ES2208846T3 - Distribuidor de productos cosmetico, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje. - Google Patents

Distribuidor de productos cosmetico, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje.

Info

Publication number
ES2208846T3
ES2208846T3 ES97403021T ES97403021T ES2208846T3 ES 2208846 T3 ES2208846 T3 ES 2208846T3 ES 97403021 T ES97403021 T ES 97403021T ES 97403021 T ES97403021 T ES 97403021T ES 2208846 T3 ES2208846 T3 ES 2208846T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
distributor
applicator
capsule
pump
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97403021T
Other languages
English (en)
Inventor
Firmin Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2208846T3 publication Critical patent/ES2208846T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/002Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means
    • A46B11/0058Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means with a metered dosage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0038Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISTRIBUIDOR DE PRODUCTO COSMETICO, FLUIDO O PASTOSO, DESTINADO AL MAQUILLAJE, EN PARTICULAR DISTRIBUIDOR DE SOMBREADOR, COMPRENDIENDO ESTE DISTRIBUIDOR, POR UNA PARTE, UN CUERPO DE DISTRIBUIDOR (C) QUE COMPRENDE UN ALOJAMIENTO (29) PARA UN ELEMENTO APLICADOR (3), Y POR OTRA PARTE, UN ELEMENTO DE AGARRE (E) QUE INCLUYE UNA CAPSULA (1) DOTADA DE UNA VARILLA (2) QUE LLEVA EL ORGANO APLICADOR (3) A LA DE SUS EXTREMOS, QUE SOBRESALE FUERA DE LA CAPSULA, PUDIENDO DICHA CAPSULA UNIRSE DE MANERA DESMONTABLE A DICHO CUERPO DE DISTRIBUIDOR (C) Y PUDIENDO SER COGIDA POR UN USUARIO PARA APLICAR EL PRODUCTO COSMETICO, PREVIENDOSE ADEMAS UN DEPOSITO (8) DE PRODUCTO COSMETICO, ESTANDO ESTE ULTIMO ASOCIADO A MEDIOS DE ALIMENTACION DESTINADOS A INTRODUCIR DOSIS SUCESIVAS DE DICHO PRODUCTO COSMETICO EN EL ALOJAMIENTO (29) DEL ELEMENTO APLICADOR (3) A PARTIR DE DICHO DEPOSITO (8) , CARACTERIZADO PORQUE EL DEPOSITO (8) ESTA SITUADO EN LA CAPSULA (1) Y PORQUE LOS MEDIOS DE ALIMENTACION COMPRENDEN UNA BOMBA (10) TAMBIEN DISPUESTA EN LA CAPSULA, ESTANDO EL FUNCIONAMIENTO DE DICHA BOMBA (10) PROVOCADO POR UN MOVIMIENTO RELATIVO DEL DEPOSITO (8) RESPECTO AL CUERPO DE DISTRIBUIDOR (C).

Description

Distribuidor de productos cosméticos, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje.
La invención se refiere a un distribuidor de productos cosméticos, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje, en particular a un distribuidor de máscaras, del tipo de los que comprenden un cuerpo de distribuidor con un alojamiento para un órgano de aplicación comprendiendo una cápsula provista de un vástago que por una extremidad comporta el órgano aplicador que sobresale fuera de la cápsula, la cual puede ser acoplada de manera desmontable al cuerpo del distribuidor y puede ser asida por el usuario para realizar la aplicación del producto, habiéndose previsto, por otra parte, un depósito de producto cosmético, así como unos medios de alimentación en producto para introducir unas dosis sucesivas de producto en el alojamiento del órgano aplicador a partir del expresado depósito.
Especialmente a través del documento FR-B-2 685 858, es ya conocido un distribuidor de productos cosméticos de este tipo.
Según la forma de realización que se ha representado en la figura 1 del presente documento, el depósito de producto cosmético y los medios de alimentación del alojamiento del órgano aplicador se hallan situados en el cuerpo del distribuidor. Para determinar la salida de una dosis de producto, es necesario ejercer una presión sobre la cápsula, presión que es transmitida por el vástago, en toda su longitud, y por el órgano aplicador, a un órgano de accionamiento de los medios de alimentación en producto. Los esfuerzos repetidos de compresión a los que queda sometido el vástago, imponen la necesidad de prever una sección de vástago suficientemente importante. Por otra parte, los esfuerzos mecánicos a los que queda sometido el órgano aplicador determinan una degradación del mismo.
