20 así como respectivos distanciadores 49 que llenan el espacio interior entre tales paredes laterales, pasando el tornillo al interior de la superficie lateral del marco. Con el alojamiento fijado en su sitio, la caja superpuesta puede ser entonces posicionada sobre esto, como se muestra en las Figuras 5 y 6, y puede ser fijada en su sitio por medio de los tornillos de fijación que atraviesan los orificios avellanados que están practicados en la pared lateral 38, como se ha descrito anteriormente. Los cerrojos 21 están pivotados en el alojamiento 18 mediante tornillos que son equivalentes a los tornillos 48 y por consiguiente sirven también para fijar el alojamiento a la superficie 16, pasando tales tornillos equivalentes también a través de distanciadores dispuestos en los lados opuestos del cerrojo.As shown in the Figures, the housing 18 it is fixed in place on the lateral surface 16 of the jamb of the door frame by means of a pair of screws 48 that are vertically spaced and cross the side walls 19, 20 as well as respective spacers 49 that fill the space interior between such side walls, passing the screw to inside the lateral surface of the frame. With accommodation fixed in place, the overlay box can then be positioned on this, as shown in Figures 5 and 6, and can be fixed in place by means of fixing screws that cross the countersunk holes that are practiced in side wall 38, as described above. The bolts 21 are pivoted in housing 18 by screws which are equivalent to screws 48 and therefore serve also to fix the housing to the surface 16, passing such equivalent screws also through spacers arranged on opposite sides of the bolt.

Se describe a continuación el funcionamiento del dispositivo de cierre de puerta.The operation of the door closing device.

Haciendo primeramente referencia a las Figuras 1 y 2, está ilustrado en las mismas el dispositivo de cierre de puerta montado en una jamba del marco de la puerta, siendo en este caso la puerta una buena puerta que encaja ajustadamente. En otras palabras, es mínimo el intersticio entre la superficie 15 del borde frontal de la puerta y la superficie 17 del borde frontal de la jamba. En contraste con ello, en el caso de la disposición que está ilustrada en las Figuras 3 y 4, está ilustrada en las mismas una mala puerta que encaja con una considerable separación, estando la superficie 15 del borde frontal de la puerta mucho más distanciada de la superficie 17 del borde frontal de la jamba. Comparando estas dos disposiciones (extremas), se apreciará que es necesario asegurar que al ser el pasador 13 sacado el mismo desplace al conectador acoplador 23 llevándolo a su posición en la que el mismo ha sido desplazado del todo hacia el interior en su alojamiento, para así accionar por completo los cerrojos giratorios. Puede verse en las Figuras 1 y 2 que la excéntrica está posicionada con respecto a la superficie frontal del conectador acoplador de forma tal que el lado plano 31 de la excéntrica está a ras de la superficie frontal del conectador acoplador y está encarada al extremo delantero del pasador para entrar así en contacto con el mismo, siendo la profundidad del pasador tal que el mismo establece también contacto con la parte no arqueada de la parte 27 que constituye la extremidad anterior y se une a dicho lado 31. Con esta disposición, la mínima separación a la que se ha aludido entre la puerta y la jamba del marco de la puerta significa que el pasador es sacado suficientemente como para hacer salir por completo los cerrojos giratorios si el pasador no establece contacto con la excéntrica hasta llegar a la superficie frontal del conectador acoplador. En consecuencia, como está ilustrado en las Figuras 1 y 2, el pasador 13 solicitado por resorte pasará a través de la rendija 47 practicada en la placa frontal y a través de la rendija 43 practicada en la pared lateral 38, y actuará entonces en las superficies de la excéntrica como se ha descrito anteriormente, para así ejercer un empuje en dicha excéntrica haciendo que el conectador acoplador 23 se desplace efectuando su pivotación y haciendo que los cerrojos giratorios sean sacados para ir a adoptar sus respectivas posiciones ilustradas en la Figura 2, pasando la parte 22 que constituye la punta de cada cerrojo giratorio a través de las rendijas rectangular 41, 42, respectivamente para así cerrar la puerta como se ha descrito anteriormente. Estos cerrojos giratorios no pueden ser entonces liberados hasta que sea metido el pasador 13, p. ej. accionando una manija o una llave, regresando entonces por gravedad los cerrojos giratorios a sus posiciones en las que los mismos están metidos, pasando el conectador acoplador de su posición de la Figura 2 a su posición de la Figura 1.Referring first to Figures 1 and 2, the closure device of door mounted on a door frame jamb, being in this Case the door a good door that fits tightly. In others words, the gap between the edge surface 15 is minimal front of the door and surface 17 of the front edge of the jamb. In contrast to this, in the case of the provision that is illustrated in Figures 3 and 4, a bad door that fits with a considerable separation, being the surface 15 of the front edge of the door much further apart from surface 17 of the front edge of the jamb. Comparing these two (extreme) provisions, it will be appreciated that it is necessary ensure that when the pin 13 is removed it moves to the coupler connector 23 bringing it to its position where it It has been completely moved inwards in its housing, to fully activate the rotating bolts. It may look in Figures 1 and 2 that the eccentric is positioned with with respect to the front surface of the coupler connector so such that the flat side 31 of the eccentric is flush with the front surface of the coupler connector and is facing the front end of the pin to get in contact with the same, being the depth of the pin such that it establishes also contact with the unarched part of part 27 that it constitutes the anterior limb and joins said side 31. With this provision, the minimum separation referred to between the door and the door frame jamb means that the pin is pulled out enough to exit by complete the rotating bolts if the pin does not make contact with the eccentric until it reaches the front surface of the coupler connector. Consequently, as illustrated in the Figures 1 and 2, the pin 13 requested by spring will pass through of the slit 47 practiced on the faceplate and through the slit 43 practiced on the side wall 38, and will then act in the eccentric surfaces as described above, so as to exert a thrust on said eccentric causing the coupler connector 23 moves by pivoting and causing the rotating bolts to be removed to adopt their respective positions illustrated in Figure 2, passing the part 22 constituting the tip of each rotating bolt through of the rectangular slits 41, 42, respectively to close The door as described above. These locks swivels cannot then be released until the pin 13, p. ex. by operating a handle or a key, returning then by gravity the rotating bolts to their positions in the same ones are inserted, passing the coupler connector from its position in Figure 2 to its position in Figure 1.

