ES2212855T3 - Limpiador de piscinas. - Google Patents

Abstract

Un limpiador de piscinas que incluye un cuerpo (10), al menos un conducto (40) que se extiende a través del cuerpo con una entrada (42) al conducto y una salida (44) desde el conducto en respectivos extremos opuestos del conducto, y un dispositivo (88) de interrupción del flujo de fluido en el conducto, por lo que el conducto tiene una superficie mínima de la sección transversal en una posición seleccionada desde la entrada, la salida, y un lugar (46) entre la entrada y la salida, caracterizado porque la superficie de la sección transversal del conducto en cada una de las direcciones, o en la dirección, que se aleja respectivamente desde dicha posición seleccionada hacia cada extremo respectivo, o hacia el extremo opuesto a dicha posición seleccionada, del conducto, aumenta respectivamente de forma monótona en magnitud.

Description

Limpiador de piscinas.

La patente de Estados Unidos US 5737791 divulga un limpiador de piscinas con un cuerpo en el que hay formado un conducto con una garganta estrangulada. Un elemento de válvula en forma de lanzadera se extiende lateralmente hacia la garganta y puede desplazarse para bloquear el flujo de fluido a través de la garganta. Sin embargo, el miembro de válvula no está situado dentro del conducto ni de la garganta.

Sumario de la invención

La presente invención está relacionada, en un primer caso, con un cuerpo limpiador de piscinas que se presta a facilitar la fabricación del mismo como una estructura integrada.

Inherente a la naturaleza de un cuerpo limpiador de piscinas integrado, es la incorporación de un dispositivo de flotación en el cuerpo. El solicitante ha descubierto que esta característica puede ser utilizada para producir beneficios importantes y por tanto un segundo aspecto de la invención está relacionado con las características de los medios de flotación que permiten producir tales beneficios.

Para conseguir el antes mencionado y otros objetos, la invención proporciona un limpiador de piscinas que incluye un cuerpo, al menos un conducto que se extiende a través del cuerpo con una entrada al conducto y una salida desde el conducto en extremos respectivos opuestos del conducto y un dispositivo de interrupción del flujo de fluido en el conducto, teniendo el conducto una superficie mínima de la sección transversal en una posición seleccionada desde la entrada, la salida y un lugar entre la entrada y la salida, extendiéndose la superficie de la sección transversal del conducto en cada dirección de manera que se aleja desde dicha posición seleccionada hacia cada extremo respectivo del conducto que aumenta monótonamente en magnitud.

El término "monótona", según se utiliza aquí, indica que la superficie de la sección transversal del conducto en cualquier lugar es mayor o igual a la superficie de la sección transversal del conducto en un lugar contiguo precedente, alejándose de la posición de la superficie mínima de la sección transversal. Así, aunque la superficie de la sección transversal puede no aumentar a lo largo de su longitud, en la dirección indicada, la superficie no disminuye. Esto permite al conducto estar formado utilizando un núcleo único que no tiene ninguna sección de corte rebajado o escalones que podrían impedir la extracción del núcleo desde el conducto.

Preferiblemente, dicha posición de superficie mínima de sección transversal está en la salida. Esto permite utilizar un solo núcleo para formar el conducto, como contraposición a dos núcleos que se desplazan juntos en direcciones opuestas hacia una posición de moldeo.

El limpiador de piscinas puede incluir un tabique que divide el conducto en un primer y segundo sub-conductos contiguos. Sin embargo, esto depende de la naturaleza del limpiador.

El tabique, cuando se utiliza, puede estar formado integradamente con el resto del cuerpo. Esto puede hacerse dando una forma apropiada al núcleo. Preferiblemente, no obstante, el tabique está formado separadamente del cuerpo y está encajado con unas formaciones en el cuerpo para dividir así el conducto en dichos primer y segundo sub-conductos contiguos.

El limpiador de piscinas puede incluir una cámara contigua a la entrada que esté en comunicación con el conducto, estando en la cámara el dispositivo de interrupción del flujo de fluido, que puede ser de cualquier clase apropiada. Un miembro de cierre, con al menos una abertura, puede estar encajado de forma liberable con el cuerpo para encerrar el dispositivo en la cámara.

El miembro de cierre está formado, preferiblemente, de manera que se forma un hueco entre una superficie del miembro de cierre y una superficie opuesta del dispositivo de interrupción del flujo de fluido. Preferiblemente, la anchura de este hueco es aproximadamente igual a la anchura máxima de una abertura formada entre el dispositivo de interrupción del flujo de fluido y una pared interior de la cámara a medida que se desplaza el dispositivo, durante el uso del limpiador de piscinas.