La forma de realización representada en las figuras 2a y 2b de este documento anterior, muestran un distribuidor en el que el cuerpo y el elemento de presión forman un todo. El alojamiento para el órgano aplicador previsto en una extremidad del conjunto de presión se halla cerrado por una tapa. El órgano aplicador es empujado a través de otro elemento, de manera que el vástago que transmite el esfuerzo de compresión debe presentar un diámetro suficiente. Además, el conjunto el conjunto integrado por el cuerpo del distribuidor y el elemento de presión resulta incómodo de manipular; el montaje de este conjunto es relativamente complicado, especialmente para la realización del alojamiento del órgano aplicador.
La invención tiene especialmente el objetivo de proporcionar un distribuidor de productos cosméticos del tipo que se ha definido precedentemente que, al mismo tiempo que mantenga el las mejores condiciones posibles el producto al abrigo para evitar que se polucione, sea de una fabricación simple y económica, y resulte muy fiable en cuanto a su utilización. El elemento de presión debe ser de una manipulación cómoda. Preferentemente, es deseable que el distribuidor permita suministrar dosis sucesivas de producto al alojamiento del órgano aplicador con un mínimo de esfuerzos mecánicos sobre el vástago del órgano aplicador.
En el documento EP-A-0 553 021 se describe un dispositivo de maquillaje que comprende un depósito que define un fondo y que se halla provisto de una bomba cuya válvula de accionamiento se halla acoplada a un vástago de alimentación en cuya extremidad se ha previsto un cepillo aplicador. El depósito con la correspondiente bomba se hallan dispuestos en un cuerpo cilíndrico abierto por sus dos extremidades. El vástago de alimentación se halla fijado al cuerpo y sobresale del mismo por una extremidad. El fondo del depósito es accesible y sobresale por la otra extremidad. El depósito junto con la bomba, con exclusión de la válvula, pueden moverse con respecto al cuerpo. De esta manera, resulta posible hacer presión sobre el fondo del depósito de manera que la válvula se hunda en la bomba. Se suministra entonces una dosis de producto de maquillaje al vástago. Consecuentemente, si no se presiona regularmente el fondo del depósito, no existe producto a nivel del cepillo aplicador. El usuario debe, pues, empezar por presionar el fondo del depósito y debe después retirar el capuchón del cepillo. El preámbulo de la reivindicación principal se halla basado en este documento.
La presente invención tiene el objetivo de simplificar la manipulación del distribuidor, proponiendo un distribuidor de acuerdo con la reivindicación principal.
Un distribuidor de este tipo es de una fabricación simple y el elemento de presión junto con el depósito pueden ser fácilmente manipulados. El producto cosmético se halla perfectamente al abrigo del aire.
La bomba es una bomba sin entrada de aire (denominada "airless")que comprende, según es en si ya conocido, un cuerpo de bomba y una válvula con un tubo de válvula móvil en traslación con respecto al cuerpo de bomba; ventajosamente, el vástago que soporta el órgano aplicador presenta un saliente en su extremidad opuesta al cepillo que sirve de tope al tubo de válvula para gobernar sus desplazamientos. Preferentemente, el vástago, a través del saliente, se halla solidarizado, en particular por adhesión, al tubo de válvula.
En estas condiciones, los medios de alimentación del alojamiento pueden ser gobernados con un esfuerzo mínimo del vástago que soporta los medios de aplicación.
Ventajosamente, el vástago que soporta el órgano aplicador presenta un conducto interno que se extiende desde la extremidad del vástago, a través de la que se halla en comunicación con la salida de la bomba, hasta el órgano aplicador.
Este conducto interno, preferentemente coaxial con el vástago, se abre a nivel del órgano aplicador a través de unos orificios orientados radialmente y regularmente distribuidos sobre la periferia. Por ejemplo, cuatro orificios desplazados regularmente de 90º pueden preverse a este efecto. Los orificios de salida de producto cosmético pueden hallarse situados en el cabezal del órgano aplicador, es decir hacia la extremidad de este órgano aplicador situada en el lado del saliente del vástago, de manera que cuando se extrae el vástago por medio de una tracción queda garantizada la distribución del producto sobre la totalidad del órgano aplicador.
El cuerpo del distribuidor puede estar constituido por un estuche en el que se hallan dispuestos dos manguitos, habiéndose previsto el alojamiento para el órgano aplicador en el manguito más alejado de la cápsula.
