ES2210743T3 - Mecanizado y acabado de cigueñales. - Google Patents

Mecanizado y acabado de cigueñales.

Info

Publication number
ES2210743T3
ES2210743T3 ES98919253T ES98919253T ES2210743T3 ES 2210743 T3 ES2210743 T3 ES 2210743T3 ES 98919253 T ES98919253 T ES 98919253T ES 98919253 T ES98919253 T ES 98919253T ES 2210743 T3 ES2210743 T3 ES 2210743T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machining
finishing
less
deviation
chip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98919253T
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Santorius
Matthias Kohlhase
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAG IAS GmbH Eislingen
Original Assignee
Boehringer Werkzeugmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7825927&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2210743(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boehringer Werkzeugmaschinen GmbH filed Critical Boehringer Werkzeugmaschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2210743T3 publication Critical patent/ES2210743T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B35/00Machines or devices designed for superfinishing surfaces on work, i.e. by means of abrading blocks reciprocating with high frequency
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P13/00Making metal objects by operations essentially involving machining but not covered by a single other subclass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • B24B5/42Single-purpose machines or devices for grinding crankshafts or crankpins
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49229Prime mover or fluid pump making
    • Y10T29/49286Crankshaft making
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49995Shaping one-piece blank by removing material
    • Y10T29/49996Successive distinct removal operations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Turning (AREA)

Abstract

Procedimiento para el mecanizado de acabado de piezas de rotación especialmente, especialmente de los cojinetes o puntos de apoyos de cigüeñales, especialmente cigüeñales de automóvil, teniendo lugar después de la conformación primaria una extracción de material o sólo mediante el mecanizado por parte de arranque de viruta con determinada cuchilla y a continuación tiene lugar el acabado, caracterizado porque la transición del mecanizado con arranque de viruta con cuchilla determinada y acabado posterior tiene lugar si: a) la desviación de redondez es menor de 60 mi, especialmente menor de 40 mi, en especial menor de 10 mi, b) la desviación de diámetro es menor de 200 mi, especialmente menor de 150 mi, especialmente menor de 100 mi - como desviación positiva referida al contorno nominal después del acabado y/o c) la rugosidad (Ra) es menor de 10 mi, especialmente menor de 6 mi, en especial menor de 2 mi, y d) en la transición del mecanizado con arranque de viruta en el acabado, la desviación de redondez del punto de apoyo es de pequeñas ondas con por lo menos 10, especialmente 20, en especial como mínimo 30 valles de onda por perímetro.

Description

Mecanizado y acabado de cigüeñales.
I. Campo de aplicación
La presente invención se refiere a un procedimiento según el preámbulo de la reivindicación 1. Un procedimiento de esta clase se conoce por el documento VS 5 078 566 A.
II. Antecedentes técnicos
Los cigüeñales, especialmente los cigüeñales para motores de automóvil con un elevado número de cilindros, son inestables durante su mecanizado y con ello piezas difíciles de mecanizar. La evaluación de la precisión de medidas de un cigüeñal acabado tiene
lugar primeramente, además de la anchura del cojinete axial, por la evaluación de los siguientes parámetros:
-
Desviación del diámetro = desviación del diámetro nominal de la muñequilla,
-
Redondez = desviación macroscópica del contorno nominal circular de la muñequilla,
-
Concentricidad = desviación del diámetro con la pieza girando, es decir, por ejemplo, el desvío del contorno de la posición nominal, que un punto del cojinete central lleva a cabo durante la rotación del cigüeñal debido, por una parte, a la falta de redondez de este muñón del cojinete y, por otra parte, de la muñequilla que se encuentra fuera del centro del cigüeñal, que para ello sólo se apoya en sus extremos,
-
Rugosidad Ra = el valor medio teórico que representa la rugosidad microscópica de la superficie del cojinete,
-
Porcentaje del área de contacto = porcentaje del área de contacto de la estructura superficial microscópica considerada, que se encuentra en contacto con la contra superficie,
y, además, en el caso de los puntos del cojinete de elevación:
-
Desviación de elevación = desviación porcentual de la elevación real (distancia del centro real de la muñequilla de elevación desde el centro real del cojinete central) de la elevación nominal, y
-
Desviación angular = desviación indicada en grados o como medida de longitud referida a la elevación en la dirección periférica de la posición angular real de la muñequilla del cojinete de elevación desde su posición nominal relativa al eje del cojinete central y referida a la posición angular con relación a las demás muñequillas de elevación,
dificultándose el mantenimiento de las tolerancias deseadas en todos estos parámetros en menor grado por el procedimiento de mecanizado disponible que por la inestabilidad de la pieza de trabajo y de las fuerzas de mecanizado. También la eficacia y economía del procedimiento juega en la práctica un papel importante.
Hasta ahora se ha realizado la extracción de material en los cojinetes del cigüeñal en la conformación primaria, es decir, fundido o forjado, en tres fases de mecanizado consecutivas:
Fase 1
Mecanizado con arranque de viruta con determinada cuchilla; empleándose los procedimientos de torneado, brochado torneado-brochado fresado circular interior, y fresado exterior, fresado de entorno, especialmente como fresado de alta velocidad o combinación de su procedimiento. La medida de material a arrancar es del orden de milímetros.
Fase 2
Rectificado mediante una herramienta de rectificado dura y maciza, por ejemplo, de una muela abrasiva, que rota generalmente con su eje de rotación paralelo al eje de rotación del cigüeñal a mecanizar; la sobre medida del material a arrancar es del orden de décimas de milímetro.