En contraste con ello, en el caso de la disposición que está ilustrada en las Figuras 3 y 4, la mayor separación existente entre la puerta y el marco significa que si la excéntrica permaneciese en su posición ajustada como se indica en la Figura 1, una parte del recorrido del pasador al ser el mismo sacado serviría para salvar dicha separación, con el resultado de que el conectador acoplador no sería desplazado hacia atrás lo suficiente como para accionar por completo los cerrojos giratorios. En consecuencia, puede verse por las Figuras 3 y 4 que la posición relativa de la excéntrica con respecto al conectador acoplador ha sido ajustada introduciendo una apropiada herramienta en la ranura 35a para un destornillador o en el entrante hexagonal prevista o previsto en el tornillo 35 para así aflojar la excéntrica para poder efectuar el ajuste relativo de la misma por rotación, siendo el tornillo apretado de nuevo a continuación. Como se muestra en las Figuras 3 y 4, la posición ajustada es la de 90º con respecto a la posición de la Figura 1, con lo cual la parte 27 que constituye la punta sobresale ahora hacia el exterior a través de las rendijas 43 y 47, de forma tal que, al ser el pasador 13 sacado, el mismo establece contacto con el elemento de contacto antes que si la disposición fuese la de la Figura 1, de tal manera que, en consecuencia, al ser el pasador 13 sacado por completo, el mismo hace de nuevo que el conectador acoplador se desplace yendo a adoptar su posición en la que el mismo está desplazado hacia atrás como se muestra en la Figura 4, en cuya posición los cerrojos giratorios 21 han sido plenamente sacados. En consecuencia, mediante un apropiado ajuste de la posición relativa de la excéntrica sobre el conectador acoplador 23 (pudiendo ser dicho ajuste efectuado sin escalonamientos) pueden compensarse los distintos intersticios entre la puerta y su marco para así lograr en todos los casos que los cerrojos giratorios sean plenamente accionados. Naturalmente, se comprenderá que estos cerrojos de cierre pueden ser distintos de cerrojos giratorios, y que por ejemplo el movimiento del conectador acoplador podría ser transformado en un movimiento de deslizamiento de apropiados pasadores superior e inferior. El acceso al tornillo 35 es posible desenroscando los apropiados tornillos y retirando la caja superpuesta 37 y la placa frontal 40. Además, el pasador 13 podría ser un cerrojo dormido, en lugar de un pasador solicitado por resorte, y podría ser accionado mediante una llave.In contrast to this, in the case of arrangement that is illustrated in Figures 3 and 4, the largest existing separation between the door and the frame means that if the eccentric remain in its adjusted position as indicated in the Figure 1, a part of the path of the pin being the same taken out would serve to save that separation, with the result of that the coupler connector would not be displaced backwards enough to fully activate the rotating bolts. Consequently, it can be seen from Figures 3 and 4 that the position relative of the eccentric with respect to the coupler connector has been adjusted by inserting an appropriate tool in the groove 35a for a screwdriver or in the intended hexagonal recess or provided on screw 35 to loosen the eccentric to be able to make the relative adjustment of it by rotation, being the screw tightened again below. As shown in the Figures 3 and 4, the adjusted position is that of 90º with respect to the position of Figure 1, whereby the part 27 constituting the tip protrudes outwards through slits 43 and 47, so that, being pin 13 pulled out, the same establishes contact with the contact element before if the arrangement was that of Figure 1, so that, in consequently, being pin 13 completely removed, the same makes the coupler connector move again by going to adopt its position in which it is displaced backwards as shown in Figure 4, in whose position the locks Rotating 21 have been fully removed. In consecuense, by appropriate adjustment of the relative position of the eccentric on the coupler connector 23 (can be said adjustment made without staggering) the different interstices between the door and its frame to achieve in all cases that the rotating bolts are fully powered. Naturally, it will be understood that these locks of closure may be different from rotating bolts, and that by example the movement of the coupler connector could be transformed into a sliding movement of appropriate upper and lower pins. Access to screw 35 is possible unscrewing the appropriate screws and removing the case superimposed 37 and face plate 40. In addition, pin 13 could be a sleeping bolt, instead of a pin requested by spring, and could be operated by a key.

