DE102010007838B4

DE102010007838B4 - Annular holding device for a mounting bracket

Info

Publication number: DE102010007838B4
Application number: DE102010007838.7A
Authority: DE
Inventors: Uwe Kloss; Manfred Hubert
Original assignee: Ardagh MP Group Netherlands BV
Current assignee: Trivium Packaging Group Netherlands BV
Priority date: 2010-02-11
Filing date: 2010-02-11
Publication date: 2019-02-21
Anticipated expiration: 2030-02-12
Also published as: DE102010007838A1

Abstract

Kunststoffring zur Einlage in einen Deckelring, welcher Kunststoffring (k) an zwei im Wesentlichen gegenüberliegenden Bereichen (10,11) jeweils eine Durchbrechung (d,d) aufweist;(a) wobei durch jede Durchbrechung (d,d) ein abgewinkelter Endabschnitt (e,e) eines Griffbügels (g) greift, welche Endabschnitte drehbar in den Durchbrechungen gelagert sind (10);(b) wobei ein inneres Ende (c) zumindest eines Endabschnitts (e) eine Größe aufweist, die größer oder dicker ist, als die Durchbrechung (d), durch welche dieser Endabschnitt (e) greift;(c) wobei das innere Ende (c) unrund oder exzentrisch so gestaltet ist, dass eine Bewegung des Bügels (g) aufwärts, hin zu einer senkrechten Lage, einen Klemmbereich (c') des inneren Endes nach oben bewegt, um an einer Innenwand eines Krümmungsabschnitts (m) des Deckelrings (100) mit einer Druckkraft berührend anzugreifen, wobei die Druckkraft so stark oder hoch ist, dass der Bügel (g) selbständig in einer aufrechten Lage stehen bleibt, oder die Druckkraft größer ist, als eine Reibungskraft im Lager (10).Plastic ring for insertion into a cover ring, which plastic ring (k) at two substantially opposite areas (10,11) each have an opening (d, d) (a) wherein through each opening (d, d) an angled end portion (e (e) a handle (g) engages which end portions are rotatably supported in the apertures (10); (b) wherein an inner end (c) of at least one end portion (e) has a size which is larger or thicker than that Opening (d) through which this end portion (e) engages (c) the inner end (c) being out of round or eccentric so that movement of the stirrup (g) upwards towards a vertical position, a clamping area ( c ') of the inner end is moved upwardly to contact a inner wall of a curvature portion (m) of the lid ring (100) with a pressing force, the pressing force being so strong or high that the yoke (g) is automatically in an upright position stops, or the compressive force is greater than a frictional force in the bearing (10).

Description

Die Erfindung betrifft im weiteren Sinne eine ringförmige Halteeinrichtung für einen Tragbügel, und darin - im beanspruchten Sinne - einen Kunststoffring, der für eine Einlage in einem Deckelring bestimmt und angepasst ist.The invention broadly relates to an annular holding device for a mounting bracket, and therein - in the claimed sense - a plastic ring which is intended for an insert in a cover ring and adapted.

Ein Deckelring ist ein übliches Zwischenstück als ein meist kreisringförmig ausgebildetes Metallteil, welches im äußeren Randbereich mit einem Falzrand zum Anfalzen an das obere Ende eines nach oben offenen Rumpfes (eines Behälters oder Behälterrumpfes) ausgebildet ist und welcher Deckelring am inneren Randbereich so ausgebildet ist, dass ein Eindrückdeckel dort eingesetzt werden kann. Der Deckelring verringert den Durchmesser des Behälterrumpfes und ermöglicht das Eindrücken und Herausnehmen eines metallischen Deckels (ED Deckels) zum vollständigen Verschließen des Behälters nach einem Einfüllen eines darin aufzubewahrenden Fluids.A cover ring is a common intermediate piece as a metal part which is usually annular in shape and which is formed in the outer edge region with a seaming edge to the upper end of an upwardly open hull (a container or container hull) and which lid ring is formed at the inner edge region such that a Eindrückdeckel can be used there. The lid ring reduces the diameter of the container body and allows the insertion and removal of a metallic lid (ED lid) for completely closing the container after filling a fluid to be stored therein.

Die Erfindung betrifft im - ebenfalls beanspruchten - Sinn eine Kombination aus genanntem Kunststoffring und dem genannten metallischen Deckelring, wobei an dem Kunststoffring ein Griffbügel anzuordnen ist, der dort schwenkbar gelagert ist. Mit dem Griffbügel ist der Behälter zu tragen.The invention relates to - also claimed - sense a combination of said plastic ring and said metallic cover ring, wherein on the plastic ring a handle bar is to be arranged, which is pivotally mounted there. The container is to be worn with the handle.

Im Stand der Technik sind ein Deckelring und ein darin gehaltener Kunststoffring aus der WO 2004/087514 (Impress) gezeigt. Der Griffbügel wird in der dortigen 5 einstückig an dem Kunststoffring angeformt und durch Torsion eines dortigen Zwischenabschnitts 31* lässt sich der Griffbügel anheben. Der Griffbügel kann auch metallischer Natur sein und greift dann nach Art eines Lagers durch eine Öffnung oder Durchbrechung in den Kunststoffring, vgl. die dortigen 2 und 3. Zum Einrasten des Griffbügels oder zum Feststellen des Griffbügels können umfänglich angeordnete Nuten nach dortiger 7 vorgesehen sein, in welche Vorsprünge so einrasten, dass der Griffbügel (dort 30) in bestimmten Schwenklagen oder Schwenkpositionen stehen bleiben, also nicht automatisch in die horizontale Lage zurückfällt. Bei einem Kunststoffbügel ist das mit der einstückigen Ausbildung nach den dortigen 4 und 5 so nicht möglich, da diese Griffbügel in eine horizontale Lage zurückkehren, also nicht aufgestellt stehen bleiben können.In the prior art, a cover ring and a plastic ring held therein from the WO 2004/087514 (Impress) shown. The handlebar is in there 5 integrally formed on the plastic ring and by torsion of a local intermediate section 31 * the handlebar can be lifted. The handle can also be metallic nature and then engages in the manner of a bearing through an opening or opening in the plastic ring, see. the local ones 2 and 3 , To engage the handle bar or to lock the handle strap circumferentially arranged grooves to there 7 be provided in which projections engage so that the handle (there 30 ) remain in certain pivotal positions or pivot positions, so does not automatically fall back into the horizontal position. In a plastic hanger is the one-piece training to the local 4 and 5 not possible, as these handles return to a horizontal position, so they can not stand upright.

