ES2206165T3 - Segadora. - Google Patents
Segadora.Info
- Publication number
- ES2206165T3 ES2206165T3 ES00440167T ES00440167T ES2206165T3 ES 2206165 T3 ES2206165 T3 ES 2206165T3 ES 00440167 T ES00440167 T ES 00440167T ES 00440167 T ES00440167 T ES 00440167T ES 2206165 T3 ES2206165 T3 ES 2206165T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- jack
- cutting mechanism
- mower according
- mower
- complementary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
- A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
- A01D34/661—Mounting means
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Abstract
Segadora que comprende: - un mecanismo de corte (4) que se extiende, durante el trabajo, transversalmente a la dirección de trabajo (A), - una estructura de enganche (3) destinada a ser ligada a un vehículo motor (1), - una viga portante (5) ligada por una parte al mecanismo de corte (4) por medio de una primera articulación (6a) de eje (K) dirigido hacia delante, y por otra parte directamente o indirectamente a la estructura de enganche (3) por medio de una segunda articulación (6b) de eje (J) dirigido hacia delante y por una tercera articulación (6c) de eje (I) dirigido hacia arriba, la cual permite el pivotamiento de la segunda articulación (6b) con respecto a la estructura de enganche (3), - unos medios de posicionado que actúan sobre la viga portante (5) para permitir desplazar conjuntamente dicha viga portante (5) y el mecanismo de corte (4) entre por lo menos una posición de transporte y otra posición, e inversamente, por pivotamiento de la viga portante (5) y del mecanismo de corte (4) alrededor del eje (I) de la tercera articulación (6c), y - un órgano de elevación (20) que actúa sobre la viga portante (5) para permitir desplazar conjuntamente dicha viga portante (5) y el mecanismo de corte (4) entre una posición de trabajo y una posición de maniobra, caracterizada porque el órgano de elevación (20) está asociado a un órgano de amortiguación (30) que actúa sobre la viga portante (5) para absorber en particular los movimientos bruscos de dicha viga portante (5) y del mecanismo de corte (4), con respecto a la estructura de enganche (3) cuando dicha viga portante (5) y dicho mecanismo de corte (4) están en la posición de maniobra, respectivamente en una posición de transporte.
Description
Segadora.
La presente invención se refiere al campo técnico
del maquinismo agrícola y en particular al campo de las máquinas
del tipo segadoras o segadoras-acondicionadoras. La
presente invención se refiere más particularmente a una segadora o
segadora-acondicionadora destinada a ser enganchada
al sistema de elevación de un tractor. Dichas máquinas están en
general provistas de un mecanismo de corte con plegado vertical
hacia arriba o longitudinal hacia atrás para el transporte por
carretera. Las máquinas en cuestión pueden por tanto ser dispuestas
en posición de transporte. El mecanismo de corte de dicha máquina
puede, preferentemente, pivotar entre una posición de transporte y
por lo menos una posición de trabajo. En la continuación, se hará
alusión, más particularmente, a una segadora de discos, pero la
invención no se limita a este ejemplo particular de segadoras.
Otras máquinas, tales como unas segadoras de tambores o unas
segadoras alternativas, no salen del marco de la presente
invención.
Es conocido realizar una segadora que
comprende:
- -
- un mecanismo de corte que se extiende, durante el trabajo, transversalmente a la dirección de trabajo,
- -
- una estructura de enganche destinada a ser ligada a un vehículo motor,
- -
- una viga portante ligada por una parte al mecanismo de corte por medio de una primera articulación de eje dirigido hacia delante, y por otra parte directamente o indirectamente a la estructura de enganche por medio de una segunda articulación de eje dirigido hacia delante y por una segunda articulación dirigida hacia arriba, la cual permite el pivotamiento de la segunda articulación con respecto a la estructura de enganche,
- -
- unos medios de posicionado que actúan sobre la viga portante para permitir desplazar conjuntamente dicha viga portante y el mecanismo de corte entre por lo menos una posición de transporte y otra posición, e inversamente, por pivotamiento de la viga portante y del mecanismo de corte alrededor del eje de la tercera articulación, y
- -
- un órgano de elevación que actúa sobre la viga portante para permitir desplazar conjuntamente dicha viga portante y el mecanismo de corte entre una posición de trabajo y una posición de maniobra.
En efecto, esta segadora conocida puede ser
puesta en una posición de transporte en la cual la viga portante y
el mecanismo de corte son pivotados horizontalmente hacia atrás,
con la ayuda de los medios de posicionado.
El órgano de elevación está constituido por un
gato hidráulico montado entre la estructura de enganche y la viga
portante, de manera que eleve el mecanismo de corte para las
maniobras en un extremo del campo. El sistema de elevación del
tractor que soporta la estructura de enganche permanece por tanto
en la misma posición con respecto al tractor. Para operaciones de
corte, el órgano de elevación permite hacer descansar el mecanismo
de corte sobre el suelo. El mecanismo de corte está entonces en una
posición de trabajo.
Dichas segadoras conocidas parecen bastante
sensibles a las irregularidades del suelo sobre el cual se desplaza
el tractor, con el mecanismo de corte en posición elevada de
maniobra o de transporte. Los choques y los movimientos bruscos del
mecanismo de corte pueden transmitirse directamente a la estructura
de enganche y a la viga portante. Algunas articulaciones y piezas
son por consiguiente muy solicitadas, lo que es a menudo el origen
de deterioros o de desgastes prematuros, sobre todo cuando la
segadora está en posición de transporte.
Es también conocido, por medio del documento EP 0
880 879, realizar una segadora que comprende una estructura de
enganche ligada a un vehículo motor por medio de un punto de
enganche superior y dos puntos de enganche inferiores. Uno de los
puntos de enganche inferiores está conectado a un dispositivo, el
cual permite desplazar la estructura de enganche con respecto dicho
punto de enganche inferior. El dispositivo, en el ejemplo un gato
hidráulico ligado a una cámara de nitrógeno, permite llevar la
segadora de una posición de trabajo a una posición elevada e
inversamente. El dispositivo descrito permite también obtener una
amortiguación cuando la segadora está en una posición elevada. En
contrapartida, esta función de amortiguación no está asegurada
cuando la segadora está en posición de transporte.