El miembro de cierre puede ser abovedado o tener cualquier otra forma apropiada, o estar fijado al cuerpo del limpiador de cualquier manera apropiada para conseguir la característica antes mencionada.

El limpiador puede incluir medios de flotación que pueden ser alargados, extendiéndose en la dirección general del conducto, y que tiene una longitud que está por encima del 25% de la longitud del cuerpo, y que es preferiblemente del orden del 50% de tal longitud.

En una variación de la invención, los medios de flotación comprenden una pluralidad de componentes de flotación que están situados, respectivamente, a intervalos espaciados el uno del otro en una serie que se extiende en la dirección general del conducto entre la entrada y la salida.

Los medios de flotación pueden estar formados separadamente y pueden estar incorporados en el cuerpo durante la fabricación del mismo. Sin embargo, de acuerdo con un aspecto preferido de la invención, los medios de flotación están formados integradamente con el cuerpo con un material de espuma a partir del cual se fabrica el cuerpo durante la fabricación del mismo.

Según se utiliza aquí, el término "espuma" incluye cualquier mecanismo o técnica por los que se hace espumante al material del cuerpo, por medio de una acción química, o bien el material se hace espumante por la introducción de un agente espumante de cualquier clase apropiada o bien es aireado, por ejemplo, por la inyección de un gas adecuado, incluyendo el aire.

Los medios de flotación están situados, preferiblemente, en lo que al utilizarlo constituye la parte superior del cuerpo, en un lado del conducto, y los medios de propensión que pueden ser en forma de una sección del cuerpo, están situados entonces en el lado inferior del cuerpo en un lado directamente opuesto del conducto.

Breve descripción de los dibujos

La invención se describe con más detalle a modo de ejemplo con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:

La figura 1 es una vista lateral de un limpiador de piscinas de acuerdo con la invención en el proceso de fabricación;

La figura 2 es una ilustración en perspectiva de un núcleo utilizado en el proceso de fabricación;

La figura 3 es una vista del extremo de una boca del limpiador de piscinas ilustrado en la figura 1;

La figura 4 es una vista en sección transversal de un cuerpo del limpiador de piscinas tomada sobre una línea 4-4 de la figura 1;

La figura 5 es una vista en perspectiva de un tabique y un martillo utilizados en el limpiador de piscinas de la invención;

La figura 6 es una vista del extremo del cuerpo del limpiador de piscinas con una placa que lo cubre en una posición despiezada;

La figura 7 es una vista lateral en sección transversal de una modificación del limpiador de piscinas;

La figura 8 es una vista frontal de la modificación de la figura 7;

La figura 9 es una vista del cuerpo de un limpiador de piscinas que es similar al ilustrado en la figura 1, pero que incluye una variación de la invención;

La figura 10 es una vista lateral de un limpiador de piscinas de acuerdo con una forma diferente de la invención;

La figura 11 ilustra un dispositivo de interrupción del flujo que es utilizado en el limpiador de piscinas de la figura 10; y

La figura 12 muestra los componentes de las figuras 10 y 11 ya montados.

Descripción de modos de realización preferidos

La figura 1 de los dibujos que se acompañan ilustra un cuerpo 10 de un limpiador de piscinas en el proceso de fabricación. El cuerpo está formado dentro de un primer miembro 12 de moldeo que está hecho a partir de un material adecuado y en el cual está situado un segundo miembro 14 de moldeo que aquí se denomina núcleo. El miembro 12 de moldeo está hecho a partir al menos de dos mitades que pueden encajar entre sí. En gran medida, la figura 1 es un esquema orientado a ilustrar los principios del proceso de fabricación. La manera en la cual están hechos los miembros de moldeo y están encajados entre sí son aspectos que son conocidos en la técnica y que por tanto no van a ser descritos en detalle aquí.

El núcleo 14 está situado precisamente dentro de una cavidad 16 que define una forma exterior del cuerpo 10. Esto se hace utilizando técnicas que son conocidas en este campo. Después se inyecta un material de plástico adecuado, tal como el polipropileno, en la cavidad alrededor del núcleo 14 para formar el cuerpo 10. Una vez que el cuerpo se ha fijado, se retira del miembro 12 de moldeo y se extrae el núcleo 14. Todo esto se hace utilizando técnicas que son conocidas en este campo.