Andere Schriften zeigen ebenfalls Deckelringe, so FR 2,784,967 (Safet), dort 6 und 2, wobei der Griffbügel (dort 30) metallischer Natur ist und von innen nach außen durch eine Öffnung eines Kunststoffrings hindurch greift. Der Kunststoffring ist am Falzrand (dort 18 in 6 und 2) angeklemmt und erlaubt es, zwei Behälter aufeinander zu stapeln. Die vertikale Stellung des Griffbügels ist in der dortigen 4 gezeigt, und die horizontale, eingeklappte Stellung des Griffbügels in der dortigen 5. Ebenfalls ein Griffbügel an einem Deckelring, verbunden mit dem Eindrückdeckel in der eingedrückten Stellung ist in dem EP 1 057 736 (Safet) vorgeschlagen. Der Griffbügel greift hier nicht in einen Kunststoffring ein, sondern ist an seinen beiden abgewinkelten Enden nach der dortigen 1 unter einer Einrollung platziert, die Bestandteil des Deckelrings ist. Diese Einrollung trägt dabei sowohl den Griffbügel (von unten), als auch den eingedrückten Deckel (dort 24 in 1) durch berührendes Anliegen von oben.Other writings also show cover rings, so FR 2,784,967 (Safet), there 6 and 2 , with the handle (there 30 ) is metallic in nature and engages from the inside out through an opening of a plastic ring. The plastic ring is at the edge of the fold (there 18 in 6 and 2 ) and allows two containers to be stacked on top of each other. The vertical position of the handle is in the local 4 shown, and the horizontal, folded position of the handle bar in the local 5 , Also, a handle bar on a cover ring, connected to the push-in lid in the depressed position is in the EP 1 057 736 (Safet) proposed. The handle bar does not intervene here in a plastic ring, but is at its two angled ends after the local 1 placed under a curl which is part of the cover ring. This curl carries both the handle (from below), as well as the depressed lid (there 24 in 1 ) by touching concern from above.

Die Erfindung befasst sich mit der technischen Problemstellung, den Kunststoffring so zu formen oder ihn so anzupassen, dass er in Verbindung mit einem Deckelring einen Sitz des Gesamttragelementes (aus dem Deckelring, dem Kunststoffring und dem im Kunststoffring angeordneten Tragbügel) verbessert. Es soll dabei berücksichtigt sein, dass eine größere Last bei einem gefüllten Behälter zu tragen ist und sich das Gesamttragelement mitkoppelnd verhält, und zwar nach radial innen, wo der Sitz für den Eindrückdeckel am Deckelring liegt. Insbesondere soll auch erreicht werden, dass der Griffbügel mehrere Vorzugsstellungen hat, in denen er „stehen bleibt“. Unter einem „Stehen bleiben“ ist sowohl ein aufrechtes Stehen, wie auch ein horizontales Stehen bleiben (ein horizontales Liegen in der Ruhestellung oder Lagerstellung) gemeint.The invention is concerned with the technical problem of molding the plastic ring or adapt it so that it in conjunction with a cover ring a seat of the overall support element (from the cover ring, the plastic ring and arranged in the plastic ring mounting bracket) improved. It should be taken into account that a larger load is to be borne by a filled container and the entire support member behaves mitkoppelnd, namely radially inward, where the seat for the push-in lid on the cover ring. In particular, should also be achieved that the handle has several privileged positions in which he "stops". By "standing still" is meant both an upright standing, as well as a horizontal standing remain (a horizontal lying in the rest position or storage position) meant.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Kunststoffring (Anspruch 1). Gelöst wird diese Aufgabe auch mit einer Kombination aus einem Kunststoffring und einem metallischen Deckelring (Anspruch 10). Diese Kombination ist bevorzugt hinsichtlich des Kunststoffrings so ausgebildet, wie der Kunststoffring (Anspruch 1), so dass die Bezugnahme aller Ansprüche 1 bis 9 auch auf Anspruch 10 als offenbart gelten soll.This problem is solved with a plastic ring (claim 1). This object is achieved with a combination of a plastic ring and a metallic cover ring (claim 10). This combination is preferably formed with respect to the plastic ring, as the plastic ring (claim 1), so that the reference of all claims 1 to 9 is also to claim 10 as disclosed.

Die Erfindung erreicht die Problemlösung durch das Vorsehen von zwei Lagerstellen, diesseits und jenseits, meist diagonal gegenüber, zum Einsetzen abgewinkelter Enden des Griffbügels, der in bevorzugter Weise bogenförmig oder halbkreisförmig ausgebildet ist. In den Lagerstellen kann der Griffbügel schwenken. Das innere Ende der abgewinkelten Enden ist auf beiden Seiten des Griffbügels besonders ausgebildet (Merkmal (b)). Diese Enden sind größer als der Durchmesser der Durchbrechung, die als Lagerstelle für das abgewinkelte Halteende des Griffbügels vorgesehen ist.The invention achieves the problem by providing two bearings, this side and beyond, usually diagonally opposite, for inserting angled ends of the handle bar, which is preferably arcuate or semicircular. In the bearings, the handle can swing. The inner end of the angled ends is specially formed on both sides of the handle bar (feature (b)). These ends are larger than the diameter of the opening, which is provided as a bearing for the angled holding end of the handle bracket.

Zumindest ein inneres Ende weist dabei eine gewisse Unsymmetrie auf, die verschieden ausgestaltet sein kann. Es kann eine unrunde Gestaltung haben oder rund, aber exzentrisch angeordnet an dem Halteende des Griffbügels, das im Lager drehbar ist.At least one inner end has a certain asymmetry, which can be configured differently. It may have a non-circular configuration or round, but eccentrically arranged on the holding end of the handle, which is rotatable in the bearing.

Durch die Unsymmetrie bewegt sich ein Stück dieses inneren Endes bei der Aufwärtsbewegung des Bügels mit nach oben und ist dabei in der Lage, an einer Teileinrollung des Deckelrings von unten klemmend anzugreifen. Dieses klemmende Angreifen bewirkt eine Druckkraft, die umso stärker wird, je stärker der Griffbügel aufwärts verschwenkt wird und die vertikal stehende Lage erreicht. Due to the imbalance moves a piece of this inner end in the upward movement of the bracket with upwards and is able to attack at a Teileinrollung of the cover ring from below by clamping. This clamping engagement causes a compressive force, which becomes stronger the more the handlebar is pivoted upwards and reaches the vertical standing position.