El objetivo de la presente invención prevé por
tanto evitar los inconvenientes del estado de la técnica limitando
los efectos de los choques y de los movimientos bruscos sufridos
por la segadora, en particular la estructura de enganche,
independientemente del posicionado del mecanismo de corte.
Los objetos asignados a la presente invención son
alcanzados con la ayuda de una segadora caracterizada porque el
órgano de elevación está asociado a un órgano de amortiguación que
actúa sobre la viga portante para absorber en particular los
movimientos bruscos de dicha viga portante y del mecanismo de corte
con respecto a la estructura de enganche cuando dicha viga portante
y dicho mecanismo de corte están en la posición de maniobra,
respectivamente en una posición de transporte.
La segadora de acuerdo con la invención es
destacable en la medida en que, según un ejemplo de realización, el
órgano de elevación y el órgano de amortiguación están montados
directamente o indirectamente entre la estructura de enganche en la
viga portante.
Además, la segadora de acuerdo con la invención
puede comprender un medio de bloqueo del pivotamiento del mecanismo
de corte alrededor del eje de la primera articulación.
La segadora de acuerdo con la invención puede
también comprender un medio de aligeramiento del mecanismo de corte
que permita reducir la presión con la cual dicho mecanismo de corte
descansa sobre el suelo. Este medio de aligeramiento actúa
directamente o indirectamente entre la estructura de enganche y la
viga portante.
El órgano de elevación y el órgano de
amortiguación están, por ejemplo, montados en serie.
Ventajosamente, los medios de posicionado son
aptos para pivotar la viga portante y el mecanismo de corte
sensiblemente horizontalmente hacia atrás.
Otras características y ventajas de la presente
invención resaltarán de la descripción detallada dada a título de
ejemplo que sigue, con referencia a las figuras anexas, en las
cuales:
- la figura 1 representa un ejemplo de
realización de una segadora de acuerdo con la invención, en
posición de trabajo;
- la figura 2a representa una vista parcial y
ampliada de una parte de la segadora de acuerdo con la
invención;
- la figura 2b representa un detalle
parcialmente en sección de la figura 2a;
- la figura 3a representa una segadora de acuerdo
con la invención, en una posición elevada de maniobra;
- la figura 3b representa un detalle de la
figura 3a;
- la figura 4a representa una segadora de
acuerdo con la invención, en posición de transporte;
- la figura 4b representa un detalle ampliado de
la figura 4a;
- la figura 5a representa una segadora de
acuerdo con la invención separada del sistema de elevación de un
tractor;
- la figura 5b representa un detalle ampliado de
la figura 5a.
La figura 1 representa un tractor (1) al cual
está enganchado un ejemplo de realización de una segadora (2) de
acuerdo con la invención.
La segadora (2) comprende una estructura de
enganche (3) destinada a ser enganchada al sistema de elevación del
tractor (1), y en particular a unos puntos de enganche inferiores
(1a, 1b) y superior.
La segadora (2) comprende también un mecanismo de
corte (4) suspendido de una viga portante (5) con la ayuda de una
primera articulación (6a) de eje (K) dirigido hacia delante. Esta
primera articulación (6a) constituye, por ejemplo, una suspensión
del tipo pendular que permite al mecanismo de corte (4) adaptarse a
los desniveles del suelo.
La segadora (2) comprende también un cárter de
reenvío (7), montado sobre la estructura de enganche (3), que
permite transmitir un movimiento de rotación según una dirección
inclinada, por ejemplo en ángulo recto, de una toma de fuerza (1d)
(figura 4b) del tractor (1) hacia el mecanismo de corte (4). El
movimiento de rotación transmitido por la toma de fuerza (1d) del
tractor (1) permite así animar el mecanismo de corte (4) con la
ayuda de un árbol de transmisión (8) orientado sensiblemente
ortogonalmente al árbol de salida de la toma de fuerza (1d) del
tractor (1), cuando la segadora (2) está en posición de trabajo o de
maniobra.
El árbol de transmisión (8) está solo
parcialmente representado en las figuras por razones de claridad, y
es evidente que dicho árbol de transmisión (8) se extiende del
cárter de reenvío (7) al mecanismo de corte (4).
El árbol de transmisión (8) está unido a un
portacuchillos (4a) que soporta por ejemplo unos discos (9)
arrastrados en rotación por un órgano de unión (9a). La animación
de los discos (9) o de otros órganos de corte es conocida.
La segadora (2) de acuerdo con la invención
comprende también unos medios de posicionado que actúan sobre la
viga portante (5) para desplazar al mecanismo de corte (4) entre
por lo menos una posición de transporte y otra posición, por ejemplo
de trabajo. Esta última está representada en la figura 1 y
corresponde a un posicionado lateral del mecanismo de corte (4) con
respecto a la posición de avance (A) (figura 4a) del tractor (1). La
dirección de avance (A) es ortogonal al plano de la figura 1, la
cual muestra el tractor (1) y la segadora (2) en vista posterior.
El desplazamiento del mecanismo de corte (4) se realiza
conjuntamente con la viga portante (5).
La segadora de acuerdo con la invención está
también provista de un órgano de elevación (20) para desplazar
conjuntamente el mecanismo de corte (4) y la viga portante (5)
entre una posición bajada (figura 1) y una posición de maniobra.
Esta última, por ejemplo representada en la figura 3a, corresponde
a una posición elevada con respecto a una posición de trabajo y
permite pasar fácilmente sobre unos cordones de productos de
recolección cortados.
El órgano de elevación (20) es por tanto
ventajoso en la medida en que permite elevar la viga portante (5) y
el mecanismo de corte (4) a fin de efectuar maniobras en el extremo
del campo. El órgano de elevación (20) reemplaza el accionamiento al
sistema de elevación que soporta la estructura de enganche (3).
Esta última permanece por tanto en una posición óptima con respecto
al tractor (1) para cualquier operación de corte y de maniobra.
El órgano de elevación (20) está por otra parte
asociado a un órgano de amortiguación (30) para absorber los
movimientos bruscos del mecanismo de corte (4) y de la viga
portante (5). El órgano de amortiguación (30) absorbe los
movimientos bruscos sufridos por el mecanismo de corte (4) y la
viga portante (5) cuando dicho mecanismo de corte (4) está en
posición de transporte o de maniobra. El órgano de elevación (20) y
el órgano de amortiguación (30) están ventajosamente montados
directamente o indirectamente entre la estructura de enganche (3) y
la viga portante (5), como muestran las figuras 1 a 5. El órgano
de elevación (20) y el órgano de amortiguación (30) están
preferentemente montados en serie.
