ES2210842T3 - Procedimiento para la fabricacion de un colchon de muelles interiores o para elementos almohadillados provistos de un interior de muelles. - Google Patents

Procedimiento para la fabricacion de un colchon de muelles interiores o para elementos almohadillados provistos de un interior de muelles.

Info

Publication number
ES2210842T3
ES2210842T3 ES98957846T ES98957846T ES2210842T3 ES 2210842 T3 ES2210842 T3 ES 2210842T3 ES 98957846 T ES98957846 T ES 98957846T ES 98957846 T ES98957846 T ES 98957846T ES 2210842 T3 ES2210842 T3 ES 2210842T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
springs
spring
winding
interior
windings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98957846T
Other languages
English (en)
Inventor
Siegfried Grueninger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
L&P Property Management Co
Original Assignee
L&P Property Management Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L&P Property Management Co filed Critical L&P Property Management Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2210842T3 publication Critical patent/ES2210842T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/04Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using springs in compression, e.g. coiled
    • A47C23/043Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using springs in compression, e.g. coiled using wound springs
    • A47C23/0433Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using springs in compression, e.g. coiled using wound springs of different resilience
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/04Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
    • A47C27/06Spring inlays
    • A47C27/062Spring inlays of different resiliencies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C31/00Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
    • A47C31/12Means, e.g. measuring means for adapting chairs, beds or mattresses to the shape or weight of persons
    • A47C31/123Means, e.g. measuring means for adapting chairs, beds or mattresses to the shape or weight of persons for beds or mattresses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F33/00Tools or devices specially designed for handling or processing wire fabrics or the like
    • B21F33/04Connecting ends of helical springs for mattresses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F35/00Making springs from wire

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Procedimiento para la fabricación de un colchón de muelles interiores o para elementos almohadillados provistos de un interior de muelles (10) que comprende una pluralidad de filas (a, b, ..., x, y) dispuestas paralelas entre sí y cada una incluyendo una pluralidad de muelles individuales (12) presentando cada uno bobinados extremos (14) de igual diámetro y producidos a partir de alambre del mismo diámetro y el mismo material, comprendiendo el procedimiento las etapas de formar una pluralidad de filas (a, b, ..., x, y) de muelles de un interior de muelles, presentando los muelles (12) bobinados extremos (14) de igual radio medio, transferir la fila de muelles y, después de la formación de cada una de las filas de muelles del interior de muelles, controlar una máquina automática de montaje de interiores de muelles para conectar entre sí la pluralidad de filas de muelles para formar un interior de muelles (10) que incluye la pluralidad de filas de muelles conectadas entre sí en una matriz rectangular, caracterizado en que el procedimiento es para la fabricación de un interior de muelles (10) con muelles diferentes (12) de una pluralidad de dichas filas (a, b, ..., x, y) que presentan bobinados interiores (13, 15) que se disponen entre los dos bobinados extremos (14) de los mismos los cuales presentan distinto radio medio, y quedando dispuesta dicha pluralidad de las citadas filas que presentan los citados muelles diferentes juntas entre sí para formar zonas (A, B, C, D) de distinta dureza dentro del interior de muelles, comprendiendo la formación de las filas para cada una de las filas (a, b, ..., x, y) el control automático de un máquina de formación de muelles (21) para el bobinado de manera sucesiva de los muelles de la fila que presentan bobinados extremos (14) de igual radio medio y mientras, de un muelle (12) a otro muelle, se varía, en el curso del bobinado de los muelles de la fila, los radios medios de uno o más bobinados interiores (13, 15) entre dos bobinados extremos (14) para modificar la constante de muelle de un muelle a otro muelle a lo largo de la fila de acuerdo con un patrón de rigidez predeterminado para producir una fila de muelles de distintas constantes de muelle dispuestos en una secuencia en la cual son bobinados en la máquina de bobinado de muelles (21), transferir la fila (a, b, ..., x, y) de muelles tal como se dispone en la secuencia, y después unir la secuencia dispuesta bobinada de manera sucesiva de muelles individuales juntos en una fila, y estando controlada la máquina automática de montaje de interiores de muelles para formar un interior de muelles que incluye la pluralidad de filas de muelles conectados entre sí en una matriz rectangular predeterminada que presenta unas zonas de distinta rigidez (A, B, C, D), de las cuales por lo menos una pluralidad de filas (a, b, ..., x, y) incluye muelles (12) que tienen bobinados extremos de distinto radio y por lo tanto de distintas durezas pero que presentan bobinados extremos (14) de igual radio.

Description

Procedimiento para la fabricación de un colchón de muelles interiores o para elementos almohadillados provistos de un interior de muelles.
La presente invención se refiere a interiores de muelles y a la fabricación de interiores de muelles así como muelles para éstos los cuales presentan distintos grados de firmeza.
Antecedentes de la invención
Los colchones de muelles interiores consisten en una multitud de muelles de acero unidos entre sí en una malla regular. Típicamente, los aros extremos de los muelles de acero adyacentes quedan conectados directamente entre sí por medio de unas espirales de alambre. Alternativamente, a menudo se cosen o se sueldan muelles en forma de configuración cilíndrica en unos receptáculos en filas y, a su vez, los receptáculos que se disponen unos junto a otros quedan conectados entre sí. Con los colchones económicos, todos los muelles utilizados se diseñan para que sean idénticos, es decir, presentan las mismas constantes de muelle y el colchón es uniformemente duro o blando en toda la superficie. Con el fin de conseguir un mayor confort al dormir es deseable diseñar el colchón con zonas duras o blandas distintas, en particular para reforzar las zonas con mayores cargas. Hasta ahora, las distintas durezas en las zonas de los colchones individuales se han producido de distintas maneras. Por ejemplo, pueden fabricarse y utilizarse muelles geométricamente idénticos con alambre de diferentes resistencias, en los cuales se aplican muelles con alambres más gruesos en zonas que son más blandas, por ejemplo en la zona de la cabeza o de los pies. La fabricación de muelles de distintos grosores no presenta en sí un problema, pero en el posterior montaje del colchón, estos muelles tienen que disponerse en posiciones correctas del interior de muelles. Esto no es posible con máquinas de funcionamiento totalmente automático de la técnica actual ya que típicamente los muelles de distintos tipos son transferidos normalmente de manera alternativa desde la máquina de bobinado y se insertan en la máquina de montaje automático. Los muelles se disponen uno por debajo del otro en filas y las filas una después de la otra se conectan entre sí por medio de espirales de alambre.