El retentor puede estar constituido por una estrangulación de la abertura interna del manguito situado en el lado correspondiente a la cápsula, o por una arandela de material flexible aprisionada entre las extremidades frontales enfrentadas de los manguitos.
Según es normal en los distribuidores de este tipo, el elemento de presión se hallará preferentemente acoplado al cuerpo de distribución de una manera estanca; pudiendo determinarse la estanqueidad de este acoplamiento por medio de una junta.
Además de las disposiciones que han quedado expuestas, la invención consiste en un cierto número de otras disposiciones a las que se hará explícitamente referencia en relación con unos ejemplos particulares de realización representados en el dibujo anexo, pero que no pueden considerarse en modo alguno limitativos.
En este dibujo:
la figura 1 es una sección longitudinal axial, con una parte eliminada, de un distribuidor de productos cosméticos de acuerdo con EP-553 021, supuesto situado en el estado de cierre y en reposo,
la figura 2 muestra, de manera análoga a la figura 1, el dispositivo distribuidor en estado de cierre, pero en la fase final de introducción de una dosis de producto en el alojamiento del órgano aplicador,
la figura 3 es una sección longitudinal axial, con una parte eliminada, de una forma de realización del distribuidor, en la posición de cierre,
la figura 4 muestra, asimismo en sección longitudinal axial, el distribuidor representado en la figura 3 en el curso de apertura,
la figura 5 muestra, en sección longitudinal axial, una parte del distribuidor representado en la figura 3 después de la separación de la cápsula y del depósito, estando en curso el enjuagado del órgano aplicador,
finalmente, la figura 6 es una sección axial de una bomba sin entrada de aire.
Haciendo referencia al dibujo, y especialmente a las figuras 1 y 2, puede verse un distribuidor D de productos cosméticos fluidos o pastosos destinados al maquillaje, en particular a la realización de máscaras M. Este distribuidor comprende un cuerpo de distribuidor C y un elemento de presión E comprendiendo una cápsula 1 provista de un vástago 2 que comporta un órgano aplicador 3 en una extremidad que sobresale fuera de la cápsula 1. En el ejemplo que se ha representado, el órgano aplicador se halla constituido por un cilindro de material plástico acanalado exteriormente. Debe hacerse notar que la expresión "órgano aplicados" debe entenderse en el sentido más amplio y general, englobando no tan sólo el órgano que se ha descrito, sino cualquier otro órgano aplicador, tal como, por ejemplo, una brocha o un cepillo constituido a base de pelos arrollados en hélice, o una esponja o un flocado externo.
El vástago 2 presenta un conducto interno coaxial 4, que se extiende desde la base 5 del vástago hasta el órgano aplicador 3. A nivel de este órgano aplicador, el referido conducto desemboca a través de unos orificios 6 orientados radialmente y distribuidos angularmente sobre toda la periferia de dicho órgano aplicador. En el ejemplo que se ha representado, se han previsto cuatro orificios 6 distribuidos angularmente a 90º uno de otro; pero, como se comprende, este número podría ser diferente. El diámetro de estos orificios 6 debe hallarse adaptado al grado de viscosidad del producto.
Los orificios 6 se hallan situados en la cabeza del órgano aplicador 3, es decir, hacia la extremidad de este órgano situada en el lado correspondiente al vástago 2 y a la base 5 de manera que, al realizar el enjuagado al que se hará referencia más adelante, efectuado al extraer el vástago 2 mediante un movimiento de tracción, el producto suministrado por los orificios 6 quede distribuido sobre la totalidad de la longitud del órgano aplicador 3.
La base 5 se halla enchufada y fijada a la extremidad de una envolvente cilíndrica 7 de la cápsula. En el interior de la envolvente 7 se halla dispuesto un depósito 8 de producto cosmético M.