La figura 2a representa una vista de una parte de
la segadora (2) de acuerdo con la invención. Los medios de
posicionado comprenden, por ejemplo, un gato hidráulico, no
representado en la figura 2a, que permite poner la viga portante (5)
y el mecanismo de corte (4) en una posición de transporte partiendo
de una posición de maniobra o de trabajo. La estructura de enganche
(3) está por tanto provista de medios, conocidos, para pivotar la
viga portante (5) alrededor de un eje (I) sensiblemente vertical,
gracias a una tercera articulación (6c).
Ventajosamente, la segadora (2) comprende también
un medio de aligeramiento del mecanismo de corte (4) de manera que
controle la reacción del suelo sobre el mecanismo de corte (4),
cuando este último descansa sobre el suelo durante el trabajo. El
medio de aligeramiento está ventajosamente realizado con un gato
oleoneumático de aligeramiento (3b). Este último está montado
entre la estructura de enganche (3) y la viga portante (5). El
control de la presión con la cual el mecanismo de corte (4) descansa
sobre el suelo permite su adaptación al suelo. Esto se realiza de
forma conocida con la ayuda del montaje de la viga portante (5)
sobre la estructura de enganche (3). La viga portante (5) está
montada sobre la estructura de enganche (3) en particular con la
ayuda de una segunda articulación (6b) de eje de pivotamiento (J)
sensiblemente ortogonal al eje (I). Así, aumentando la presión de
aceite en el gato de aligeramiento (3b), este último tiene tendencia
a tirar de la viga portante (5), a través de una articulación de
rótula (3c). El gato de aligeramiento (3b) ejerce por tanto un par
sobre la viga portante (5) con respecto al eje de pivotamiento (J)
de manera que disminuya la reacción del suelo sobre el mecanismo de
corte (4).
El eje de pivotamiento (J) es por tanto obligado
a girar en un plano sensiblemente ortogonal al eje (I) cuando tiene
lugar una basculación de la viga portante (5) entre una posición de
transporte y una posición de trabajo o inversamente. La posición de
transporte está delimitada por ejemplo con la ayuda de topes (3a,
5a) solidarios respectivamente de la estructura de enganche (3) y
de la viga portante (5).
El órgano de elevación (20) permite también
pivotar la viga portante (5) alrededor del eje de pivotamiento (J),
en particular elevando dicha viga portante (5) para maniobras en el
extremo del campo o para el transporte en carretera.
El órgano de elevación (20) está constituido por
un gato hidráulico que presenta un primer cilindro (21) que
delimita una primera cámara (21a) en la cual se desplaza un primer
vástago del gato (22). Este último termina por un primer pistón (23)
para delimitar el volumen accesible por el aceite que proviene de
una fuente hidráulica del tractor (1) o independiente. En el
ejemplo representado en la figura 2a, el primer pistón (23) está en
el extremo de la carrera en la primera cámara (21a). Esto
corresponde a una evacuación total del aceite inicialmente
contenido en una primera cámara (21a). Esta última es por tanto
conectada con el depósito.
Dicha situación se presenta cuando el mecanismo
de corte (4) y la guía portante (5) están en posición de trabajo.
En este caso, el gato de aligeramiento (3b) es activo.
El órgano de amortiguación (30) está constituido
por un gato oleoneumático que presenta un segundo cilindro (31) que
delimita una segunda cámara (31a) en la cual se desplaza un segundo
vástago (32). Este último termina por un segundo pistón (33) para
delimitar el volumen accesible por el aceite que proviene de una
fuente hidráulica.
El primer cilindro (21) y el segundo cilindro
(31) están por ejemplo solidarizados uno al otro por cualesquiera
medios conocidos.
El gato hidráulico de elevación (21, 22, 23) y el
gato oleoneumático de amortiguación (31, 32, 33) están realizados
con un cuerpo común que presenta dos cámaras (21a, 31a). El primer
vástago (22), que desemboca en una (21a) de las cámaras (21a; 31a),
está articulado directamente o indirectamente sobre la estructura
de enganche (3) y el segundo vástago (32), que desemboca en la otra
cámara (31a), está articulado directamente o indirectamente sobre
la viga portante (5).
Ventajosamente el primer vástago (22) es el del
gato hidráulico de elevación (21, 22, 23) y el segundo vástago de
gato (32) es el del gato oleoneumático de amortiguación (31, 32,
33).
El primer vástago (22) está montado sobre la
estructura de enganche (3) por ejemplo con la ayuda de la
articulación de rótula (24).
El segundo vástago de gato (32) está ligado a la
viga portante (5) por medio de una biela (34) montada pivotante
sobre dicha viga portante (5) y susceptible de apoyarse contra un
tope (5b) complementario solidario de dicha viga portante (5).
Según un ejemplo de realización preferido, el
segundo vástago de gato (32) está articulado sobre la biela (34), a
su vez articulada sobre la viga portante (5). La biela (34) realiza
así la unión entre el segundo vástago (32) y la viga (5), y esto con
la ayuda de articulaciones (34a, 34b) de tipo cilíndrico. La biela
(34) está montada sobre la viga portante (5) de manera que se
apoye, en caso necesario, contra el tope complementario (5b).
La primera cámara (21a) y la segunda cámara
(31a) son alimentadas respectivamente por unos conductos
hidráulicos (25 y 35), los cuales están conectados a una fuente
hidráulica a través de los órganos de distribución (38).
Cuando el conducto (25) está a presión, el aceite
penetra en la primera cámara (21a) desplazando el primer pistón
(23). Este último hace salir por lo menos parcialmente el primer
vástago (22) de dicho primer cilindro (21). La extensión del gato
hidráulico de elevación (21, 22, 23) permite elevar la viga
portante (5) y por consiguiente el mecanismo de corte (4).
Es evidente que la biela (34) se apoya contra el
tope complementario (5b) para elevar la viga portante (5). Esto
corresponde a una posición de maniobra o de transporte para la
segadora (2).