Die Druckkraft ist auch von beiden inneren Enden des Griffbügels aufbringbar (Anspruch 6), wobei zwei in gewisser Weise unsymmetrisch ausgebildete innere Enden existieren und beide Enden synchron an die Innenfläche der metallischen TeilEinrollung des Deckelrings greifen und dabei Druckkräfte aufbringen, die zumindest so stark sind, dass sie den Griffbügel in einer Schwenklage stehen bleiben lassen.The compressive force can also be applied from both inner ends of the handle bar (claim 6), whereby two somewhat asymmetrical inner ends exist and both ends engage synchronously with the inner surface of the metallic part of the lid ring, applying compressive forces that are at least as strong. that they leave the handle in a pivotal position.

Eine alternative Umschreibung der Druckkraft ist so, dass sie jedenfalls größer ist, als die Lagerkraft oder die Reibungskraft im Lager, wenn der Kunststoffring als solches und ohne den metallischen Deckelring beansprucht ist (Anspruch 1).An alternative description of the pressure force is such that it is in any case greater than the bearing force or the frictional force in the bearing when the plastic ring is claimed as such and without the metallic cover ring (claim 1).

Durch Herabdrücken des Bügels hin zur Lagerstellung, also der horizontalen Lage, verlässt die unrunde oder exzentrische Gestaltung des inneren Endes die nach unten weisende Innenfläche der Teileinrollung des Deckelrings und reduziert die Druckkraft bis hin zu Null, so dass lediglich die Reibungskraft im Lager das Verschwenken des Griffbügels in die horizontale Lage, oder die im Wesentlichen horizontale Lage mit einer geringen Restneigung versehen bewegen lässt.By pressing down the bracket towards the storage position, ie the horizontal position, the non-circular or eccentric design of the inner end leaves the downwardly facing inner surface of Teileinrollung the cover ring and reduces the pressure force to zero, so that only the frictional force in the bearing pivoting of the Handle bar in the horizontal position, or the substantially horizontal position can be moved with a slight residual tilt.

Besonders vorteilhaft ist dabei, dass nicht während des gesamten Schwenkweges des Griffbügels von der nahezu horizontalen Lage bis in die vollständig vertikale Lage eine Druckkraft überwunden werden muß, sondern die Druckkraft erst im oberen Endbereich der Schwenklage beginnt zu wirken, beispielsweise ab ca. 60° bis hin zu 90° und dabei während der Schwenkbewegung stärker werdend ausgebildet ist. In der anderen Richtung, zwischen 90° und 120° wird sie erneut schwächer.It is particularly advantageous that not a compressive force must be overcome during the entire pivoting of the handle from the nearly horizontal position to the fully vertical position, but the compressive force only in the upper end of the pivotal position begins to act, for example, from about 60 ° to towards 90 ° and thereby becomes stronger during the pivoting movement. In the other direction, between 90 ° and 120 °, it becomes weaker again.

Die Druckkraft ist also keine konstante Druckkraft, sondern eine sich im Zuge der Aufwärtsschwenkung einstellende Druckkraft, die nach Beginn auch in ihrer Höhe stärker oder größer wird.The compressive force is therefore not a constant compressive force, but an adjusting in the course of the upward pivoting compressive force, which is stronger or larger in height after the beginning.

Der Griffbügel (auch Tragbügel genannt) hat dabei auch einen Schwenk-Zwischenbereich, in dem von der unrunden oder exzentrischen Form des inneren Endes keine Kraft aufgebracht wird, so dass lediglich eine Reibungskraft des Lagers zu überwinden ist.The handle (also called support bracket) also has a pivot-intermediate region in which no force is applied by the non-circular or eccentric shape of the inner end, so that only a frictional force of the bearing is overcome.

Zu der Reibungskraft des Lagers kann eine weitere Kraft im Sinne eines kleinen Drehmoments hinzukommen, die durch das Anliegen des inneren, unrunden/exzentrischen Endes des abgewinkelten Abschnitts des Griffbügels an der Innenfläche der radial inneren Wand des Deckelrings entsteht. Hier ist der Deckelsitz, also die Position, wo der Eindrückdeckel mit seiner Kernwand berührend und dichtend anliegt, und mit seinem horizontal auslaufenden Flansch liegt der Eindrückdeckel auf der Außenseite der Teileinrollung ebenfalls berührend und dichtend auf. An der darunter liegenden Innenseite der Rollung liegt an zumindest einem, wie oben gesagt bevorzugt beiden Enden des Griffbügels die inneren Enden druckkraft-erzeugend an.To the frictional force of the bearing may be added a further force in the sense of a small torque, which results from the concern of the inner, non-circular / eccentric end of the angled portion of the handle bracket on the inner surface of the radially inner wall of the cover ring. Here is the lid seat, so the position where the Eindrückdeckel rests touching and sealing with its core wall, and with its horizontally leaking flange of the push-in lid is also on the outside of Teileinrollung touching and sealing. On the underlying inner side of the roll lies on at least one, as mentioned above, preferably both ends of the handle strap, the inner ends of pressure-generating.

Es soll erläutert sein, dass die erwähnte Druckkraft auch als eine Reibungskraft verstanden werden kann, ebenso wie ein durch sie erzeugendes Drehmoment darunter verstanden werden kann. Die Druckkraft entsteht durch die Stärke oder Größe der Unsymmetrie und die Dimensionierung der „nicht eintretenden Überlappung“ von Innenfläche der inneren Teileinrollung des Deckelrings und Größe der Kunststoff-Unsymmetrie des inneren Endes. Auch eine Einstellgröße ist die Steifigkeit des verwendeten Kunststoffs. Bevorzugt ist der Griffbügel aus einem Kunststoff gestaltet, der härter oder steifer ist, als der Kunststoff, welcher den Kunststoffring bildet, der an der radial innen liegenden Wand des Deckelrings eingespannt wird.It should be explained that the mentioned compressive force can also be understood as a frictional force, as well as a torque generated by it can be understood. The compressive force is due to the strength or magnitude of the imbalance and the dimensioning of the "non-entering overlap" of the inner surface of the inner part roll of the cover ring and the size of the plastic imbalance of the inner end. Also an adjustment variable is the rigidity of the plastic used. Preferably, the handle bar is made of a plastic that is harder or stiffer than the plastic, which forms the plastic ring which is clamped to the radially inner wall of the cover ring.

Zum Einklemmen, -spannen oder Eindrücken dieses Kunststoffrings mit bereits angeformtem Tragbügel kann eine bogenförmige Ausbildung des unteren Randes des Kunststoffrings dienen (Anspruch 2).For clamping, clamping or pressing this plastic ring with already formed mounting bracket can be an arcuate design of the lower edge of the plastic ring serve (claim 2).