En caso de cigüeñales difíciles de mecanizar, especialmente largos y muy inestables, tiene lugar el mecanizado por rectificado también en varias etapas, por ejemplo, en dos etapas mediante un rectificado previo y otro de acabado.
Fase 3
Acabado mediante, en general, un medio de rectificado inmóvil (cinta abrasiva o muela abrasiva), que se comprime contra el perímetro exterior del punto de apoyo rotativo; la sobre medida del material extraído se encuentra actualmente en el orden de las centésimas de milímetro, incluso de las micras.
Con ello hay que distinguir todavía el mecanizado según el material del cigüeñal (acero o fundición), templándose especialmente los cigüeñales de acero, preferentemente para casos de aplicación de elevadas cargas, después del mecanizado por arranque de viruta en la superficie de los puntos de apoyo. Esto lleva consigo una nueva distorsión del cigüeñal que se debe compensar mediante el rectificado y acabado. El templado de los cigüeñales de fundición, actualmente ya se omite muchas veces, puede evitarse completamente y por el empleo de material de fundición de mayor dureza, por ejemplo, GGG 60 ó 70 o mayor, y valores de resistencia mejorados.
Para reducir los costes del mecanizado de cigüeñales, se pretende que el mecanizado de puntos de apoyo se reduzca de tres a dos diferentes fases de mecanizado.
Esto significa, sin embargo, que especialmente mediante el rectificado el arranque de material a llevar a cabo es mayor que con el procedimiento de tres fases. En el arranque de material por rectificado, sin embargo, es desventajoso que
-
debido al lubricante refrigerante a aportar, el barro de rectificado resulta problemático y muy caro, en cuanto a la eliminación
-
debido a que el agente contenido en el lubricante-refrigerante, por ejemplo, en el rectificado CBN, existe siempre un peligro latente de deflagración,
-
durante el rectificado, la cantidad de lubricante-refrigerante empleada es esencialmente mayor que con el procedimiento de mecanizado con arranque de viruta, ya que el lubricante-refrigerante se utiliza, además, para quitar el polvo de rectificado nuevamente de la superficie del disco de rectificado, mediante rociado bajo alta presión,
-
sin embargo, el peligro de un sobre calentamiento de la pieza de trabajo es muy grande,
-
también las presiones de mecanizado que actúan sobre la pieza de trabajo son más elevadas que en el mecanizado por arranque de viruta, y
-
se origina una estructura superficial microscópica, en la que los límites de grano arrancados, por el grano del abrasivo se lubrica nuevamente mediante los siguientes granos abrasivos con material arrancado de la pieza de trabajo, es decir, una estructura superficial con relativamente puntas poco extremas, sino con escamas en parte solapadas con puntas más o menos planas dobladas.
III. Descripción de la invención a) Problema técnico
El objeto de la presente invención es simplificar el arranque de material para el mecanizado de los puntos de apoyo de un cigüeñal.
b) Solución del problema
Este problema se soluciona con las características de la reivindicación 1. Formas de realización ventajosas resultan de las subreivindicaciones.
Con la supresión del mecanizado por rectificado se reduce la secuencia de mecanizado de tres a sólo dos procedimientos de mecanizado en principio diferentes. De este modo, no sólo desaparecen todos los problemas de eliminación del barro de rectificado, sino también los considerables costes de inversión para las máquinas de rectificado, los costes para el consumo de material y, no en último lugar, las existencias elevadas debidas a que el rectificado de piezas de trabajo originado tiempos de circulación prolongados de las piezas de trabajo. La eliminación de las virutas de mecanizado por arranque de viruta no es problemático, ya que se corta en seco (fresado de alta velocidad) o la separación de virutas-aceite es totalmente viable debido a la superficie especifica más reducida de las virutas con relación al polvo de viruta.
Para que en el arranque de material el acabado pueda seguir directamente al mecanizado con arranque de viruta con determinada cuchilla, en adelante se llamará brevemente mecanizado, debe encontrarse el grado de la desviación admisible de los valores reales de los valores nominales, como estos se encuentran después del mecanizado con arranque de viruta, de tal manera que en la suma, de los procedimientos de mecanizado (arranque de viruta + acabado) presente una coste lo más bajo posible, con un tiempo de mecanizado total lo más corto posible.
Para ello no es suficiente pretender medidas nominales que con el mecanizado por arranque de viruta que se acerquen tanto como sea posible a la medida final después del acabado, para que mediante el acabado y con una extracción de material relativamente lenta, las sobre medidas a conseguir permanezcan tan reducidas como sea posible.
Hay que considerar que la desviación de elevación y la desviación angular de los muñones de elevación se pueden compensar muy poco o sólo de forma muy pequeña mediante el acabado.
Además, hay que tener en cuenta que, en primer lugar durante el acabado sólo las reducciones de material conseguibles (reducción del diámetro) son muy reducidas, es decir se pueden alcanzar hasta unos 200 m\mu con gastos económicamente justificables y además, un segundo lugar, por el acabado primero de la parte de área de contacto de aproximadamente 95%. La parte de área de contacto de 100% no es deseable, puesto que ya no habría ninguna cavidad, que son necesarias para el mantenimiento de una película lubricante en los puntos de apoyo.
En cuanto a la estructura microscópica de la superficie, mediante el mecanizado con arranque de viruta se consigue una superficie, en la que los límites de grano parcialmente se rompen, al separar la cuchilla el material, separa los granos. Con ello la superficie presenta un número relativamente grande de elevaciones en punta, interrumpidas por valles en forma de límites de grano abiertos. Una estructura superficial de esta clase favorece el acabado, porque las muchas elevaciones en punta, no sólo facilitan el arranque de material por el acabado, sino que al mismo tiempo retardan el embotamiento de la banda de acabado empleada, ya que las elevaciones en punta de la superficie de la pieza sacan nuevamente, de la banda de acabado en parte, el material ya depositado.
