ES2205821T3 - Perfeccionamientos en un aparato para la distribucion de liquidos. - Google Patents

Abstract

Aparato de distribución de líquido que comprende una carcasa (1), la cual tiene en uno de sus extremos una boquilla (3) y un capuchón alargado (5), y en su otro extremo una tobera (9) con un orificio (10) puesto en comunicación con una cámara de expansión (11) delimitada por unos lados, que divergen apartándose del orificio, unos medios para fijar en su posición una fuente de líquido (2), la cual incluye un cuerpo alargado y una punta o pico (14) absorbente en el interior de la carcasa (1) con unas superficies laterales del cuerpo alargado espaciadas de las superficies de la pared interna de la carcasa para definir un canal de circulación de aire entre sí, unos primeros medios de parada (16) en el interior de la carcasa, contra los que puede apoyarse una superficie del cuerpo alargado para posicionar la punta de la fuente de líquido en el interior del orificio de la tobera o muy cerca del susodicho orificio, y unos segundos medios (18) en el interior de la carcasa, contra los cuales viene aapoyarse un extremo posterior del cuerpo alargado para posicionar la punta (14) de la fuente de líquido de una manera relativamente estanca al aire en un extremo del capuchón (5) alargado, manteniéndose cerrado el otro extremo del capuchón alargado, de modo que la fuente de líquido puede ser posicionada de manera selectiva con su punta (14) en el interior o muy cerca de la tobera (9) de la carcasa o con su pico (14) efectivamente estanqueizado en el interior del capuchón alargado cuando el aparato no está en uso.

Description

Perfeccionamientos en un aparato para la distribución de líquidos.

La invención se refiere a un aparato para distribuir un chorro fino de partículas líquidas y más especialmente a un aparato distribuidor de líquidos, conocido como pulverizador de aire comprimido o pistola de pintar.

Los pulverizadores de aire comprimido convencionales comprenden un depósito de líquido conectado para recibir gas a alta presión de una fuente. El gas a alta presión pasa a través del depósito del líquido para producir un chorro de partículas líquidas, el cual se dirige por una tobera a una superficie apropiada. El gas presurizado procedente de la fuente se suministra al pulverizador de aire por medio de un conducto y su flujo o circulación se regula por una válvula de funcionamiento manual o de regulación automática. Con carácter general, la fuente de gas presurizado incluye un propulsor y se contiene dentro de un cilindro de metal pesado. La JP-A-61042350 y la UK 2177620A dan a conocer un pulverizador de aire comprimido de este tipo, en el cual el depósito del líquido toma la forma de una pluma con punta de fieltro.

La Patente británica 2,245,196 de este mismo titular y la solicitud de Patente Internacional PCT/
GB93/02332 dan a conocer aparatos pulverizadores de aire comprimido para distribuir chorros finos de partículas líquidas. Estos pulverizadores de aire comprimido comprenden una bomba accionada con la mano o con el pie, conectados para suministrar aire bajo presión directamente a una tobera posicionada de tal modo que el aire que sale de la tobera, se dirige hacia y a través de un pico de una pluma con punta de fieltro sostenida aflojadamente dentro de un sujetador con el pico absorbente de la pluma muy cerca de la boca de salida o descarga de la tobera a fin de hacer que el líquido procedente del pico sea distribuido como un chorro de partículas finas en el aire.

Un pulverizador de aire comprimido que incluye una carcasa cilíndrica formada con una boquilla para su uso con una pluma con punta de fieltro se da a conocer en la solicitud de Patente Británica publicada Nº 2,257,058. La pluma dada a conocer en esta solicitud es de diseño especial e incluye un capuchón final formado con un agujero para igualar la presión dentro del depósito de la pluma a fin de evitar la presencia de un vacío.

En la solicitud de Patente Internacional PCT/
GB94/00595 se da a conocer una estructura tubular perfeccionada de distribuidores pulverizadores de aire comprimido. Este distribuidor comprende una carcasa tubular hueca y una pluma con punta de fieltro, que se retiene dentro y se separa de la pared interior de la carcasa.

La carcasa tubular incluye en un extremo una tobera y en su otro extremo una boquilla, a través de la carcasa tubular y sobre la pluma hacia el orificio de salida de la tobera. Se provee un tope dentro de la carcasa para situar la pluma dentro de la carcasa con su pico absorbente, al menos parcialmente, dentro del contorno del orificio de salida de la tobera.