Cuando el conducto (25) es conectado al depósito,
el aceite contenido en la primera cámara (21a) es evacuado por el
pistón (23) bajo el efecto del peso del conjunto constituido por la
viga portante (5) y el mecanismo de corte (4). Se encuentra de nuevo
la situación representada en la figura 2a. Esto corresponde a una
posición de trabajo para el mecanismo de corte (4), es decir una
posición en la cual dicho mecanismo de corte (4) descansa más o
menos sobre el suelo en función de la presión que reina en el gato
de aligeramiento (3b).
El mecanismo de corte (4) puede por ejemplo
encontrar un obstáculo o un desnivel y elevarse con respecto a su
posición de trabajo inicial. La biela (34) no está entonces ya
apoyada contra el tope complementario (5b). La biela (34) permite
por tanto evitar una tracción sobre el gato hidráulico de elevación
(21, 22, 23), la cual tendría como consecuencia desplazar el primer
cilindro (21) y aspirar aceite en la primera cámara (21a), puesto
que el primer vástago (22) es retenido por la articulación de
rótula (24). Cuando los desniveles del suelo lo permiten, la viga
portante (5) y por consiguiente el mecanismo de corte (4) pueden
volver a la posición de trabajo inicial, en la cual la biela (34)
se apoya contra el tope complementario (5b). El mecanismo de corte
(4) sigue así los desniveles del suelo bajo el control del gato de
aligeramiento (3b).
Ventajosamente, el primer cilindro (21) está
provisto de un sistema de bloqueo en rotación (36) realizado por
cualesquiera medios para impedir al cuerpo común
(21-31) girar sobre sí mismo alrededor de su
eje.
El sistema de bloqueo en rotación (36) comprende
por ejemplo un vástago (36a), del que uno de sus extremos está
introducido en una pieza tubular (36b) solidaria del primer
cilindro (21). La figura 2b parcialmente en sección representa el
otro extremo del vástago (36a) y más precisamente su montaje sobre
la viga portante (5). El otro extremo del vástago (36a) está, por
ejemplo, provisto de un aro (36c) montado sobre el eje de la
articulación cilíndrica (34a).
El gato oleoneumático de amortiguación (31, 32,
33) está conectado a un vaso de expansión (37) que contiene un gas
inerte del tipo nitrógeno. El vaso de expansión (37) comunica con
un órgano indicador de presión (37a) y con la segunda cámara (31a)
por medio de los órganos de distribución (38) y del conducto (35).
Estos últimos permiten, por ejemplo, a la puesta en servicio de la
segadora (2), poner la segunda cámara (31a) y el vaso de expansión
(37) en comunicación con una fuente hidráulica y aplicar a los
mismos una presión correspondiente al grado de amortiguación
deseado.
La posición normal del segundo vástago (32)
corresponde entonces a una extensión máxima del gato oleoneumático
de amortiguación (31, 32, 33).
Cuando la viga portante (5) está en posición
elevada con respecto a la posición de trabajo o en posición de
transporte, los órganos de distribución (38) permiten mantener el
gato hidráulico de elevación (21, 22, 23) en extensión máxima.
Cualquier choque o movimiento brusco sufrido por la viga portante
(5) y el mecanismo de corte (4) es entonces transmitido a un
segundo cilindro (31). El segundo pistón (33) es entonces obligado a
desplazarse en la segunda cámara (31a) y a expulsar por lo menos
parcialmente el aceite contenido en la segunda cámara (31a) hacia
el vaso de expansión (37) que contiene el nitrógeno a presión. Esta
expulsión controlada se realiza a través de los órganos de
distribución (38) y permite así amortiguar el movimiento del
subconjunto constituido por la viga portante (5) y el mecanismo de
corte (4).
La sobrepresión que reina en el vaso de expansión
(37) y que corresponde a la compresión del nitrógeno permite la
continuación al segundo pistón (33) volver a su posición inicial en
el segundo cilindro (31), amortiguando el movimiento del mecanismo
de corte (4).
La figura (3a) representa la segadora (2) de
acuerdo con la invención en una posición elevada de maniobra. El
mecanismo de corte (4) y la viga portante (5) se extienden
sensiblemente ortogonalmente a la dirección de avance (A). El gato
hidráulico de elevación (21, 22, 23) está en extensión máxima y el
gato oleoneumático de amortiguación (31, 32, 33) está preparado
para amortiguar los movimientos bruscos a los cuales es sometido el
mecanismo de corte (4) y la viga portante (5).
Según el ejemplo de realización representado en
la figura (3a), la segadora (2) comprende un medio de bloqueo (50)
del pivotamiento al mecanismo de corte (4) alrededor del eje (K) de
la primera articulación (6a). El mecanismo de corte (4) puede
entonces conservar una orientación óptima con respecto al suelo.
El medio de bloqueo (50) comprende, por ejemplo,
un gato hidráulico complementario (50a) montado directamente o
indirectamente entre el mecanismo de corte (4) y la viga portante
(5). Los conductos de alimentación del gato hidráulico
complementario (50a) no están representados a fin de no sobrecargar
las figuras.
Cuando la segadora (2) está en posición elevada
de maniobra, el gato hidráulico complementario (50a) está en
contracción máxima, de manera que eleve mejor la parte del
mecanismo de corte (4) situada más cerca de la estructura de
enganche (3). En la figura (3a) esto corresponde a la parte del
mecanismo de corte (4) situada a la izquierda de la primera
articulación (6a). Además, el mecanismo de corte (4) está provisto
de un tope adicional (4b) que se apoya contra la viga portante (5)
bajo el efecto de una contracción máxima del gato hidráulico
complementario (50a). Esto último presenta un vástago (51) montado
sobre el mecanismo de corte (4) gracias a una articulación (51b)
correspondiente. La segadora (2) de acuerdo con la invención
permite por tanto pasar más fácilmente por encima de cordones
cuando tienen lugar maniobras en el extremo del campo, gracias a una
distancia del suelo mejorada y al bloqueo del pivotamiento del
mecanismo de corte (4).
Ventajosamente, el gato hidráulico complementario
(50a) está articulado sobre la viga portante (5) por medio de una
biela (52).
La biela (52) está montada pivotante sobre la
viga portante (5) y sobre el gato hidráulico complementario
(50a).