Ya durante la reducción de las desviaciones de redondez mediante el acabado muestran los límites de este procedimiento, porque el tiempo necesario o las desviaciones de redondez a superar, no sólo dependen del valor absoluto de desviación de la redondez a igualar, sino también de su configuración:
Si la falta de redondez consiste en que por encima del perímetro existen distribuidos sólo unos pocos (por ejemplo, 2 - 7) valles de ondas o elevaciones (falta de redondez de ondas largas), entonces con el valor absoluto igual de la falta de redondez para la igualación mediante el acabado, es necesario un tiempo esencialmente mayor no se puede alcanzar bajo ciertas circunstancias ninguna igualación, con relación a la falta de redondez de ondas pequeñas de por lo menos 10, preferentemente incluso 30 o más valles de onda por circunferencia del punto de apoyo con valor absoluto igual de la falta de redondez.
Además, hay que tener en cuenta que con el acabado se reduce al mismo tiempo, por un lado, la rugosidad, y con ella la parte de área de contacto y, por otro lado, se iguala la redondez existente. Estos dos efectos apenas se pueden desacoplar uno del otro o de forma muy limitada. Si, por consiguiente, partiendo de una rugosidad reducida durante el acabado se alcanza después de un determinado tiempo la rugosidad deseada, se interrumpe el acabado, ya que no se debe sobrepasar una determinada parte del área de contacto. La igualación alcanzada en este estado de la desviación de la redondez se acepta entonces como resultado final, y no se puede continuar por separado.
La rugosidad y la parte del área de contacto no se pueden tratar de este modo por separado - si se empieza desde un estado inicial determinado de estos dos parámetros desde el acabado - para el valor final deseado.
Para las consecuencias directas del acabado después del mecanizado con arranque de viruta se recomienda, por consiguiente, especialmente un acoplamiento específico de los parámetros de entrada durante el acabado y con ello de los parámetros de salida durante el mecanizado por arranque de viruta, por una parte, en cuanto al valor absoluto y grado de las desviación de rugosidad, y, por otra, en cuanto a la rugosidad microscópica y desde la parte del área de contacto existente.
En el mecanizado con arranque de viruta mediante el procedimiento de torneado y también el procedimiento de brochado y eventualmente también con el procedimiento de fresado lento se presentan oscilaciones de onda larga en la estructura de la máquina, las herramientas y las piezas de trabajo con el mecanizado de arranque de viruta también en las desviaciones de redondez. En cambio, especialmente el fresado exterior de alta velocidad genera desviaciones de redondez de ondas pequeñas de alta velocidad. Mediante el empleo de fresado exterior en el que en comparación con cigüeñales giran fresas de gran diámetro de redondez exterior de aproximadamente 700 cm de diámetro con una velocidad de corte de 150 a 1000 m/min junto a la pieza rotativa que gira relativamente lenta con muchos elevaciones a lo largo de un perímetro del cojinete.
También el fresado en torno, especialmente cuando funciona con elevadas velocidades de corte, proporciona más bien oscilaciones de onda corta y con ello las desviaciones de redondez de onda corta. Con el fresado por torno se disponen con un tipo de fresas de espiga que desplaza paralelamente a la dirección radial a la superficie de recubrimiento a mecanizar, que selecciona en el lado frontal de las fresas de espiga. Para ello ha resultado especialmente ventajoso el mecanizado con sólo una cuchilla, si con ello, con altas velocidades de fresado, y la pieza de trabajo gira de forma relativamente lenta. Si con ello también se deben mecanizar las superficies especulares de un punto de apoyo, está equipado también la fresa de espiga también en su superficie de recubrimiento con una o varias cuchillas.
Además, se debe considerar que con el acabado, en general durante el proceso, el agente abrasivo que se encuentra sobre la pieza, por ejemplo, una banda de acabado, no se cambia. El abrasivo se deposite, por consiguiente, durante proceso de acabado cada vez más en su superficie, y el arranque de material por unidad de tiempo decrece constantemente.
Cuán rápido, sobre todo al principio del acabado, se sedimenta el abrasivo, depende no sólo de la rugosidad que existe inicialmente en la superficie, sino también de la parte de área de contacto:
Cuanto menor sea la parte de área de contacto con una determinada rugosidad – al comienzo del acabado - se representa con más puntas y con flancos más pendientes la estructura de la superficie microscópica, tanto antes se depositará una estructura de superficie de esta clase sobre la cinta de acabado o también sobre la muela de acabado o medios de acabado comparables y se podrán quitar todavía las partículas de material depositadas en la cinta de acabado. Con una igualación creciente de superficie microscópica se embota también la superficie del abrasivo durante el acabado.
Esto significa que con la misma rugosidad del acabado es ventajoso una parte de área de contacto reducida para una reducción de material inicialmente elevadas y con ello un acabado temporalmente breve.
Esto significa, además, que durante el acabado se deben superar grandes rugosidades, cuanto más reducida sea la parte de área de contacto en estas grandes rugosidades.
Con el rectificado empleado ahora se produce ciertamente la rugosidad de la superficie con relación al mecanizado con arranque de viruta, la parte de área de contacto con ello se mantiene constante o incluso se incrementa, ya que la preparación del arranque de viruta deja una estructura de superficie microscópica, que presenta una parte de área de contacto reducida, y por el mecanizado con la cuchilla determinada en las zonas próximas a la superficie parcialmente los límites de grano en la estructura metálica discurren radialmente desde el exterior hacia el interior.