Un objetivo de la presente invención es proporcionar un cuerpo de un limpiador de piscinas que esté formado en un solo proceso de moldeo de manera que, en la medida de lo posible, el cuerpo tenga una construcción de tipo unitario. En otras palabras, los componentes que forman el cuerpo no se fabrican separadamente y después se fijan entre sí por medio de sujeciones, pinzas y similares. Es importante, particularmente desde el punto de vista económico y desde el punto de vista de la duración, tener la capacidad de fabricar un cuerpo de un limpiador de piscinas que tenga una construcción unitaria. Los costes de producción son bajos y se mejora la capacidad del cuerpo de soportar las vibraciones y efectos de choque similares, que pueden encontrarse durante el uso.

Es sabido que, durante el uso, un limpiador de piscinas debe adoptar una orientación de diseño. Para este fin, se hace uso de un componente de flotación que imparte flotabilidad al cuerpo y un miembro o peso de propensión que aumente la densidad de una parte del cuerpo. De aquí que, según los conocimientos del solicitante, los limpiadores de piscinas que conoce el solicitante hagan uso de un componente de flotación que tiene un efecto "localizado". Por ejemplo, en la patente de Estados Unidos 4023227, el componente de flotación es circular visto desde el lateral. En la patente de Estados Unidos 4351077, el componente de flotación es esférico. El solicitante ha descubierto ahora que el uso de un componente de flotación alargado contiene dos beneficios importantes. En primer lugar, la orientación del limpiador, que es esencial para un buen funcionamiento y particularmente cuando el limpiador se sumerge por primera vez en agua, se mantiene con un sorprendente grado de precisión. Un resultado inesperado, cuyas razones no se comprenden totalmente, es que puede prescindirse de los pesos que están normalmente unidos a la manguera de aspiración conectada al limpiador. Tales pesos se utilizan tradicionalmente de una manera que se determina empíricamente y que depende entre otras cosas de la profundidad de la piscina en la cual se utiliza el limpiador.

Un segundo beneficio es que el solicitante ha observado que el cuerpo del limpiador de piscinas es altamente maniobrable durante el uso. El cuerpo del limpiador de piscinas es capaz de girar de una manera que reduce la posibilidad de que el limpiador de piscinas quede atrapado en lugares difíciles bajo el agua, por ejemplo en los rincones o en escalones.

Para conseguir los beneficios antes mencionados, el cuerpo 10 del limpiador de piscinas incluye un componente alargado 18 de flotación que, en este ejemplo de la invención, está prefabricado a partir de un material de espuma adecuado tal como el poliestireno o espuma de poliuretano o cualquier material equivalente. El cuerpo del limpiador de piscinas incluye también un componente 20 de peso de conducción o de propensión incorporado en el cuerpo.

El núcleo 14 está ilustrado en perspectiva en la figura 2. El núcleo tiene una sección central 22 que es alargada y que tiene una sección transversal circular, una cánula 24 en un extremo de la sección central y una sección ampliada 26 de formación de la cámara en un extremo opuesto de la sección central. Dos nervaduras 28 sobresalen hacia fuera desde la sección central 22 y se extienden entre la cánula 24 y la sección 26. Las nervaduras están en lados opuestos de la sección central. Solamente es visible una nervadura en la figura 1 y en la figura 2.

La sección central del núcleo está formada por una primera pareja de rebajes 30 en un lado de la misma y un segundo conjunto de rebajes 32 en un lado opuesto de la misma (véase la figura 1). Antes de situar el núcleo en el miembro 12 de moldeo, se insertan unas pequeñas cánulas 34 de plástico en los respectivos rebajes. Los extremos salientes de las cánulas están encajados en orificios complementarios del componente 18 de flotación y del peso 20 de conducción, respectivamente. De esta manera, el componente de flotación y el peso de conducción están situados con precisión con relación al núcleo. Después se sitúa el núcleo en el miembro 12 de moldeo.

El núcleo se extiende entre extremos opuestos 36 y 38 del cuerpo y, una vez retirado, deja un conducto 40 que se extiende entre estos extremos. El conducto tiene una entrada 42 y una salida 44. El conducto, en la salida, tiene una región 46 de sección transversal mínima. Continuando por la longitud del conducto desde la salida hasta la entrada, la superficie de la sección transversal del núcleo 14, y por tanto del conducto, aumenta monótonamente. Así, en cualquier lugar, la sección transversal del conducto es mayor o igual que la sección transversal del conducto en un lugar inmediatamente precedente. El núcleo no tiene tampoco ningún escalón o discontinuidad que pudieran formar regiones de corte, y el conducto está formado por tanto de forma similar. La superficie de la sección transversal de la cánula 24, y por tanto de la región 46, es sustancialmente constante. La sección central 22 está formada con un apuntamiento de ^{2}* y, consecuentemente, la superficie de la sección transversal de la sección central aumenta gradualmente al desplazarse de izquierda a derecha en la figura 1.

