ES2204467T3 - PERFECTED CONTAINER PROVIDED WITH A HANDLE AND MANUFACTURING PROCEDURE OF SUCH PACKAGING. - Google Patents

PERFECTED CONTAINER PROVIDED WITH A HANDLE AND MANUFACTURING PROCEDURE OF SUCH PACKAGING.

Info

Publication number
ES2204467T3
ES2204467T3 ES00401565T ES00401565T ES2204467T3 ES 2204467 T3 ES2204467 T3 ES 2204467T3 ES 00401565 T ES00401565 T ES 00401565T ES 00401565 T ES00401565 T ES 00401565T ES 2204467 T3 ES2204467 T3 ES 2204467T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ring
container
handle
flange
hinges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00401565T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gerald Huot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safet SA
Original Assignee
Safet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safet SA filed Critical Safet SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2204467T3 publication Critical patent/ES2204467T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0214—Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity
    • B65D43/022—Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28—Handles
    • B65D25/32—Bail handles, i.e. pivoted rigid handles of generally semi-circular shape with pivot points on two opposed sides or wall parts of the conainter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064—Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074—Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092—Shape of the outer periphery curved circular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00296—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435—Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509—Cup
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546—NO contact

Abstract

The container consists of a cylindrical metal body (12) with an upper edge (14) for its opening and a lower edge (16) attached to its base (18). The upper edge is fitted with a metal ring (20) with an annular central section, an outer rim (20E) crimped to the upper edge of the body, and a rolled inner rim (20I) round its opening. The container has a wire handle (26) with its two ends turned inwards to form pivots (26E) which are held in place between projections (28) embossed in the ring (20) and between the outer crimped rim and inner rolled rim. In its folded position the handle lies against the ring's annular central section.

Description

Envase perfeccionado provisto de un asa y procedimiento de fabricación de dicho envase.Improved container with a handle and manufacturing process of said container.

La presente invención se refiere a un envase perfeccionado provisto de un asa y a un procedimiento de fabricación de dicho envase.The present invention relates to a container perfected provided with a handle and a procedure of manufacture of said container.

Se conoce ya en el actual estado de la técnica un envase del tipo que comprende un cuerpo metálico de revolución provisto de un extremo superior, para el acceso al interior del envase, y de un extremo inferior que lleva un fondo, un anillo metálico provisto de un reborde externo insertado en el extremo superior del cuerpo y de un reborde interno que delimitan una abertura de acceso al interior del envase, y un asa de prensión.It is already known in the current state of the art a container of the type comprising a metal body of revolution provided with an upper end, for access to the interior of the container, and a bottom end that carries a bottom, a ring metal fitted with an external flange inserted at the end upper body and an internal flange that delimit a access opening inside the container, and a grip handle.

Habitualmente, el asa está provista de extremos articulados en el cuerpo del envase por medio de unos calamones insertados en la superficie externa de este cuerpo o por medio de unos pivotes fijado en unos taladrados practicados en dicho cuerpo.Usually, the handle is provided with ends articulated in the body of the container by means of some shrimp inserted into the outer surface of this body or by means of some pivots fixed in some drills practiced in said Body.

Pero también se conoce un asa articulada en una placa de corte del reborde enrollado del que forma parte del anillo en el extremo superior del envase (ver por ejemplo la patente US 1.653.521).But an articulated handle is also known in a cutting plate of the rolled flange of which it is part of the ring at the top end of the container (see for example the US Patent 1,653,521).

La invención tiene por objeto un envase tal como se define en la reivindicación 1.The object of the invention is a container such as It is defined in claim 1.