Para que sea posible, de forma económica, realizar el acabado después del mecanizado con arranque de viruta, siempre que con un arranque de material en el acabado se favorezca por la preparación, que, por una parte, por la selección del procedimiento de mecanizado con arranque de viruta presente la rugosidad conseguida una reducida parte de área de contacto, y la desviación de redondez sea una desviación de redondez a ser posible de ondas cortas.
Para ello se tiene que considerar que con el rectificado utilizados hasta ahora, las desviaciones de redondez que resultan de una preparación con arranque de viruta, mediante el rectificado, en general, sólo soluciona en un valor absoluto, pero no en su característica. Es decir, no se convierten las desviaciones de redondez de onda larga en desviaciones de redondez de ondas cortas por el rectificado, sino que se mantiene el número de los valles de ondas o incluso se reduce, con la consecuencia de que otra mejora de las desviaciones de redondez por el acabado considerado la mejora de resultados por unidad de tiempo, en el acabado más bien se dificulta.
De ello resulta que un acabado directamente después del mecanizado es especialmente rentable después del mecanizado las desviaciones de redondez son menores de 60 m\mu, especialmente menores de 40 m\mu, la desviación de diámetro menor de 200 especialmente menores de 150 m\mu y la rugosidad Ra menor de 10 m\mu, especialmente menores 10 m\mu. Para ello se pretende conseguir desviaciones de redondez con una ondulación de onda corta de por lo menos 30 ondas por perímetro, lo que es válido para diámetros del cojinetes de unos 50 mm, pero con diámetros del cojinete crecientes o descendientes sólo se debe modificar subproporcionalmente, es decir, por ejemplo, 100% de modificación de velocidad origina sólo un 30% de modificación del número de ondas.
Además, se consigue con ello una parte de área de contacto más reducida que en la rugosidad a conseguir después del mecanizado por arranque viruta, que la que se mantiene después del rectificado.
En los cojinetes de elevación debería ser la desviación angular después del mecanizado por arranque viruta menor de 0,4º, especialmente menor de 0,20, y la desviación por elevación menor del 0,40%, especialmente menor del 0,20%, lo que corresponde a las tolerancias a mantener del cigüeñal apto para utilizarse, ya que sus parámetros llenos y pueden modificar de forma económicamente justificable por el acabado.
Para el mecanizado con arranque de viruta ofrece el fresado exterior o el fresado por torno, especialmente en forma de fresas de alta velocidad debido a las relaciones anteriormente descritas.
Especialmente con piezas de trabajo difíciles se ha demostrado que una constelación ventajosa para el acoplamiento directo del mecanizado con arranque de viruta y el acabado después del mecanizado por arranque viruta y antes del acabado, las desviaciones existentes entre valores nominales y valores reales de los parámetros relevantes sólo se pueden conseguir sí el mecanizado por arranque de viruta tiene lugar en varias etapas, especialmente dos etapas (arranque de viruta previo y arranque de acabado). Para ello el fresado exterior de alta velocidad o el fresado por torno de alta velocidad, tanto de los cojinetes de elevación como de los cojinetes centrales, se prefiere para la segunda etapa del arranque de viruta de acabado.
La primera etapa del arranque de viruta previo tendrá lugar en los cojinetes de elevación asimismo con fresado exterior, especialmente con fresado exterior de alta velocidad, en los cojinetes centrales puede realizarse esto también mediante fresado o vaciado por torno o torneado-vaciado por torno.
Si se ha de realizar mecanizado por arranque viruta de dos o más etapas, el arranque de viruta de acabado se mueve en unas medidas óptimas comprendidas entre 0,2 y 0,5 mm, para mejorar mediante la extracción de virutas delgadas sobre todo la redondez y la desviación de diámetro, y conseguir una rugosidad lo más permanente posible en el proceso de cada uno de los cortes desde la fresas de alta velocidad con una parte de área de contacto constante en cuanto a punto de vista microscópica.
Por otra parte, se recomienda con el acabado el empleo de acabados de cinta, presionados las cintas abrasivas mediante revestimientos de presión contra el punto de apoyo rotativo y al mismo tiempo originando en dirección longitudinal una oscilación relativa entre cinta adhesiva y pieza de trabajo. Las cubiertas de apriete deben abarcar la pieza de trabajo en por lo menos 120º, preferentemente hasta 180º.
Si adicionalmente durante el proceso de acabado se comprueba la medida real y el proceso en cuanto a la velocidad y la presión de apriete, se puede reducir la desviación de diámetro especialmente bien, sin que en la pieza de trabajo se genere demasiado calor por las fuerzas de fricción y de este modo una distorsión de la pieza de trabajo. Un procedimiento de acabado adecuado se describe, por ejemplo, en el documento US-PS 4,682,444. El acabado tiene lugar de forma ideal con medios secos, es decir sin desviación de medios refrigerantes/lubricantes en el punto de mecanizado, lo que no siempre se puede realizar.
c) Ejemplos de realización
Los parámetros anteriormente citados se explicarán a continuación con mayor detalle mediante las figuras, que muestran:
la figura 1, una sección transversal de una muñequilla de cojinete de elevación,
la figura 2, una sección transversal de una muñequilla de cojinete de elevación en general, y
la figura 3, un contorno en sección transversal en el que se ha de determinar su concentricidad.
La figura 1 muestra en sección transversal una muñequilla de cojinete de elevación, por ejemplo, después del maquinado por arranque de virutas y antes del acabado, habiéndose dibujado en línea continúa gruesa su contorno real, con línea de trazos su contorno nominal después del maquinado y con línea de puntos o de trazos cortos su contorno nominal después el acabado, es decir, el contorno final.