La entrada 42 no incluye ningún escalón o formación de corte rebajado que pudieran impedir la retracción del núcleo. El núcleo, como es evidente particularmente en la figura 2, tiene unas formaciones 48 en forma de V que se extienden hacia fuera en la sección 26, que finalmente forman paredes internas de una cámara del limpiador de piscinas. A la derecha de la sección 26, el núcleo tiene una sección sólida 50 que está dispuesta principalmente para fines de utilidad que permitan manipular el núcleo y situarlo correctamente dentro del miembro 12.

Como se ha indicado, un material de plástico, tal como el polipropileno 50 de una graduación apropiada, es inyectado dentro del volumen formado entre superficies opuestas de la cavidad 16 y del núcleo 14. El material se asienta alrededor del núcleo, del componente de flotación y del peso de conducción. Una vez que el material se ha asentado, el cuerpo y el núcleo 14 que contiene se retiran del miembro 12. El núcleo se retira después del cuerpo extrayéndolo a través de la entrada 42. Aunque el núcleo está estrechamente rodeado por el material del cual está formado el cuerpo y, consecuentemente, hay una resistencia inicial al movimiento relativo entre el núcleo y el cuerpo, una vez que el núcleo ha sido desplazado hacia la derecha con relación al cuerpo (haciendo referencia a la figura 1) la naturaleza monótona de la sección transversal del núcleo y, más en particular, el hecho de que la sección central 22 tenga forma apuntada, significa que solamente en necesario un pequeño grado de movimiento relativo entre el cuerpo y el núcleo para que el núcleo se desplace libremente alejándose del cuerpo.

Cuando se extrae el núcleo, las cánulas 34 se cortan. Como se ha indicado, las cánulas están ancladas al cuerpo y al componente 18 de flotación y al peso 20 de conducción. Las cánulas no tienen una resistencia sustancial y el movimiento relativo referido es suficiente para romper las cánulas, de manera que el núcleo puede extraerse del cuerpo. Las secciones de las cánulas que quedan dentro del cuerpo se quedan simplemente allí.

Por tanto se proporciona un método de construcción de un cuerpo de limpiador de piscinas con un componente de flotación y un componente de propensión incorporados.

Contiguamente a la entrada 42, el núcleo y el miembro 12 de moldeo tienen una forma tal que definen una brida 52 que se extiende hacia fuera y que circunscribe una boca 54 que está, cuando se usa, sobre un lado más retrasado del cuerpo del limpiador de piscinas. El material del cuerpo entre la entrada 42 y la boca 54 está formado con dos orificios opuestos 56, indicados en un contorno de puntos en la figura 1. La entrada tiene un resalte circundante 58.

El cuerpo tiene una longitud 60 y el componente 18 de flotación tiene una longitud 62, medidas en la dirección general del conducto.

La longitud 62 está, preferiblemente, por encima del 25% de la longitud 60 y, más en particular, es al menos el 50% de la longitud 60. Se ha averiguado, de manera totalmente fortuita, que un componente de flotación alargado de este tipo imparte una estabilidad considerable al cuerpo del limpiador de piscinas y también permite al cuerpo del limpiador de piscinas adoptar la orientación o posición correcta cuando se sumerge en agua, particularmente cuando se sumerge en agua por primera vez. Otro descubrimiento sorprendente ha sido que mejora la maniobrabilidad del limpiador, medida en términos de capacidad de girar durante el movimiento alrededor de su eje longitudinal. Esto ayuda al limpiador a librarse de posiciones difíciles dentro de una piscina en la cual está situado y también aumenta el grado de movimiento aleatorio del limpiador de piscinas.

El componente 18 de flotación está en un lado superior del cuerpo del limpiador de piscinas cuando está en uso, mientras que el peso 20 de conducción está en un lado inferior del cuerpo del limpiador de piscinas, diametralmente opuesto al componente de flotación. Por tanto, la flotabilidad es ejercida sobre el cuerpo por medio del componente de flotación sobre una parte sustancial de la longitud del cuerpo, al tiempo que la acción de propensión del cuerpo 20 de conducción se ejerce en una posición localizada, hacia el extremo inferior del limpiador, que está en un lado inferior del limpiador.