El depósito 8 se halla constituido por un cilindro cuyo diámetro exterior es igual al diámetro interno de la envolvente 7. En su extremidad enfrentada con la base 7, el depósito 8 se halla cerrado por una pared transversal 9. En este depósito 8 se hallan dispuestos unos medios de alimentación de producto, dispuestos para proporcionar unas dosis sucesivas y constituidos por una bomba 10 sin entrada de aire (bomba "airless"). La bomba 10 comprende una envolvente 11, coaxial con respecto al cilindro 8, fijado contra la pared interior 9, especialmente por engatillado de un reborde periférico sobresaliente 12 de la bomba en una garganta anular prevista en el interior del cilindro 8. Un tubo de válvula cilíndrico 13, de diámetro reducido con respecto al diámetro interno del cilindro del cilindro 8, atraviesa un orificio central previsto en la pared 9 y, a través de su extremidad más alejada de la envolvente 11, ajusta en una correspondiente abertura 14 de la base 5, estableciendo la comunicación con el conducto 4. El turbo 13 presenta una abertura axial. La bomba 10 junto con su envolvente 11 y con el tubo 13 se describirán con mayor detalle más adelante haciendo referencia a la figura 6.
El tubo 13 puede desplazarse en dirección axial con respecto a la envolvente 11 de la bomba 10 para determinar la salida de una dosis de producto. La combinación del tubo 13 con una correspondiente abertura de la envolvente determina la constitución de una válvula. El tubo 13 se halla solidarizado a la base 5, por ejemplo, por adhesión de la parte de este tubo que se halla enchufada en el alojamiento 14.
El depósito 8 se halla inicialmente llenado con el producto cosmético M que rodea la envolvente 11 de la bomba, la cual se halla dotada de un orificio 31 (figura 6) para permitir la entrada de producto. Por su extremidad opuesta a la pared 9, el cilindro 8 se halla cerrado por un pistón 15 de manera que el producto M se halla constantemente al abrigo del aire, evitándose su contaminación. La cara del pistón 15 opuesta a la envolvente 11 queda sometida a la presión atmosférica. Con objeto de que esta cara del pistón 15 opuesta a la pared 9 quede sometida a la presión atmosférica, en el pulsador 17 montado en la extremidad superior del depósito 8 se ha previsto una entrada de aire 16.
La envolvente 7 se halla abierta por su extremidad más alejada del cuerpo C del distribuidor y su borde presenta una escotadura 18 que permite el acceso, sobre una distancia suficiente, al pulsador 17. El depósito 8 se halla montado de manera que puede deslizar con respecto al interior de la envolvente 7. En la posición de reposo del pulsador 17, tal como se ha representado en la figura 1, existe un espacio libre 1 entre el fondo 9 del depósito 8 y la base 5 del
\hbox{vástago
2.}
El cuerpo C del distribuidor comprende un estuche cilíndrico 19 cuya extremidad más próxima a la cápsula 1 se halla abierta y cuya extremidad opuesta se halla cerrada por un fondo 20. En el interior de este estuche se hallan dispuestos dos manguitos superpuestos 21 y 22. El manguito 21 situado en el lado correspondiente a la cápsula 1, sobresale del estuche 19 a través de una parte fileteada exteriormente 23, de más reducido diámetro. La base 5 es solidaria de una corona 24 dotada de un fileteado interno complementario del fileteado previsto en la prolongación 23. El anillo 24 y la prolongación 23, a través de sus respectivos fileteados, constituyen los medios de acoplamiento entre la cápsula 1 y el cuerpo C.
El anillo 24 puede hallarse envuelto por una funda 25, por ejemplo, de tipo decorativo, cuya superficie exterior queda alineada con las superficies exteriores del estuche 19 y de la cápsula 1, de diámetros coincidentes.
El manguito 21 presenta una abertura central interna 26 en la que se halla libremente enchufado el vástago 2, así como su zona de acoplamiento a la base 5. La abertura 26 disminuye progresivamente de diámetro, siguiendo una superficie troncocónica, en dirección hacia el manguito 22, para definir una estrangulación 28 de más reducido diámetro, en las proximidades de la zona de separación entre los dos manguitos 21 y 22. Esta estrangulación 28 constituye un dispositivo enjuagador cuyo diámetro es tan sólo ligeramente superior al del vástago 2 y es inferior al diámetro exterior del órgano aplicador 3.
El manguito 22, situado contra el fondo 20 del estuche 19, presenta un alojamiento coaxial 29, que se halla en comunicación con la abertura 26 y se halla cerrado por su extremidad próxima al fondo 20. Este alojamiento 29 se destina a recibir el órgano aplicador 3 cuando la cápsula 1 se halla acoplada el cuerpo C. Cuando el distribuidor ocupa su posición de cierre, los orificios 6 quedan situados en la parte del alojamiento 29 próxima a la superficie de separación S entre los dos manguitos 21 y 22.