Dieser abgerundete Randbereich kann dabei leichter über die Anrollung (im Sinne einer Teileinrollung) herübergedrückt werden, wobei der aus weichem Kunststoff hergestellte Kunststoffring sich leicht dehnt und über die Teileinrollung herüberschnappt, unter ihr einrastet und von ihr am freien Ende gehalten wird. Das Halten des Kunststoffrings geschieht von oben durch das freie Ende der Teileinrollung und von unten durch den Boden des Deckelrings. Damit diese Lage besser und zuverlässiger positioniert werden kann, kann auch der nach unten und außen weisende Randbereich des Kunststoffrings bogenförmig gekrümmt sein (Anspruch 3). Eine flache Ausbildung am oberen Randbereich des Kunststoffrings hilft beim Stützen oder Einrasten unter der Teileinrollung, die bevorzugt eine 180°-Einrollung ist, welches freie Ende vollumfänglich auf der (flachen) Oberseite des Kunststoffrings haltend angreift (Anspruch 4).This rounded edge region can thereby be pressed over the curl more easily (in the sense of a partial curl), wherein the plastic ring made of soft plastic stretches slightly and snaps over the Teileinrollung snaps under her and is held by her at the free end. The holding of the plastic ring is done from above through the free end of Teileinrollung and from below through the bottom of the cover ring. So that this position can be positioned better and more reliably, also the downwardly and outwardly facing edge region of the plastic ring can be arcuately curved (claim 3). A flat formation at the upper edge region of the plastic ring helps to support or snap under the Teileinrollung, which is preferably a 180 ° -inrollung, the free end fully on the (flat) top of the plastic ring holding attacks (claim 4).

Besonders bevorzugt ist eine Stufe im oberen Randbereich vorgesehen, so dass neben einer vertikalen Kraft auch eine horizontale (auch: radiale) Zentrierung stattfindet, auch mit Bezug auf das freie Ende der Einrollung des inneren Randbereichs des Deckelrings.Particularly preferably, a step is provided in the upper edge region, so that in addition to a vertical force also a horizontal (also: radial) Centering takes place, also with respect to the free end of the curl of the inner edge region of the cover ring.

Auf die anderen Ansprüche wird verwiesen und diese hier als vorteilhafte Ausgestaltung einbezogen.Reference is made to the other claims and incorporated herein as an advantageous embodiment.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher beschrieben.

1 zeigt in drei Teilbildern (a), (b), (c) drei verschiedene Ansichten eines Kunststoffrings k, der zwei Gelenkbereiche 10,11 besitzt, in denen ein Griff g mit seinen abgewinkelten Enden eingesetzt ist. Die Ruhestellung in 1(b) lässt den Griffbügel g mit einem kleinen Winkel unterhalb von 20° hervorstehen. Dies ist die „im Wesentlichen horizontale“ Ruhelage oder Lagerstellung. In 1(c) ist - in Aufsicht - diese Ruhestellung zu sehen, wobei der Griffbügel g auf der einen Seite auf einem seitlichen Flügel f₂ aufliegt. Ist er in die andere Richtung geklappt, liegt er auf dem gegenüber dem Flügel f₂ angeordneten Flügel f₁ auf. Dadurch wird der Griffbügel nicht vollständig horizontal absinken und leicht ergriffen werden.
2 ist eine Ausschnittsvergrößerung des Lagerbereichs 10 mit Blick von unten bei umgeklapptem Bügel, wobei die Schwenkachse 20 für den Griffbügel g ersichtlich ist. Der Lagerbereich 10 ist auch k₁ genannt.
3 ist die vollständige Darstellung in einer Ansicht von unten mit dem Griffbügel g in der Ruhelage. Links ist der Lagerbereich 10 zu sehen.
4 ist ein vertikaler Schnitt in einer Ausschnittsvergrößerung eines der Lagerbereiche. Hier ist der Griffbügel mit seinem abgewinkelten Endbereich e₁ geschnitten dargestellt, wie er durch die Durchbrechung d₁ greift und innen ein unsymmetrisches Ende c₁ besitzt, bezogen auf Achse 20.
5 ist ein Schnitt A-A aus 3 des Lagerbereichs 10, wobei der Kunststoffring k in einen - nur im Schnitt ersichtlichen - Deckelring 100 eingebracht ist. Dieser Deckelring ist auch nicht in 1 ersichtlich, sondern nur in den 5 und 6, jeweils im Schnitt. Er ist umfänglich symmetrisch, so dass er mit dem einen Schnitt dargestellt werden kann. Der Bügel g befindet sich in der Ruhelage.
6 ist derselbe Schnitt aus 3, nur mit einem aufrecht stehenden Griffbügel g, in einer ähnlichen Darstellung, wie 5, auch gemeinsam mit dem Deckelring 100.
7 ist eine Seitenansicht des Lagerbereichs 11 wobei der Bügel g abgesenkt ist und auf einen Flügel f₂ aufliegt.

The invention is described below with reference to schematic drawings of several embodiments.

1 shows in three partial images (a), (b), (c) three different views of a plastic ring k , the two joint areas 10 . 11 possesses, in which a handle G with its angled ends inserted. The rest position in 1 (b) leaves the handlebar G with a small angle below 20 ° protrude. This is the "essentially horizontal" rest position or storage position. In 1 (c) is - in supervision - this rest position to see, with the handle G on one side on a side wing f ₂ rests. If he worked in the other direction, he lies on the opposite of the wing f ₂ arranged wings f ₁ on. As a result, the handle bar will not fall completely horizontally and be easily grasped.
2 is an enlarged detail of the storage area 10 with view from below with folded over bracket, whereby the pivot axis 20 for the handle G is apparent. The storage area 10 is too k ₁ called.
3 is the full view in a bottom view with the handlebar G in the rest position. On the left is the storage area 10 to see.
4 is a vertical section in an enlarged detail of one of the storage areas. Here is the handle with its angled end e ₁ cut as shown through the opening d ₁ engages and an unbalanced end inside c ₁ owns, based on axis 20 ,
5 is a cut AA 3 of the storage area 10 , wherein the plastic ring k in a - only in section apparent - cover ring 100 is introduced. This lid ring is not in 1 visible, but only in the 5 and 6 , each in section. It is circumferentially symmetrical, so that it can be represented with the one section. The coat hanger G is in the rest position.
6 is the same cut out 3 , only with an upright handlebar G , in a similar representation, like 5 , also together with the cover ring 100 ,
7 is a side view of the storage area 11 the hanger G is lowered and on a wing f ₂ rests.