Aunque el cuerpo 10, formado de la manera descrita, está integrado y tiene una construcción unitaria, no es completo en el sentido de que no está listo todavía para el uso. La figura 3 es una vista del extremo del limpiador que ilustra solamente la entrada 42, que es de sección transversal rectangular, y del conducto 40 que tiene una sección transversal circular. Las ranuras 64 están formadas en lados diametralmente opuestos del conducto por medio de dos nervaduras 28 en el núcleo.

La figura 4 es una vista en sección transversal de la cavidad 16 y del núcleo 14, tomada sobre la línea 4-4 de la figura 1.

La figura 6 es una vista del extremo del limpiador e ilustra la brida 52 que rodea la boca 54 y la entrada 42. La figura 6 ilustra también un cierre o placa 70 de cobertura que está moldeada de forma independiente y que incluye un orificio o abertura 72 localizada centralmente. El cuerpo 10 tiene cuatro salientes flexibles 74 relativamente pequeños y que se extienden hacia dentro, rodeando a la entrada 42. La placa 70 de cobertura puede ser insertada a través de la boca y puede ser asentada sobre el resalte 58 presionando los salientes 74 para permitir que la placa de cobertura pase por los salientes. Los salientes vuelven entonces a las posiciones ilustradas para mantener la placa de cobertura en su posición firmemente fijada al cuerpo del limpiador de piscinas. La placa de cobertura puede ser retirada fácilmente simplemente mediante la inserción de un dedo a través del orificio 72 y empujando sobre la placa de cobertura. Esto es una característica altamente útil, ya que permite acceder y eliminar la suciedad o desperdicios que pueden haber sido recogidos dentro del conducto. La placa de cobertura puede entonces volver a encajarse en el cuerpo del limpiador de piscinas.

La figura 5 muestra un tabique 80 preformado que incluye una sección alargada 82 de dimensiones rectangulares y una formación de hendidura 84 en forma de V en un extremo de la sección. Un dispositivo de interrupción del flujo que tiene la forma de un martillo 88 en forma de V, tiene un extremo delantero 90 que se sitúa en la formación 84 de hendidura. El martillo es capaz de desplazarse hacia arriba y abajo como se indica por medio de la flecha 92, con relación al tabique 80, entre unas posiciones limitadoras que están definidas por medio de los brazos de la hendidura con forma de V.

El tabique 80 está diseñado para ajustarse en las ranuras 64 en la pared interna del conducto 40. Esto se efectúa después de que el núcleo ha sido retirado del cuerpo. El tabique se desliza en el conducto con sus bordes longitudinales opuestos directamente encajados en las respectivas ranuras. El conducto queda así dividido en un primer y segundo sub-conductos contiguos 94 y 96 respectivamente. La hendidura 84 en forma de V es desplazada a una posición que está en concordancia con los vértices de las formaciones rebajadas que están formadas en las formaciones 48 en forma de V. El martillo 88, que se muestra en línea de puntos en la figura 1, queda así constreñido en su movimiento entre las paredes internas inclinadas y opuestas de una cámara 98. Cuando la placa 70 de cobertura está encajada con el cuerpo 10, el martillo queda así cautivo dentro de la cámara de la válvula.

El limpiador de piscinas se utiliza de una manera que es conocida en la técnica y que por tanto no se va a describir con más detalle aquí. Con la brida saliente hacia fuera 52 queda encajado un faldón de cualquier material flexible y en la salida 44 hay acoplada una manguera de aspiración, utilizando un conector pivotante de cualquier tipo apropiado. Cuando el limpiador de piscinas se sumerge en agua, se aplica una aspiración a la manguera de aspiración y al conducto 40, por medio de una bomba externa, no ilustrada. La bomba origina el flujo de agua a través de la entrada 42 hacia la salida 44. El flujo de agua hace que el martillo 88 oscile arriba y abajo dentro de la cámara 98 de la válvula. El flujo de agua pasa alternativamente por los dos sub-conductos 94 y 96 que están formados por medio del tabique 80 que divide el conducto principal 40 en dos sub-conductos en forma de D, formando el tabique una pared común entre los sub-conductos en forma de D.

Las figuras 7 y 8 ilustran desde un lateral y desde el frente, respectivamente, una modificación importante que puede hacerse en el limpiador de piscinas.