La introducción de las sucesivas dosis de producto en el alojamiento 29 es determinada por la bomba 10 que constituye el medio de alimentación en producto de este alojamiento.
Tal como se ha representado en la figura 6, la bomba 10, según una disposición clásica, presenta en el interior de su envolvente 11 una válvula 30 dispuesta contra el orificio 31 que establece la comunicación entre la envolvente 11 y el interior del depósito 8. La válvula 30 es aplicada contra el orificio 31 por un muelle helicoidal 32 que por su extremidad opuesta se apoya contra un anillo deslizante 33 que, a su vez, se apoya contra un manguito 34 con respecto al que puede deslizar el tubo 13. Este manguito 34 presenta una cavidad cilíndrica 35 a lo largo de la que puede deslizar, con una holgura reducida, el tubo 13. Este tubo presenta una canal axial ciega 36 que desemboca hacia el exterior. La canal 36 se halla en comunicación con la superficie exterior del tubo 13, en las proximidades de su extremidad ciega. a través de dos perforaciones 37 orientadas radialmente, que, en la posición de reposo de la válvula 10, se hallan cerradas por la zona 35. Entre un escalón periférico del tubo 13 y el fondo del manguito 34 se halla dispuesto un muelle helicoidal 38.
Cuando el tubo 13, bajo la acción de un esfuerzo de empuje, penetra en la envolvente 11, comprimiendo el muelle 38, el producto a presión contenido en la envolvente 11 puede circular a través de las perforaciones 37 y la canal 36, desde el momento en que se establece la comunicación con el interior de la envolvente 11 a través de dichas perforaciones 37, durante esta fase, la válvula 30 permanece cerrada y aplicada contra el correspondiente asiento.
Cuando cesa el esfuerzo de empuje sobre el tubo 13, este tubo puede recuperar su posición de reposo, o posición de cierre, y el muelle 32 puede empujar el anillo 33 provocando una aspiración de producto hacia la envolvente 11 a través del orificio 31 y de la válvula 30 que se abre.
A continuación se describe las forma de uso y el funcionamiento del distribuidor correspondiente a la forma de realización representada en la figura 1.
Cuando el distribuidor D se halla en el estado de cierre, representado en la figura 1, la cápsula 1 se halla acoplada al cuerpo C por atornillado de una manera estanca y el tubo 13 de la bomba 10 ocupa la posición de cierre representada en la figura 6, existe un espacio 1. entre el fondo 9 y la cápsula 5.
Antes de separar la cápsula 1 del cuerpo C, el usuario debe ejercer con un dedo una presión sobre el pulsador 17, tal como se ha indicado con la flecha F en la figura 2. El depósito 8 desliza por el interior de la envolvente 7 arrastrando la envolvente 11 de la bomba, mientras que el tubo 13 solidario de la base 5 permanece inmóvil con respecto a la envolvente 7. Consecuentemente, el tubo 13 penetra en la envolvente 11 cuando el fondo 9 queda apoyado contra la base 5.
De esta forma se abre la válvula de la bomba 10 y se suministra una dosis de producto cosmético M a través de la canal 36 del tubo 13 hacia el conducto 14 del vástago 12 y, a través de los orificios 6, hacia el alojamiento 29 del órgano aplicador 3.
Cuando el usuario interrumpe su esfuerzo sobre el pulsador 17, la envolvente 11 de la bomba, bajo la acción de los muelles 32 y 38, recupera la posición representada en la figura 1 y una cantidad de materia, igual a la dosis suministrada, penetra en la envolvente 11 a través de la válvula 30, que se abre. El pistón 15 se acerca ligeramente a la envolvente 11 de forma adecuada al volumen de producto que haya penetrado en la referida envolvente 11.
Seguidamente, el usuario debe desatornillar la cápsula 1 para separarla del cuerpo C mediante un esfuerzo de tracción realizado sujetando con una mano la cápsula 1 y con la otra el cuerpo C. El vástago 2 es relativamente extraído del cuerpo C, y el órgano aplicador pasa a través del enjuagador 28 que distribuye la dosis de producto, inyectada al cabezal del cepillo, sobre la totalidad de la longitud de este cepillo.
Seguidamente puede realizarse la acción de maquillaje con el elemento de aprehensión E soportado por la cápsula 1 en la que se halla situado el depósito 8 de producto.