Para ello son los contornos teóricos contornos circulares exactos alrededor de un centro teórico, que presenta una elevación teórica determinada, es decir, distancia radial del centro del cojinete central del cigüeñal.
El contorno real del muñón de cojinete de elevación en cambio no es circular. Los defectos de redondez se han representado muy exagerados en la figura.
En el cuadrante superior derecho se ha representado para ello una desviación de redondez de pequeñas ondas con muchos picos y valles por segmento angular, mientras el resto del perímetro se ha representado una desviación de la redondez de onda larga con pocas ondas y valles de onda.
En los diferentes parámetros, que se toman para la evaluación de la calidad de una superficie simétrica de rotación y especialmente de los puntos de apoyo del cigüeñal, hay que distinguir entre parámetros que se refiere al centro teórico del correspondiente y muñón de cojinete y parámetros que se determinan independientemente del centro teórico.
Los parámetros macroscópicos que no se refieren a un centro teórico determinado, son la redondez y la desviación del diámetro. Respecto a los diferentes parámetros:
Redondez
La denominada redondez, es decir propiamente la desviación del contorno nominal ideal, se determina según ISO 1101, punto 3.8 porque el contorno real entre dos círculos concéntricos entre sí, el círculo interior Ki y el círculo exterior Ka, se adapta tan estrechamente como sea posible. Los dos círculos deben ser sólo concéntricos entre sí, pero no con relación al centro teórico. La distancia radial, es decir, la mitad de la diferencia del diámetro en estos dos círculos Ki y Ka se designan como redondez.
Puesto que los círculos Ki y Ka deben transcurrir concéntricos entre sí, no coinciden siempre su centro, el centro de redondez, con el centro real, que, por ejemplo, se determina como el centro de gravedad del contorno real considerado como superficie.
La redondez es con ello casi la separación de altura entre el pico máximo y el valle más profundo de la onda del contorno real desarrollado.
Desviación de diámetro
En este caso es primeramente de importancia sí se elige como diámetro teórico el diámetro teórico después de la correspondiente fase de mecanizado como el diámetro final, es decir, el diámetro teórico después del acabado. En general se refieren los límites máximos contenidos en el catálogo de requerimientos para un procedimiento de mecanizado o una máquina de mecanizado para la desviación de diámetro de un valor nominal según esta fase de mecanizado especial.
En la figura 2 se ha dibujado tanto el contorno nominal después del maquinado como también el contorno nominal después del acabado, es decir, el contorno final, además, del contorno real.
La desviación de diámetro se puede determinar por lo menos de dos maneras distintas:
Los controles antes usuales del diámetro consistían en que el contorno mecanizado se introducía en calibres en forma de casquillo con diámetro interior conocido o radialmente calibres en forma de horquilla, en los cuales la distancia libre entre los extremos del horquilla era conocida. Tales calibres se podrían disponer en pequeños escalonados de medición, y sí la pieza a se podía introducir en un primer calibre, ya no se podía introducir, sin embargo, en el siguiente calibre, con lo cual la medida del diámetro de la pieza a probar se encontraba entre las medidas de los dos tamaños de calibre.
El método de medición con calibres en forma de casquillo y, con introducciones múltiples en diferentes planos transversales, también el método con calibres en forma de horquilla se determina por consiguiente, siempre el diámetro real máximo.
Actualmente, con elevados requerimientos en calidad se miden las piezas a comprobar, en general, con las llamadas máquinas de medición y los valores deseados se determinan por las máquinas de medición. En el caso de la desviación de diámetro mide la máquinas de medición con su palpador el contorno periférico de la muñequilla en un plano determinado o en varios planos. Ya que todos los diámetros individuales resultantes en cualquier posición angular deseada son conocidos, se puede calcular, por ejemplo, un diámetro real medio.
La desviación de diámetro A consiste en la diferencia del diámetro real máximo y del diámetro teórico como está dibujado en la figura 1. La redondez, o el desvío de la redondez ideal se encuentra de este modo que forma totalmente radial dentro del diámetro real máximo.
Sí se determinan el desvío de diámetro desde el diámetro se obtienen valores reducidos para la desviación de diámetro, ya que la redondez se encuentra parcialmente dentro, y parcialmente fuera del diámetro real medio.
En ambos casos, hay que prestar atención que los contornos nominales no deben encontrarse sin falta después de la fase de mecanizado considerada en este momento, por ejemplo, el maquinado, como se indica en la figura 2, pero el contorno final sí debe encontrarse completamente dentro del contorno real.
El contorno final puede encontrarse por lo menos parcialmente fuera del círculo interior Ki, que se toma para la determinación de la redondez.
Para la determinación de la desviación del diámetro B del diámetro interior medio y del diámetro teórico, se debe tener en cuenta para la precisión de medida de la pieza a comprobar, que parte de la redondez se extiende de este diámetro real medio radialmente hacia el interior. Además, debe conocerse si el diámetro real medio se desvía positiva o negativamente del diámetro teórico después de la fase de mecanizado correspondiente, es decir, por ejemplo, después del maquinado difiere, y el diámetro real medio – como resultado la figura 1 - puede ser también menor que el contorno teórico después del maquinado, sin que la pieza de prueba se puede considerar como desecho. Mientras el diámetro real medio sea mayor que el contorno final, se puede conseguir mediante la siguiente fase de mecanizado, por ejemplo, el acabado, el contorno final.
En la figura 1 para una mejor claridad se ha dibujado solamente en parte los círculos Ki y Ka que no coinciden concéntricos entre sí pero no con un determinado centro y deben tener una separación mínima entre ellos) para determinar la redondez, así como el diámetro real medio y el diámetro real máximo.
Un parámetro macroscópico es importante, tanto para la muñequilla de cojinete de elevación, como también para la muñequilla del principal, y, sin embargo, está estructurado en la relación al centro teórico, es
Marcha concéntrica (figura 3)
Éste se determina por la aplicación de círculos Di o Da interiores y exteriores separados mínimamente en el contorno real de la pieza a probar. Al contrario de la determinación de redondez, son estos dos círculos Di y Da concéntricos, no sólo entre sí, sino también con relación al centro teórico.
La zona anular entre los círculos Di y Da representa por consiguiente aquella zona anular que es rozada por el contorno real, por ejemplo, las superficie del cojinete principal en la rotación del cigüeñal.
Sobre todo para la muñequilla del cojinete de elevación, como se representa en la figura 1, es de decisiva importancia el desvío del centro real del centro teórico, que es poco influido o no influido por el acabado.
Mientras la desviación de elevación, es decir, la desviación de la elevación real de la elevación nominal, que se emplea posteriormente en el cigüeñal para la comprensión nominal de la máquinas de pistón alternativo, se modifican en forma deseada, incluye el desvío angular, es decir, la desviación de la posición angular real de un muñón de cojinete con relación a todo el cigüeñal de su posición angular teórica, la posición angular del punto muerto de este punto del cojinete de elevación en la máquina de pistón alternativo, es decir, con un motor de combustión interna, por consiguiente también entre otros el punto de encendido, el punto óptimo de apertura y de cierre para las válvulas, etcétera.
Desvío de elevación y desvío angular
Se deben encontrar por consiguiente después del maquinando ya dentro de las tolerancias para las medidas final.
Con relación a las consideraciones macroscópicas se ha representado en la parte inferior derecha de la figura en la ampliación la estructura de superficie microscópica.
Rugosidad
Se designa la configuración de las superficie microscópica percibidas objetivamente.
Rugosidad Ra
Se designa con ello el valor medio aritmético determinado según DIN 4768 de los valores absolutos de todas las coordenadas del perfil de superficie microscópica, usualmente se determinan dentro de un tramo total y después del filtrado de grandes desviaciones, de los parques más bastos tales como la redondez, es decir, ondulación de la superficie.
Sin embargo, este parámetro frecuentemente empleado permite apenas una deducción con relación a la magnitud del perfil rugosidad. Por ello, se emplea para una mejor ilustración el parámetro.
Profundidad de rugosidad Rz
(Asimismo según DIN 4768). Esto representa la distancia entre la elevación máxima y la profundidad más baja de un estructura de superficie microscópica dentro de un tramo de prueba definida, promediándose el valor medio de cinco tramos de prueba para la determinación de Rz, para no sobre valorar valores extremadamente altos y bajos.
Parte del área de contacto
Considerado en el desarrollo, es aquel porcentaje de superficie que al aplanar la rugosidad microscópica resulta alguna altura residual determinada como porcentaje de superficie continua.
En la práctica se determina el porcentaje portante, al comprimir en una superficie determinada una contra superficie de forma ideal, es decir, con superficies planas una superficie plana o en el caso presente en la superficie circular exterior, una contra superficie cóncava que corresponde al arco del círculo, con una determinada carga nominal, por ejemplo, 0,1 N/m^{2}. Mediante esta carga nominal se comprime las elevaciones microscópicas del perfil, sin carga sólo con sus puntos y con ello con una porcentaje de superficie casi cercana a 0 se apoyaría en una contra superficie, de tal manera que el porcentaje de superficie contactado aumenta con relación a los superficie para mediante coloreado o similar se puede determinar bien en la práctica.
También en este caso se parte de una superficie de referencia determinada para la determinación. Sin embargo, no existe una norma según DIN para la determinación del porcentaje, sino sólo directrices VDI, concretamente VDI/VDE 2603.
El porcentaje portante está relacionado con la porcentaje de superficie que con el empleo posterior del muñón se puede apoyar en el casquillo del cojinete con que en la aplicación práctica actúan, además, fuerzas radiales dinámicas en este porta cojinetes, y con ello la superficie portante con relación a una carga estática definida todavía se incrementa.
Las cavidades microscópicas residuales que permanecen en este porcentaje de superficie continua se utilizan, por ejemplo, para alojamiento de lubricante, la absorción de desgaste microscópico o movimientos de flujo moleculares del material, etc., porque con puntos de apoyos mecánicos como los puntos de apoyo de un cigüeñal pueden no ser deseables porcentajes de carga del 100%, sino como máximo de aproximadamente 95%.

Claims (13)

1. Procedimiento para el mecanizado de acabado de piezas de rotación especialmente, especialmente de los cojinetes o puntos de apoyos de cigüeñales, especialmente cigüeñales de automóvil, teniendo lugar después de la conformación primaria una extracción de material o sólo mediante el mecanizado por parte de arranque de viruta con determinada cuchilla y a continuación tiene lugar el acabado, caracterizado porque la transición del mecanizado con arranque de viruta con cuchilla determinada y acabado posterior tiene lugar si
a) la desviación de redondez es menor de 60 m\mu, especialmente menor de 40 m\mu, en especial menor de 10 m\mu,
b) la desviación de diámetro es menor de 200 m\mu, especialmente menor de 150 m\mu, especialmente menor de 100 m\mu - como desviación positiva referida al contorno nominal después del acabado y/o
c) la rugosidad (Ra) es menor de 10 m\mu, especialmente menor de 6 m\mu, en especial menor de 2 m\mu, y
d) en la transición del mecanizado con arranque de viruta en el acabado, la desviación de redondez del punto de apoyo es de pequeñas ondas con por lo menos 10, especialmente 20, en especial como mínimo 30 valles de onda por perímetro.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque entre el mecanizado por arranque de viruta y el acabado no tiene lugar ningún templado de la superficie del cojinete.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el cigüeñal es de fundición.