La placa plana 70 de cobertura de la figura 6 es sustituida por una placa abovedada 70A de cobertura que tiene formada centralmente una abertura 72A en una superficie central de la placa de cobertura, que está separada de una superficie opuesta del martillo 88 por un hueco 91 que tiene una anchura 93.

La anchura 93 es sustancialmente igual a la anchura máxima 95 de un hueco 97 que está formado entre superficies opuestas del martillo y una pared interior de la cámara 98, cuando se usa el limpiador de piscinas. La modificación no afecta al funcionamiento del martillo, pero mejora el rendimiento del limpiador de piscinas porque éste es capaz de extraer trozos de material más grandes, por ejemplo hojas, ramitas, pequeñas piedras, etc., a través de la cámara del martillo y es mucho menos probable que esos trozos de material interfieran con el movimiento del martillo o queden atrapados dentro de la cámara de la válvula. En cualquier caso, como se ha apuntado, la cámara de la válvula se limpia fácilmente simplemente retirando la placa de cobertura para acceder al martillo y a la cámara de la válvula.

Otra variación ilustrada en las figuras 7 y 8 es que se prescinde de la formación 84 del tabique 80 porque los bordes opuestos 99 del martillo, en su vértice, se montan en las formaciones 101 de un lecho 103 que rodea internamente la cámara de la válvula.

Ha de observarse que, en la figura 8, el martillo 88 se muestra en línea de puntos.

La característica de maniobrabilidad del limpiador de piscinas que se consigue con el uso de un componente de flotación ampliado, como se ha descrito con referencia al componente 18 de la figura 1, puede conseguirse de otra manera. Por ejemplo, haciendo referencia a la figura 9, hay una pluralidad de componentes 18A de flotación formados separadamente y relativamente más pequeños, incorporados en un cuerpo 10A de un limpiador de piscinas de acuerdo con una variación de la invención. Los componentes de flotación son de un tamaño y número que tienen en cuenta las densidades relativas del material del cuerpo del limpiador de piscinas y la densidad de los componentes de flotación, de manera que se imparte una flotabilidad adecuada al cuerpo en toda su longitud. Los componentes 18A pueden ser del mismo o distinto tamaño. El aspecto importante en este respecto es proporcionar flotabilidad al cuerpo en una parte sustancial de su longitud con el fin de conseguir los beneficios que han sido mencionados anteriormente. Las características restantes del cuerpo 10 A del limpiador de piscinas son sustancialmente similares a las características correspondientes del cuerpo 10 y, por tanto, no se elaborarán más.

Las figuras 10 y 12 ilustran los principios de la invención aplicada a la construcción del limpiador de piscinas que hace uso de un tipo diferente de dispositivo de interrupción del flujo. La figura 10 muestra un cuerpo 100 de un limpiador de piscinas que está moldeado, sustancialmente, de una manera que ha sido descrita en conexión con la figura 1 y que tiene un cuerpo unitario de una pieza. El cuerpo incluye un conducto interno 102 que tiene una región 104 de sección transversal mínima. Esta región está cerca de una salida 106 en un extremo del cuerpo. Entre la región 104 y la salida 106, el conducto está acampanado y por tanto aumenta monótonamente desplazándose hacia la derecha.

El conducto tiene, en un extremo opuesto, una entrada 108 y la superficie de la sección transversal del conducto, desplazándose desde la región 104 a la entrada 108, aumenta monótonamente. El conducto tiene una primera sección 110 con un primer apuntamiento que aumenta gradualmente la superficie de la sección transversal del conducto y una segunda sección 112, que también es apuntada, de manera que al desplazarse de derecha a izquierda, la superficie de la sección transversal de la sección aumenta. En la unión de la primera y segunda secciones hay un resalte 114.

El cuerpo tiene una boca 116 que está rodeada por una brida 118 que se extiende hacia fuera. Con la brida hay encajado un faldón flexible 120 de construcción conocida. En el cuerpo hay incorporado un peso 122 de propensión que utiliza la técnica que ha sido descrita en relación con la figura 1. En los aspectos antes mencionados, el cuerpo 100 del limpiador de piscinas es similar en concepto al cuerpo 10 del limpiador de piscinas ilustrado en la figura 1.