La PCT/EP96/01225 dispone proveer un distribuidor simplificado y relativamente económico que, por lo que respecta a la solicitud anterior de este mismo titular PCT/GB94/00595, elimina la necesidad de una bomba, pero que, mediante una acción de soplado, hace que el chorro fino requerido de partículas coloreadas sea extraído de un depósito de líquido, como por ejemplo, un pico absorbente de una pluma, que contiene un colorante, tinta, pintura o similar. El distribuidor pulverizador de aire comprimido de esta invención es un perfeccionamiento sobre la patente anterior, en que provee unos medios simples y muy seguros para colocar una pluma o cartucho dentro de la carcasa tubular y tiene una tobera de salida, cuyo perfil optimiza la circulación de aire alrededor del pico o punta de la pluma u otra fuente de líquido, permitiendo de este modo el manejo del distribuidor incluso a niños pequeños para alcanzar o conseguir los efectos de coloración normalmente asociados a un equipo mucho más costoso y complicado.

El aparato distribuidor de acuerdo con la PCT/
EP96/01225 se describe con referencia a la figura 1 de los dibujos que acompañan a esta memoria. Como se verá en la figura 1, el aparato comprende una carcasa tubular (1) formada por dos piezas separables (1A, 1B) dentro de la cual se aloja una pluma (2) con punta de fieltro. La pieza de la carcasa (1A) tiene una boquilla (3), la cual comprende un canal anular (4) alrededor de un capuchón tubular (5), dispuesto en un extremo. Tres aletas (6) espacial el capuchón de la superficie de la pared interna opuesta de la pieza de la carcasa (1A). En su extremo alejado de la boquilla (3), la pieza o parte de la carcasa (1A) está abocinada para definir un casquillo o manguito (7), en el cual puede encajar en una manera relativamente ajustada un extremo (8) de la parte o pieza (1B) de la carcasa. En su otro extremo, la parte o pieza (1b) de la carcasa tiene una tobera (9), que incluye un orificio (10), el cual se abre a una cámara de expansión convergente (11). Tres aletas (12) sobresalen hacia dentro desde las superficies internas de la parte o pieza (1B) de la carcasa.

El cuerpo de la pluma con punta de fieltro (2) tiene un pico absorbente (14). El pico o punta absorbente define la fuente requerida de líquido que se va a distribuir y la pluma puede ser posicionada dentro de la carcasa (1) con su pico o punta (14) dentro del capuchón (5) de la boquilla (3), como se representa en la figura 2, o con su pico posicionado dentro o muy cerca del orificio (10) de la tobera (9), como se representa en la figura 3. Cuando se halla en la primera posición, el pico (14) se propone quedar efectivamente estanqueizado dentro del capuchón (5) para impedir la pérdida de fluido debido a la desecación. Cuando se halla en la segunda posición, la pluma se mantiene centrada dentro de la carcasa (1) por las aletas (12) con un espaldón o resalto (15) del cuerpo de la pluma que se apoya en unos topes en saliente (16) de las aletas (12). En esta posición, el pico o punta de la pluma (14) se introduce en el orificio (10) de la tobera (9) o queda muy cerca del mismo.

Cuando el aparato está en uso, el aire es soplado por el usuario a través de la boquilla (3) y los pasadizos o canales anulares definidos entre las superficies opuestas del cuerpo de la pluma (2) y las superficies internas de la carcasa (1). Las aletas (12) garantizan que la pluma está centralizada dentro de la carcasa. A medida que el aire soplado se aproxima a la tobera de salida (9), pasa a través del pico o punta (14) y luego abandona la carcasa a través del orificio (10) y la cámara de expansión (11). A medida que entra el aire y pasa a través de la cámara de expansión, se acelera produciendo de este modo un movimiento vertiginoso que asegura una evacuación efectiva de partículas líquidas procedentes del pico o punta (14) de la pluma (2). Al colocar correctamente el pico o punta con respecto al orificio (10) de la tobera (9) permite, incluso a niños pequeños, producir unos efectos de pulverización de aire comprimido de alta calidad cuando se usa el aparato.

Con este diseño, se propone que, cuando el aparato no está en uso, se puede reajustar de manera que la pluma o cartucho se retira de su carcasa exterior, se invierte y se reinserta en la carcasa con la punta o pico de la pluma o cartucho cubierto por el capuchón (5). El propósito de obrar así es estanqueizar el pico o punta efectivamente dentro del capuchón para impedir su desecación. Sin embargo se ha comprobado que en muchas ocasiones no se cumple este propósito. Con carácter de ejemplo, se ha observado que la pluma se desplaza con relación a la carcasa, exponiendo de este modo, al menos parcialmente, el pico o punta al aire. También ha habido ocasiones cuando la pluma ha sido posicionada demasiado baja dentro de la carcasa después de su uso, con lo cual no se hermetiza totalmente la punta dentro del capuchón. Además, se ha observado que cualquier movimiento ligero o vibración del aparato puede dar por resultado la caída hacia atrás de la pluma o cartucho en la carcasa (18), extrayendo, por consiguiente, la punta o pico del capuchón con los mismos resultados adversos.