1 veranschaulicht den Kunststoffring, der zur Einlage in einen Deckelring vorgesehen ist. Der Deckelring 100 ist in den 5 und 6 dargestellt. Der Schnitt der 5 und 6 ergibt sich gemäß A-A aus 3, wobei die 5 und 6 zwei verschiedene Winkelstellungen des Griffbügels g zeigen, einmal in der Tragposition nach 6 und einmal in der Lager- oder Ruheposition nach 5. Die genannten „Positionen“ werden oft auch Lagen oder Schwenklagen im Folgenden genannt. 1 illustrates the plastic ring which is provided for insertion into a cover ring. The lid ring 100 is in the 5 and 6 shown. The cut of the 5 and 6 results according to AA 3 , where the 5 and 6 two different angular positions of the handle G show, once in the carrying position after 6 and once in the storage or resting position 5 , The named "positions" are often referred to as layers or pivoting positions below.

Der Kunststoffring k hat zwei im Wesentlichen gegenüberliegende Bereiche 10 und 11, die Lagerbereiche genannt werden. Im Lagerbereich 10 ist eine Durchbrechung d₁ und im Lagerbereich 11 eine Durchbrechung d₂ . Die jeweilige Durchbrechung wird von einem abgewinkelten Endabschnitt e₁ auf der einen Seite und e₂ auf der anderen Seite des Griffbügels g gefüllt, unter Bildung einer Drehlagerstelle auf beiden Seiten. Der Griffbügel ist damit schwenkbar und seine beiden abgewinkelten Endabschnitte greifen in die Durchbrechungen, wo sie dreh-gelagert sind. Hier kann eine Lagerkraft entstehen, je nach Dimensionierung der Größenverhältnisse des abgewinkelten Endabschnitts und der Lageröffnung, die Durchbrechung genannt ist.The plastic ring k has two essentially opposite areas 10 and 11 called storage areas. In the warehouse area 10 is an opening d ₁ and in the storage area 11 an opening d ₂ , The respective aperture is from an angled end portion e ₁ on the one hand and e ₂ on the other side of the handlebar G filled, forming a pivot bearing on both sides. The handle bar is thus pivotable and its two angled end portions engage in the openings where they are rotatably mounted. Here, a bearing force can arise, depending on the dimensions of the size ratios of the angled end portion and the bearing opening, which is called the opening.

In beiden Lagerbereichen 10, 11 ist das innere Ende des Griffbügels, oder aber das innere Ende c₁ , c₂ des abgewinkelten Endabschnitts verdickt. ‚Verdickung‘ kann auch so umschrieben werden, dass dieses Ende größer ist, als die Durchbrechung, respektive der Durchmesser, durch welche der abgewinkelte Endabschnitt greift.In both storage areas 10 . 11 is the inner end of the handle, or the inner end c ₁ . c ₂ thickened the angled end portion. 'Thickening' can also be described in such a way that this end is larger than the opening, or respectively the diameter, through which the angled end section engages.

Der abgewinkelte Endabschnitt kann zusätzlich bei dem Durchgriff verjüngt sein, im Sinne einer Einschnürung, und es kann zusätzlich eine Lagerverlängerung h₁ oder k₂ vorhanden sein, welche eine bessere Lagerung oder Führung des abgewinkelten, bevorzugt verdünnten abgewinkelten Endabschnitts e₁ erreicht.The angled end portion may additionally be tapered in the penetration, in the sense of a constriction, and it may also be a bearing extension h ₁ or k ₂ be present, which is a better storage or management of the angled, preferably thinned angled end portion e ₁ reached.

h₁ und k₂ können oben geschlossen und unten offen sein, vgl. 2, 3. h ₁ and k ₂ can be closed at the top and open at the bottom, cf. 2 . 3 ,

In einem Abstand von nicht mehr als - umfänglich gemessen - 20° ist je ein flach abstehender Flügel f₁ und f₂ von der jeweiligen Lagerstelle vorgesehen, auf denen der Griff g ruht, wenn er seine nahezu horizontale Lage einnimmt, die in 1b mit einem kleinen Winkel hervorstehend dargestellt ist. Dieser Winkel ist dort ca. 10°. Er ist jedenfalls kleiner als 20°.At a distance of not more than - measured circumferentially - 20 ° is ever a flat protruding wing f ₁ and f ₂ provided by the respective storage location on which the handle G resting when it assumes its almost horizontal position in 1b is shown protruding at a small angle. This angle is about 10 ° there. He is anyway less than 20 °.

Das innere Ende c₁ ist nach der Darstellung von 2 (in der Ansicht von unten) unrund oder exzentrisch dargestellt. Das innere Ende c₁ am Endabschnitt e₁ ist so gestaltet, dass eine Schwenkbewegung des Bügels g sich diese unrunde oder exzentrische Ausbildung zunutze macht. Wird der Bügel g aus der im Wesentlichen horizontalen Lage aufwärts bewegt, so bewegt sich die Unsymmetrie c₁ ebenfalls aufwärts und greift nach Erreichen eines Grenzwinkels von beispielsweise 60° berührend an der nach unten weisenden Innenoberfläche der oberen Krümmung m des Deckelrings gemäß 6 an. The inner end c ₁ is after the presentation of 2 (in the view from below) out of round or eccentric. The inner end c ₁ at the end section e ₁ is designed so that a pivoting movement of the bracket G this out-of-round or eccentric training takes advantage of. Will the hanger G Moving upwards from the substantially horizontal position, the asymmetry moves c ₁ also upwards and, after reaching a critical angle of, for example, 60 ° touching the downwardly facing inner surface of the upper curvature m of the cover ring according to 6 at.

Durch diese Berührung entsteht eine Druckkraft, die mit steigender Schwenklage bis hin zu 90° stärker oder größer wird. As a result of this contact, a compressive force is created which increases or increases with increasing pivoting position up to 90 °.

Dadurch kann erreicht werden, dass der Bügel in einer Schwenklage (in der Tragposition) oder aber schon früher stehen bleibt und nicht automatisch herab fällt (schwenkt).This can be achieved that the bracket in a pivotal position (in the supporting position) or earlier stops and does not fall automatically (pivots).

Der Bügel bleibt dabei in der ihm vom Benutzer zugedachten Stellung (in der genannten Schwenklage) stehen. Es kann vermieden werden, dass die möglicherweise im Deckelring noch frisch liegende Farbe zu einer Verschmutzung des Griffs führen kann. Wäre eine solche Fixierung der eingestellten oder erreichten Schwenklage nicht vorhanden, könnte der Bügel herunterfallen und verschmutzen und beim nochmaligen Tragen des Behälters dem Benutzer unangenehm in Erinnerung bleiben.The bracket remains in the position intended by the user (in the above-mentioned pivot position). It can be avoided that possibly still fresh in the lid ring color can lead to contamination of the handle. If such a fixation of the set or achieved pivot position was not present, the bracket could fall down and dirty and unpleasant to remember the user when carrying the container again.