Como se ha mencionado anteriormente, la placa frontal y la caja superpuesta son ajustables relativamente entre sí, y este ajuste está ilustrado en las Figuras 5 y 6. La Figura 5 muestra una disposición en la que las superficies laterales 14, 16 respectivamente de la puerta y del marco están en línea, y con esta disposición, ilustrada para una mala puerta que encaja con una considerable separación, la placa frontal está fijada a la caja superpuesta con el tornillo de fijación 46 ilustrado en un extremo de la rendija 45 de la placa frontal. Con esta disposición, la rendija 47 que está practicada en la placa frontal está alineada con el pasador, y la parte 27 que constituye la punta de la excéntrica sobresale a través de dicha rendija 47 junto a un lado de la misma, en una posición adecuada para entrar en contacto con el pasador al ser el mismo accionado.As mentioned above, the plate front and overlay case are relatively adjustable between yes, and this setting is illustrated in Figures 5 and 6. Figure 5 shows an arrangement in which the lateral surfaces 14, 16 respectively the door and frame are in line, and with this layout, illustrated for a bad door that fits with a considerable separation, the front plate is fixed to the box superimposed with fixing screw 46 illustrated at one end of the slit 45 of the faceplate. With this provision, the slit 47 that is practiced on the faceplate is aligned with the pin, and the part 27 that constitutes the tip of the eccentric protrudes through said slit 47 next to one side thereof, in a suitable position to contact the pin at Be the same powered.