La biela (52) realiza ventajosamente la unión
entre el cilindro del gato hidráulico complementario (50a) y la
viga portante (5) por medio de articulaciones (53, 54)
respectivas.
Según un ejemplo de realización de la segadora
(2) de acuerdo con la invención, el gato hidráulico de elevación
(21, 22, 23) y el gato hidráulico complementario (50a) son
alimentados en paralelo de manera que provoquen una extensión de
dicho gato hidráulico de elevación (21, 22, 23) y una contracción
de dicho gato hidráulico complementario (50a). En contrapartida,
cuando el mecanismo de corte (4) se encuentra en posición de
trabajo, el gato hidráulico complementario (50a) es puesto en
conexión con el depósito. Por ello, el gato hidráulico
complementario (50a) es susceptible de alargarse o contraerse en
función de la orientación del mecanismo de corte (4) que descansa
sobre el suelo. El gato hidráulico complementario (50a) está, por
ejemplo, en extensión máxima cuando el mecanismo de corte (4)
descansa sobre el suelo sensiblemente desprovisto de desniveles,
como se puede ver en la figura 1. La biela (52) está articulada
sobre la viga portante (5) de manera que permita a dicho mecanismo
de corte (4) pivotar alrededor del eje (K) de la primera
articulación (6a), sin, sin embargo, provocar una contracción o una
extensión de dicho gato hidráulico complementario (50a). La
orientación relativa y variable entre los ejes (no representados)
respectivos que pasan por las articulaciones
(54-53) y las articulaciones
(53-51b) permite modificar la distancia entre las
articulaciones (54) y (51b). Dicha modificación corresponde al
pivotamiento del mecanismo de corte (4) alrededor del eje (K). La
inclinación variable entre la biela (52) y el gato hidráulico
complementario (50a) permite así al mecanismo de corte (4) adaptarse
a los desniveles del suelo evitando una tracción o un empuje sobre
el vástago (51).
Según un ejemplo de realización ventajoso de la
segadora (2) de acuerdo con la invención (figura 3b), el gato
hidráulico complementario (50a) comprende un medio de retorno (55)
que permite almacenar energía cuando tiene lugar la contracción de
dicho gato hidráulico complementario (50a). El medio de retorno
(55) está por ejemplo constituido por una cámara (56) llena de aire
que es comprimido cuando tiene lugar la contracción del gato
hidráulico complementario (50a). El medio de retorno (55) permite al
vástago (51) salir de su cilindro cuando el conducto de
alimentación del gato hidráulico complementario (50a) está
conectado con el depósito. La energía almacenada por el medio de
retorno (55) es entonces restituida con el alargamiento del gato
hidráulico complementario (50a). El mecanismo de corte (4)
encuentra de nuevo entonces, de forma automática su orientación
inicial correspondiente a una posición de trabajo. La cámara (56)
puede, según otro ejemplo de realización, ser reemplazada por
cualquier otro medio de retorno, tal como un medio elástico del tipo
resorte.
La figura 4a representa una segadora (2), de
acuerdo con la invención, en una posición de transporte. El tractor
(1) sólo está representado parcialmente y el mecanismo de corte (4)
está pivotado hacia la parte posterior del tractor para alinearse
sensiblemente con la dirección de avance (A). El gato hidráulico
complementario (50a) está, preferentemente, en contracción máxima y
el gato hidráulico de elevación (21, 22, 23) está en extensión
máxima. En esta posición de transporte, la viga portante (5) queda
apoyada contra la estructura de enganche (3). Este apoyo se realiza
con un tope adicional (5c) (figura 4b), cuando el órgano de
elevación (20) está en extensión máxima. Además, la segadora (2)
está ideada de manera que posicione la viga portante (5) contra
este tope adicional (5c) al final del pivotamiento alrededor del
eje (I) en posición de transporte.
El órgano de amortiguación (30) cumple entonces
plenamente su función para amortiguar en particular las
aceleraciones sensiblemente verticales del mecanismo de corte (4).
Las diferentes articulaciones de la estructura de enganche (3) y en
particular los puntos de enganche inferiores (1a, 1b) y la barra de
enganche superior (1c) son así menos solicitadas cuando tiene lugar
el transporte de la segadora (2).
La segadora (2), de acuerdo con la invención,
comprende también un patín o puntal (60) escamoteable para
desenganchar y depositar dicha segadora (2).
Las figuras 5a y 5b representan la segadora (2),
de acuerdo con la invención, una vez desenganchada del tractor (1).
En esta posición, el patín (60) se extiende sensiblemente
verticalmente y descansa sobre el suelo.
Ventajosamente el eje de articulación (24) se
sitúa en un plano de extensión desplazado en una cierta distancia
con respecto al plano de extensión que contiene el eje (J). Este
desplazamiento (I1), esquematizado en la figura 5a, permite orientar
el movimiento de la viga portante (5) de manera que esta última se
posicione detrás y contra una parte de la estructura de enganche
(3) con el tope adicional (5b).
El posicionado del tope adicional (5b) depende
por tanto directamente del desplazamiento (I1).
La segadora (2) presenta también un orificio (1e)
para el montaje de un extremo de la barra de enganche superior
(1c). El orificio (1e) está desplazado, según una dirección
horizontal paralela a la dirección de avance (A), con respecto a los
puntos de enganche inferiores (1a, 1b). Este desplazamiento (I2),
en combinación con una altura determinada del patín (60) permite,
cuando la segadora (2) descansa sobre el suelo, posicionar la
estructura de enganche (3) de forma óptima con respecto a la viga
portante (5).
En efecto, los desplazamientos (I1, I2), la
altura del patín (60) y el posicionado del tope adicional (5c)
permiten enganchar la segadora (2) de forma óptima al tractor (1),
puesto que la regulación en longitud de la barra de enganche
superior (1c), que es necesaria efectuar para dicho enganchado,
corresponde entonces a una regulación óptima para el posicionado
del mecanismo de corte (4) en una posición de trabajo lateral.