Según unas características ventajosas de dicho envase:According to some advantageous characteristics of said container:

--
el asa comprende unos extremos que forman unos goznes inmovilizados axialmente y angularmente alrededor del eje de revolución del cuerpo por unos medios que tienen su origen material en el anillo;the handle includes ends forming axially immobilized hinges and angularly around the axis of revolution of the body by about media that have their material origin in the ring;

--
el anillo comprende una pieza central anular que separa sus rebordes interno y externo, estando enrollado hacia el exterior el reborde interno del anillo, estando inmovilizado cada gozne, por una parte, axialmente por encajado entre el reborde enrollado interno del anillo y la pieza central de dicho anillo, y por otra parte, inmovilizado angularmente alrededor del eje de revolución del cuerpo por encajado entre dos resaltes practicados en la parte central del anillo;the ring comprises an annular centerpiece that separates its inner and outer flanges, the inner flange of the ring being rolled outwards, each hinge being immobilized, on the one hand, axially by embedded between the internal rolled flange of the ring and the piece central of said ring, and on the other hand, immobilized angularly around the axis of revolution of the body by embedded between two protrusions practiced in the central part of the ring;

--
el envase comprende unos medios anti desencajado de los goznes;the package includes anti-disengaged means of hinges;

--
los medios anti desencajado que comprenden, para cada gozne, un resalte practicado en el reborde externo insertado en el anillo que hace voladizo hacia el eje del revolución del cuerpo, teniendo los resaltes y los goznes como plano de alineación común un plano diametral del cuerpo;anti media disengaged comprising, for each hinge, a practiced highlight on the outer flange inserted in the cantilever ring towards the axis of the revolution of the body, having the highlights and the hinges as a common alignment plane a diametral plane of the Body;

--
en posición abatida, el asa se apoya en su parte central del anillo y en retracción axialmente hacia el extremo inferior del cuerpo con relación a los rebordes interno y externo del anillo;in down position, the handle rests on its central part of the ring and in retraction axially towards the lower end of the body relative to the inner and outer ring flanges;

--
el asa es metálica.the handle is metallic

La invención también tiene por objeto un procedimiento de fabricación de un envase tal como se ha definido más arriba, caracterizado porque:The object of the invention is also a method of manufacturing a container as defined above, characterized in that:

--
se forma un envase intermedio que comprende el cuerpo y el anillo insertado en el extremo superior de este cuerpo provisto de su reborde interno enrollado hacia el exterior y de sus resaltes de posicionamiento angular del asa practicados en la parte central del anillo,a container is formed intermediate comprising the body and the ring inserted in the upper end of this body provided with its inner flange rolled outward and its positioning projections angle of the handle practiced in the central part of the ring,

--
se encaja cada gozne del asa entre la parte central del anillo, el reborde interno y los resaltes de posicionamiento angular de este anillo, yit fits every hinge of the handle between the central part of the ring, the inner flange and the angular positioning highlights of this ring, and

--
se deforma el reborde externo insertado del anillo de manera que se forman los resaltes anti-desencajado de los goznesdeforms the outer flange inserted from the ring so that the anti-disengaged hinge highlights

La invención se entenderá mejor con la lectura de la descripción que sigue a continuación, dada únicamente a título de ejemplo y haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention will be better understood by reading the description that follows, given only by title example and referring to the attached drawings, in the what:

--
la figura 1 es una vista en alzado, en corte axial, de un envase según la invención, estando el asa en su posición erguida de prensión;figure 1 is a elevation view, in axial section, of a container according to the invention, the handle being in its upright grip position;

--
la figura 2 es una vista desde arriba del envase representado en la figura 1, estando el asa en su posición abatida y estando retirada la tapa;figure 2 is a top view of the container represented in figure 1, being the handle in its collapsed position and the lid being removed;

--
la figura 3 es una vista en alzado de dos envases idénticos al de la figura 1 apilados el uno sobre el otro, con un desgarro siguiendo un corte axial de estos envases;Figure 3 is a elevation view of two containers identical to the one in figure 1 stacked one over the other, with a tear following an axial cut of these containers;

--
las figuras 4 a 6 son unas vistas de detalle de la parte rodeada de un circulo 4 en la figura 1 que muestran las etapas sucesivas de montaje del asa en el anillo del envase.Figures 4 to 6 they are a detail view of the part surrounded by a circle 4 in Figure 1 showing the successive stages of mounting the handle in The ring of the container.

Se ha representado en las figuras 1 y 2 un envase según la invención, designado por la referencia general 10.A container has been shown in figures 1 and 2 according to the invention, designated by general reference 10.

El envase 10 comprende un cuerpo metálico 12, de forma general de revolución, por ejemplo cilíndrica, provisto de un extremo superior 14, de acceso al interior del envase, y de un extremo inferior 16 que lleva un fondo 18.The container 10 comprises a metal body 12, of general form of revolution, for example cylindrical, provided with an upper end 14, of access to the interior of the container, and of a lower end 16 carrying a bottom 18.

El envase 10 comprende también un anillo metálico 20 provisto de un reborde externo 20E insertado en el extremo superior 14 del cuerpo y de un reborde interno 20I que delimita una abertura 22 de acceso al interior del envase. Debe destacarse que el reborde interno 20I del anillo está enrollado hacia el exterior de la abertura 22.The container 10 also comprises a metal ring 20 provided with an external flange 20E inserted at the end upper 14 of the body and an internal flange 20I delimiting an access opening 22 to the interior of the container. Must stand out that the inner flange 20I of the ring is wound towards the outside of the opening 22.

Los rebordes interno 20I y externo 20E del anillo están separados por una parte central anular 20C de dicho anillo que extiende sensiblemente de forma radial desde la periferia del cuerpo 12 hasta el eje X de revolución de este cuerpo 12.The inner flanges 20I and outer 20E of the ring are separated by an annular central part 20C of said ring extending substantially radially from the periphery of the body 12 to the X axis of revolution of this body 12.

La abertura 22 es obturable, de forma ya conocida por sí misma, por medio de una tapa entrante clásica 24. En su caso, la tapa 24 puede estar provista de una junta de estanqueidad en caucho.The opening 22 is sealed, in a known manner by itself, by means of a classic incoming lid 24. In its case, the cover 24 may be provided with a seal in rubber

El envase 10 comprende también un asa 26, preferentemente metálica, provista de extremos recurvados, que forman unos goznes 26E montados articulados en el anillo 20. El asa 26 es desplazable entre una posición erguida de prensión, tal como se representa en la figura 1, y una posición abatida apoyándose en la parte central 20C del anillo, tal como se representa en las figuras 2 y 3.The package 10 also comprises a handle 26, preferably metallic, provided with recurved ends, which they form hinges 26E mounted articulated in ring 20. The handle 26 is movable between an upright position of grip, such as it is represented in figure 1, and a dejected position based on the central part 20C of the ring, as depicted in the Figures 2 and 3.

Debe destacarse que, en posición abatida, el asa 26 está en retracción axialmente hacia el extremo inferior 16 del cuerpo con relación a los rebordes interno 20I y externo 20E del anillo. Así, el asa 26 en posición abatida no oculta parcialmente la decoración externa del cuerpo 12, como se observa por el contrario en los envases clásicos provistos de un asa abatible contra su superficie externa.It should be noted that, in a down position, the handle 26 is axially retracting towards the lower end 16 of the body in relation to internal 20I and external 20E flanges of the ring. Thus, the handle 26 in the collapsed position does not partially hide the  external decoration of the body 12, as noted on the contrary in the classic containers provided with a folding handle against their external surface

Los goznes 26E del asa se inmovilizan axialmente y angularmente alrededor del eje X por unos medios que tienen su origen material con el anillo 20. Así, en el ejemplo ilustrado, cada gozne 26E está, por una parte, inmovilizado axialmente por encajado entre el reborde girado interno 20I del anillo y la parte central 20C de este anillo, y por otra parte, inmovilizado angularmente alrededor del eje X, por encajado entre dos resalte 28 practicados en la pieza central 20C del anillo (ver especialmente la figura 2).The hinges 26E of the handle are immobilized axially and angularly around the X axis by means that have their material origin with ring 20. Thus, in the illustrated example, each hinge 26E is, on the one hand, immobilized axially by fitted between the inner rotated flange 20I of the ring and the part central 20C of this ring, and on the other hand, immobilized angularly around the X axis, by fitting between two projections 28 made in the central part 20C of the ring (see especially Figure 2).

Para fabricar el envase 10 representado en la figura 1, se forma en primer lugar un envase intermedio 10I tal como se representa en las figuras 4 y 5. Este envase intermedio comprende el cuerpo 12 y el anillo 20 insertado en el extremo superior 14 de dicho cuerpo. El anillo 20 está provisto de su reborde interno 20I enrollado hacia el exterior y tiene sus resaltes 28 de posicionamiento angular de los goznes 26E practicados en la parte central 20C del anillo.To make the container 10 represented in the Figure 1, an intermediate container 10I is first formed such as depicted in figures 4 and 5. This intermediate container comprises body 12 and ring 20 inserted at the end upper 14 of said body. Ring 20 is provided with its 20I internal flange rolled outward and has its Highlights 28 of angular positioning of hinges 26E practiced  in the central part 20C of the ring.

Una vez fabricado dicho envase intermedio 10I, se encaja cada gozne 26E del asa entre la pieza central 20C del anillo, el reborde interno girado 20I de dicho anillo y los dos resaltes 28 de posicionamiento angular, tal como se representa en las figuras 5 y 6. Cabe señalar que en el transcurso de esta operación, la separación radial entre los rebordes externo 20E e interno 20I del anillo es suficiente para permitir el paso de los goznes 26E.Once said intermediate container 10I is manufactured, it fits each hinge 26E of the handle between the centerpiece 20C of the ring, the inner flange rotated 20I of said ring and the two angular positioning projections 28, as depicted in Figures 5 and 6. It should be noted that in the course of this operation, radial separation between external flanges 20E e internal 20I of the ring is sufficient to allow the passage of hinges 26E.

A continuación, se deforma el reborde externo insertado 20E del anillo, en el sentido de la flecha D representada en la figura 6, de manera que forma en el reborde 20E un resalte 30 asociado a cada gozne 26E que forma un resalte hacia el eje X. Los resaltes 30 y los goznes 26E tienen como plano de alineación común un plano diametral P del cuerpo 12 (ver la figura 2).Then the outer flange is deformed inserted 20E of the ring, in the direction of arrow D depicted in figure 6, so that it forms on flange 20E a shoulder 30 associated with each hinge 26E that forms a shoulder towards the X axis. The projections 30 and the hinges 26E have a plane of common alignment a diametral plane P of body 12 (see figure two).

Los resaltes 30 reducen localmente la separación radial entre los rebordes interno 20I y externo 20E del anillo de forma que impiden que los goznes 26E se desencajen de manera intempestiva de sus alojamientos delimitados por la parte central 20C y el reborde interno 20I del anillo, por una parte y, por otra parte, los dos pares de resaltes 28 practicados en la parte central 20C del anillo.Projections 30 reduce separation locally radial between the inner flanges 20I and outer 20E of the ring in a way that prevents hinges 26E from disengaging so untimely of their accommodations delimited by the central part 20C and the inner flange 20I of the ring, on the one hand and, on the other part, the two pairs of projections 28 practiced in the part central 20C of the ring.

El fondo 18 del envase está provisto de un reborde periférico 18E insertado en el extremo inferior 16 del cuerpo 12 y de una pieza central 18C en retracción hacia el extremo superior 14 del cuerpo 12 con relación a dicho reborde insertado 18E. Esto permite el apilado de dos envases 10 idénticos tal como se representa en la figura 3. En efecto, la pieza central 18C en retracción del fondo del envase superior forma un destalonado en el que se extiende, por lo menos parcialmente, el reborde interno 20I del anillo y la tapa 24 del envase inferior. Debido a ello, el reborde inferior 16 del cuerpo del envase superior se apoya directamente sobre el reborde superior 14 del cuerpo del envase inferior.The bottom 18 of the container is provided with a peripheral flange 18E inserted in the lower end 16 of the body 12 and a centerpiece 18C in retraction towards the upper end 14 of body 12 relative to said flange inserted 18E. This allows the stacking of two identical containers 10 as shown in figure 3. Indeed, the centerpiece 18C in retraction of the bottom of the upper container forms a destalonado in which extends, at least partially, the inner flange 20I of the ring and lid 24 of the lower container. Because of this, the bottom flange 16 of the container body upper rests directly on the upper flange 14 of the lower container body.

Debe señalarse que el asa 26 del envase inferior, en posición abatida, no interfiere con el fondo 18 del envase superior, debido a que está en retracción por inserción entre los rebordes interno 20I y eterno 20E del anillo 20 del envase inferior.It should be noted that the handle 26 of the lower container, in a collapsed position, it does not interfere with the bottom 18 of the container superior, because it is in retraction by insertion between inner flanges 20I and eternal 20E of container ring 20 lower.

La invención no se limita a un modo de realización como el descrito anteriormente. En particular, el cuerpo del envase no es necesariamente cilíndrico sino que puede ser troncocónico, presentando el extremo superior del cuerpo un diámetro superior al del extremo inferior de dicho cuerpo.The invention is not limited to a mode of embodiment as described above. In particular, the container body is not necessarily cylindrical but may be conical, presenting the upper end of the body a diameter greater than that of the lower end of said body.

Entre las ventajas de la invención, se destacan las siguientes.Among the advantages of the invention, stand out the following.

El reborde interno y la parte central del anillo insertado en el cuerpo del envase, así como los dos pares de resaltes practicados en la parte central de dicho anillo, delimitan unos alojamientos de encajado de los goznes del asa que forman unos cojinetes para la articulación de este asa. Así, el asa se puede enganchar en el anillo insertado en el cuerpo del envase sin utilizar ninguna pieza suplementaria, lo cual limita por tanto el precio de coste del envase. Además, el asa se apoya en el anillo cuando está en posición abatida, de forma que no se limitan las posibilidades de apilado de envases idénticos.The internal flange and the central part of the ring inserted into the body of the container, as well as the two pairs of Highlights practiced in the central part of said ring, delimit  some accommodation fittings of the hinges of the handle that form Bearings for the articulation of this handle. Thus, the handle can be engage in the ring inserted in the body of the container without use any supplementary piece, which therefore limits the container cost price. In addition, the handle rests on the ring when in a depressed position, so that the Stacking possibilities of identical containers.

Por otra parte, el procedimiento de montaje del asa en el anillo es simple y fácil de automatizar. Este procedimiento permite evitar las operaciones habituales de soldadura o de chapado impuestas por las técnicas clásicas de montaje de un asa en un cuerpo de envase metálico.On the other hand, the assembly procedure of the Ring handle is simple and easy to automate. East procedure allows to avoid the usual operations of welding or plating imposed by the classical techniques of assembly of a handle in a metal container body.

Finalmente, el envase puede ser enteramente metálico, lo cual facilita su reciclado.Finally, the container can be entirely metallic, which facilitates recycling.

Claims (6)

1. Envase del tipo que comprende1. Container of the type comprising un cuerpo metálico (12) de revolución que presenta un extremo superior (14), de acceso al interior del envase, y un extremo inferior (16) provisto de un fondo (18),a metallic body (12) of revolution that has an upper end (14), access to the interior of the container, and a lower end (16) provided with a bottom (18), un anillo metálico (20) que comprende una parte central anular (20C), y provisto de un reborde externo (20E) insertado en el extremo superior (14) del cuerpo y de un reborde interno (20I) que delimita una abertura (22) de acceso al interior del envase separados por una parte central anular, ya metal ring (20) comprising a part annular center (20C), and provided with an external flange (20E) inserted into the upper end (14) of the body and of a flange internal (20I) delimiting an interior access opening (22) of the container separated by an annular central part, and un asa de prensión (26) que comprende unos extremos que forman unos goznes (26E) inmovilizados axialmente y angularmente alrededor del eje (X) de revolución del cuerpo (12), montada articulada en el anillo (20) entre una posición erguida de prensión y una posición abatida que se apoya en el anillo (20)a grip handle (26) comprising some ends forming axially immobilized hinges (26E) and angularly around the axis (X) of revolution of the body (12), mounted articulated on the ring (20) between an upright position of grip and a collapsed position that rests on the ring (20) caracterizado porque los goznes (26E) están inmovilizados axialmente y angularmente alrededor del eje (X) de revolución del cuerpo (12) por unos medios que tienen su origen material en el anillo (20), y estando enrollado el reborde interno (20I) del anillo hacia el exterior, estando inmovilizado axialmente cada gozne (26E) por encajado entre el reborde enrollado interno (20I) del anillo y la parte central (20C) de dicho anillo, y characterized in that the hinges (26E) are immobilized axially and angularly around the axis (X) of revolution of the body (12) by means having their material origin in the ring (20), and the inner flange (20I) of the outward ring, each hinge (26E) being immobilized axially by engaging between the inner wound flange (20I) of the ring and the central part (20C) of said ring, and porque cada gozne (26E) se inmoviliza angularmente alrededor del eje (X) de revolución del cuerpo (12) mediante encajado entre dos resaltes (28) practicados en la parte central (20C) del anillo.because each hinge (26E) is immobilized angularly around the axis (X) of body revolution (12) by fitting between two projections (28) practiced in the part central (20C) of the ring. 2. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende unos medios (30) anti-desencajado de los goznes (26E).2. Container according to claim 1, characterized in that it comprises means (30) anti-disengaged from the hinges (26E). 3. Envase según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios anti-desencajado comprenden, para cada gozne (26E), un resalte (30) practicado en el reborde externo insertado (20E) del anillo que forma resalte hacia el eje (X) de revolución del cuerpo (12), presentando los resaltes (30) y los goznes (26E) como plano de alineación común un plano diametral (P) del cuerpo (12).3. Container according to claim 2, characterized in that the anti-disengaging means comprise, for each hinge (26E), a shoulder (30) made in the inserted outer flange (20E) of the ring that forms towards the axis (X) of revolution of the body (12), presenting the projections (30) and hinges (26E) as a common alignment plane a diametral plane (P) of the body (12). 4. Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque, en posición abatida, el asa (26) se apoya en su parte central (20C) del anillo y en retracción axialmente hacia el extremo inferior (16) del cuerpo con relación a los rebordes interno (20I) y externo (20E) del anillo.4. Container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that, in the collapsed position, the handle (26) rests on its central part (20C) of the ring and axially retracts towards the lower end (16) of the body in relation to to the inner (20I) and outer (20E) flanges of the ring. 5. Envase según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el asa (26) es metálica.5. Package according to any of the preceding claims, characterized in that the handle (26) is metallic. 6. Procedimiento de fabricación de un envase según la reivindicación 3, caracterizado porque:6. Method of manufacturing a container according to claim 3, characterized in that: se forma un envase intermedio que comprende el cuerpo (12) y el anillo (20) insertado en el extremo superior (14) de dicho cuerpo provisto de su reborde interno (20I) enrollado hacia el exterior y de sus resaltes (28) de posicionamiento angular del asa practicados en la parte central (20C) del anillo,an intermediate container is formed comprising the body (12) and the ring (20) inserted in the upper end (14) of said body provided with its internal flange (20I) wound towards the outside and its projections (28) of angular positioning of the handle practiced in the central part (20C) of the ring, se encaja cada gozne (26E) del asa entre la parte central (20C) del anillo, el reborde interno (20I) y los resaltes (28) de posicionamiento angular de dicho anillo, yeach hinge (26E) of the handle is fitted between the part center (20C) of the ring, internal flange (20I) and projections (28) angular positioning of said ring, and se deforma el reborde externo insertado (20E) del anillo de modo que se forman los resaltes (30) anti-desencajado de los goznes (26E).the inserted outer flange (20E) of the ring so that the projections are formed (30) anti-dislodged hinges (26E).
ES00401565T 1999-06-04 2000-06-02 PERFECTED CONTAINER PROVIDED WITH A HANDLE AND MANUFACTURING PROCEDURE OF SUCH PACKAGING. Expired - Lifetime ES2204467T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907106 1999-06-04
FR9907106A FR2794431B1 (en) 1999-06-04 1999-06-04 IMPROVED PACKAGE HAVING A HANDLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS PACKAGE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2204467T3 true ES2204467T3 (en) 2004-05-01

Family

ID=9546414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00401565T Expired - Lifetime ES2204467T3 (en) 1999-06-04 2000-06-02 PERFECTED CONTAINER PROVIDED WITH A HANDLE AND MANUFACTURING PROCEDURE OF SUCH PACKAGING.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1057736B1 (en)
AT (1) ATE249370T1 (en)
DE (1) DE60005086T2 (en)
ES (1) ES2204467T3 (en)
FR (1) FR2794431B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828477B1 (en) 2001-08-09 2003-12-19 Safet PACKAGE ASSEMBLY AND CORRESPONDING PACKAGE
DE10314549B4 (en) * 2003-03-31 2016-07-07 Ardagh Mp Group Netherlands B.V. Container with mounting bracket without retaining or ball eyelets on the container body
DE102010007838B4 (en) 2010-02-11 2019-02-21 Ardagh Mp Group Netherlands B.V. Annular holding device for a mounting bracket
CN111361486B (en) * 2020-04-30 2022-06-07 重庆长安汽车股份有限公司 Foldable and hidden functional part of cover plate

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1653521A (en) * 1925-01-05 1927-12-20 Continental Can Co Metal container
FR1343718A (en) * 1962-10-11 1963-11-22 Device for adapting a handle to a container
US3341107A (en) * 1965-10-24 1967-09-12 Illinois Tool Works Rim device for containers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1057736B1 (en) 2003-09-10
FR2794431A1 (en) 2000-12-08
DE60005086T2 (en) 2004-04-01
ATE249370T1 (en) 2003-09-15
EP1057736A1 (en) 2000-12-06
DE60005086D1 (en) 2003-10-16
FR2794431B1 (en) 2001-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2401343T3 (en) Metal closure with separate disc and ring from a single blank closure
ES2381413T3 (en) Canned end with flare
ES2782188T3 (en) Cylindrical container and serving bowl
ES2394297T3 (en) Multiposition stackable container
ES2204467T3 (en) PERFECTED CONTAINER PROVIDED WITH A HANDLE AND MANUFACTURING PROCEDURE OF SUCH PACKAGING.
JP2008521720A5 (en)
JP5746947B2 (en) Refill container and double container
ES2682209T3 (en) Method for manufacturing a cap for a container neck
ES2330541T3 (en) INSTALLATION OF CLOSURE OF PRESSURE COUPLING AND WITHDRAWAL BY ROTATION "PRESS TWIST" FOR CONTAINERS.
CN102421676B (en) Tamper-proof insert for liquid containers
ES2204461T3 (en) ANTIVIBRATORY SUPPORT AND ITS MANUFACTURING PROCEDURE.
ES2541609T3 (en) Single use container with an overlapping splice piece
US20080296249A1 (en) Combination bottle and bottle cap opener
ES2443032T3 (en) Capping capsule decapulator, capping assembly comprising a capsule and said decapsulator
ES2204468T3 (en) PACKAGING WITH POEFECTED AND ITS MANUFACTURING PROCESS.
JP6438156B2 (en) Protective lid for container
ES2717440T3 (en) Container with screw closure of plastic and heat-sealed composite metal
ES2261122T3 (en) CLOSURE WITH AIR VALVE FOR CONTAINERS.
WO2016132001A1 (en) Seal for beer kegs
ES2944289T3 (en) Safety ring for containers
ES2913220T3 (en) Metal closure for a container, method for manufacturing the same and method for covering a container with the same
ES2283512T3 (en) PACKING WITH HANDLE AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.
JP4474866B2 (en) Outer cylinder for bottle shaped container
NL1021027C1 (en) Protective cover for shielding drink in glass against direct sunlight, comprises base for resting glass on and upright wall extending between base and upper wall
CN219791074U (en) Anti-fake packing box