Si sin embargo las respectivas superficies laterales 14 y 16 no están alineadas, como se muestra en la Figura 6, las posiciones relativas de la placa
frontal y de la caja superpuesta que están ilustradas en la Figura 5 no serían adecuadas para permitir que el pasador estableciese contacto con la excéntrica, por cuanto que una parte de la placa frontal bloquearía tal desplazamiento. Sin embargo, esta desalineación de las superficies 14, 16 puede ser superada permitiendo efectuar un desplazamiento de ajuste relativo entre la placa frontal y la caja superpuesta. Como se muestra en la Figura 6, el tornillo de fijación 46 está ahora posicionado en la rendija 45 junto al extremo de la misma que es el opuesto al ilustrado en la Figura 5, con lo cual el pasador puede ahora seguir pasando a través de la rendija 47, con la cual el mismo está alineado, y también a través de la rendija 43, estando la parte 27 que constituye la punta ahora situada junto al lado de la rendija rectangular 47 que es el opuesto al ilustrado en la Figura 5. En consecuencia, el ajuste permite compensar las distintas disposiciones relativas entre la puerta y el marco, y en particular entre la puerta y la caja superpuesta que está montada en dicho marco. Se observará que, en aras de la sencillez, las secciones de la excéntrica, de las rendijas/los tornillos de ajuste de la placa frontal y de los distanciadores de fijación han sido ilustradas como secciones practicadas según una línea de sección común, si bien éste no sería el caso en la práctica.If, however, the respective side surfaces 14 and 16 are not aligned, as shown in Figure 6, the relative positions of the plate
of the front and of the superimposed box that are illustrated in Figure 5 would not be suitable to allow the pin to establish contact with the eccentric, since a part of the front plate would block such displacement. However, this misalignment of the surfaces 14, 16 can be overcome by allowing a relative adjustment offset between the faceplate and the superimposed case. As shown in Figure 6, the fixing screw 46 is now positioned in the slit 45 next to the end thereof which is the opposite of that illustrated in Figure 5, whereby the pin can now continue to pass through the slit 47, with which it is aligned, and also through the slit 43, the part 27 constituting the tip now located next to the side of the rectangular slit 47 being the opposite of that illustrated in Figure 5. In consequently, the adjustment makes it possible to compensate for the various relative arrangements between the door and the frame, and in particular between the door and the overlapping box that is mounted on said frame. It will be noted that, for the sake of simplicity, the eccentric sections, the slits / adjusting screws of the faceplate and the fixing spacers have been illustrated as sections made according to a common section line, although this It would not be the case in practice.

Se apreciará que, si bien son extremos los intersticios que están respectivamente ilustrados en las Figuras 1 y 3, es posible hacer frente a todo intersticio que esté entre estos extremos meramente a base de ajustar angularmente la excéntrica con respecto al conectador acoplador según sea apropiado, dado que esto situará parte de la superficie arqueada 36 en una posición en la que, al entrar en contacto con el pasador 13, la misma será desplazada hacia atrás lo suficiente como para que los cerrojos 21 sean sacados por medio del conectador acoplador 23. La superficie de la excéntrica proporciona por consiguiente la posibilidad de efectuar un ajuste sin escalonamientos, como se ha mencionado anteriormente.It will be appreciated that, although the interstices that are respectively illustrated in Figures 1 and 3, it is possible to deal with any interstitium that is between these ends merely by angularly adjusting the eccentric with respect to the coupler connector as appropriate, since this will place part of the arched surface 36 in a position where, upon contact with pin 13, it will be shifted back enough so that the bolts 21 are removed by means of the coupler connector 23. The eccentric surface therefore provides the possibility of making an adjustment without staggering, as has been previously mentioned.

Claims

1. Door closing device which is a device comprising a cover (37), a bolt (21) that is capable of being moved between a position in which it is inserted and a position in which it is removed and in which at least part of the bolt passes through an opening (41, 42) made in the cover to close the door (11), in use, the bolt being connected by articulation to a contact element (24), said part being of the bolt capable of being moved to be taken to its position in which it is removed by virtue of the encounter, in use, of an element (13) that constitutes a pin of a lock (12) or a door latch with said contact element, said contact element (24) being adjustable to compensate for the different interstices, in use, between the cover and the door in its position in which it is closed, to ensure that in said encounter the element constituting the pin can act wave the contact element sufficiently so that said part of the bolt is moved by going to assume its position in which it is removed; said door closing device characterized by a front plate (40) with an opening for the passage of said element constituting a pin and with means (46) for the relative adjustment of the fixing between the front plate and the cover to compensate the various relative provisions, in use, between the door and the cover.