Otra posibilidad para producir zonas de distinta dureza en un colchón es disponer los muelles de manera que queden más cerca unos de los otros en la zona que se desee reforzar. Entonces, la malla en la cual se disponen entonces los muelles en el interior de muelles ya no será uniforme. Pueden también insertarse directamente dos muelles, uno dentro del otro.
La fabricación de un colchón con una malla de muelles no uniforme así como también la fabricación de un colchón con muelles de diferentes resistencias de alambre solamente es posible por medio de conversiones a gran escala de máquinas convencionales. En un caso, la configuración de la máquina de montaje debe modificarse, lo cual da lugar un tiempo de interrupción y, en consecuencia, a mayores costes de fabricación; en otro caso, serían necesarias dos máquinas de bobinado automático de muelles, pero solamente podrían disponerse en filas muelles diferentes.
En consecuencia, sigue existiendo la necesidad de disponer una forma mejor para formar interiores de muelles con zonas de distinta firmeza.
GB 595887 describe un procedimiento y un aparato para disponer de manera automática muelles formados en filas y unirlos entre sí y a unas tiras de material laminar. Los muelles son todos idénticos.
GB 2104620 describe un muelle helicoidal con bobinas extremas que presentan una zona en la que una parte de la bobina discurre en una línea recta.
US 353314 describe un muelle con una bobina central ensanchada que puede utilizarse con bobinas estándar.
US 4112721 describe un aparato para la fabricación de muelles helicoidales de formas y dimensiones diferentes.
Descripción de la invención
Un objetivo de la invención es disponer un procedimiento que permita la fabricación totalmente automática de colchones con zonas de dureza que puedan definirse libremente en el interior de muelles en máquinas automáticas de montaje de interiores de muelles convencionales.
De acuerdo con los principios de la presente invención, se dispone un procedimiento para la fabricación de un interior de muelles para un colchón de muelles interiores o para elementos almohadillados, con zonas de distinta dureza, en la que los muelles se producen a través de unos medios de bobinado de muelles, se unen entre sí en filas y se conectan posteriormente entre sí. En particular, mientras sea en un medio de bobinado de muelles, el radio medio de uno o más de los bobinados interiores que se disponen entre los dos aros extremos varía de manera que se modifica la constante de muelle de los muelles individuales o de varios muelles producidos uno tras el otro. Los muelles son transferidos después directamente desde los medios de bobinado de muelles a una máquina automática de montaje de interiores de muelles donde son posteriormente unidos entre sí, en la secuencia de su fabricación, a un interior de muelles.
El procedimiento dispone un interior de muelles para un colchón o para elementos almohadillados, que comprende una multitud de filas dispuestas paralelas juntas entre sí, las cuales consisten en una pluralidad de muelles individuales con unos aros extremos del mismo diámetro y producidos a partir de alambre del mismo diámetro y el mismo material, caracterizado en que los muelles con distintos radios de bobinado medio de los bobinados que se disponen entre los dos aros extremos se disponen juntos entre sí en las filas y forman zonas de distinta dureza dentro del interior de muelles.
De acuerdo con una realización preferida de la presente invención, los muelles se fabrican de una manera totalmente automática y continua en una máquina de bobinado, encontrándose el diámetro de bobinado promedio de los bobinados entre los aros extremos de tamaño distinto sin cambiar las estaciones posteriores a la máquina de bobinado, tales como la estación de manipulación, de anudado y de tratamiento térmico, y sin cambiar las máquinas de montaje de interiores de muelles. Cada interior de muelles se produce preferiblemente con zonas de dureza especificada por el usuario formadas de manera individual y de distinta dureza, posición y tamaño, sin que sea necesario un ajuste o conversión de las otras estaciones de proceso del mecanismo de transporte entre la máquina de bobinado y la máquina automática de montaje de interiores de muelles. Las distintas durezas se disponen entre filas longitudinales así como filas transversales. Todos los muelles así formados pueden presentar el mismo diámetro de aro extremo y esencialmente la misma altura, mientras las secciones centrales de los muelles, es decir, el bobinado central del muelle, que sujetan las herramientas de agarre y manipulación, se sostienen y se transportan en la fabricación y el procesamiento adicional, se sitúan siempre en la misma posición predeterminada.
En la presente invención pueden disponerse muelles con diferentes constantes de muelle de manera selectiva uno detrás del otro dentro de cada fila de muelles, y pueden disponerse muelles con distinta constante de muelle de una fila de muelles a otra. En consecuencia, no solamente pueden utilizarse las máquinas de montaje anteriores sino que también la disposición general del interior de muelles, es decir, de la malla, permanece igual.