Die genannte Teileinrollung des Deckelrings 100 ist als innere Krümmung m benannt. Sie umfasst bevorzugt 180°, wie aus 6 und 5 ersichtlich. Von der inneren Krümmung m des Deckelrings 100 geht eine Innenwand r aus, die in den unteren Bereich des Deckelrings führt. Diese Innenwand r dient zur radialen Anlage des Kunststoffrings k. Sie dient von der Innenseite her als Dichtfläche für einen nicht dargestellten Eindrückdeckel, der an dieser Dichtfläche anliegt und mit seinem radial weisenden Flansch auf der Oberseite der Krümmung m aufliegt.The mentioned Teileinrollung the cover ring 100 is as an inner curvature m named. It preferably comprises 180 °, as seen from 6 and 5 seen. From the inner curvature m of the cover ring 100 goes an inner wall r out, which leads into the lower area of the cover ring. This interior wall r serves for the radial contact of the plastic ring k , It is used from the inside as a sealing surface for a Eindrückdeckel, not shown, which bears against this sealing surface and with its radially facing flange on the upper side of the curvature m rests.

Eine Durchmesseranpassung des Durchmessers r_r (Innenwand) und des Innendurchmessers r_k (Kunststoffring) sorgt dafür, dass der Kunststoffring mit einer Spannung an dieser Innenwand r anliegt.A diameter adjustment of the diameter r _r (Inner wall) and the inner diameter r _k (Plastic ring) ensures that the plastic ring with a tension on this inner wall r is applied.

Der Kunststoffring k wird dabei von oben über die innere Krümmung m herüber gedrückt und rastet nach Erreichen seiner Grundposition gemäß 6 an dem freien Ende m₁ der Krümmung m ein und zieht sich gleichzeitig radial nach innen an die Wand r. Diese Maßgabe wird dadurch erreicht, dass der Durchmesser r_k kleiner ist, als der Durchmesser r_r , so dass eine Druckspannung in radialer Richtung zu einer zuverlässigen Fixierung des Kunststoffrings im Deckelring führt.The plastic ring k becomes from above over the inner curvature m pressed over and snapped according to reaching its basic position 6 at the free end m ₁ the curvature m and at the same time extends radially inward to the wall r , This proviso is achieved by the diameter r _k is smaller than the diameter r _r , so that a compressive stress in the radial direction leads to a reliable fixation of the plastic ring in the cover ring.

Zusätzlich kann das freie Ende m₁ mit einer Druckkraft von oben auf die flache Ausbildung k₁₀ haltend einwirken und den Kunststoffring k nach unten an den Bodenabschnitt p₃ drücken.In addition, the free end m ₁ with a pressure force from above on the flat training k ₁₀ interacting and holding the plastic ring k down to the bottom section p ₃ to press.

Der untere Randbereich des Kunststoffrings k hat einen nach unten und innen weisenden Randbereich k₂₁ und einen nach unten und außen weisenden Randbereich k₂₂ . Diese sind in den 5 und 6 ersichtlich. Der nach innen weisende Randbereich k₂₁ ist abgerundet und sorgt für ein leichtes Herüberrutschen des von oben Herabgedrückten Kunststoffrings k über die innere Krümmung m beim Aufziehen des Kunststoffrings auf den metallischen Deckelring 100. Nach einem Aufziehen und bei einem Abwärtsdrücken über die freie Kante m₁ sorgt der nach außen und unten weisende Randbereich k₂₂ für ein Anliegen an dem Bodenabschnitt p₃ des metallischen Deckelrings, der hier eine Mulde ausbildet, die über eine Erhöhung p₂ zu einer weiter außen liegenden Mulde p₁ führt.The lower edge area of the plastic ring k has a downward and inward edge area k ₂₁ and a downwardly and outwardly facing edge area k ₂₂ , These are in the 5 and 6 seen. The inward facing edge area k ₂₁ is rounded and ensures easy slipping over of pressed down from the plastic ring k about the inner curvature m when mounting the plastic ring on the metallic cover ring 100 , After mounting and pushing down over the free edge m ₁ ensures the outward and downward edge area k ₂₂ for a concern at the bottom section p ₃ of the metallic lid ring, which here forms a hollow that rises above a p ₂ to a further outward trough p ₁ leads.

Der Boden p des Deckelrings 100 besteht also aus drei Abschnitten p₁ , p₂ und p₃ , wobei der eingerastete Kunststoffring k zwischen den Randbereichen p₂ und p₃ eingeklemmt ist, oder dort angedrückt wird, von oben mit der freien Kante m₁ am flächigen Abschnitt k₁₀ des Kunststoffrings von oben gehalten wird und innen an die im Wesentlichen vertikale Wand r angedrückt wird.The bottom p of the cover ring 100 consists of three sections p ₁ . p ₂ and p ₃ , where the latched plastic ring k between the border areas p ₂ and p ₃ is clamped or pressed there, from above with the free edge m ₁ on the flat section k ₁₀ of the plastic ring is held from above and is pressed on the inside of the substantially vertical wall r.

Im Lagerbereich k₁ ist mit 2 veranschaulicht, dass der Kunststoffring in radialer Richtung dünner ausgestaltet, so dass eine Aussparung entsteht, in der das unsymmetrische Ende c₁ platziert werden kann und dort unbehindert schwenkbar ist.In the warehouse area k ₁ is with 2 illustrates that the plastic ring made thinner in the radial direction, so that a recess is formed, in which the unbalanced end c ₁ can be placed and there is freely hinged.

Die beiden Abschnitte diesseits und jenseits der Achse 20 des Lagers 10 sind mit k₃ und k₄ in 3 benannt. Sie sind so bemessen, dass die Unsymmetrie auf beiden Seiten aufgenommen werden kann und das innere Ende c₁ nicht anstößt. Das in 5 und 6 gestrichelt dargestellte Kunststoffteil k liegt hinter der mit c₁ dargestellten Verdickung, die hier freigestellt ist. The two sections this side and beyond the axis 20 of the camp 10 are with k ₃ and k ₄ in 3 named. They are sized so that the imbalance can be recorded on both sides and the inner end c ₁ does not hit. This in 5 and 6 Dashed plastic part shown k is behind with the c ₁ shown thickening, which is exempted here.