Ventajosamente, la viga portante (5) sólo se apoya sobre la
estructura de enganche (3) con el tope adicional (5c), en una
posición plegada hacia atrás. El órgano de elevación (20) en
extensión máxima permite mantener el tope adicional (5c) apoyado
contra la estructura de enganche (3) cuando la segadora (2) está
enganchada al tractor (1). La estructura de enganche (3) está
ideada para que el tope adicional (5c) no esté ya operativo cuando
la viga portante (5) está en una posición de trabajo lateral. La
viga portante (5) debe evidentemente poder pivotar alrededor del
eje (J) durante el trabajo. El desplazamiento (I1), y por
consiguiente el posicionado de la articulación (24) respecto al eje
(J), se elige para dar una orientación o un picado óptimo a la viga
portante (5) cuando tiene lugar un pivotamiento entre una posición
de transporte y una posición de trabajo del mecanismo de corte
(4).
Por otra parte, cuando tiene lugar la deposición
de la segadora (2) de acuerdo con la invención, el gato hidráulico
de elevación (21,22, 23) y el gato hidráulico complementario (50a)
están conectados con el depósito. El mecanismo de corte (4) descansa
entonces directamente sobre el suelo. La estructura de enganche (3)
descansa sobre el suelo por medio del patín (60), y la viga
portante (5) está apoyada sobre la estructura de enganche (3) con el
tope adicional (5c) (ver por ejemplo la figura 5b). Así, cuando la
segadora (2) es enganchada al tractor (1), no será ya necesario
efectuar una regulación en longitud de la barra de enganche
superior (1c). El mecanismo de corte (4) será operativo desde que
estará dispuesto en su posible trabajo lateral. El portacuchillas
(4a) que soporta los discos (9) presenta entonces una inclinación
óptima con respecto al suelo y al forraje a segar.
Con el mecanismo de corte (4) descansa sobre el
suelo en su posición de trabajo, el órgano de amortiguación (30) es
inoperante y es el gato de aligeramiento (3b) que permite elegir el
grado de adaptación al suelo del mecanismo de corte (4) así como una
amortiguación. En transporte, el gato de aligeramiento (3b) es
inoperante y es el gato oleoneumático de amortiguación (31, 32, 33)
que resulta activo. Esto representa una ventaja apreciable.
Claims (19)
1. Segadora que comprende:
- -
- un mecanismo de corte (4) que se extiende, durante el trabajo, transversalmente a la dirección de trabajo (A),
- -
- una estructura de enganche (3) destinada a ser ligada a un vehículo motor (1),
- -
- una viga portante (5) ligada por una parte al mecanismo de corte (4) por medio de una primera articulación (6a) de eje (K) dirigido hacia delante, y por otra parte directamente o indirectamente a la estructura de enganche (3) por medio de una segunda articulación (6b) de eje (J) dirigido hacia delante y por una tercera articulación (6c) de eje (I) dirigido hacia arriba, la cual permite el pivotamiento de la segunda articulación (6b) con respecto a la estructura de enganche (3),
- -
- unos medios de posicionado que actúan sobre la viga portante (5) para permitir desplazar conjuntamente dicha viga portante (5) y el mecanismo de corte (4) entre por lo menos una posición de transporte y otra posición, e inversamente, por pivotamiento de la viga portante (5) y del mecanismo de corte (4) alrededor del eje (I) de la tercera articulación (6c), y
- -
- un órgano de elevación (20) que actúa sobre la viga portante (5) para permitir desplazar conjuntamente dicha viga portante (5) y el mecanismo de corte (4) entre una posición de trabajo y una posición de maniobra,
caracterizada porque el órgano de
elevación (20) está asociado a un órgano de amortiguación (30) que
actúa sobre la viga portante (5) para absorber en particular los
movimientos bruscos de dicha viga portante (5) y del mecanismo de
corte (4), con respecto a la estructura de enganche (3) cuando
dicha viga portante (5) y dicho mecanismo de corte (4) están en la
posición de maniobra, respectivamente en una posición de
transporte.
2. Segadora según la reivindicación 1,
caracterizada porque el órgano de elevación (20) y el órgano
de amortiguación (30) están montados directamente o indirectamente
entre la estructura de enganche (3) y la viga portante (5).
3. Segadora según una de las reivindicaciones 1
ó 2, caracterizada porque el órgano de elevación (20) y el
órgano de amortiguación (30) están montados en
\hbox{serie.} 4. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el órgano de
elevación (20) es un gato hidráulico de elevación (21, 22, 23).
5. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el órgano de
amortiguación (30) es un gato oleoneumático de amortiguación (31,
32, 33).
6. Segadora según las reivindicaciones 4 y 5,
caracterizada porque el gato hidráulico de elevación (21,
22, 23) y el gato oleoneumático de amortiguación (31, 32, 33) están
realizados con un cuerpo común (21, 31) que presenta dos cámaras
(21a, 31a), estando un primer vástago de gato (22) que desemboca de
una (21a) de las cámaras (21a, 31a) articulado directamente o
indirectamente sobre la estructura de enganche (3), estando un
segundo vástago de gato (32) que desemboca de la otra cámara (31a)
articulado directamente o indirectamente sobre la viga portante
(5).
7. Segadora según la reivindicación 6,
caracterizada porque el primer vástago de gato (22) es el
del gato hidráulico de elevación (21, 22, 23) y el segundo vástago
de gato (32) es el del gato oleoneumático de amortiguación (31, 32,
33).
8. Segadora según la reivindicación 6 ó 7,
caracterizada porque el segundo vástago de gato (32) está
unido a la viga portante (5) por medio de una biela (34) montada
pivotante sobre dicha viga portante (5) y susceptible de apoyarse
contra un tope complementario (5b) solidario de dicha viga portante
(5).
9. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque comprende
además un medio de bloqueo (50) del pivotamiento del mecanismo de
corte (4) alrededor del eje(K) de la primera articulación
(6a).
10. Segadora según la reivindicación 9,
caracterizada porque dicho medio de bloqueo (50) comprende
un gato hidráulico complementario (50a) montado directamente o
indirectamente entre el mecanismo de corte (4) y la viga portante
(5).
11. Segadora según la reivindicación 10,
caracterizada porque dicho gato hidráulico complementario
(50a) está unido a la viga portante (5) por medio de una biela (52)
montada pivotante sobre dicha viga portante (3).
12. Segadora según una de las reivindicaciones 4
y 11, caracterizada porque el gato hidráulico de elevación
(21, 22, 23) y el gato hidráulico complementario (50a) son
alimentados en paralelo de manera que provoquen una extensión de
dicho gato hidráulico de elevación (21, 22, 23) y una contracción
de dicho gato hidráulico complementario (50a).
13. Segadora según la reivindicación 12,
caracterizada porque el gato hidráulico complementario (50a)
comprende un medio de retorno (55) que permite almacenar energía
cuando tiene lugar la contracción de dicho gato hidráulico
complementario
(50a).
(50a).
14. Segadora según la reivindicación 13,
caracterizada porque dicho medio de retorno (55) está
constituido por una cámara (56) llena de aire que es comprimido
cuando tiene lugar la contracción del gato hidráulico
complementario (50a).
15. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque los medios de
posicionado son en particular aptos para pivotar la viga portante
(5) y el mecanismo de corte (4) sensiblemente horizontalmente hacia
la parte posterior del tractor (1).
16. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 15, caracterizada porque comprende un
medio de aligeramiento del mecanismo de corte (4) que permite
reducir la presión con la cual dicho mecanismo de corte (4) descansa
sobre el suelo.
17. Segadora según la reivindicación 16,
caracterizada porque dicho medio de aligeramiento actúa
directamente o indirectamente entre la estructura de enganche (3) y
la viga portante (5).
18. Segadora según la reivindicación 16 ó 17,
caracterizada porque el medio de aligeramiento es un gato
oleoneumático de aligeramiento (3b).
19. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 18, caracterizada porque es una
segadora de discos (9) con o sin órganos de tratamiento del producto
cortado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9907871 | 1999-06-17 | ||
| FR9907871A FR2794934B1 (fr) | 1999-06-17 | 1999-06-17 | Machine agricole du type faucheuse ou faucheuse- conditionnneuse comportant un organe d'amortissement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2206165T3 true ES2206165T3 (es) | 2004-05-16 |
Family
ID=9547086
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00440167T Expired - Lifetime ES2206165T3 (es) | 1999-06-17 | 2000-06-08 | Segadora. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6311464B1 (es) |
| EP (1) | EP1060650B1 (es) |
| AT (1) | ATE249722T1 (es) |
| DE (1) | DE60005247T2 (es) |
| DK (1) | DK1060650T3 (es) |
| ES (1) | ES2206165T3 (es) |
| FR (1) | FR2794934B1 (es) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10011730C2 (de) * | 2000-03-10 | 2002-01-31 | Krone Bernhard Gmbh Maschf | Mähmaschine |
| US6880317B2 (en) * | 2002-05-22 | 2005-04-19 | Deere & Company | Hydraulic system for an agricultural mower |
| DE10337596A1 (de) * | 2003-08-16 | 2005-03-10 | Deere & Co | Parkvorrichtung und Mähgerät |
| FR2867350B1 (fr) * | 2004-03-09 | 2006-04-28 | Kuhn Sa | Machine de coupe, notamment une faucheuse agricole, dont la mise en position de transport est simplifiee |
| DE202005021551U1 (de) * | 2005-12-23 | 2008-11-27 | Claas Saulgau Gmbh | Mähmaschine |
| DE102005061975A1 (de) * | 2005-12-23 | 2007-07-12 | Claas Saulgau Gmbh | Mähmaschine |
| DE102005062033A1 (de) * | 2005-12-23 | 2007-07-05 | Claas Saulgau Gmbh | Mähmaschine |
| FR2923135B1 (fr) * | 2007-11-06 | 2010-01-01 | Coupeco | Lamier a bati curviligne |
| GB2469836B (en) * | 2009-04-29 | 2012-10-17 | Kverneland Asa | Lifting mechanism |
| DE202012005207U1 (de) * | 2012-05-25 | 2013-08-27 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik Gmbh | Mähwerk |
| FR2993136B1 (fr) | 2012-07-12 | 2015-04-10 | Kuhn Sa | Machine de coupe comportant un dispositif de deplacement perfectionne |
| US20140102737A1 (en) * | 2012-10-17 | 2014-04-17 | Christopher B. Isbill | Brush cutter and wing plow mount therefore |
| IT201900010548A1 (it) * | 2019-07-01 | 2021-01-01 | Bcs Spa | Falciatrice a dischi rotanti con barra falciante laterale |
| JP7246088B2 (ja) * | 2019-10-25 | 2023-03-27 | 株式会社ササキコーポレーション | 作業機 |
| GR1009972B (el) * | 2020-09-12 | 2021-04-06 | Κωνσταντινος Ιωαννη Τσουντανης | Μηχανισμος αναρτησης στελεχοκοπτη με δυο παραλληλους οδηγους για την κινηση αρθρωτου υδραυλικου μηχανισμου που κινει τον στελεχοκοπτη σε τεσσερις βαθμους ελευθεριας |
| GR1010489B (el) * | 2022-06-24 | 2023-06-16 | Κωνσταντινος Ιωαννη Τσουντανης | Μεταδοση κινησης σε στελεχοκοπτη απο γκρουπ που τοποθετειται στην ακραια πλευρικη θεση του κελυφους και οχι σε ενδιαμεση με τα γκρουπ που κινουν τα μαχαιρια ή τις αλυσιδες, με δυνατοτητα μεγαλυτερης μετατοπισης του στελεχοκοπτη απο τον ελκυστηρα |
| KR102566841B1 (ko) * | 2023-01-30 | 2023-08-17 | 주식회사 불스 | 고랑 제초로봇 |
Family Cites Families (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2400894A1 (de) * | 1973-01-09 | 1974-07-18 | Fella Werke Gmbh | Vorrichtung fuer eine an der dreipunktaushebevorrichtung eines schleppers gekuppeltt landmaschine mit seitlichen und hinter diesem angeordneten arbeitselementen |
| FR2458981A1 (fr) | 1979-06-19 | 1981-01-09 | Kuhn Sa | Bati de machine agricole |
| FR2496391A1 (fr) | 1980-12-19 | 1982-06-25 | Kuhn Sa | Perfectionnement aux faucheuses |
| FR2502888A1 (fr) | 1981-04-02 | 1982-10-08 | Kuhn Sa | Barre de coupe a protecteur de disque lateral amovible |
| FR2584889B1 (fr) * | 1985-07-18 | 1989-05-05 | Kuhn Sa | Faucheuse avec mecanisme de delestage |
| FR2598058B1 (fr) | 1986-05-02 | 1989-10-13 | Kuhn Sa | Faucheuse munie d'au moins un organe de coupe surmonte par un tambour rotatif |
| FR2624688B1 (fr) | 1987-12-21 | 1990-05-18 | Kuhn Sa | Faucheuse avec rigidification perfectionnee de la barre de coupe |
| FR2626137B1 (fr) | 1988-01-22 | 1991-09-06 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative comportant des organes de coupe s'etendant au-dessus d'un carter par l'intermediaire de paliers de guidage et d'entrainement |
| FR2628596B1 (fr) | 1988-03-15 | 1991-09-06 | Kuhn Sa | Faucheuse a entrainement direct |
| FR2638056B1 (fr) | 1988-10-26 | 1991-06-07 | Kuhn Sa | Faucheuse avec montage perfectionne des organes de coupe |
| FR2642610B1 (fr) | 1989-02-07 | 1991-05-17 | Kuhn Sa | Faucheuse avec dispositif de securite a declenchement |
| FR2675980B1 (fr) | 1991-04-30 | 1998-07-03 | Kuhn Sa | Machine de coupe perfectionnee avec structure d'attelage pivotante. |
| FR2719189B1 (fr) | 1994-04-29 | 1996-07-05 | Kuhn Sa | Faucheuse à dispositif de sécurité. |
| FR2724689B1 (fr) | 1994-09-16 | 1997-01-24 | Kuhn Sa | Mecanisme de verrouillage destine a equiper principalement une machine agricole |
| FR2726152B1 (fr) | 1994-10-28 | 1997-01-24 | Kuhn Sa | Machine agricole destinee a la coupe de vegetaux avec dispositif de protection perfectionne |
| FR2736505B1 (fr) | 1995-07-13 | 1997-09-26 | Kuhn Sa | Faucheuse avec un dispositif d'andainage perfectionne |
| FR2748187B1 (fr) | 1996-05-02 | 1998-07-31 | Kuhn Sa | Machine de coupe comportant des moyens simplifies permettant de la deposer et de l'atteler a un vehicule moteur |
| FR2749127B1 (fr) * | 1996-05-28 | 1998-08-07 | Kuhn Sa | Machine de coupe de vegetaux, destinee a etre attelee a un vehicule moteur, avec un dispositif de verrouillage du mecanisme de coupe |
| FR2754972B1 (fr) | 1996-10-31 | 1999-01-22 | Kuhn Sa | Machine de coupe dont le dispositif qui permet d'amener le mecanisme de coupe dans differentes positions est equipe d'une butee escamotable |
| FR2763473B1 (fr) | 1997-05-26 | 1999-07-23 | Kuhn Sa | DISPOSITIf PERMETTANT DE MODIFIER LA POSITION D'UNE MACHINE AGRICOLE ATTELEE PAR ATTELAGE TROIS POINTS |
| FR2767633B1 (fr) | 1997-09-02 | 1999-10-08 | Kuhn Sa | Dispositif de conditionnement ameliore, machine pour le conditionnement et faucheuse conditionneuse comportant un tel dispositif |
-
1999
- 1999-06-17 FR FR9907871A patent/FR2794934B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-06-08 DE DE60005247T patent/DE60005247T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-08 EP EP00440167A patent/EP1060650B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-08 DK DK00440167T patent/DK1060650T3/da active
- 2000-06-08 AT AT00440167T patent/ATE249722T1/de active
- 2000-06-08 ES ES00440167T patent/ES2206165T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-19 US US09/597,466 patent/US6311464B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2794934A1 (fr) | 2000-12-22 |
| EP1060650A1 (fr) | 2000-12-20 |
| EP1060650B1 (fr) | 2003-09-17 |
| DK1060650T3 (da) | 2004-01-26 |
| DE60005247D1 (de) | 2003-10-23 |
| ATE249722T1 (de) | 2003-10-15 |
| DE60005247T2 (de) | 2004-08-19 |
| US6311464B1 (en) | 2001-11-06 |
| FR2794934B1 (fr) | 2001-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2206165T3 (es) | Segadora. | |
| ES2308798T3 (es) | Maquina agricola de corte que comprende un dispositivo de suspension perfeccionado del mecanismo de corte. | |
| US8261521B2 (en) | Self-leveling four-bar linkage for suspending a header of an agricultural implement | |
| ES2866405T3 (es) | Máquina agrícola | |
| US7249448B2 (en) | Stabilized agricultural apparatus | |
| US8511049B2 (en) | Self-leveling four-bar linkage for suspending a header of an agricultural implement | |
| ES2702201T3 (es) | Conjunto portador | |
| ES2882354T3 (es) | Conjunto de brazo de soporte | |
| ES2258699T3 (es) | Dispositivo de ajuste para un elemento movil de un apero recolector. | |
| CN104427854B (zh) | 改良的联接装置和包括这类联接装置的农业机械 | |
| CZ2003821A3 (cs) | Žací lišta kloubově spojená s nosnou konstrukcí | |
| AU2018236042B2 (en) | A tracked vehicle comprising a pendulum arm chassis suspension | |
| ES2718987T3 (es) | Cortacésped de disco giratorio con una barra de corte lateral aligerada | |
| ES2210939T3 (es) | Sistema de suspension con arbol rigido oscilante, particularmente para tractor. | |
| ES2857718T3 (es) | Máquina agrícola | |
| ES2327474T3 (es) | Montaje de conexion de cuatro barras para segadoras. | |
| EP1454775B1 (en) | An arrangement for the suspension of wheels in a working machine | |
| JP3843406B2 (ja) | 農業機械用操作装置 | |
| ES2710823T3 (es) | Arado | |
| ES2653652T3 (es) | Máquina de trabajo del suelo | |
| ES2928357T3 (es) | Mecanismo de fijación para un dispositivo de trituración/corte de material vegetal en un vehículo, en particular un tractor o similar | |
| DK2901841T3 (en) | Mower for a front mount on a towing farm vehicle | |
| EP1319587A1 (fr) | Porte-outils pour culture en lignes et utilisation d'un tel porte-outils | |
| ES2311878T3 (es) | Maquina de henificacion que comprende un dispositivo de suspension de transporte. | |
| EP3310148A1 (en) | Carrying assembly for an agricultural tool |