En el distribuidor que constituye objeto de la invención, el producto queda totalmente resguardado del aire dado que la bomba 10 funciona sin entrada de aire, sirviendo el pistón 15 para aislar el producto del aire ambiente.
Además, queda asegurada la alimentación del órgano aplicador 5 y del alojamiento 29 con dosis de producto a través del interior del vástago 2 y a través de los orificios 6 que permiten la salida de una dosis que ha permanecido bacetiológicamente protegida hasta el momento de ser inyectada sobre el órgano aplicador 3. Ello permite evitar la adición de conservantes en las composiciones de los productos, o de reducir la proporción de los mismos.
El esfuerzo de compresión necesario para expulsar una dosis de producto se ejerce esencialmente entre la base 5 y el fondo 9, a lo largo de una reducida dimensión axial, sin ejercerlo sobre el vástago 2 que presenta la canal interior 4. En consecuencia, ni este vástago 2 ni el órgano aplicador 3 deben resistir el esfuerzo necesario para determinar la expulsión de una dosis de producto. Por otra parte, el elemento de aprehensión E es cómodamente manipulable, dado que el cuerpo C en el que se halla situado el alojamiento 29 queda separado del elemento E durante la operación de maquillaje.
Haciendo ahora referencia a las figuras 3 a 5, puede verse en las mismas una variante de realización del distribuidor D representado en las figuras 1 y 2. Los elementos de las figuras 3 a 5 idénticos a los elementos ya descritos en relación con las figuras 1 y 2, o que desarrollen funciones análogas, se designarán con las mismas referencias o con referencias numéricas iguales a la suma del número 100 y de la referencia numérica utilizada en las figuras 1 y 2; su descripción no se repetirá o se efectuará únicamente de una manera sucinta.
En esta variante, el depósito 108 se halla solidarizado en traslación a la envolvente 107, mientras que el vástago 102 y su base 105 puede deslizar libremente con respecto a la referida envolvente 107 y con respecto al anillo 124.
En la posición de cierre del distribuidor, cuando el elemento de prensión E y su envolvente 107 se hallan atornillados de manera estanca sobre el cuerpo C, la base 105 queda aprisionada entre el borde superior del manguito 121 y el fondo 109 del depósito 108. El tubo 13 de la bomba 10 se halla hundido en la envolvente 11, lo que corresponde a la posición de apertura del tubo de válvula 13. Existe pues una comunicación entre el interior de la envolvente 11 y la canal 104. En la posición de apertura del distribuidor, representada en la figura 5, cuando el elemento de prensión E y la cápsula 107 se hallan totalmente desatornillados del cuerpo C, el tubo 13 se halla en su posición de cierre, quedando separada la base 105 del vástago 102 con respecto al fondo 109.
En el ejemplo representado en las figuras 3 a 5, el elemento enjuagador 128 se halla constituido por una arandela de material elástico aprisionada entre las caras enfrentadas de los manguitos 121 y 122.
El funcionamiento del distribuidor representado en las figuras 3 a 5 se deduce de las explicaciones precedentes.
Cuando el usuario, a partir de la posición de apertura representada en la figura 5, cierra el distribuidor atornillando de manera estanca el elemento de prensión E y la cápsula 107 sobre el cuerpo C, este usuario determina la entrada del tubo 13 en la envolvente 11 de la bomba y el envío de una dosis de producto cosmético hacia el alojamiento 129 a través de la canal 104.
La dosis distribuida de esta manera permanece en el alojamiento 129 a la espera de la próxima acción de maquillaje.
La figura 4 muestra lo que ocurre al iniciarse el desatornillado del elemento de prensión E. El tubo de válvula 13 sale progresivamente de la envolvente 11 hasta alcanzar su posición de cierre completo, antes de que el vástago 102 y su base 105 sean arrastrados en traslación por este tubo 13 acoplado a la base 105. Al final del movimiento de extracción del vástago 102, el órgano aplicador 103 pasa a través del dispositivo enjuagador 128.
Las ventajas que se han expuesto en relación con las figuras 1 y 2, han sido totalmente conservadas en la forma de realización representada en las figuras 3 a 5.