Es un objeto de la presente invención proveer un diseño que, cuando el aparato no está en uso, se puede ajustar de manera que la punta de la pluma o cartucho quede fijada en posición de tal modo que siempre quede suficientemente cubierta para impedir desecación u otros.

De acuerdo con la presente invención en un aspecto, se provee un aparato distribuidor de líquido, el cual comprende una carcasa tubular que tiene en uno de sus extremos una boquilla y un capuchón alargado, y en otro de sus extremos una tobera, que tiene un orificio en comunicación con una cámara de expansión limitada por unos lados que divergen alejándose del orificio, medios para colocar una fuente de líquido incluyendo un cuerpo alargado y una punta o pico absorbente dentro de la carcasa con superficies laterales del cuerpo alargado separadas de las superficies de la pared interna de la carcasa para definir un canal para la circulación del aire entre ellas, primeros medios de parada o detención dentro de la carcasa, contra los cuales puede hacer tope una superficie del cuerpo alargado para posicionar la punta o pico de la fuente de líquido dentro del orificio de la tobera o muy cerca del mismo, y segundos medios de parada o detención dentro de la carcasa contra los cuales puede apoyarse un extremo posterior del cuerpo alargado para posicionar la punta o pico del manantial o fuente del líquido, de una manera relativamente hermética o estanca, en un extremo del capuchón alargado, manteniéndose cerrado el otro extremo del capuchón alargado, de manera que se puede posicionar selectivamente la fuente del líquido con su punta o pico dentro de la tobera de la carcasa o muy cerca de la misma o con su punta efectivamente estanqueizada dentro del capuchón alargado cuando el aparato no está en uso.

En una forma de realización del aparato, los primeros y segundos medios de parada o detención podrán ser los mismos.

Los medios de fijación podrán comprender una pluralidad de aletas que se extienden hacia dentro partiendo de las superficies interiores de la carcasa. Uno o cada uno de los medios de parada podrán comprender unos escalones formados en estas aletas.

La carcasa podrá estar formada por dos partes tubulares separables, terminando esta parte en un extremo, en un casquillo o manguito en el que puede penetrar un extremo de la otra parte de la carcasa para definir un ajuste relativamente estanco entre sí.

La fuente de líquido se podrá posicionar selectivamente con su punta o pico dentro de la tobera de la carcasa o muy cerca de la misma cuando se hace uso del aparato. Los primeros medios de parada dentro de la carcasa permiten a la fuente de líquido prolongarse hasta el interior del orificio de la carcasa o mantenerse muy cerca del mismo.

Con carácter alternativo, cuando la pluma no está en uso, la fuente de líquido se podrá retirar de la carcasa, volver al revés y reinsertar hasta que el extremo posterior de la fuente de líquido se apoye contra los segundos medios de parada dentro de la carcasa. Así pues, la fuente de líquido se posiciona de forma estable con su punta efectivamente estanqueizada dentro del capuchón alargado.

La fuente de líquido podrá comprender una pluma formada con una punta o pico de material absorbente. Mas adelante esta fuente de líquido figura como una pluma con punta de fieltro.

Cuando la fuente de líquido se posiciona con su pico o punta dentro de la tobera de la carcasa o muy cerca de la misma, el soplado a través de la boquilla hace que el aire circule hacia y a través de la cámara de expansión para hacer que las partículas líquidas se eliminen de la superficie de la punta absorbente de la pluma y para producir una dispersión de estas partículas en el aire.

El interior de la carcasa podrá estar formado, sobre al menos una parte mayor de su longitud con tres o más caras generalmente planas, definiendo los vértices entre caras adyacentes unos canales para la corriente de aire cuando una pluma o cartucho está posicionado en la carcasa. En otra estructura constructiva, el interior de la carcasa es oval en su sección transversal.

En una estructura constructiva alternativa, los medios de fijación comprenden un tubo interior, en el cual se sitúa la fuente de líquido, siendo definido el pasadizo para la corriente de aire entre la periferia exterior de este tubo y la periferia interior de otro tubo espaciado del tubo interior y sustancialmente coaxiales entre sí.

La carcasa se fabrica preferentemente a base de un material plástico. Sin embargo, se podrán usar otros materiales.