In einer anderen Gestaltung kann c₁ in radialer Richtung auch dicker sein und so, wie 2 zeigt, die Schwächung des Kunststoffrings im k₁ Abschnitt kompensieren. Dann liegt die vordere Fläche des inneren Endes c₁ unmittelbar an der Wand r an und bietet eine weitere Abstützungsmöglichkeit, respektive ein zusätzliches Drehmoment, das bei einem Drehen des Bügels g entsteht.In another design can c ₁ be thicker in the radial direction as well 2 shows the weakening of the plastic ring in the k ₁ Compensate section. Then lies the front surface of the inner end c ₁ directly on the wall r and offers a further Abstützungsmöglichkeit, respectively an additional torque, when turning the stirrup G arises.

Weitere Drehmomente sind diejenigen, die durch Lagerreibung in d₁ , d₂ entstehen, und besonders dasjenige Drehmoment, welches bei berührendem Angreifen des oberen Endes von c₁ (in 6 als c₁ ' benannt) an der Innenfläche der Krümmung m entsteht. Diese Druckkraft wird zunehmend stärker, je höher oder größer der Schwenkwinkel des Bügels g wird. In vertikaler Lage ist diese Druckkraft am größten.Other torques are those caused by bearing friction in d ₁ . d ₂ arise, and in particular that torque, which in touching attacking the upper end of c ₁ (in 6 when c ₁ 'named) on the inner surface of the curvature m arises. This pressure force is increasingly stronger, the higher or higher the swing angle of the bracket G becomes. In vertical position, this pressure force is greatest.

Das innere Ende c₁ ist dabei unrund oder exzentrisch so gestaltet, dass die Schwenkbewegung des Bügels g in einer Richtung aufwärts, hin zu der senkrechten Lage zu dem Aufwärtsbewegen eines Klemmbereichs c₁ ' führt. Dieser Klemmbereich gehört zum inneren Ende des Bügels.The inner end c ₁ is out of round or eccentric designed so that the pivoting movement of the bracket G in an upward direction, toward the vertical position to the upward movement of a clamping area c ₁ ' leads. This clamping area belongs to the inner end of the bracket.

Dieser Bügel g wird aufwärts bewegt und drückt an die Innenwand der Krümmung m des Deckelrings 100, wodurch die Druckkraft entsteht. Aus dieser Druckkraft wird ein Drehmoment, das einer Schwenkbewegung des Bügels entgegenwirkt.This temple G is moved upwards and presses against the inner wall of the curve m of the cover ring 100 , whereby the pressure force arises. From this pressure force is a torque which counteracts a pivoting movement of the bracket.

Ein Benutzer kann mit Aufbringen der entsprechenden Kraft den Bügel in die Position bringen und er bleibt dort stehen. So kann die Druckkraft durch Gestaltung der verschiedenen Geometrien und Abstände eingestellt werden.A user can bring with the appropriate force the bracket in the position and he stops there. Thus, the compressive force can be adjusted by designing the different geometries and distances.

Die Druckkraft, die so entsteht, ist jedenfalls größer als die Druckkraft, die durch Lagerreibung des abgewinkelten Abschnitts e₁ in der Durchbrechung d₁ entsteht.In any case, the compressive force that results is greater than the compressive force caused by bearing friction of the angled section e ₁ in the opening d ₁ arises.

Die Klemmung k_10/ m₁ am oberen Rand des Kunststoffrings k kann ergänzt werden durch eine radial gerichtete zusätzliche Stützung mit Hilfe des Abschnitts k₁₁ . Abschnitt k₁₁ ist eine Erhöhung, die eine Fläche bildet, welche senkrecht zu der Fläche k₁₀ steht. Die freie Kante m1 kann an ihr berührend anliegen, so dass eine weitere Positionierung oder Ausrichtung in radialer Richtung möglich ist.The clamping k _{10 /} m ₁ at the upper edge of the plastic ring k can be supplemented by a radially directed additional support with the help of the section k ₁₁ , section k ₁₁ is an elevation that forms an area perpendicular to the area k ₁₀ stands. The free edge m1 can be in contact with it, so that further positioning or alignment in the radial direction is possible.

Die kleine Erhöhung k₁₁ kann weiter in Höhenrichtung verlängert werden als k_n', so dass sie im Wesentlichen die Höhe des inneren Krümmungsbereich m des Deckelrings erhält.The small increase k ₁₁ can be extended further in height direction than k _n ' so that they are essentially the height of the inner curvature area m of the cover ring receives.

Die konkrete Ausgestaltung des unrunden Endes oder des exzentrischen Endes c₁ nach 2 oder im Eingriff mit dem Krümmungsbereich m kann auf verschiedene Weisen ausgeführt werden. Es ist möglich, eine im wesentlichen ovale Form zu bilden, die in eine Richtung relativ zur Achse 20 verschoben ist, wie das in 2 ersichtlich ist. Eine leichte Abrundung empfiehlt sich für das sanfte Beginnen der Druckkraft bei einem berührenden Angreifen an der inneren Krümmung m. Eine andere Gestaltung ist eine kreisrunde Plattenform, die auch exzentrisch an dem abgewinkelten Abschnitt e₁ angeordnet ist. Eine einstückige Ausformung empfiehlt sich für das Eckstück und für das innere Ende c₁ auf der einen, wie der anderen Seite.The concrete configuration of the non-round end or the eccentric end c ₁ to 2 or in engagement with the curvature area m can be done in different ways. It is possible to form a substantially oval shape in a direction relative to the axis 20 is moved, like that in 2 is apparent. A slight rounding is recommended for gently starting the compressive force on touching the inner curvature m , Another design is a circular plate shape that is also eccentric to the angled section e ₁ is arranged. A one-piece molding is recommended for the corner piece and for the inner end c ₁ on one side, like the other side.

Soweit bevorzugt nur eine Seite und das Lager 10 beschrieben wurde, gelten die gemachten Aussagen auch für das andere Lager 11, das gegenüber in dem Kunststoffring k angeordnet ist.If preferred, only one side and the camp 10 described, the statements made also apply to the other warehouse 11 , opposite in the plastic ring k is arranged.