Claims (10)

1. Distribuidor de productos cosméticos, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje, en particular un distribuidor de máscaras, comprendiendo este distribuidor, por una parte, un cuerpo de distribuidor (C), que presenta un alojamiento (129) para un órgano aplicador (103) y, por otra parte, un elemento de prensión (E) que comporta una cápsula (101) provista de un vástago (102) que en una de sus extremidades, que sobresale de la cápsula, soporta el órgano aplicador (103), pudiendo dicha cápsula ser acoplada de manera desmontable al referido cuerpo del distribuidor (C)y pudiendo ser asida por un usuario para aplicar el producto cosmético, habiéndose previsto, además, en la cápsula un depósito (108) de producto cosmético, que se halla asociado a una bomba (10) igualmente dispuesta en la cápsula (101) y destinada a introducir unas dosis sucesivas de dicho producto cosmético en el alojamiento (129) del órgano aplicador (103) a partir del referido depósito, siendo la bomba (10) una bomba sin entrada de aire, que comprende un cuerpo de bomba (11) y un tubo de válvula (13) para la salida del producto bombeado, que puede moverse en traslación con respecto al cuerpo de la bomba, siendo provocado el funcionamiento de dicha bomba por un movimiento relativo del depósito (108) con respecto al cuerpo del distribuidor (C), comprendiendo la cápsula (101) una envolvente exterior cilíndrica (107) dotada de medios de acoplamiento al cuerpo del distribuidor (C) comprendiendo el depósito un cilindro (108) dispuesto en la envolvente (107) y conteniendo, en su extremidad dirigida hacia el cuerpo del distribuidor (C), la bomba (10) cuyo tubo de válvula (13) sobresale a través de una pared transversal (109) que cierra el cilindro del depósito (108), caracterizado por el hecho de que el cilindro del depósito (108) se halla solidarizado en traslación a la envolvente (107) de la cápsula, mientras que el vástago (102) que soporta el órgano aplicador puede desplazarse libremente con respecto a esta envolvente (107), y que en la posición de cierre del distribuidor, en la que la cápsula (101) se halla acoplada al cuerpo (C), la base (105) del vástago se halla apoyada contra el fondo (109) del depósito provisto de la bomba, estando la válvula de la bomba en la posición de apertura, mientras que la válvula se halla en la posición de cierre cuando se separa la cápsula (101) del cuerpo (C), habiéndose previsto medios de accionamiento para permitir los desplazamientos del vástago (102) y del tubo de válvula (13) cuando se realiza el acoplamiento entre la cápsula y el cuerpo con objeto de suministrar una dosis de producto hacia el alojamiento del órgano aplicador.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el vástago (102) que soporta el órgano aplicador (103) presenta una base (105) en su extremidad más alejada del órgano aplicador (103), cuya base (105) sirve de tope al tubo de válvula (13) para gobernar los desplazamientos del mismo.
3. Distribuidor según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el vástago (102) es solidario del tubo de válvula (13) a través de su base 105).
4. Distribuidor según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que el vástago (102) que soporta el órgano aplicador presenta un conducto interno (104) que se extiende desde la base (105) del vástago, donde comunica con la salida de la bomba (10), hasta el órgano aplicador (103).
5. Distribuidor según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que el conducto interno (104) se abre a nivel del órgano aplicador a través de unos orificios (106) orientados radialmente y regularmente distribuidos sobre la periferia.
6. Distribuidor según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que el cuerpo del distribuidor se halla constituido por un estuche (119) en el que se hallan dispuestos dos manguitos coaxiales superpuestos (121, 122) con un enjuagador (128) situado en las proximidades de la zona de separación entre los dos manguitos, habiéndose previsto el alojamiento para el órgano aplicador en el manguito (122) que se halla más alejado de la cápsula (107).
7. Distribuidor según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el enjuagador se halla constituido por una estrangulación (128) de la abertura interior del manguito (121) situado en el lado correspondiente a la cápsula (1).
8. Distribuidor según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que el enjuagador se halla constituido por una arandela (128) de material flexible, aprisionada entre las extremidades frontales enfrentadas de los manguitos (121, 122).
9. Distribuidor según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que el elemento de prensión (E) se halla acoplado al cuerpo del distribuidor (C) de una manera estanca.
10. Distribuidor según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que la estanqueidad del acoplamiento entre el elemento de prensión (E) y el cuerpo del distribuidor (C) se determina mediante la previsión de una junta.