Ahora se describirá la invención por vía de ejemplo únicamente con referencia a los dibujos diagramáticos anexos, en los que:

- La figura 1 es una vista explosionada en sección de aparatos distribuidores de acuerdo con PCT/
EP96/01225.

- Las figuras 2 y 3 son vistas laterales en sección del aparato montado en sus modos no operativos y operativos respectivamente ilustrado en la figura 1.

- La figura 4 es una vista lateral en sección de un cuerpo alargado de la pluma o cartucho de conformidad con la presente invención, y

- Las figuras 5 y 6 son vistas laterales en sección del aparato montado de acuerdo con un modo de realización de la presente invención en sus modos no
operativos y operativos respectivamente.

Las figuras 1 a 3 ilustran un modo de realización de un aparato distribuidor de líquido de conformidad con PCT/EP/01225 y ya se han tratado en detalle más arriba.

El aparato de esta invención incluye los mismos componentes básicos ilustrados en las figuras 1 a 3 con la adición de las modificaciones ilustradas en las figuras 4 a 6.

La parte (1B) de la carcasa de esta invención se representa en la figura 4. En su extremo alejado de la tobera (9), la carcasa puede encajar, de una manera relativamente hermética, en un extremo (7) de la parte (1A) de la carcasa. En su otro extremo, la parte (1B) de la carcasa tiene una tobera (9) que incluye un orificio (10), el cual se abre a una cámara de expansión convergente (11). Tres aletas (12) sobresalen hacia adentro de las superficies internas de la parte (1B) de la carcasa. Las aletas incluyen unos topes salientes en dos posiciones. Un juego de topes salientes (16) se sitúa adyacente al orificio (10) de la carcasa; el otro juego de topes salientes (18) se sitúa aguas abajo hacia el extremo de la carcasa (8).

La pluma se puede posicionar dentro de la carcasa (1) con su punta o pico (14) dentro del capuchón (5) de la boquilla (3), como se representa en la figura 5, o con su punta posicionada dentro del orificio (10) de la tobera (9) o muy cerca del mismo, como se representa en la figura 6. Cuando se halla en la posición anterior, el extremo posterior (17) del cuerpo de la pluma con punta de fieltro (2) se apoya contra los topes salientes (18) de las aletas (12), de manera que la punta o pico (14) se proyecta suficientemente dentro de la carcasa (1A), que va a ser efectivamente estanqueizada dentro del capuchón (5) para impedir la pérdida de fluido debido a desecación. Los topes (18) impiden cualquier desplazamiento de la pluma con relación a la carcasa, garantizando de esta forma que la punta de la pluma siempre quede efectivamente hermetizada por el capuchón. Cuando se halla en la última posición, la pluma se mantiene centrada dentro de la carcasa (1) por las aletas (12) con un espaldón o resalto (15) del cuerpo de la pluma que se apoya contra los topes salientes (16) de las aletas (12) y opcionalmente con un resalto o espaldón (19) del cuerpo de la pluma, que se apoya contra los topes salientes (18) de las aletas (12). En esta posición, la punta o pico de la pluma (14) penetra en el orificio (10) de la tobera (9) o queda muy cerca del mismo.

En el caso de un modo de realización alternativo no ilustrado, la carcasa es generalmente triangular en sección transversal sobre una parte mayor de su longitud con los tres lados o caras de la carcasa que actúan como superficies de fijación para mantener la pluma en posición. Por consiguiente, se elimina la necesidad de aletas (12). En el caso de esta forma de realización, los topes salientes podrán tomar la forma de escalones en la superficie interior de la carcasa. Los espacios entre los vértices de las superficies interiores de la carcasa y el cuerpo de la pluma definen los canales requeridos para el flujo de aire desde la boquilla a la tobera. Por otra parte la carcasa podrá ser la misma que la representada en las figuras 4 a 6.

Se podrán adoptar otras formas de carcasa que tienen más de tres caras planas. Por consiguiente, la carcasa podrá ser cuadrada o romboidal en su sección transversal. También la carcasa podrá ser oval en su sección transversal.

La carcasa, la tobera y la boquilla podrán ser fabricadas a base de materiales plásticos, sin embargo, se podrán emplear otros materiales adecuados.

En el caso de otro modo de realización no ilustrado, la carcasa incluye un tubo interior con unos topes salientes, dentro de los cuales se posiciona la pluma (2) relativamente hermética para, al menos, parte de la longitud del tubo interior. En esta disposición, el tubo interior se posiciona dentro y espaciado de la superficie plana interna de la carcasa para definir un paso para el flujo del aire, el cual coloca la boquilla en comunicación con la tobera de la carcasa. El tubo interiores con preferencia, sustancialmente coaxial a la carcasa.