Los muelles de los colchones con una multitud de zonas diferentes, por ejemplo, zonas de borde y hombro duros, pueden fabricarse en una máquina de bobinado controlada por software. Los muelles apropiados de distinta dureza se producen variando el diámetro de bobinado en la secuencia correcta, determinando la secuencia de su fabricación su posición predeterminada en la máquina de montaje. Con esto, no es importante si el interior de muelle es estrecho o ancho o si este colchón es largo o de longitud estándar. No es necesario que el interior de muelles sea distinto externamente de uno convencional y en consecuencia puede ser procesado además en etapas posteriores sin adaptación de aquellas etapas, utilizando los procedimientos y máquinas conocidas para el acabado de colchones, por ejemplo disponiendo cubiertas y rodeándolos con material.
La invención se explica con mayor detalle a modo de ejemplo de una realización ilustrada.
Breve descripción de los dibujos
La figura n° 1 es una vista en planta esquemática de una realización preferida de un interior de muelles para un colchón de acuerdo con la presente invención;
La figura n° 2 es una vista en perspectiva de un muelle duro con bobinados que presentan un diámetro medio pequeño;
La figura n° 3 es una vista, similar a la figura n° 2, de un muelle estándar con una dureza normal;
La figura n° 4 es una vista, similar a las figuras n° 2 y 3, de un muelle blando con bobinados que presentan un diámetro medio mayor;
La figura n° 5 es una representación en perspectiva de una máquina de bobinado de muelles que muestra un muelle poco antes de la finalización de su formación por la máquina de bobinado de muelles;
La figura n° 6 es una representación en perspectiva de la máquina de la figura n° 5 mostrando un muelle completado el cual es capturado por la herramienta de agarre;
La figura n° 7 es un diagrama de un ejemplo de un sistema de control para el funcionamiento de los elementos de formación de la bobina de la máquina de bobinado de muelles de las figuras n° 5 y 6;
Las figuras n° 8, 8A y 8B son ilustraciones esquemáticas de una interfaz de usuario para el sistema de control de la figura n° 7.
Descripción detallada de los dibujos
En la representación esquemática de la figura n°1, un interior de muelles (10) incluye, por ejemplo, una matriz rectangular de posiciones (11), dispuestas en veinticuatro filas (a, b, c, ... x, y) de muelles (12). Cada fila de muelles (a, b, c, ... x, y) consiste, por ejemplo, en nueve muelles (12) con unos aros extremos (14) de iguales dimensiones, los cuales quedan conectados a través de espirales de alambre (16). La fabricación de dicho interior de muelles (10) se efectúa de manera totalmente automática, de modo que, tras ser bobinados en una máquina de bobinado de muelles, los muelles (13) son fabricados secuencialmente en filas, por ejemplo, de nueve muelles (12) cada una, y después son transferidos a una fila en una máquina de montaje en la que posteriormente las filas o grupos de filas se unen entre sí satisfactoriamente con unos espirales de alambre (16) para formar un interior de muelles (10). Los dispositivos con los cuales se fabrican los muelles (12) son conocidos en el estado de la técnica. En la patente americana n° 4.413.569 y la patente alemana n° 3020727, las cuales se incorporan aquí expresamente por referencia, se describe uno de dichos dispositivos con los cuales pueden fabricarse individualmente y unirse entre sí los muelles (12) para formar un interior de muelles (10).
En el interior de muelles (10), de acuerdo con la figura n° 1, se muestran en líneas más gruesas los muelles (12) que se disponen en el borde del interior de muelles (10), y aquellos que se encuentran en una zona (A) sobre la cual yacerá el hombro de una persona que descansa sobre el colchón, así como en una zona (B) sobre la cual se apoyará la zona de la cadera de la persona. Estos muelles (12) con las líneas más gruesas tienen una mayor constante de muelle y forman zonas del colchón que son más duras con el fin de poder alojar y sostener mayores pesos en estas zonas. Los muelles (12) de las regiones o zonas (C), mostrados en trazos, representan zonas en las que el colchón es muy blando y, de este modo, los muelles (12) tienen una menor constante de muelle. Todos los muelles restantes (12), con líneas representadas con un espesor medio, son muelles (12) con una constante de muelle que se encuentra entre las constantes de muelle de los otros muelles (12), es decir, son muelles "normales".
A partir de la figura n° 1 puede apreciarse que en cada caso las filas completas no necesariamente comprenden muelles (12) de igual dureza, pero también dentro de filas individuales (b, c, d, g, h, etc) se disponen muelles (12) con constantes de muelle distintas. Sin embargo, los aros extremos (15), ya citados, son los mismos para todos los muelles (13) del interior de muelles (10). Preferiblemente, tienen el mismo diámetro y la misma forma geométrica. Preferiblemente también, todos los muelles (12) consisten en el mismo alambre con la misma resistencia y dureza.
Con el fin de que un alambre, cuyo diámetro permanece constante, pueda formar muelles (12) de distinta dureza, por lo menos los dos bobinados del muelle (13) que se disponen adyacentes a los aros extremos (14) presentan un radio medio distinto (R1) que se aparta del muelle "normal" de acuerdo con la figura n° 3. El bobinado central (15) es idéntico a todos los tres tipos de muelle, que es el muelle "normal" (n) de acuerdo con la figura n° 3 y los dos tipo de muelle con mayores bobinados de muelle (13) (figura n° 4) o menores bobinados de muelle (13) de acuerdo con la figura n° 2. A través del aumento del radio medio (R1) de los dos bobinados que conectan los aros extremos (14), la constante de muelle se reduce y, de este modo, el muelle (12) se vuelve más blando (figura n° 4). En cambio, al reducir el radio (R1) de los bobinados (13) del muelle (12) de acuerdo con la figura n° 3, la constante de muelle aumenta y, de este modo, el muelle (12) se vuelve más duro. El aumento o la reducción de la constante de muelle siempre se realiza respecto al muelle "normal" (12) representado en la figura n° 3. Sin embargo, el tamaño del bobinado central es idéntico a todos los muelles de acuerdo con las figuras n° 2 a 4. En este contexto, idéntico significa preferiblemente que: cuando el muelle (12) fabricado en la máquina de bobinado abandona la máquina, el bobinado central (15) siempre está situado especialmente en la misma posición respecto a los aros terminales y en consecuencia puede ser agarrado por unos medios de transporte, por ejemplo un robot con una pinza o un elemento de agarre, en una posición predeterminada que es la misma para todos los diseños de muelles (compárese figura n° 6). Alternativamente, también podrían modificarse todos los radios de conexión que se encuentran entre los aros extremos (14). Con esto las ventajas en la manipulación se pierden parcialmente.
En las figuras n° 5 y 6 de la representación perspectiva se muestran los elementos mecánicos de una máquina de bobinado de muelles (21). Individualmente, estos elementos mecánicos no se describen en detalle ya que son conocidos por los expertos en la materia de formación de muelles. Se muestran los muelles (12) así como la estructura para agarrar el muelle (12) cuando ya se ha terminado. En la figura n° 5, el muelle (12) se muestra durante el proceso de bobinado, con dos de cinco bobinados del muelle (12) completados. Un brazo de agarre (25) que consiste en un cabezal de agarre (27) y un gancho de agarre de accionamiento neumático (28) de configuración conocida, accionados a través de un dispositivo neumático (36), se disponen a una distancia del muelle de formación (12) de manera que su aro extremo que se dispone hacia delante (14) puede ser guiado a lo largo del cabezal de agarre (27). Un dispositivo de contra sujeción (31) que se encuentra montado de manera giratoria alrededor de un eje horizontal (Y) comprende una placa de soporte (33) que esencialmente presenta una sección transversal en forma de U. La placa de soporte (33) está asimismo montada de manera giratoria alrededor de un eje (Z) y es accionada de manera infinita a través de una transmisión giratoria (35). Entre la transmisión giratoria (35), que preferiblemente es una servotransmisión, un eje flexible (37) conduce al dispositivo giratorio (39) de la placa de soporte (33). En el dispositivo giratorio (39) un disco excéntrico se encuentra asentado en el extremo del eje flexible (37), el cual se acopla a un brazo giratorio (43) en el cual se dispone la placa de soporte (33). De este modo, con la transmisión giratoria (35) puede modificarse la posición de la placa de soporte (33) respecto al eje longitudinal (X) del muelle (12) cuando se desea que el diámetro medio del segundo bobinado (13) experimente un cambio.
Con la fabricación continua de muelles (12) de distinta rigidez se varían por lo menos los dos bobinados adyacentes a los aros centrales (14), regulando de manera sincronizada los elementos de doblado del alambre de la máquina de formación de bobinas, es decir, rodillos de doblado, el deflector, etc (ninguno mostrado) así como la posición geométrica de la placa de soporte (33). Para un muelle (12) con una rigidez mayor que la de un muelle normal con un diámetro medio menor de los bobinados de los enrollamientos (12), la placa de soporte (33) se dispone en un ángulo más agudo respecto al eje (X) del muelle (12) que para un muelle que sea más blando con el bobinado (13) de mayor diámetro, donde la placa de soporte (33) se coloca a un ángulo mayor respecto al eje (X).
Al eliminar el muelle así completado de la máquina de formación de muelles (21), el cabezal de agarre (27) se desplaza contra el muelle (12). Con el fin de poder agarrar firmemente el muelle (12) en su bobinado central (15), el dispositivo de contra sujeción (31) gira alrededor del eje (Y) (la transmisión giratoria no se muestra en las figuras n° 5 y 6) hasta que la placa de soporte (33), que se encuentra en contacto con el bobinado central (15) y el bobinado (13) que se dispone adyacente al bobinado extremo(14) y al bobinado (13), presiona al muelle (12) hacia la ranura del cabezal de agarre (27) donde queda sostenido rígidamente por un gancho de agarre (28). Tan pronto como el muelle (12) queda sostenido rígidamente por el cabezal de agarre (27) el extremo del muelle (12) se separa por medio de un dispositivo separador (45) del extremo del alambre que se está suministrando, formando este último el extremo delantero del siguiente muelle (12).
El dispositivo de contra sujeción (31) gira entonces de nuevo hacia la posición original (figura n° 5) y el brazo de agarre (25) transporta el muelle (12) hacia la siguiente estación de proceso, por ejemplo, un dispositivo de anudado con el cual se anudan los extremos del alambre del muelle en los extremos del bobinado extremo (14).
El control de la máquina para la formación de muelles puede realizarse controlando la máquina de bobinado (21) para producir muelles (12) de distinta rigidez, controlando los radios de los bobinados de la bobina intermedia (13) mientras se mantienen constantes los radios del bobinado central (15) y los bobinados extremos (14) de cada bobina (12). Los componentes restantes del aparato pueden controlarse de la misma manera que en la fabricación de interiores de muelles (10) como si los muelles (12) fueran de la misma rigidez. Esto puede realizarse utilizando un controlador programado que almacene datos de patrones de interiores de muelles que especifiquen la rigidez de los muelles (12) en distintas posiciones (11) de una matriz rectangular de muelles (12), y también que almacene datos de parámetros de muelles de los radios de la bobina de los muelles necesarios para los bobinados intermedios (13) que producirán los muelles (12) de la rigidez programada.
En la figura n° 7 se ilustra un ejemplo de un control para la máquina de bobinado (21) que llevará a cabo el procedimiento preferido, en la cual se dispone un controlador (50) que tiene unas salidas conectadas a los distintos elementos de accionamiento de la máquina, incluyendo la transmisión giratoria (35), un medio de transmisión (36) para el brazo de agarre (25) y el cabezal (27), y elementos de formación de muelles. Los controles de formación de muelles pueden incluir elementos de formación de muelles convencionales, los cuales se han representado de manera esquemática como elementos para controlar tres parámetros de un muelle formado, a saber, un alimentador de alambre (51) que controla la longitud del alambre que se está alimentando, un formador de radios de bobina (52) que controla la curvatura del alambre que se está alimentando, y un formador de paso (53) que controla el paso o desplazamiento axial del alambre que está siendo doblado en bobinas de radio controlado. Aunque la máquina es capaz de variar el radio y el paso de manera continua durante la formación de cualquier muelle dado (12), con la realización preferida de la presente invención el radio se modifica de bobina en bobina de un muelle determinado, pero el paso se mantiene constante.
El controlador (50) incluye un procesador (54) que se conecta a través de varias salidas, las cuales se conectan, a través de dispositivos de transmisión apropiados (no mostrados), a los elementos controlados (35, 36, ... 51, 52 y 53). El controlador (50) incluye una memoria no volátil (55) y una interfaz de operario (60). En una parte (56) de la memoria (55) se almacenan datos de programa de trabajo. En una parte (57) de la memoria (55) se almacena un programa que contiene la lógica para el funcionamiento de la interfaz (60) para aceptar datos u órdenes introducidos y para visualizar información al operario, y para accionar automáticamente los elementos de la máquina (21) de acuerdo con la información que ha introducido el operario. La memoria (55) también incluye una parte (58) en la cual se almacenan datos de patrones de conjuntos de muelles (10) definidos de maneras diversas, incluyendo principalmente datos acerca de las dimensiones de la matriz de muelles individuales (12) de la que está hecho el conjunto (10), y los tipos de muelles que ocupan cada una de las posiciones (11) de la matriz. La memoria (55) incluye también una parte (59) que incluye una tabla de varios parámetros de cada tipo de muelle de una pluralidad de tipos de muelles que están disponibles para ocupar las posiciones (11) de las matrices del conjunto de muelles.
El programa en la posición (55) acciona los elementos (35, 36, ... y 51-53) para formar sucesivamente cada uno de los muelles (12) de una matriz de patrones seleccionados definida por la información de la parte de la memoria (58) de acuerdo con los datos de los parámetros de los muelles almacenados en la parte de la memoria (59).
La interfaz (60) puede adoptar cualquiera de muchas formas, una de las cuales se ilustra en la figura n°8, la cual incluye una pantalla táctil que puede controlarse por medio de software para visualizar diversos formularios, algunos o todos los cuales pueden abrirse en cualquier momento determinado. Los formularios pueden incluir, por ejemplo, un formulario PRINCIPAL (61) en el cual se dispone un botón de mando de PROGRAMA (62) y una serie de otras órdenes y otros objetos (no mostrados) que se refieren a características de la máquina (21) y otro equipo asociado que no son importantes para la descripción de la presente invención. Se dispone también un formulario de TECLADO (63) y se visualiza en la pantalla de la interfaz (60) siempre que la entrada de datos por el operario sea una opción disponible.
Al pulsar el botón de mando de PROGRAMA (62) se visualiza un formulario de PROGRAMA (64) en la pantalla de la interfaz (60). Este formulario puede utilizarse para controlar el progreso de varios trabajos que se están produciendo en un aparato para la fabricación de conjuntos de muelles del que forma parte la máquina de bobinado de muelles (21). El formulario (64) incluye una tabla (69) de distintas series programadas las cuales están formadas cada una por conjuntos de muelles (10) idénticos. Los datos almacenados para cada serie pueden incluir un número de identificación de serie, el número de unidades idénticas en la serie, un número o código de identificación del patrón que define la configuración de las unidades de conjuntos de interiores de muelles (10) de la serie y un campo que contiene información sobre el estado o progreso de la producción de la serie. Un operario puede HACER FUNCIONAR o DETENER el funcionamiento de cualquier serie de interiores de muelles seleccionando el botón respectivo apropiado (66, 67), y puede mover un puntero seleccionando flechas hacia arriba o hacia abajo (68), o tocando la serie seleccionada en una tabla, para modificar la selección de una serie que es la siguiente que se va a ejecutar.
El formulario de PROGRAMA (64) se refiere a los datos que se encuentran en la parte de la memoria (56). El formulario (64) puede incluir objetos de mando que permitan a un operario modificar los datos que definen las series que están programadas para ser producidas. Estos objetos de gobierno pueden incluir botones de EDICIÓN y NUEVO (71, 72) los cuales abren un formulario de EDICIÓN de PROGRAMACIÓN (70), por ejemplo, mediante el cual pueden definirse los datos que definen el número de unidades o el tipo de patrón de los interiores de muelles (10) de la serie, mediante el cual puede identificarse una nueva serie y su número de unidades y tipo de patrón puede entrarse en el programa. El tipo de patrón puede seleccionarse de una lista de tipos de patrón definidos a través de un cuadro de listado (73) en el formulario (70). Pueden disponerse botones adicionales (74) para permitir modificar los datos de los registros de las series en el programa desde el formulario (70). El formulario (64) está provisto también de un botón de mando de PATRÓN de CONFIGURACIÓN (75) el cual abre el formulario de CONFIGURACIÓN de PATRÓN (77) que se ilustra en la figura n° 8A.
El formulario de CONFIGURACIÓN de PATRÓN (77) puede incluir un botón de mando NUEVO (78) y un botón de mando EDICIÓN (79) que, cuando se pulsan, presentan una zona de visualización a modo de tabla (80) que contiene una matriz de celdas (81), correspondiendo cada una a una de las posiciones (11) de los muelles (12) de un conjunto de interior de muelles (10) que se va a realizar de acuerdo con un patrón de una serie determinada. Al pulsar el botón EDICIÓN (79), la tabla (80) se llena con datos de la parte de memoria (58) para el patrón para las unidades de la serie que se selecciona en el formulario de PROGRAMA (64). El número del patrón aplicable a la serie actual se visualiza en un cuadro de número de patrón (82) en el formulario (77). Si el operario modifica el número del cuadro (82), tocando el cuadro (82) y después introduciendo otro número de patrón en el teclado (63), se visualiza el dato para el patrón que corresponde al número introducido. El dato del patrón será recuperado de la parte de la memoria (58), e incluye campos que definen el número de filas de la matriz de patrones y el número de bobinas por fila. Estos números de fila y bobina se visualizan en los cuadros (83, 84) respectivamente que se encuentran en el formulario (77). Las dimensiones de la matriz visualizada en la zona de la malla (80) son redimensionadas automáticamente para adaptarse a las dimensiones de la matriz de patrones. En la figura se ilustra una matriz de 24 filas de 9 bobinas cada una. El formulario (77) incluye también un cuadro (85) que visualiza la altura de la bobina o del conjunto de muelles y un cuadro (86) que visualiza el tipo de alambre de las bobinas del conjunto de muelles. La altura de la bobina del tipo de alambre puede indicarse como variable, en la cual deben realizarse distintas bobinas del conjunto de muelles de alambre diferentes, pero en la realización preferida de la invención el tipo de alambre y la altura de la bobina son iguales para todos los muelles (12) del conjunto de muelles (10). Al pulsar el botón EDICIÓN (79), el operario puede variar los datos de los cuadros (82-86) del formulario (77) y en las diversas celdas (81) de la malla (80). Los datos de las celdas (81) de la malla (80) representan cada uno un código o número de identificación que identifica un registro en una tabla en la parte de la memoria (59) que contiene datos de parámetros que definen una configuración particular de un muelle (12). El operario puede resaltar celdas individuales (81) o un bloque rectangular seleccionado (99) de celdas (81) e introducir un código de identificación de tipo de muelle a través del teclado (63) o seleccionando un número de un cuadro de una lista (91) presentado por medio de un formulario ID. MUELLE (90) qque se abre cuando el operado selecciona una o más celdas o pulsa un botón de SELECCIÓN de MUELLE (87). Cuando se ha definido el patrón, el dato se graba pulsando el botón GUARDAR (88) o los cambios pueden cancelarse pulsando el botón CANCELAR (89) en el formulario (77).
El formulario ID. MUELLE (90) incluye objetos para seleccionar el tipo de bobina, tal como un cuadro de lista (91) a través del cual puede seleccionarse un tipo de bobina predefinido el cual se introduce en unas celdas seleccionadas de la malla (86) de la ventana CONFIGURACIÓN del PATRÓN (77) después de pulsar un botón de ENTRADA (92). Si no se define un tipo de patrón deseado, puede realizarse la definición de un nuevo tipo de bobina o la edición de los parámetros de un tipo de bobina previamente definido respectivamente pulsando el botón NUEVO (93) o el botón EDICIÓN (94), que abrirán un formulario de TABLA DE BOBINAS (95).
El formulario de TABLA DE BOBINAS (95) ilustrado en la figura n° 8B incluye una lista (96) de bobinas de diversos tipos, la cual incluye una serie de registros de bobinas o entradas que incluyen un campo que contiene una identificación de tipo de bobina junto con uno o más campos que contienen un dato que da a la bobina la dureza o rigidez deseada. Preferiblemente, el dato que define el parámetro que proporciona las distintas rigideces de las bobinas es un único dato del radio (o del diámetro de bobinado en centímetros en las ilustraciones) de las bobinas intermedias (13) de las bobinas del tipo concreto. Pueden incluirse otros datos tales como la altura de la bobina y el tipo de alambre que preferiblemente permanece igual para todas las bobinas de un conjunto de interior de muelles o series de conjuntos de interior de muelles. También, los radios del bobinado central (15) y los bobinados terminales (14) de un muelle (12) son los mismos para todos los citados muelles. El control puede programarse para permitir la inclusión de muelles con una variedad de parámetros en la tabla (96), pero de manera que un operario o un ingeniero pueda especificar los parámetros constantes que están permitidos, desactivando el programa la selección de muelles de la lista (96) que no tienen el tipo o la altura de alambrre especificado, por ejemplo. Varios de los formularios (70, 77, 90 ó 95), por ejemplo, pueden protegerse mediante contraseña y de manera que solamente estén disponibles para un supervisor o director.
En funcionamiento, para cada interior de muelles (10), la máquina de bobinado (21) produce muelles (12) de cada fila en serie, presentando cada muelle la rigidez que resulta del radio de los bobinados intermedios (13) de cada muelle (12) del tipo programado de la posición respectiva (11) de la matriz. Cada fila de muelles se forma así y las filas son transformadas en un aparato de montaje de interiores de muelles en el que sus bobinas (12) se unen entre sí y las filas de bobinas se unen a filas de bobinas adyacentes. En consecuencia, se forma un interior de muelles (10) tal como el ilustrado en la figura n° 1, el cual presenta las zonas (A, B, C, D) de diversa rigidez. Dichos interiores de muelles (10) se producen con muelles formados en un equipo convencional, accionados de manera controlada de acuerdo con la presente invención, siendo solamente distintos los radios de las bobinas intermedias (13) de los muelles helicoidales (12) de una zona de rigidez a otra. Todos los otros elementos de la máquina automática pueden permanecer tal como eran antes de la presente invención.
Los muelles (12) producidos de esta manera presentan una ubicación del bobinado central (15) exactamente definida respecto al brazo de agarre (25). La geometría constantemente igual de los aros extremos (14) y del bobinado central (15) permite utilizar una máquina automática para el montaje de interiores de muelles convencional que ya tenía un fabricante de interiores de muelles para procesar de manera simultánea y continua muelles (12) de diferente dureza, sin la necesidad de una labor de regulación en la zona del brazo de agarre (25), de otros mecanismos de agarre o de transferencia de bobinas. En otras palabras: la máquina automática de montaje de interiores de muelles puede procesar todos los muelles (12) suministrados a la misma con independencia de su dureza. Un control por software apropiado de la máquina de bobinado de muelles (21), en especial de sus elementos de formación de la bobina, con el cual se determine la forma geométrica permite producir muelles (12) de distinta dureza en la secuencia deseada y posteriormente de la manera convencional para procesarlos también de la misma manera que los muelles exclusivamente idénticos (12).
En consecuencia, puede fabricarse un interior de muelles con zonas de dureza determinada (A, B, C, D) de acuerdo con la figura n° 1 de una manera totalmente automática del mismo modo que un interior de muelles con todos los muelles iguales. Dichos muelles (12) pueden fabricarse uno después del otro en la máquina de bobinado de muelles (21) sea cual sea la dureza que se desee. Después, en las máquinas automáticas de montaje, se introduce cada muelle uno por uno de manera convencional. Debido a que todos los muelles (12) tienen aros extremos (14) iguales, los aros extremos pueden estar abiertos o anudados. Con todos los muelles (12), el bobinado central (15) queda situado en la misma posición, de manera que las máquinas automáticas de montaje de interiores de muelles pueden procesar los muelles (12) como si fueran idénticos. Solamente el usuario del colchón o alguien que compare exactamente y de modo individual los muelles (12) que vienen de la máquina de bobina (21) uno con el otro puede determinar que la forma geométrica no es la misma en todos los muelles (12).
Con unos medios simples pueden fabricarse colchones y elementos almohadillados los cuales están adaptados al cliente o se adaptan a hábitos variables y pueden producirse zonas de distinta dureza en la posición deseada.

Claims (4)

1. Procedimiento para la fabricación de un colchón de muelles interiores o para elementos almohadillados provistos de un interior de muelles (10) que comprende una pluralidad de filas (a, b,...,x, y) dispuestas paralelas entre sí y cada una incluyendo una pluralidad de muelles individuales (12) presentando cada uno bobinados extremos (14) de igual diámetro y producidos a partir de alambre del mismo diámetro y el mismo material, comprendiendo el procedimiento las etapas de formar una pluralidad de filas (a, b,...,x, y) de muelles de un interior de muelles, presentando los muelles (12) bobinados extremos (14) de igual radio medio, transferir la fila de muelles y, después de la formación de cada una de las filas de muelles del interior de muelles, controlar una máquina automática de montaje de interiores de muelles para conectar entre sí la pluralidad de filas de muelles para formar un interior de muelles (10) que incluye la pluralidad de filas de muelles conectadas entre sí en una matriz rectangular, caracterizado en que el procedimiento es para la fabricación de un interior de muelles (10) con muelles diferentes (12) de una pluralidad de dichas filas (a, b,...,x, y) que presentan bobinados interiores (13, 15) que se disponen entre los dos bobinados extremos (14) de los mismos los cuales presentan distinto radio medio, y quedando dispuesta dicha pluralidad de las citadas filas que presentan los citados muelles diferentes juntas entre sí para formar zonas (A, B, C, D) de distinta dureza dentro del interior de muelles, comprendiendo la formación de las filas para cada una de las filas (a, b,...,x, y) el control automático de un máquina de formación de muelles (21) para el bobinado de manera sucesiva de los muelles de la fila que presentan bobinados extremos (14) de igual radio medio y mientras, de un muelle (12) a otro muelle, se varía, en el curso del bobinado de los muelles de la fila, los radios medios de uno o más bobinados interiores (13, 15) entre dos bobinados extremos (14) para modificar la constante de muelle de un muelle a otro muelle a lo largo de la fila de acuerdo con un patrón de rigidez predeterminado para producir una fila de muelles de distintas constantes de muelle dispuestos en una secuencia en la cual son bobinados en la máquina de bobinado de muelles (21), transferir la fila (a, b,..., x, y) de muelles tal como se dispone en la secuencia, y después unir la secuencia dispuesta bobinada de manera sucesiva de muelles individuales juntos en una fila, y estando controlada la máquina automática de montaje de interiores de muelles para formar un interior de muelles que incluye la pluralidad de filas de muelles conectados entre sí en una matriz rectangular predeterminada que presenta unas zonas de distinta rigidez (A, B, C, D), de las cuales por lo menos una pluralidad de filas (a, b,..., x, y) incluye muelles (12) que tienen bobinados extremos de distinto radio y por lo tanto de distintas durezas pero que presentan bobinados extremos (14) de igual radio.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado en que los muelles formados presentan un bobinado central (15) y un bobinado interior (13) entre cada bobinado extremo (14) del muelle y el bobinado central (15), y la etapa de bobinado incluye la etapa de variar, de un muelle a otro, el radio medio de un bobinado interior (13) que se dispone entre un bobinado central (15) y los dos bobinados extremos (14) de los muelles.
3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado en que, en la etapa de bobinado, la forma geométrica del bobinado central (15) permanece geométricamente invariable e independiente de la variación del radio medio de dicho bobinado interior (13).
4. Procedimiento según la reivindicación 2 o la reivindicación 3, caracterizado en que la etapa de bobinado incluye el bobinado de las bobinas de los muelles secuencialmente de manera que el interior de muelles presenta por lo menos una zona (C) que incluye muelles que tienen el radio medio de los bobinados interiores (13) que se disponen entre dos bobinados extremos (14) el cual es menor que los bobinados interiores correspondientes (13) de muelles adyacentes a un borde del interior de muelles (10).
ES98957846T 1997-11-13 1998-11-12 Procedimiento para la fabricacion de un colchon de muelles interiores o para elementos almohadillados provistos de un interior de muelles. Expired - Lifetime ES2210842T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2620/97 1997-11-13
CH262097 1997-11-13
CH47098 1998-02-27
CH47098 1998-02-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210842T3 true ES2210842T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=25684670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98957846T Expired - Lifetime ES2210842T3 (es) 1997-11-13 1998-11-12 Procedimiento para la fabricacion de un colchon de muelles interiores o para elementos almohadillados provistos de un interior de muelles.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1052920B1 (es)
JP (1) JP4623827B2 (es)
AT (1) ATE258402T1 (es)
AU (1) AU1400799A (es)
DE (1) DE69821394T2 (es)
ES (1) ES2210842T3 (es)
WO (1) WO1999025509A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107550121A (zh) * 2017-10-26 2018-01-09 南京溧水丽华弹簧厂 一种弹簧床用的弹簧结构

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002319441A1 (en) * 2002-07-19 2004-02-09 Springform Technology Limited Method and apparatus for manufacturing spring assemblies
DE102008022119A1 (de) 2008-05-05 2009-11-12 Agro Holding Gmbh Vorrichtung zur Herstellung von schraubenlinienförmig gewundenen Federn
KR101160271B1 (ko) * 2011-11-01 2012-07-03 주식회사 한샘 오픈 코일방식의 침대용 매트리스 제조방법 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체
DE202012103478U1 (de) 2012-09-12 2012-09-28 Agro Holding Gmbh Federkern

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB595887A (en) * 1945-07-20 1947-12-19 Frederick G Hodges Jr A method of and apparatus for making mattresses, cushions and the like
GB1152072A (en) * 1966-07-12 1969-05-14 Spuehl Ag Improvements in Machines for Manufacturing Spring Interiors
US3533114A (en) * 1968-07-12 1970-10-13 Holland Wire Products Co Inc Coil spring configuration
JPS5339014B2 (es) * 1973-07-26 1978-10-19
US4112721A (en) * 1976-04-07 1978-09-12 Nhk Spring Co., Ltd. Nc coil spring manufacturing apparatus
US4413569A (en) 1979-07-02 1983-11-08 Amsted Industries Incorporated Steering railroad truck
DE3020727A1 (de) 1980-05-31 1981-12-17 Spühl AG, 9009 St. Gallen Maschine zur herstellung von federeinlagen
AT371984B (de) * 1981-08-28 1983-08-25 Spuehl Ag Schraubenfeder fuer federkerne von matratzen und polstermoebeln
US4672549A (en) * 1984-11-01 1987-06-09 Saxton Richard E Coil spring forming machine
US4679266A (en) * 1986-02-18 1987-07-14 Eugene Kraft Varying firmness mattress

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107550121A (zh) * 2017-10-26 2018-01-09 南京溧水丽华弹簧厂 一种弹簧床用的弹簧结构

Also Published As

Publication number Publication date
DE69821394T2 (de) 2004-07-01
DE69821394D1 (de) 2004-03-04
AU1400799A (en) 1999-06-07
WO1999025509A1 (en) 1999-05-27
EP1052920B1 (en) 2004-01-28
JP4623827B2 (ja) 2011-02-02
ATE258402T1 (de) 2004-02-15
EP1052920A1 (en) 2000-11-22
JP2003517374A (ja) 2003-05-27
EP1052920A4 (en) 2001-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6318416B1 (en) Spring interior and method of making same
JP3825027B2 (ja) ポケットコイル袋列の製造方法及び該方法を用いるポケットコイル袋列の製造装置、並びにポケットコイルシート。
ES2210842T3 (es) Procedimiento para la fabricacion de un colchon de muelles interiores o para elementos almohadillados provistos de un interior de muelles.
ES2278972T3 (es) Dispositivo de fabricacion de muelles para colchones y metodo.
CA2974529C (en) Automated mattress manufacturing process and apparatus
US11351706B2 (en) Automated process for fabricating oral care implements
CA2258713C (en) Inner springs for use in furniture and bedding and a producing method therefor
US6758078B2 (en) Spring coil assembly and system for making the same
US20170008064A1 (en) Coiling apparatus and method
US9622590B2 (en) Mattress manufacturing process and apparatus
KR100571952B1 (ko) 매트리스용 링구 자동제조장치 및 그 제조방법
JP2003181579A (ja) コイル成形装置
JP3790507B2 (ja) 自動布線システム
US5934339A (en) Varied coil spring interior forming method and apparatus
US5782273A (en) Dual lacing wire mechanism for a coil spring assembly machine
KR100794273B1 (ko) 매트리스 링구 자동제조장치의 강선공급구조
CN207044151U (zh) Cnc车间刀具架
JP4115540B2 (ja) コイルばね組立て機械のための複式レーシングワイヤ機構
KR101941240B1 (ko) 한방침 제조 장치
US20050115641A1 (en) Weaving horse assembly
WO2011105893A2 (en) Device and method for testing a body supporting object
JPH0521781Y2 (es)