ES97403021T 1997-12-12 1997-12-12 Distribuidor de productos cosmetico, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje. Expired - Lifetime ES2208846T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97403021A EP0922405B1 (fr) 1997-12-12 1997-12-12 Distributeur de produit cosmetique destine au maquillage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2208846T3 true ES2208846T3 (es) 2004-06-16

Family

ID=8229925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97403021T Expired - Lifetime ES2208846T3 (es) 1997-12-12 1997-12-12 Distribuidor de productos cosmetico, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0922405B1 (es)
AT (1) ATE251402T1 (es)
DE (1) DE69725454T2 (es)
ES (1) ES2208846T3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1430806A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-23 Young Kwang Byun Device for applying a cosmetic liquid
US10849405B2 (en) 2017-09-20 2020-12-01 Elc Management Llc Cap and vial applicator system for applying two cosmetic products
MX2021011264A (es) * 2019-03-18 2021-10-01 Avon Prod Inc Aplicador de rimel.
CN112121281B (zh) * 2020-09-17 2022-09-02 青岛康母普世智能科技有限公司 适用于精油及其他具有挥发性油性液体的新型嗅吸装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2363299A1 (fr) * 1976-09-02 1978-03-31 Oreal Stylo de maquillage
DE3641389C1 (de) * 1986-12-04 1988-01-28 Schwan Stabilo Schwanhaeusser Auftragsgeraet
DE3736095A1 (de) * 1987-10-24 1989-05-03 Schwan Stabilo Schwanhaeusser Auftragsgeraet
FR2633498B1 (fr) * 1988-06-30 1992-03-06 Oreal Ensemble applicateur destine au maquillage des cils comportant un pain de mascara et un element de distribution humidifie
JP2511817Y2 (ja) * 1990-02-23 1996-09-25 三菱鉛筆株式会社 液体塗布具
DE9004068U1 (de) * 1990-04-07 1991-08-01 Rotring-Werke Riepe Kg, 2000 Hamburg Vorrichtung zum Auftragen von flüssigem oder pastösem Gut, insbesondere Wimperntusche
FR2685858B1 (fr) * 1992-01-03 1994-05-27 Daniel Crosnier Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara.
FR2686491B1 (fr) * 1992-01-24 1994-10-21 Oreal Dispositif de maquillage.
ES2088813B1 (es) * 1992-06-02 1997-05-01 Garcia Rodriguez Tapon dosificador y aplicador de esmalte.
FR2753060B1 (fr) * 1996-09-09 1998-10-16 Valois Distributeur de produit cosmetique destine au maquillage

Also Published As

Publication number Publication date
ATE251402T1 (de) 2003-10-15
DE69725454T2 (de) 2004-07-29
EP0922405A1 (fr) 1999-06-16
EP0922405B1 (fr) 2003-10-08
DE69725454D1 (de) 2003-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2498268T3 (es) Generador de aerosol
KR101833957B1 (ko) 화장품 디스펜서
ES2223483T3 (es) Aplicador de tinte de cabello.
KR200224628Y1 (ko) 화장용 브러쉬
KR200165482Y1 (ko) 화장용 브러쉬
EP3565502B1 (en) Massager pick for an oral irrigator
KR101867566B1 (ko) 이중 배출수단을 갖는 화장품 용기
US6142692A (en) Cosmetic product distributor intended for make-up
KR20210005426A (ko) 편리한 리필 구조를 갖는 화장품 용기
JPH05269020A (ja) 化粧具
FR2460645A1 (fr) Appareil d'application de preparations cosmetiques
US20150272313A1 (en) Liquid-dispensing hair brush
US20190335889A1 (en) Liquid dispensing hairbrush systems and associated devices
KR101893074B1 (ko) 두피 케어 용기
ES2208846T3 (es) Distribuidor de productos cosmetico, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje.
ES2908666T3 (es) Dispensador con tubo de dispensación articulado
JP6342958B2 (ja) 臨時貯蔵所を有するフロックチップを具備したスポイト容器
ES2298759T3 (es) Mejoras relativas a un aparato dosificador.
EP2501489B1 (en) Spraying device with automatically actuated shutter
AU669366B2 (en) Enamel applicator and doser plug
EP1642519A1 (en) Portable bidet
KR20200121463A (ko) 헤어스타일링 및 헤어케어용 헤어브러쉬
JP6486935B2 (ja) 流体、液体またはペースト状製品用のパッケージングおよび分注装置
ES2953319T3 (es) Recipiente de cosméticos que incluye un recipiente interno recargable
KR20170079243A (ko) 휴대용 액체용기