4. Procedimiento según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque la desviación de la redondez está ya contenida en la medida de la desviación del diámetro.
5. Procedimiento según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque la transición del mecanizado con arranque de viruta al acabado de la pieza portante se encuentra durante la comprensión de una contrasuperficie formada debidamente con 0,10 N/mm^{2} entre 20% y 40%, especialmente entre 25% y 35%.
6. Procedimiento según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque en la transición del mecanizado con arranque de viruta al acabado de la pieza portante resulta menos del 50%, especialmente menos del 95% de la parte de área de contacto, como resulta después del acabado.
7. Procedimiento según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque para los puntos de apoyos de elevación de la transición desde el mecanizado de arranque diminuta para todos
- la desviación angular es menor de 0,4º, especialmente menor de 0,2º, preferentemente menor de 0,1º, y/o
- la desviación de elevación es menor del 0,40%, especialmente menor de 0,20%, preferentemente menor de 0,10%.
8. Procedimiento según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el mecanizado con arranque de viruta se realizan en las etapas de mecanizado menos posibles, especialmente de un escalón o de dos escalones (mediante el arranque previo de viruta y de acabado).
9. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque él mecanizado por arranque de viruta de acabado tiene lugar por el fresado exterior o torneado, especialmente en forma de fresado de alta velocidad.
10. Procedimiento según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque el mecanizado con arranque de viruta previo se realiza en los apoyos centrales mediante torneado por vaciado y/o torneado-torneado por vaciado.
11. Procedimiento según la reivindicación 8, 9 ó 10 caracterizado porque en los cojinetes de elevación se realiza el mecanizado por arranque de viruta previo mediante fresado exterior o fresado de torno, especialmente en forma de fresado de alta velocidad.
12. Procedimiento según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el acabado tiene lugar mediante una superficie del cojinete fija, oscilante contra la dirección longitudinal y relativamente relación longitudinal, especialmente mediante abrasivos secos.
13. Procedimiento según la reivindicación 12, caracterizado porque durante el acabado se comprime una cinta de acabado mediante el punto de apoyos sobre por lo menos -120º de apriete con una fuerza definida contra el punto de apoyo.
ES98919253T 1997-04-09 1998-04-09 Mecanizado y acabado de cigueñales. Expired - Lifetime ES2210743T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19714677A DE19714677C5 (de) 1997-04-09 1997-04-09 Verfahren zur verwendungsfähigen Fertigbearbeitung von Rotationsteilen, insbesondere der Lagerstellen von Kurbelwellen
DE19714677 1997-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210743T3 true ES2210743T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=7825927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98919253T Expired - Lifetime ES2210743T3 (es) 1997-04-09 1998-04-09 Mecanizado y acabado de cigueñales.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6742252B1 (es)
EP (1) EP1007276B1 (es)
JP (1) JP2001518851A (es)
AT (1) ATE254010T1 (es)
DE (2) DE19714677C5 (es)
ES (1) ES2210743T3 (es)
WO (1) WO1998045086A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19749940C5 (de) * 1997-11-11 2010-05-20 Boehringer Werkzeugmaschinen Gmbh Verfahren zur verwendungsfähigen Fertigbearbeitung von Kurbelwellen
DE19925077A1 (de) * 1999-05-15 2000-11-23 Supfina Grieshaber Gmbh & Co Vorrichtung zum Bandfinishen von gekrümmten Werkstückoberflächen
EP1053826A3 (de) 1999-05-15 2003-02-05 Supfina Grieshaber GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Bandfinishen von gekrümmten Werkstückoberflächen
JP4487387B2 (ja) * 1999-06-25 2010-06-23 株式会社ジェイテクト 真円度測定装置
JP2003103460A (ja) 2001-09-27 2003-04-08 Toyoda Mach Works Ltd 工作物表面を油溜りがある超仕上面に研削加工する方法及び装置
DE602004007418T2 (de) * 2003-02-12 2008-04-30 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama Vorrichtung und Verfahren zur Oberflächen-Endbearbeitung
WO2007009481A1 (de) * 2005-07-22 2007-01-25 Gebrüder Heller Maschinenfabrik Gmbh Verfahren zur feinbearbeitung von kurbelwellen und bearbeitungszentrum dafür
TW200827057A (en) * 2006-12-29 2008-07-01 Hon Hai Prec Ind Co Ltd Bezel and method of making the bezel