El cuerpo 100 incluye también un componente 124 de flotación que puede estar formado separadamente y que es incorporado después en el cuerpo durante la fabricación del mismo. Sin embargo, el solicitante ha descubierto que el componente 124 puede estar formado integradamente con el cuerpo haciendo de espuma el material del cual está hecho el cuerpo. Se ha observado que el material puede hacerse de espuma de varias maneras. El cuerpo puede estar formado por la introducción de un agente espumante que hace que se produzcan cavidades o burbujas de gas. Se ha averiguado que esta característica se pone de manifiesto particularmente en aquellas regiones del cuerpo donde el espesor del cuerpo es mayor que una cantidad predeterminada, por ejemplo del orden de 4 mm. Consecuentemente, teniendo en mente este aspecto, es posible asegurar, por medio de un diseño concienzudo, que el material de plástico que es inyectado en los moldes utilizados para fabricar el cuerpo, se hace solidificar sustancialmente sin tener lugar ninguna acción espumante sobre estas partes del cuerpo que definen las paredes relativamente delgadas que limitan el conducto 102 de flujo. Al aumentar las dimensiones del cuerpo en relación con el conducto de flujo, se forma un volumen mayor en el cual tiene lugar la acción espumante y, de esta manera, el componente 124 puede estar formado integradamente con el material del cuerpo. La acción espumante puede ser iniciada de diversas maneras que son conocidas en la industria del plástico. Por ejemplo, pude hacerse uso de un material plástico celular siendo producida la construcción celular por el efecto de un gas que se inyecta en el material de plástico antes de haberse asentado, o que es generado durante el proceso de inyección por medio de una acción química. Así, manipulando las características del proceso de moldeo, es posible formar el cuerpo con secciones que son menos densas que las secciones restantes del cuerpo, y cada una de tales secciones de menos densidad es, en efecto, un elemento de flotación. Por otra parte, con las técnicas de inyección por gas del material plástico, es conocido que el material plástico, cuando entra en contacto con la superficie de moldeo, particularmente con una superficie de moldeo caliente, forma una sección que está relativamente libre de gas. Manipulando las características del molde, es posible asegurar que una parte sustancial del cuerpo está formada con una cantidad sustancial de células que imparten a tal parte una característica de menor densidad. Un lado opuesto del cuerpo del limpiador de piscinas que transporta el peso 122 de conducción está hecha con una densidad mayor y, por tanto, no es una espuma.

El cuerpo tiene una tira amortiguadora separable 126 que está hecha de un material tal como el poliuretano, que es resistente a la abrasión y al desgaste. El dibujo de detalle que se incluye en la figura 10 muestra la sección transversal de la tira. La tira amortiguadora tiene una nervadura alargada 128 con un extremo de bulbo 130 que puede encajar con un conector a presión en la ranura 132 de dimensiones correspondientes formadas en un borde longitudinal del cuerpo.

La figura 11 ilustra un mecanismo 136 de interrupción de flujo que es de construcción conocida y que incluye un tubo 138 y una válvula 140 de diafragma. Como se ilustra en la figura 12, el dispositivo 136 puede ser insertado en el conducto 102 a través de la entrada 108. El diafragma 140 se asienta sobre un resalte 142, y un extremo remoto 144 del tubo que está formado con unas formaciones 146 de agarre, es encajado después con un anillo 148 de compresión que está rodeado por una tuerca 150 de unión que está encajada mediante roscado con una protuberancia roscada 152 del cuerpo alrededor de la salida 106. Un conector pivotante 154 se extiende desde la tuerca y puede conectarse a una manguera de aspiración, no ilustrada.

Cuando se aplica una aspiración al conector 154, el flujo de agua a través de la válvula 140 de diafragma hace que la válvula se abra y se cierre, de una manera que es conocida en la técnica, y la acción pulsante del flujo de agua hace que el limpiador de piscinas se desplace de una manera aleatoria sobre la superficie que ha de limpiarse.

El limpiador de piscinas ilustrado en la figura 12 posee ventajas similares a las que han sido descritas en relación con otros modos de realización, por ejemplo la longitud 160 del componente alargado de flotación está considerablemente por encima del 25% de la longitud 162 del cuerpo del limpiador de piscinas, entre la entrada y la salida, y el limpiador de piscinas posee así una maniobrabilidad considerable durante el uso. Un segundo factor es que el cuerpo es de construcción unitaria.

El componente de espuma de flotación es particularmente útil, ya que elimina un paso de moldeo independiente. Otro beneficio importante es que utilizando material de plástico sustancialmente denso, y mediante un control cuidadoso de los volúmenes en los cuales tiene lugar la parte de espuma, o no tiene lugar, el volumen que es ocupado por el peso 122 puede estar formado por material plástico sólido, lo cual proporciona la propensión requerida, y el peso puede ser eliminado. Sin embargo, puede ser necesario alargar la sección de plástico sólido para obtener una masa que sea equivalente a la masa del peso de conducción que es sustituido por la sección de plástico.

La superficie mínima de la sección transversal, en el cuerpo del limpiador, está preferiblemente en un extremo del conducto, ya que esto requiere un solo núcleo. Si la región de superficie mínima de la sección transversal está en una posición intermedia del conducto, el aumento monótono de la superficie de la sección transversal se produce en dos direcciones, estando cada una de ellas en un respectivo extremo del conducto, y se requieren dos núcleos, insertados cada uno de ellos en el miembro 12 de moldeo desde un lado diferente y en direcciones opuestas.

Claims (14)

1. Un limpiador de piscinas que incluye un cuerpo (10), al menos un conducto (40) que se extiende a través del cuerpo con una entrada (42) al conducto y una salida (44) desde el conducto en respectivos extremos opuestos del conducto, y un dispositivo (88) de interrupción del flujo de fluido en el conducto, por lo que el conducto tiene una superficie mínima de la sección transversal en una posición seleccionada desde la entrada, la salida, y un lugar (46) entre la entrada y la salida, caracterizado porque la superficie de la sección transversal del conducto en cada una de las direcciones, o en la dirección, que se aleja respectivamente desde dicha posición seleccionada hacia cada extremo respectivo, o hacia el extremo opuesto a dicha posición seleccionada, del conducto, aumenta respectivamente de forma monótona en magnitud.

2. Un limpiador de piscinas según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo (10) es de construcción unitaria.

3. Un limpiador de piscinas de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque dicha posición (46) de superficie mínima de sección transversal está en la salida (44).

4. Un limpiador de piscinas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque incluye un tabique (82) que divide el conducto (40) en un primer y un segundo sub-conductos contiguos.

5. Un limpiador de piscinas según la reivindicación 4, caracterizado porque el tabique (82) está formado independientemente del cuerpo y está encajado con unas formaciones en el cuerpo para dividir así el conducto (40).

6. Un limpiador de piscinas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, donde el conducto (40) define una cámara (98) contigua a la entrada, estando situado en la cámara el dispositivo (88) de interrupción del flujo de fluido, y el cual incluye un miembro (70, 70A) de cierre, con al menos una abertura (72, 72A) que está encajada con el cuerpo de forma liberable para encerrar el dispositivo de interrupción del flujo de fluido en la cámara, y que está además caracterizado porque las superficies opuestas del miembro (70A) de cierre y del dispositivo (88) de interrupción del flujo de fluido tienen un hueco (93) entre ellas que es aproximadamente igual a la anchura máxima de una abertura (95) formada entre el dispositivo de interrupción de flujo de fluido y una pared interior de la cámara durante el movimiento del dispositivo de interrupción del flujo de fluido.

7. Un limpiador de piscinas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que está caracterizado porque incluye medios (18, 124) de flotación que son alargados y que están localizados en lo que durante el uso constituye un lado superior del cuerpo en un lado del conducto, extendiéndose en la dirección general del conducto.

8. Un limpiador de piscinas según la reivindicación 7, caracterizado porque los medios (18, 124) de flotación tienen una longitud que está por encima del 25% de la longitud del cuerpo.

9. Un limpiador de piscinas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que está caracterizado porque incluye medios (18A) de flotación que comprenden una pluralidad de componentes de flotación que están situados, respectivamente, en intervalos separados el uno del otro en una serie que se extiende en la dirección general del conducto entre la entrada y la salida.

10. Un limpiador de piscinas según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque los medios (124) de flotación están formados integradamente con el cuerpo con un material de espuma del cual está hecho el cuerpo durante la fabricación del mismo.

11. Un limpiador de piscinas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque incluye unos medios (20, 122) de propensión que están situados en lo que durante el uso es un lado inferior del cuerpo.

12. Un limpiador de piscinas según la reivindicación 11, caracterizado porque los medios (122) de propensión están formados por una parte sólida del cuerpo.

13. Un limpiador de piscinas según la reivindicación 11, caracterizado porque los medios de propensión están incorporados en el cuerpo.

14. Un limpiador de piscinas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque incluye al menos una tira amortiguadora separable (126) aplicada al cuerpo.