Die entsprechenden Bezugszeichen sind insoweit gleich, nur die Indizes sind vertauscht. So ist der abgewinkelte Endbereich e₁ des Lagers 10 entsprechend auf der gegenüberliegenden Seite der abgewinkelte Endbereich e₂ des Lagers 11.The corresponding reference numerals are the same so far, only the indices are reversed. So is the angled end area e ₁ of the camp 10 correspondingly on the opposite side of the angled end portion e ₂ of the camp 11 ,

Die Unsymmetrie oder exzentrische Ausbildung, welche zur Entstehung der Druckkraft führt, kann auch auf beiden Seiten vorgesehen sein, oder aber nur auf einer Seite des Griffbügels g. Die andere Seite des Griffbügels ist dann lediglich eine Lagerstelle mit einer inneren Verdickung, welche ein radiales Herausrutschen des abgewinkelten Abschnitts aus dem Kunststoffring und der Durchbrechung verhindert, aber bei der Aufwärtsbewegung des Griffbügels g keine zusätzliche Druckkraft und auch kein Drehmoment aufbringt. Dies wäre eine einseitige Sperrung.The asymmetry or eccentric formation, which leads to the formation of the compressive force can also be provided on both sides, or only on one side of the handle G , The other side of the handle bar is then only a bearing with an internal thickening, which prevents radial slipping out of the angled portion of the plastic ring and the opening, but during the upward movement of the handle bar G no additional pressure and no torque applies. This would be a one-sided blocking.

Der Ring k selbst, der in seinem Durchmesser so angepasst ist, dass er klemmend an der Innenseite der vertikalen Wand r anliegt, ist in seiner Drehposition gesichert. Das Risiko einer umfänglichen Verdrehung ist minimiert, und die Bügelbewegung respektive der Bügel g als solches kann zu einer Dekoration oder einer Lithografie auf dem Behälter passend ausgerichtet werden.The ring k itself, which is adjusted in its diameter so that it clamps on the inside of the vertical wall r is applied, is secured in its rotational position. The risk of circumferential rotation is minimized, and the bow movement respectively the strap G as such, it may be properly aligned with a decoration or lithograph on the container.

Bei einer Lastaufnahme durch Einfüllen eines Fluids entsteht eine Mitkopplung nach radial innen (bei den Lagerstellen 10,11). Durch die unrunde oder exzentrische Ausbildung, insbesondere auch die Verdickung am inneren Ende kann der Griffbügel aus keiner der Lagerstellen 10,11 herausrutschen, ist dort also zuverlässig aufgenommen, auch bei stark einseitiger Last oder Belastung, bei der ein Benutzer bei einem gefüllten Behälter den Griff auf der einen Seite, nahe der Lagerstelle ergreift und anhebt. Eine symmetrische Lastverteilung ist gegeben, wenn der Benutzer den Griff in der Mitte fasst, dann wird die Last auf beide Lager 10 und 11 gleichmäßig verteilt, die Ausführungsbeispiele ermöglichen indes auch die stark einseitige Belastung und die Sicherstellung, dass auch bei einer solchen Handhabungsweise kein Herausrutschen des Bügels zu befürchten ist.In a load absorption by filling a fluid creates a positive feedback radially inward (at the bearing points 10 . 11 ). Due to the non-circular or eccentric training, especially the thickening at the inner end of the handle bar from any of the bearings 10 . 11 slip out, so there is reliably absorbed, even with heavy one-sided load or load, in which a user takes the handle on one side, near the bearing point and raises a filled container. A symmetrical load distribution is given when the user grips the handle in the middle, then the load on both bearings 10 and 11 evenly distributed, the embodiments also allow the strong one-sided load and the assurance that no slipping out of the bracket is to be feared even with such a way to handle.

Zu dem Deckelring 100 nach 5 und 6 ist noch zu sagen, dass sein äußerer Krümmungsbereich n für eine Falzung vorbereitet ist und der Übergang von der Kernwand q, über den wellenförmigen Boden p (mit den Abschnitten p₁ , p₂ und p₃ ) hin zur vertikalen Innenrand r und der inneren Krümmung m (als Teileinrollung) die Möglichkeit bietet, den Kunststoffring aufzunehmen und als Kombination gehandhabt zu werden.To the lid ring 100 to 5 and 6 is still to say that its outer curvature area n is prepared for a folding and the transition from the core wall q, over the undulating bottom p (with the sections p ₁ . p ₂ and p ₃ ) towards the vertical inner edge r and the inner curvature m (as Teileinrollung) offers the opportunity to Plastic ring and to be handled as a combination.

Die Kombination aus Kunststoffring k (mit Griff g und Deckelring 100) bildet eine handhabbare Einheit. Sie kann mit einem abgesenkten Griff g auf einen nach oben offenen Behälter aufgesetzt werden, wozu ein Verschließkopf verwendet werden kann, der im Bereich s zwischen der äußeren Kernwand q und dem Griffbügel g eingreift und eine schmale Lippe aufweist. Damit können hohe Kräfte von der Falzausbildung des äußeren Krümmungsabschnitts n aufgenommen werden, und die Kombination zuvor in den Behälter eingesetzt werden. Der Deckelring mit dem Kunststoffring bildet dabei die weiter verarbeitbare Einheit, die auch leicht transportiert werden kann.The combination of plastic ring k (with handle G and cover ring 100 ) forms a manageable unit. It can with a lowered handle G be placed on an open-topped container, including a capping head can be used in the area s between the outer core wall q and the handlebar G engages and has a narrow lip. This allows high forces of the seam formation of the outer curvature section n be added, and the combination previously inserted into the container. The cover ring with the plastic ring forms the further processable unit, which can also be easily transported.

Es versteht sich, dass ein Deckeldurchmesser passend so zu wählen ist, dass der Deckelsitz an der vertikalen Innenwand r ermöglicht ist und der horizontale Deckelflansch in seinem Durchmesser nicht größer ist, als der Bügel g, so dass der Bügel am geschlossenen Deckel vorbei noch in die Vertiefung des Deckelrings gedrückt werden kann, die von dem Boden p gebildet wird.It is understood that a lid diameter is suitable to choose so that the lid seat on the vertical inner wall r is possible and the horizontal cover flange is not larger in diameter than the bracket G , so that the bracket on the closed lid can still be pressed into the recess of the cover ring, which is formed from the bottom p.

Die beiden inneren Enden c₁ , c₂ sollen nochmals angesprochen werden. Ein inneres Ende ist dicker, so dass es nicht aus der zugehörigen Durchbrechung d₁ , d₂ fallen oder rutschen kann. Die unrunde oder exzentrische Ausbildung ist dabei eine Umschreibung, dass eine Drehbewegung eine Veränderung in der Symmetrie bewirkt. Die exzentrische Ausbildung kann durch eine runde Platte als inneres Ende erreicht werden, wenn diese runde Platte bezogen auf die Achse exzentrisch an dem abgewinkelten Ende e₁ angeordnet ist. Auch dies soll als unrund angesehen werden, unrund jeweils mit Bezug auf die Achse des Lagers, welche durch die Durchbrechung d₁ bzw. d₂ reicht. In 3 ist die Achse des Lagerbereichs 10 auch die Schnittebene A-A, welche die Darstellung der 5 und 6 ermöglicht.The two inner ends c ₁ . c ