ES2211997T3

ES2211997T3 - Ferula medica y metodo para su fabricacion.

Info

Publication number: ES2211997T3
Application number: ES96942221T
Authority: ES
Inventors: Kalman Bolla; Orsolya Bolla
Original assignee: Chrisofix AG
Current assignee: Chrisofix AG
Priority date: 1995-12-20
Filing date: 1996-12-19
Publication date: 2004-07-16
Anticipated expiration: 2016-12-19
Also published as: KR100489848B1; US6039706A; TR199801141T2; MX9804944A; IL124666A0; PT874607E; PL184055B1; PL327354A1; HUP9901089A3; HUP9901089A2; WO1997022312A1; HK1017249A1; BR9612195A; CA2239085A1; CN1208337A; CZ293432B6; HU220982B1; KR20000064485A; CA2239085C; CZ188798A3

Abstract

LA INVENCION TRATA DE UNA TABLILLA CON FINES MEDICOS (1), DESTINADA A FIJAR O INMOVILIZAR PARTES MOVILES DEL CUERPO, EN ESPECIAL EXTREMIDADES, DE PERSONAS O ANIMALES A LO LARGO DE UN EJE DE LA TABLILLA (6); ESTA TABLILLA (1) COMPRENDE UNA CHAPA METALICA (2) PLASTICAMENTE DEFORMABLE CON LA MANO, QUE ESTA CUBIERTA POR AMBOS LADOS CON UNA CAPA CUBRIENTE (3, 4). EN UNA TABLILLA DE ESTE TIPO SE LOGRA UNA ELEVADA DEFORMACION ADEMAS DE RIGIDEZ PORQUE LA CHAPA METALICA (2), AL MENOS POR ZONAS, ESTA CONFIGURADA EN FORMA ONDULADA, DISCURRIENDO LOS PICOS Y LOS VALLES DE LAS ONDAS (42) BASICAMENTE TRANSVERSALES AL EJE DE LA TABLILLA (6).

Description

Férula médica y método para su fabricación.

Aspecto técnico

La presente invención está relacionada con el campo de las férulas médicas para medicina humana y también veterinaria. Se refiere a una férula médica para inmovilizar o mantener en reposo miembros corporales móviles, conforme al preámbulo de la reivindicación 1, así como a un procedimiento para su fabricación.

Las férulas metálicas no son nada excepcional. Una férula de esta clase se conoce por ejemplo por la memoria de patente US-A-3.943.923.

Estado de la técnica

Las férulas que generalmente consisten en una chapa metálica que se pueda deformar plásticamente con facilidad (casi siempre de aluminio), está recubierta por una o por ambas caras con una capa de recubrimiento y una espuma de plástico o similar y se conocen en numerosas variantes dentro del estado de la técnica. Las férulas generalmente están disponibles como placas planas, que para la aplicación se adaptan a los miembros que se trata de inmovilizar deformándolas plásticamente, si bien dentro de unos límites reducidos, para que estando adosadas ofrezcan la sujeción necesaria o permitan la fijación necesaria. La chapa metálica situada en el interior puede o bien rellenar prácticamente la superficie de la férula, tal como sucede en el caso de las patentes US-A-3.943.923, US-A-4.676-233 o la EP-B1-0 039 323, o bien ésta se aloja en el interior de la férula en forma de varias bandas metálicas de refuerzo, tal como sucede en la patente EP-B1-0 073 772.

Resulta problemático satisfacer al mismo tiempo algunas exigencias contradictorias entre sí en esta clase de férulas adaptables o moldeables: por una parte se desea que la férula ofrezca suficiente posibilidad de deformación o flexión plástica, para poderla adaptar a los miembros (partes del cuerpo) que se trata de inmovilizar, con la mano, sin recurrir a medios auxiliares adicionales. Pero por otra parte, a pesar de su fácil deformabilidad, la férula debe ser suficientemente rígida para asegurar la necesaria fijación de los miembros.

Para conseguir la necesaria estabilidad de la férula se ha propuesto por ejemplo en la patente US-A-4.161.175 conformar en la chapa, para reforzar, unos nervios ondulados en uno y otro sentido que transcurran rectos o senoidales en la dirección del eje de la férula. Un refuerzo similar se obtiene en la patente US-A-4.676.233 mediante un nervio que transcurre según el eje de la férula y que se curva posteriormente.

Por la patente US-A-3.850.167 se conoce una férula en la que se pegan entre sí dos cartones ondulados, con las ondas orientadas ortogonalmente entre sí, dándoles una forma en U predeterminada, con el fin de obtener una férula que tenga rigidez mecánica.

Otro problema mayor radica en que una chapa metálica solamente se puede adaptar con dificultad, mediante deformación plástica, a los contornos irregulares, y que en parte presentan también fuertes curvaturas, en los miembros o partes del cuerpo que se trata de inmovilizar o mantener en reposo, dándoles una forma correctamente adaptada, debido a la escasa capacidad de dilatación o recalcado que presenta una chapa metálica lisa frente a esfuerzos normales. Otra adaptación resulta especialmente difícil si la férula presenta una superficie de cierta envergadura, simplemente continua. Este problema no se resuelve por las férulas conocidas hasta la fecha, a base de chapa metálica. Una buena adaptación a miembros y partes del cuerpo de formas complicadas solamente se puede conseguir hasta la fecha mediante las férulas convencionales de yeso o férulas de plástico que se puedan deformar térmicamente.

Exposición de la invención

Constituye por lo tanto el objetivo de la invención crear una férula médica que partiendo de la forma de una placa plana se pueda adaptar con pequeño esfuerzo, a mano y fácilmente, a los miembros o partes del cuerpo que se trata de fijar, que en el estado conformado presenten la rigidez necesaria y que sea de aplicación flexible, así como describir un procedimiento para su fabricación.

Este objetivo se resuelve mediante el conjunto de las características de las reivindicaciones 1, 23 y 24.

La esencia de la invención consiste en generar mediante la ondulación de la chapa metálica una facilidad de estiramiento y recalcado en el plano de la férula, de manera que la férula se pueda adaptar sin grandes dificultades a las irregularidades locales de los miembros o partes del cuerpo que se tratan de fijar. Si se necesita una dilatación local, las ondas de la chapa metálica se estiran en esta zona. En cambio, si se necesita un recalcado local, las ondas se amontonan en esta zona y se acercan más las unas a las otras. De esta manera, la férula alcanza unas posibilidades de deformación local extraordinariamente altas. Otra característica importante de la férula objeto de la invención es la orientación de las ondas en dirección transversal al eje de la férula. Cuando la férula se adosa contra el miembro o partes del cuerpo que se tratan de fijar, con el eje de la férula paralela a éstos, y se dobla la férula para adaptarla al miembro en dirección transversal al eje de la férula dándole, por ejemplo, forma de U alrededor del miembro, se consigue, gracias a la orientación especial de las ondas conforme a la invención, una rigidez sorprendentemente alta de la férula después de curvarla, de manera que con la chapa metálica ondulada se consiguen al mismo tiempo unas grandes posibilidades de conformado y una buena fijación (entablillamiento).

La férula tiene unas propiedades especialmente favorables de deformación y fijación por el hecho de que la chapa metálica es de aluminio, porque la chapa metálica tiene un espesor inferior o igual a 1 mm, preferentemente inferior o igual a 0,3 mm, porque las ondas presentan entre sí una separación periódica entre 1 mm y 8 mm, en particular de unos 3 - 5 mm, y porque las ondas tienen una altura entre las crestas y valles de las ondas entre 0,5 mm y 5 mm, en particular entre 1 mm y 3 mm.

Una primera forma de realización preferida de la férula objeto de la invención se caracteriza porque la chapa metálica está realizada ondulada en toda su superficie, y porque las ondas están conformadas continuas en dirección perpendicular al eje de la férula entre los bordes opuestos de la chapa metálica. De esta manera se puede utilizar la férula de modo flexible para los entablillamientos más diversos.

Para acolchar la férula y aumentar la comodidad de uso ha resultado especialmente conveniente que en la férula, según otra forma de realización preferida, el recubrimiento comprenda unas capas de recubrimiento que sean de un material plástico, en particular de un material de espuma, preferentemente de una espuma elástica de polietileno o poliuretano, que tenga por ejemplo un espesor de capa de 1 a 3 mm. Naturalmente, en determinadas aplicaciones el acolchado puede ser considerablemente más grueso (por ejemplo del orden de centímetros). Para aumentar aún más la comodidad de uso, una o ambas capas de recubrimiento pueden estar laminadas adicionalmente por la cara exterior con una capa de género textil.

La chapa metálica se puede alojar con facilidad y seguridad entre las capas de recubrimiento si de acuerdo con otra forma de realización preferida las capas de recubrimiento sobresalen del borde de la chapa metálica formando una zona periférica en la que las dos capas de recubrimiento están unidas entre sí, preferentemente pegadas o soldadas.

Para la aplicación general como férula de antebrazo o similar es conveniente que de acuerdo con otra forma de realización, la férula presente un contorno de los bordes esencialmente rectangular.

Para aplicaciones especiales, por ejemplo como férula de dedo (férula metacarpial), férulas de pulgar o apoyo de antebrazo, es conveniente que de acuerdo con otra forma de realización la férula tenga el contorno de su borde adaptado a la aplicación respectiva.

Otra forma de realización especialmente preferida de la férula objeto de la invención se caracteriza porque en un punto o en varios puntos de la férula están previstos medios para unir la férula de forma desmontable o permanente con otros medios de fijación adicionales. De esta manera se puede fijar adicionalmente y asegurar la férula después de adaptarla al miembro, de manera sencilla y flexible mediante elementos de fijación adicionales, como por ejemplo correas.

A este respecto ha resultado especialmente acreditado que los medios de unión comprendan un automático de presión o parte de un automático situado en el plano de la férula.

La férula objeto de la invención se puede utilizar preferentemente en las personas como férula o apoyo de antebrazo o muñeca, como férula de pulgar, férula de dedo o como férula de pierna y/o pie.

Una forma de realización preferida de la férula objeto de la invención, en forma de una férula de dedo para inmovilizar un dedo aislado lesionado o varios dedos lesionados, está caracterizada porque la chapa metálica es una placa alargada, que en la dirección longitudinal tiene como bordes dos aristas longitudinales, porque la placa presenta unos tramos laterales sobresalientes de los bordes longitudinales que se pueden doblar fuera del plano de la placa para dar apoyo lateral al dedo alojado en la férula de dedo, actuando como paredes laterales, y contribuyendo al mismo tiempo a la rigidez longitudinal de la férula de dedo, y porque en los tramos laterales están previstas una multitud de ondas realizadas en la placa que se extienden transversalmente desde los bordes longitudinales penetrando en las secciones laterales o paredes laterales.

Otras formas de realización se deducen de las reivindicaciones dependientes.

Breve explicación de las figuras

La invención se describirá a continuación con mayor detalle sirviéndose de ejemplos de realización, en combinación con el dibujo. Las figuras muestran:

Figura 1 un ejemplo de realización preferido de una férula conforme a la invención, en una forma rectangular de aplicación general, vista en perspectiva (A) y en sección longitudinal (B);

Figura 2 un ejemplo de realización de una férula realizada como férula especial de dedo (férula metacarpiana) conforme a la invención (A), y un elemento de fijación adicional (B) realizado como correa, para la férula de dedo (o también para otras formas de férula):

Figura 3 un ejemplo de realización de la férula objeto de la invención con un contorno de borde especial para una aplicación como férula de pulgar con inmovilización de la muñeca;

Figuras 4A 4B la aplicación de una férula conforme a la invención como apoyo o férula de antebrazo o muñeca;

Figura 5 en una vista lateral, un ejemplo de realización de una férula (doblada en forma de cubeta) conforme a la invención, como férula de dedo con ondas continuas;

Figura 6 vista en planta (A) y en sección longitudinal (B), una placa sin conformar para una férula de dedo de la clase representada en la figura 5;

Figura 7 vista en planta (una férula de dedo) según la figura 6 como parte (integral) de una férula de brazo; y

Figura 8 en representación esquemática, un procedimiento para la fabricación ondulada de una férula de dedo según las figuras 5 a 7.

Vías para la realización de la invención

En la figura 1 está representado un ejemplo de realización preferido de una férula conforme a la invención, con una forma rectangular de aplicación general. La figura 1A muestra la férula vista en perspectiva. La figura 1B muestra la sección longitudinal a través de la férula a lo largo de la línea B-B de la figura 1A. En este ejemplo de realización, la férula 1 tiene una forma rectangular alargada, preferentemente con las esquinas redondeadas. El elemento principal de la férula 1 es una delgada chapa metálica 2 de aluminio, dotada toda ella de una ligera ondulación (ondas 42, en la zona recortada 41 de la figura 1A). Las dimensiones exteriores de la férula 1 pueden ser muy variables. Como férula general de antebrazo resulta por ejemplo adecuada una férula 1 que tenga una anchura de 10 - 20 cm y una longitud de 20 - 30 cm.

Obviamente también puede pensarse en otras dimensiones. Igualmente cabe imaginar también que en la férula se prevean unas adaptaciones de forma a modo de escotes, entalladuras, resaltes o similares. También cabe imaginar y resulta ventajoso que en determinadas zonas de la férula que necesiten mayor efecto de apoyo se prevean refuerzos, por ejemplo, en forma de bandas o placas metálicas incluidas. También cabe la posibilidad de reforzar la férula por zonas, modificando por partes la dirección de las ondas, en particular situándolas perpendiculares a la dirección dominante de las ondas. El eje longitudinal de la férula 1 forma al mismo tiempo el eje de férulas 6, que durante la aplicación está orientado esencialmente paralelo al miembro que se trata de inmovilizar, por ejemplo a un brazo.

La ondulación de la chapa metálica es muy reducida en comparación con las dimensiones exteriores: la separación periódica P de las ondas 42 representa entre 1 mm y 8 mm, y representa especialmente unos 3 - 5 mm. Las ondas 42 presentan una altura entre las crestas de onda y los valles de onda que también está entre 1 y 8 mm, en particular entre 2 mm y 5 mm. La chapa metálica 2 de aluminio tiene un espesor inferior o igual a un milímetro, preferentemente inferior o igual a 0,3 mm. La ondulación de la chapa metálica 2 se puede obtener, por ejemplo, haciendo pasar una chapa metálica plana entre 2 rodillos dentados que giren en sentido opuesto entre sí y engranen entre sí, o bien se prensa mediante unos punzones debidamente ondulados.

Por principio se podría emplear la chapa metálica ondulada 2 por sí misma como férula. Para acolcharla y aislarla térmicamente (evitar la sensación de frío del metal sobre la piel), la chapa metálica está recubierta dentro de la férula 1 por ambas caras con una capa de recubrimiento 3 ó 4 respectivamente. Como capa de recubrimiento se puede emplear un tejido, un fieltro o similares. Sin embargo las capas de recubrimiento 3, 4 consisten preferentemente en un material plástico, en particular un material de espuma, preferentemente una espuma elástica de polietileno o poliuretano con un espesor de pocos milímetros, que es flexible, elástico y no ofrece inconvenientes higiénicos. Tal como se puede ver por la figura 1B, las capas de recubrimiento 3, 4 sobresalen del borde de la chapa metálica 2, forman una zona de borde 5 periférica, uniforme, en la que las dos capas de recubrimiento 3, 4 están unidas entre sí, preferentemente pegadas o soldadas. Al mismo tiempo, las capas de recubrimiento 3, 4 van unidas por su cara interior a la chapa metálica 2 (por ejemplo soldadas). Las capas de recubrimiento 3, 4 forman por lo tanto una envuelta cerrada en la que se aloja la chapa metálica ondulada 2, quedando recubierta por todos los lados.

Para su empleo, la férula 1 se adosa con el eje de la férula 6 paralelo al miembro (brazo o similar) o parte del cuerpo (cuello, tronco) y se adapta y moldea de acuerdo con los miembros (partes del cuerpo), curvándola en forma de U en dirección transversal al eje de la férula (véase las figuras 4A y 4B). Para esto no es imprescindible que la férula exista como placa plana sino que ya puede estar preconformada en forma de cubeta para facilitar la aplicación e impedir una orientación errónea en la utilización. La ondulación de la chapa metálica 2 permite de forma sencilla que se produzca un recalcamiento o estiramiento local en el plano de la chapa metálica 2, de manera que la férula se puede adaptar también fácilmente, conformándola con la mano, a miembros (partes del cuerpo) de formas muy irregulares.

Al mismo tiempo, la orientación especial de las ondas 42, que van continuas desde un borde de la chapa metálica 2 hasta el otro borde en dirección transversal al eje de la férula 6, consigue sorprendentemente que después de curvar la férula 1 ésta tenga una rigidez extraordinariamente alta, a pesar de que antes de doblarla era todavía muy flexible. En particular se puede provocar un incremento local de la rigidez por el hecho de que en esta zona se pueden aplastar las ondas con el pulgar o de otra manera, o incluso se pueden llegar a empujar fuera de la chapa. A pesar de la rigidez obtenida al curvar la férula ésta sigue presentando sorprendentemente unas buenas propiedades de maleabilidad, de manera que se puede adaptar nuevamente en todo momento a las partes del cuerpo o miembros.

En su estado conformado y curvado la férula se puede fijar a los miembros (partes del cuerpo) entablillados, mediante elementos de fijación adicionales, como por ejemplo una correa (figura 2B) o similares, con el fin de impedir con seguridad que se caiga la férula. Para permitir una unión desmontable de estos medios de fijación con la férula se pueden prever en puntos adecuados de la férula 1 (por ejemplo, en las esquinas) unos medios de unión. De acuerdo con la figura 1A, se consideran medios de unión, por ejemplo, automáticos de presión o partes de automáticos 7 u ojetes 8. Pero también cabe imaginar prever otra clase de medios de unión, como por ejemplo superficies pegadas o uniones de bucles o ganchos o bien corchetes. De utilizarse ojetes 8, éstos se aplicarán en el plano de la férula a través de la secuencia de capas a base de capas de recubrimiento inferior 4, chapa metálica 2 y capa de recubrimiento superior 3. Sin embargo se prefieren automáticos de presión o partes de automáticos 7 que atraviesen únicamente la chapa metálica 2 y una de las capas de recubrimiento 3, 4, pero que por la cara posterior queden cubiertos por la otra capa de recubrimiento. Los automáticos de presión tienen la ventaja especial de que permiten girar el medio de fijación después de unirlo a la férula. De este modo se pueden aplicar los medios de fijación de forma óptima a la parte del cuerpo entablillada.

Un segundo ejemplo de realización muy especial, en forma de una férula de dedo (férula metacarpiana) está reproducido en la figura 2A. La férula 9 se compone de varias zonas parciales unidas entre sí, que son una zona para el dedo 10 que se va estrechando hacia delante, seguida hacia atrás y lateralmente de dos partes de apoyo 11 y 12 en forma de lengüeta y en el centro un platillo de apoyo 13. La férula 9 tiene una estructura igual que la férula 1, como secuencia de capas a base de una capa de recubrimiento inferior, la chapa metálica ondulada y la capa de recubrimiento superior. La ondulación de la chapa metálica está indicada por medio de unas líneas paralelas de trazos. En la parte anterior del dedo 10 las ondas 15 transcurren perpendiculares al eje de la férula 45. De esta manera se puede doblar la férula en la forma antes descrita, en la dirección de las flechas 43 y 44, en forma de U alrededor de un dedo 28 colocado sobre la férula 9, que se trata de entablillar (dibujado con trazos). Las ondas 15 permiten en este caso especialmente que después de doblar el dedo 10 se pueda curvar en la dirección del eje de la férula 45, de manera que el dedo entablillado 28 quede inmovilizado en una posición preferentemente curvada. Para ello la parte del dedo 10 puede terminar antes de la yema del dedo, tal como está dibujado en la figura 2A; pero también puede ser más larga que el dedo que se trata de entablillar.

En la zona de las partes de apoyo 11, 12 y del platillo de apoyo 13 las ondas 16 de la chapa metálica están orientadas paralelas al eje de la férula 45. De esta manera se consigue que estas partes que soportan la parte del dedo 10 en la palma de la mano presenten mayor estabilidad. Pero estas partes también se pueden reforzar mediante una chapa adicional, de manera que la férula alcanza en estas zonas un espesor varias veces superior al usual. Para fijar la férula de dedo 9 en la mano se puede fijar en la férula de forma desmontable una correa 17 según la figura 2B. La correa 17, que se compone de una tira alargada 18 de un material de espuma, o tejido o similar, lleva preferentemente en uno de sus extremos una parte del automático 14b. Si la correa 17 se emplea por ejemplo con férulas 19 ó 29 según la figura 3 o la figura 4, puede llevar también en esta zona un postizo 47 de un material de refuerzo que sea deformable plásticamente, por ejemplo, también de chapa metálica de aluminio ondulada. Igualmente se puede prever entre la correa 17 y la férula 19 una pieza intermedia dotada de partes de automático en ambos extremos, y un material relativamente rígido que sea deformable plásticamente, que por uno de sus extremos se fija a la férula y en cuyo otro extremo va fijada la correa 17.

La otra parte del automático 14a, como pieza opuesta, va situada en el centro del platillo de apoyo 13. Cuando está posicionada la férula 9 en la palma de la mano y está moldeada en la parte del dedo 10 de acuerdo con el dedo 28 que se trata de entablillar, se acopla la correa 17 (o la pieza intermedia antes citada seguida de la correa) con la parte de automático 14b en la parte de automático 14a hasta que encaje, y se dan varias vueltas con la correa 17 alrededor de la mano, fijándola por ejemplo con esparadrapo y con los ganchos usuales. De esta manera la férula 9 queda fijada de forma segura en la mano.

Otro ejemplo de realización representado en la figura 3 muestra una férula 19 con un contorno de borde especial (no rectangular), que tiene su principal aplicación como férula para el pulgar. En este caso, la férula 19 comprende una parte ancha para la muñeca 20 seguida de una parte más estrecha 21, que se va adelgazando, para el pulgar. Pero la férula también puede estar realizada más corta y sin la parte de la muñeca, sirviendo entonces como mera férula de pulgar y mano, dejando libertad de movimientos a la muñeca. La estructura interna de la férula 19 es la misma que la de la férula 1 de la figura 1. Las ondas 22 de la chapa metálica (que no son visibles desde el exterior debido a las capas de recubrimiento), están simbolizadas por las líneas paralelas de trazos. En este caso, las ondas 22 están dispuestas de lado a lado, en dirección transversal al eje de la férula. Tal como puede verse en la figura 3, la férula 19 se coloca lateralmente sobre la mano 24 que se trata de entablillar, de manera que la parte del pulgar 21 con el eje de la férula 46 quede paralelo al pulgar 25. Tal como está representada en la figura 3 la parte del pulgar 21 puede dejar libre la yema del pulgar; pero también puede recubrir totalmente el pulgar 25 en toda su longitud. La férula 19 se dobla entonces en la dirección de las flechas 26a y 27a, b, moldeándola con la mano 24 según proceda. El pulgar 25 queda entonces inmovilizado con relación a la mano 24, de manera que se mantiene en reposo la base del pulgar. Prolongando la férula 19 hacia el antebrazo se puede conseguir además la inmovilización (mantener en reposo) la muñeca. También puede resultar ventajoso que en determinadas zonas de la férula 19 (véase también la figura 4A) se inserte un refuerzo 53, por ejemplo, en forma de una banda de chapa que transcurra paralela al eje de la férula 46. Este refuerzo procura entonces que haya una inmovilización aún mejor, después de adaptar la férula 19 al pulgar 25. Para fijar la férula 19 contra la mano están previstos nuevamente en la zona de la férula 19 que va a quedar entre el pulgar 25 y el índice, nuevos medios de unión en forma de una parte de automático 23 acoplado, en el que se puede encajar a presión, por ejemplo, una correa según la figura 2B (o la correspondiente pieza intermedia).

Otra aplicación es el entablillado del antebrazo o apoyo de la muñeca, representado en la figura 4, tal como puede resultar necesario, por ejemplo, en el caso de una endovaginitis o de una operación. La férula 19 que en este caso, además de la misma estructura interna tiene prácticamente también la forma rectangular general de la férula 1 según la figura 1, se coloca sobre el antebrazo 34 en la forma representada, de manera que sobresalga de la muñeca 35 y de la base de los dedos, pero dejando generalmente libres los dedos propiamente dichos. La férula se dobla a continuación en forma de U en la dirección de las flechas 39, 40 alrededor del antebrazo 34, de la muñeca 35 y de la mano 33, donde las ondas 36 que transcurren de lado a lado transversalmente respecto al eje de la férula 30, en la chapa metálica de la férula, aseguran la moldeabilidad y la rigidez de la férula. Para sujetar la férula 39 en la mano 33 o en el antebrazo 34 también se puede prever en este caso como medio de unión un automático 31 o similar, en el que se pueda acoplar una correa según la figura 2b o una pieza de apoyo 32. Como pieza de apoyo 32 se debe considerar principalmente una férula pequeña que tenga la misma estructura que la férula 29, con una chapa metálica ondulada, y que se dobla en forma de gancho a través de la cuña entre el pulgar 37 y el índice 38, fijando de esta manera la férula 29 en la mano 33. La férula 29 sin embargo también se puede inmovilizar mediante una banda según la figura 2B, abotonada y dando varias vueltas alrededor del brazo.

En el extremo libre de la parte de soporte 32 se puede fijar entonces adicionalmente una correa según la figura 2B. Pero exactamente igual cabe imaginar realizar la parte de apoyo 32 como prolongación de la férula 29 que sobresalga lateralmente, conformada de la misma pieza, de manera que se pueda efectuar la fijación de la férula en la mano 33 sin recurrir al automático y sin medios de fijación adicionales, independientes. Este mismo principio (de la prolongación controlada a la misma pieza) se puede aplicar naturalmente también con relación a la férula de pulgar según la figura 3.

Otro ejemplo de realización es la férula 48 representada en la figura 4b en forma de un apoyo corto de antebrazo o muñeca. La férula 48 tiene una forma esencialmente rectangular con ondas transversales 50 y una "orejeta" 51 conformada en la misma pieza, en la que hay dispuesto un automático 52 como medio de fijación, por ejemplo, para una cinta según la figura 2b. La férula 48 se dobla en forma de U alrededor de la muñeca de la mano 49, en la forma representada (flecha), de manera que quede inmovilizada la muñeca, pero los dedos se puedan mover libremente. La férula 48 se puede fijar a continuación en la muñeca mediante una cinta abotonada según la figura 2B, que primeramente se hace pasar entre el pulgar y el índice y a continuación se le dan varias vueltas alrededor de la muñeca entablillada. Para aumentar la estabilidad de la férula 48 en la zona de la muñeca se puede prever adicionalmente un refuerzo 53 en forma de una banda de chapa más gruesa insertada (dibujada con trazos en la figura 4A), que transcurra paralela al antebrazo por encima de la muñeca, y que vaya soldada o pegada también dentro del recubrimiento.

En conjunto, con la invención se obtiene una férula que es fácil de conformar y que se puede adaptar a los miembros o partes del cuerpo que se trata de entablillar, y que a pesar de su alta rigidez (después de conformar) presenta una capacidad de deformación sorprendentemente alta y se puede adaptar de manera flexible a las diversas aplicaciones. Son especialmente convenientes las aplicaciones como férula de brazo, de manos o de dedos. Pero también cabe imaginar aplicaciones como férula en la zona de la pierna o del pie o en otras regiones del cuerpo humano (cuello, columna, etc.), y también en animales.

En la figura 5 se reproduce en una vista lateral un ejemplo de realización de una férula conforme a la invención, en forma de una férula de dedo. Por razones de claridad se ha omitido en la férula de dedo el recubrimiento usual a base de un material elástico, por ejemplo, una capa de espuma de polietileno o de poliuretano. La férula de dedo 118 de la figura 5 consta esencialmente de una placa alargada 119 de chapa o lámina de aluminio, adaptable a la longitud de un dedo 125, que en dirección longitudinal está doblada en forma de cubeta. Al doblarla se han producido dos paredes laterales 120 y 121 que dan sujeción lateral al dedo 125 que se trata de inmovilizar y que descansa sobre la placa 119 en una zona central, y que al mismo tiempo le da a la férula de dedo rigidez longitudinal. La férula que en un principio es rectilínea en dirección longitudinal, se curva por lo general a continuación para permitir la inmovilización del dedo 125 en una posición curvada, distendida (la llamada "postura fisiológica"). La curvatura se realiza de tal manera que en la zona de los bordes laterales 122, 123 de la placa 119, que al mismo tiempo limitan hacia arriba las paredes laterales 120, 121, tiene lugar un alargamiento en dirección longitudinal. Para permitir ese alargamiento se han previsto las ondas 124 como medio de alargamiento en la placa 119 de la férula de dedo 118.

En la figura 6A está reproducida una férula de dedo 139 equivalente a la de la figura 5, con ondas 150 para el alargamiento, vista en planta en estado sin curvar. La férula de dedo 139 de la figura 6A consta esencialmente de una placa 140 limitada por unos bordes longitudinales 145, 146 y unos bordes transversales 147, 148, encerrados por el correspondiente recubrimiento 151. Unas líneas de curvado imaginarias 143, 144 separan unos tramos laterales 141, 142 que se deberán doblar respecto al plano de la placa para formar las paredes laterales de la férula, con el fin de asegurar la estabilidad longitudinal y ofrecerle un soporte lateral al dedo o a los dedos. Como medio de alargamiento se han previsto en este ejemplo de realización las ondas 150, que transcurren en dirección transversal a la dirección longitudinal de la placa 140, desde un borde longitudinal 145 hasta el otro borde longitudinal 146, y que en la figura 6A están indicadas con líneas de trazos y puntos.

En este ejemplo la placa 140 tiene una anchura que va disminuyendo hacia delante, para tener en cuenta la forma de los dedos que se van haciendo más esbeltos hacia la punta, y da lugar a que las paredes laterales dobladas (120, 121 en la figura 5) puedan mantener una altura sensiblemente constante, a pesar de que va variando el grosor del dedo. Ahora bien, la anchura también se puede elegir constante, para conseguir una manipulación más sencilla de la placa durante su fabricación. La placa 140 está preferentemente redondeada en las esquinas para reducir el riesgo de lesiones. La placa 140 está además cubierta por un recubrimiento 151 que forma una "bolsa" cerrada por todos los lados para la placa 140, y que en la figura 6 se indica mediante una línea de trazos. Un recubrimiento de esta clase en forma de una capa de espuma elástica se describe detalladamente, por ejemplo, en la memoria de la patente US-A-4.676.233, por lo que aquí se puede renunciar a una descripción más detallada. Sin embargo, es preciso señalar que también son adecuados como recubrimiento otros materiales tales como por ejemplo láminas de plástico, esmaltes o géneros textiles.

Se sobreentiende que las líneas de curvado imaginarias 143, 144 pueden tener otra posición y otro trazado según la forma del dedo que se trata de inmovilizar, o incluso pueden estar totalmente ausentes, si la curvatura de las paredes laterales se realiza siguiendo una curva continua, igual que en la férula curvada preferentemente en forma de cubeta. Para evitar que la placa 140 haga presión en el arranque del dedo, se ha previsto en la arista transversal posterior 148 de la placa 140 preferentemente un entrante 149.

La sección longitudinal a través de la férula de dedo 139 a lo largo de la línea X-X de la figura 6A, está reproducida en la figura 6B, y muestra que la placa 140 está realizada como placa con ondulación preferentemente continua en la dirección longitudinal, teniendo las ondas 150 un período P y una altura h (entre la cresta de la onda y el valle de la onda). Dado que las ondas 150 provocan una rigidez de la placa 140 en dirección transversal y, por lo tanto, dificultan por principio que se curven los tramos laterales 141, 142, es preciso elegir el material y el espesor de la placa 140 así como la geometría de las ondas de forma adecuada para que la férula de dedo se pueda conformar con suficiente facilidad para su aplicación. Para ello se ha acreditado que la placa 140 sea de aluminio, que la placa 140 tenga un espesor inferior o igual a 0,5 mm, preferentemente inferior o igual a 0,2 mm, que las ondas tengan entre sí una separación periódica P de algunos pocos milímetros, preferentemente entre 0,5 mm y 5 mm, en particular unos 2-3 mm, y que las ondas tengan una altura h de unos pocos milímetros, preferentemente entre 0,5 mm y 5 mm, más preferentemente entre 1 mm y 3 mm. Son en particular las placas o chapas de aluminio con un espesor de aproximadamente 0,2 mm o inferiores las que aseguran una buena conformabilidad y al mismo tiempo estabilidad de la férula de dedo.

Cuando una férula de dedo conforme a la figura 6 con placa ondulada se curva en forma de cubeta y a continuación se curva en dirección longitudinal se obtiene el estado representado en la figura 5. La férula de dedo 118 con la placa ondulada 119 abraza al dedo 125 con sus paredes laterales 120 y 121. Debido a la curvatura de la férula en dirección longitudinal se produce en las aristas longitudinales 122 y 123 de la placa 119 una tensión de tracción importante, que estira las ondas 125 en la zona de las aristas longitudinales, "alisándolas" en disminución hacia el interior, de manera que en el caso de una curvatura extremada, las ondas han desaparecido totalmente en las aristas longitudinales 122, 123 y se forman las aristas longitudinales rectilíneas representadas en la figura 5. Al "estirar" y "alisar" las ondas se da al mismo tiempo rigidez a las paredes laterales 120, 121, de manera que en este caso se cumplen al mismo tiempo de modo óptimo los requisitos contradictorios de dilatabilidad y rigidez.

Las férulas de dedo de la clase representada en las figuras 5 y 6 se mantienen convenientemente en estado sin doblar, de manera que se puedan empaquetar y almacenar con facilidad (de forma similar a las "tiritas" o similares). En principio cabe imaginar el disponer de diferentes tamaños de férula para distintos tamaños de dedo. Sin embargo se ha comprobado que todos los casos de aplicación esenciales se pueden cubrir con un tamaño estándar, siempre y cuando se entablille un único dedo. En un tamaño estándar de este tipo, la placa 119, 140 tiene una anchura máxima entre 4 cm y 10 cm, preferentemente unos 6 cm y una longitud máxima entre 6 y 14 cm, preferentemente unos 10 cm. Las partes de férula que sobresalgan se pueden plegar hacia atrás. Si las férulas están previstas para entablillar simultáneamente varios dedos, uno junto al otro, en una misma férula, hay que elegir las placas con una anchura correspondientemente mayor. También cabe imaginar que la férula de dedo 152 sea parte integrante de una férula de brazo 153 más larga y más ancha, tal como muestra la figura 7, y esté conformada en el extremo delantero de la férula de brazo 153. En el caso de lesiones en la base de los dedos se puede inmovilizar de este modo el dedo con relación a la mano o al brazo, de manera que también en este caso es posible una curación sin perturbaciones. También aquí resulta conveniente el acolchado de las férulas 152 y 153 mediante un recubrimiento 154.

La férula de dedo con placa ondulada según las figuras 5, 6 y 7 se puede fabricar de diversas maneras. Resulta especialmente fácil la fabricación en la que, tal como se puede ver en la figura 8, se hace pasar una placa plana 156 entre dos ruedas dentadas 157, 158 o rodillos dentados engranados entre sí, en el sentido de la flecha, para producir las ondas 159. La placa ondulada terminada se puede dotar a continuación del recubrimiento deseado. Pero es perfectamente posible aplicar el recubrimiento también antes de producir las ondas. Los dientes de las ruedas dentadas 157, 158 tienen formas diversas. Sin embargo es conveniente que las ondas producidas 159 formen una línea ondulada con ondas uniformes, con el fin de evitar efectos de entalladura en la placa, que al doblarla podría dar lugar a que se parta la placa, y también para facilitar el "estiramiento de alisado" de las ondas al curvar la férula de dedo.

En lugar de emplear ruedas dentadas la placa se puede ondular también de otras diversas maneras. Así, por ejemplo, cabe imaginar prensar la placa para producir las ondas entre unos punzones de prensa que tengan la ondulación correspondiente, que o bien tengan unas superficies de punzón planas y se compriman entre sí verticalmente, o que tengan unas superficies de punzón curvadas y rueden entre sí. Para ello los punzones de presión pueden estar realizados de tal manera que realicen al mismo tiempo una función de troquelado o corte, dándole a la férula el contorno de borde deseado.

Lista de referencias

1	Férula (en general férula)
2	Chapa metálica
3	Capa de recubrimiento superior
4	Capa de recubrimiento inferior
5	Zona del borde
6	Eje de la férula
7	Parte del automático
8	Ojete
9	Férula (férula de dedo)
10	Parte del dedo
11, 12	Parte de apoyo
13	Platillo de apoyo (palma de la mano)
14a, b	Parte del automático

15	Onda
16	Onda
17	Correa (cinta)
18	Banda (alargada)
19	Férula (férula de pulgar)
20	Parte de la muñeca
21	Parte del pulgar
22	Onda
23	Parte del automático
24	Mano
25	Pulgar
26a, b	Flecha (sentido de curvado)
27a, b	Flecha (sentido de curvado)
28	Dedo
29	Férula (férula de muñeca)
30	Eje de la férula
31, 52	Automático
32	Parte de apoyo (férula auxiliar)
33, 49	Mano
34	Antebrazo
35	Muñeca
36, 50	Onda
37	Pulgar
38	Índice
39, 40	Flecha (sentido de curvado)
41	Zona
42	Onda
43, 44	Flecha (sentido de curvado)
45, 46	Eje de la férula
47	Refuerzo
48	Férula (apoyo de la muñeca)
51	Orejeta
53	Refuerzo
118	Férula de dedo
119	Placa
120, 121	Pared lateral
122, 123	Borde longitudinal
124	Onda
125	Dedo
139	Férula de dedo
140	Placa
141, 142	Sección lateral
143, 144	Línea de curvado (imaginaria)
145, 146	Borde longitudinal
147	Borde transversal delantero
148	Borde transversal trasero
149	Entrante
151, 154	Recubrimiento
150, 155	Onda
152	Férula de dedo
153	Férula de brazo
156	Placa (sin ondular)
157, 158	Rueda dentada
159	Onda
P	Período (de las ondas)
h	Altura (de las ondas)

Claims

1. Férula médica (1, 9, 19, 29, 48, 118, 139, 152) para inmovilizar o mantener en reposo partes móviles del cuerpo, en particular miembros, de una persona o de un animal, a lo largo del eje de una férula (6, 30), cuya férula (1, 9, 19, 29, 48, 118, 139, 152) comprende una chapa metálica (2; 119, 140) que se puede deformar plásticamente con la mano sin recurrir a medios auxiliares adicionales, que es de aluminio, tiene un espesor inferior o igual a 1 mm, preferentemente inferior o igual a 0,3 mm, realizada a menos en zonas parciales de forma ondulada, y recubierta por ambas caras con un recubrimiento (3, 4; 151, 154), caracterizada porque las crestas y los valles de las ondas (15, 22, 36, 42, 50; 124, 150, 155, 159) transcurren esencialmente en dirección transversal al eje de la férula (6, 30), porque las ondas (15, 22, 36, 42, 50; 124, 150, 155, 159) tienen entre sí una separación periódica (P) entre 1 mm y 8 mm, en particular unos 3-5 mm, y porque las ondas (15, 22, 36, 42, 50; 124, 150, 155, 159) tienen una altura entre las crestas de las ondas y los valles de las ondas, entre 1 mm y 8 mm, en particular entre 2 mm y 5 mm.

2. Férula según la reivindicación 1, caracterizada porque la chapa metálica (2) está realizada ondulada en toda su superficie y porque las ondas (15, 22, 36, 42, 50) están conformadas en dirección transversal al eje de la férula (6, 30), de lado a lado entre los bordes opuestos de la chapa metálica (2).

3. Férula según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque el recubrimiento comprende unas capas de recubrimiento (3, 4) que son de un material plástico, en particular de un material de espuma, preferentemente de una espuma elástica de polietileno o poliuretano.

4. Férula según la reivindicación 3, caracterizada porque las capas de recubrimiento (3, 4) sobresalen del borde de la chapa metálica (2) formando una zona del borde (5) periférica, en la que las dos capas de recubrimiento (3, 4) están unidas entre sí, preferentemente pegadas o soldadas.

5. Férula según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la férula (1, 29) presenta un contorno de bordes esencialmente rectangular.

6. Férula según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la férula (9, 19, 48) tiene el contorno de sus bordes adaptado de tal manera a la aplicación respectiva que a la férula está conformada una prolongación que sobresale lateralmente destinada a fijar la férula en las partes del cuerpo o miembros que se trata de entablillar.

7. Férula según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque en un punto o en varios puntos de la férula (1, 9, 19, 29, 48) están previstos medios (7, 8, 14a, 23, 31, 52) para la unión desmontable o permanente de la férula (1, 9, 19, 29, 48) con medios de sujeción adicionales (17, 32).

8. Férula según la reivindicación 7, caracterizada porque los medios de unión comprenden un automático (31, 52) o parte de automático (7, 14a, 23) colocado en el plano de la férula.

9. Férula según la reivindicación 8, caracterizada porque el automático (31, 52) o parte de automático (7, 14a, 23) está recubierto por la cara posterior por la capa de recubrimiento de ese lado (3 ó 4 respectivamente).

10. Férula según la reivindicación 7, caracterizada porque los medios de unión comprenden un ojete (8) colocado en el plano de la férula.

11. Férula según la reivindicación 7, caracterizada porque los medios de unión comprenden una unión de bucles y ganchos (velcro).

12. Férula según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque en zonas predeterminadas de la férula (48) está previsto un refuerzo adicional (53), en particular en forma de una banda de chapa o placa de chapa intercalada.

13. Férula según la reivindicación 1, en forma de una férula de dedo (118, 139, 152) para la inmovilización de un solo dedo lesionado (125) o de varios dedos lesionados, caracterizada porque la chapa metálica es una placa (119, 140), limitada en dirección longitudinal por dos bordes longitudinales (122, 123; 145, 146), porque la placa (119, 140) presenta unas partes laterales contiguas a los bordes longitudinales (122, 123; 145, 146) que se pueden doblar fuera del plano de la placa para dar soporte lateral al dedo (125) que descansa en la férula de dedo (118, 139, 152), formando paredes laterales (120, 121), y que al mismo tiempo contribuyen a dar rigidez longitudinal a la férula de dedo, y porque en las partes laterales (141, 142) están previstas una multitud de ondas (124, 150, 155, 159) realizadas en la placa (119, 140, 156), que se extienden desde los bordes longitudinales (122, 123; 145, 146) en dirección transversal hacia las partes laterales (141, 142) o paredes laterales (120, 121).

14. Férula de dedo según la reivindicación 13, caracterizada porque las ondas (124, 150, 155, 159) están realizadas como ondas continuas de lado a lado entre dos bordes longitudinales (122, 123 ó 145, 146).

15. Férula de dedo según la reivindicación 14, caracterizada porque la placa (119, 140) está realizada al menos en parte como placa ondulada continua en dirección longitudinal.

16. Férula de dedo según la reivindicación 15, caracterizada porque la placa (119, 140) tiene un espesor inferior o igual a 0,5 mm, preferentemente inferior o igual a 0,2 mm, porque las ondas (124, 150, 155, 159) tienen entre sí una separación periódica (P) entre 0,5 mm y 5 mm, en particular de unos 2 - 3 mm, y porque las ondas (124, 150, 155, 159) tienen una altura (h) entre las crestas de las ondas y los valles de las ondas entre 0,5 mm y 5 mm, preferentemente entre 1 mm y 3 mm.

17. Férula de dedo según una de las reivindicaciones 13 a 16, caracterizada porque la placa (119, 140) de la férula de dedo (118, 139, 152) tiene una anchura que va disminuyendo hacia delante.

18. Férula de dedo según una de las reivindicaciones 13 a 16, caracterizada porque la placa de la férula de dedo tiene una anchura constante.

19. Férula de dedo según una de las reivindicaciones 17 ó 18, caracterizada porque la placa (119, 140) tiene una anchura máxima entre 4 cm y 10 cm, preferentemente de unos 6 cm, y una longitud máxima entre 6 cm y 14 cm, preferentemente de unos 10 cm.

20. Férula de dedo según una de las reivindicaciones 13 a 19, caracterizada porque la placa (119, 140) está limitada en la parte posterior por un borde transversal posterior (148) y porque en la zona del borde transversal posterior (148) presenta un entrante (149).

21. Férula de dedo según una de las reivindicaciones 13 a 20, caracterizada porque el recubrimiento (151, 154) es de un material de espuma, preferentemente de una espuma elástica de polietileno o poliuretano.

22. Férula de dedo según una de las reivindicaciones 13 a 21, caracterizada porque la férula de dedo (152) es parte de una férula de brazo (153), más larga y más ancha, y está conformada en el extremo anterior de la férula de brazo (153).

23. Procedimiento para la fabricación de una férula de dedo según la reivindicación 13, caracterizado porque para generar las ondas (59) se hace pasar una placa plana (156) entre dos ruedas dentadas (157, 158) o cilindros dentados, que embragan entre sí.

24. Procedimiento para la fabricación de una férula de dedo según la reivindicación 13, caracterizado porque para generar las ondas se prensa una placa plana entre dos punzones debidamente ondulados.

25. Procedimiento según la reivindicación 24, caracterizado porque al prensar se troquela o corta al mismo tiempo el contorno del borde de la férula de dedo.