2. Door closing device like the claimed in claim 1, wherein, to effect the adjustment thereof, the contact element (24) is mobile angularly around a geometric axis that is normal to a plane which is normal for at least the cover part (37) which has said opening therein.

3. Door closing device like the claimed in claim 1 or claim 2, in the that said contact element (24) is on one side of a coupler connector (23) that is connected to said bolt (twenty-one).

4. Door closing device like the claimed in claim 3, wherein when in the contact element (24) acts in use the element (13) that constitutes the pin of said lock (12) or of said latch, said contact element causes said coupler connector (23) move away from said opening made in the cover.

5. Door closing device like the claimed in any one of claims 1 to 4, wherein the contact element (24) is made in the form of a eccentric that has an axis of rotation, having the eccentric respective first and second external surfaces (29, 31; 36) that it is practically at 90º to each other and respectively to different radial distances of said axis of rotation.

6. Door closing device like the claimed in claim 5, wherein said first outer surface (29, 31) extends axially throughout of the eccentric.

7. Door closing device like the claimed in claim 5 or claim 6, in the that said second external surface (36) extends axially only along part of the eccentric length, said part defining a part (27) that constitutes the tip.

8. Door closing device like the claimed in any one of claims 5 to 7, wherein the eccentric can be adjusted by loosening a screw (35) in which the eccentric goes and defining said axis of rotation.

9. Door closing device like the claimed in claim 8, wherein said cover (37) is adapted to be fixed to a frame (10) of the door, in use, and is likely to be removed from it to allow access to said adjusting screw (35).

10. Door closing device like the claimed in any one of claims 1 to 9, wherein said bolt (21) is a rotating bolt.

11. Door closing device such as claimed in claim 9, wherein said bolt (21) it is a rotating bolt that is mounted on a pivotal assembly in a housing (18) that is adapted to be fixed in use to said frame (10) and to be covered by said cover.

12. Door closing device such as claimed in any one of claims 1 to 11, wherein the cover (37) has an opening in it from which the element (13) that constitutes the lock pin (12) or latch, and a hole (44) that it is to admit a screw (46) to fix the cover to the frame or to said door frame (10), said front plate (40) having a slit (45) that is adapted for admit said screw (46) in a position therein, and for this fix the front plate (40) to the cover (37) in a position relative alignment selected, in use, between the respective openings in the cover and on the front plate, being said relative position corresponding to an arrangement between the door and the cover, the screw (46) being capable of being loosened to allow sliding displacement of the front plate (40) with respect to the cover (37), and being said screw then tightened again in another position in said slit (45) to fix the front plate (40) to the cover (37) in another relative alignment position selected of the respective openings made in the roof and in the front plate, said relative position being corresponding to a different arrangement between the door and the cover, in use.

13. Door closing device such as claimed in claim 12, wherein the faceplate (40) is housed in a recessed part of the cover, being said opening formed in said tucked part.

14. Door closing device such as claimed in claim 11 or claim 12, in the that the opening that is made in the cover (37) is more wide than the opening that is made in said faceplate (40).

15. Door closing device such as claimed in claim 1, comprising two bolts (21) that are each mobile between a position in which the bolt is in and a position in which the bolt is removed and in which at least part of the bolt crosses an opening practiced on the cover (37) to close the door (11), in use, the locks being arranged respectively in upper points and lower on the cover and said locks being connected by articulation with each other by a coupler connector (23) that carries the contact element (24), so that, in use, the element (13) that constitutes the pin makes contact with said contact element (24) and moves it doing so that said part of each bolt that is at least part of it taken out through its corresponding opening, respectively.