Para la totalidad de los diversos modos de realización descritos anteriormente, se logra un chorro firmemente disperso de partículas coloreadas en el aire simplemente soplando a través de la boquilla del respectivo aparato distribuidor. Las características perfeccionadas del aparato distribuidor de conformidad con la invención permiten el reajuste del aparato cuando no está en uso, y permanecer permanentemente reajustado sin preocuparse del desplazamiento externo o vibración, de tal suerte que la punta de la pluma siempre está suficientemente cubierta para impedir la desecación u otro daño.

Se apreciará que el aparato descrito más arriba tiene un carácter de mero ejemplo de distribuidores de acuerdo con la invención y que se podrán hacer modificaciones al respecto sin salirse del objetivo verdadero de la invención como queda manifestado en las reivindicaciones anexas.

Claims (11)

1. Aparato de distribución de líquido que comprende una carcasa (1), la cual tiene en uno de sus extremos una boquilla (3) y un capuchón alargado (5), y en su otro extremo una tobera (9) con un orificio (10) puesto en comunicación con una cámara de expansión (11) delimitada por unos lados, que divergen apartándose del orificio, unos medios para fijar en su posición una fuente de líquido (2), la cual incluye un cuerpo alargado y una punta o pico (14) absorbente en el interior de la carcasa (1) con unas superficies laterales del cuerpo alargado espaciadas de las superficies de la pared interna de la carcasa para definir un canal de circulación de aire entre sí, unos primeros medios de parada (16) en el interior de la carcasa, contra los que puede apoyarse una superficie del cuerpo alargado para posicionar la punta de la fuente de líquido en el interior del orificio de la tobera o muy cerca del susodicho orificio, y unos segundos medios (18) en el interior de la carcasa, contra los cuales viene a apoyarse un extremo posterior del cuerpo alargado para posicionar la punta (14) de la fuente de líquido de una manera relativamente estanca al aire en un extremo del capuchón (5) alargado, manteniéndose cerrado el otro extremo del capuchón alargado, de modo que la fuente de líquido puede ser posicionada de manera selectiva con su punta (14) en el interior o muy cerca de la tobera (9) de la carcasa o con su pico (14) efectivamente estanqueizado en el interior del capuchón alargado cuando el aparato no está en uso.

2. Aparato según la reivindicación primera, en el cual los primeros y segundos medios de parada (16, 18) son idénticos.

3. Aparato según la reivindicación primera o segunda, en el cual los medios de posicionamiento o inmovilización de la posición comprenden una pluralidad de nervaduras (12) que se extienden hacia el interior a partir de las superficies internas de la carcasa.

4. Aparato según la reivindicación tercera, en el cual un medio de parada o cada medio de parada (16, 18) comprende unos escalones formados en estas
aletas (12).

5. Aparato según una de las reivindicaciones primera a cuarta, en el cual la carcasa (1) está formada a base de dos partes tubulares separables (1A, 1B), terminando una de las susodichas partes (1A) en un extremo en un casquillo (7), en el cual puede extenderse un extremo de la otra parte (1B) de la carcasa para definir un ajuste relativamente hermético entre sí.

6. Aparato según una de las reivindicaciones primera a quinta, en el cual la fuente de líquido (2) queda posicionada de tal suerte que su punta (14) se encuentra en el interior del orificio (9) de la carcasa o muy cerca de este último, en el momento de la utilización.

7. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual el primer medio de parada (16) queda posicionado en el interior de la carcasa a fin de permitir a la fuente de líquido extenderse introduciéndose en el orificio (10) de la carcasa (1) o quedando muy cerca del susodicho orificio.

8. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual la fuente de líquido (2) comprende una pluma que comporta una punta (14) constituida por un material absorbente.

9. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual el interior de la carcasa está formado, sobre, al menos, la mayor parte de su longitud, con ayuda de tres o más caras generalmente planas, definiendo los vértices las caras próximas unos canales para la circulación de aire cuando un cartucho está colocado dentro de la carcasa.

10. Aparato según una de las reivindicaciones primera a octava, en el cual el interior de la carcasa es oval en su sección transversal.

11. Aparato según una de las reivindicaciones primera a octava, en el cual los medios de inmovilización de la posición comprenden un tubo interno, dentro del cual se sitúa la fuente de líquido, quedando definido el canal de circulación de aire entre la periferia exterior de este tubo y la periferia interior de un tubo exterior espaciado del tubo interior y dispuesto en posición esencialmente coaxial entre sí.