DE102008007175B4 (de) * 2008-02-01 2010-06-02 Erwin Junker Maschinenfabrik Gmbh Verfahren zum Schleifen der Haupt- und Hublager einer Kurbelwelle durch Außenrundschleifen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102011113801A1 (de) * 2011-09-16 2013-03-21 Hegenscheidt-Mfd Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Verbessern der Güte der Oberflächen von Kurbelwellen
DE102011113757B4 (de) * 2011-09-18 2020-12-31 Mag Ias Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Fertigbearbeitung von Werkstücken
DE102011113758B4 (de) 2011-09-18 2020-12-31 Mag Ias Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Fertigbearbeitung von Werkstücken
DE102011113756B4 (de) * 2011-09-18 2020-12-31 Mag Ias Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Fertigbearbeitung von Werkstücken
CN102489964B (zh) * 2011-12-15 2013-08-14 昆山恒源机械制造有限公司 汽车制动系统支架的加工方法
DE102013222359B4 (de) 2013-11-04 2018-05-09 Gebr. Heller Maschinenfabrik Gmbh Verfahren zur Feinbearbeitung von Wellen, insbesondere Kurbelwellen, sowie Feinbearbeitungsanlage dafür
CN105829021B (zh) * 2014-02-21 2018-06-01 德国索菲纳有限公司 用于加工轴止推轴承的精加工装置和方法
DE102014018784A1 (de) * 2014-12-19 2016-06-23 Thyssenkrupp Presta Teccenter Ag Verfahren zur Erzeugung eines Nockenprofils eines Nockenpaketes einer Nockenwelle und Nockenwelle
CN110064971A (zh) * 2016-04-28 2019-07-30 株式会社捷太格特 机床系统以及表面粗糙度检测方法
DE102018125617A1 (de) * 2018-10-16 2020-04-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kurbelwelle
CN110906838B (zh) * 2019-12-13 2021-09-07 中国航发哈尔滨轴承有限公司 一种三瓣波轴承滚道轮廓测量仪

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2208593C2 (de) * 1972-02-23 1973-12-20 Gebrueder Boehringer Gmbh, 7320 Goeppingen Verfahren zur Bearbeitung der Hubzapfen und Mittellager einer Kurbelwelle
DE2618093A1 (de) * 1976-04-24 1978-03-16 Heller Geb Gmbh Maschf Kurbelwellenfraesmaschine
AT353073B (de) * 1978-04-18 1979-10-25 Gfm Fertigungstechnik Verfahren zum bearbeiten von kurbelwellen
DE3101924C2 (de) * 1980-02-27 1983-09-15 GFM Gesellschaft für Fertigungstechnik und Maschinenbau GmbH, 4403 Steyr Verfahren zum Bearbeiten der Lager- und Hubflächen von Kurbel- bzw. Nockenwellen durch Umfangsrundfräsen mittels Scheibenfräser
US4682444A (en) * 1984-05-07 1987-07-28 Industrial Metal Products Corporation Microfinishing apparatus and method
CA1265343A (en) 1984-05-07 1990-02-06 Edward Earl Judge Jr. Microfinishing apparatus and method
DE3813484A1 (de) * 1988-04-21 1989-11-02 Ford Werke Ag Vorrichtung zur feinbearbeitung der hubzapfen von kurbelwellen
DE3930489C2 (de) 1989-09-12 1993-11-18 Boehringer Werkzeugmaschinen Verfahren und Werkzeugmaschine zum Fertigbearbeiten von Lagerzapfen
US5437125A (en) * 1992-03-16 1995-08-01 Barton, Ii; Kenneth A. Surface polishing assembly
DE19546197C1 (de) * 1995-12-11 1997-01-23 Widia Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Drehfräsen
US5803796A (en) * 1996-12-18 1998-09-08 Barton, Ii; Kenneth A. Microfinishing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1007276B1 (de) 2003-11-12
ATE254010T1 (de) 2003-11-15
DE19714677C5 (de) 2010-12-02
DE19714677A1 (de) 1998-10-15
US6742252B1 (en) 2004-06-01
WO1998045086A1 (de) 1998-10-15
EP1007276A1 (de) 2000-06-14
DE59810178D1 (de) 2003-12-18
DE19714677C2 (de) 2001-07-12
JP2001518851A (ja) 2001-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210743T3 (es) Mecanizado y acabado de cigueñales.
ES2652645T3 (es) Método de rectificado y herramienta rectificadora
ES2254750T3 (es) Procedimiento para el mecanizado con arranque de viruta sin rayadura de superficies simetricas de rotacion.
ES2202219T3 (es) Procedimiento para el mecanizado sin rayas por arranque de virutas de superficies simetricas al giro.
US8858132B2 (en) Cutting insert
US20080008550A1 (en) Method for Machining Shaft Bearing Seats
US20150113778A1 (en) Method and device for finishing work pieces
US20140223707A1 (en) Method and device for finishing work pieces
KR20080025204A (ko) 크랭크샤프트의 기계가공 방법, 및 그 방법을 수행하기위한 장치
CN106195015A (zh) 一种滚道带凸度的交叉滚子轴承及其制作方法
US6470775B1 (en) Crankshaft machining + hardening + machining + finishing
JP4210730B2 (ja) プラスチック製の光学レンズの縁部を加工するための方法及び装置並びに加工のためのコンビネーションツール
KR100558798B1 (ko) 니켈 합금의 초연삭재 점가공
KR20070020282A (ko) 작업편의 회전 대칭 표면을 기계 가공하기 위한 방법 및장치
PT2625445E (pt) Método para a produção de um anel de pistão
CN206246534U (zh) 一种滚道带凸度的交叉滚子轴承
ES2380049T3 (es) Procedimiento para apoyar una pieza de trabajo rotatoria durante la rectificación y luneta hidrodinámica
US9789547B2 (en) Cutting tool, particularly a boring bar, as well as a process for machining a number of bores
US20030213335A1 (en) Device for the rotary slaving of a crankshaft
JPS6279962A (ja) 雄ねじ研削のための砥石の成形及びドレツシングのための方法とその工具
JP2006150535A (ja) 切削工具
JP2010520073A (ja) ブレードホルダおよびフェースミル
EP0865877B1 (en) Grinding wheel
US20030000361A1 (en) Rotating cutter head for working the surface of elastomers
ES2620486T3 (es) Soporte de componente y turbomáquina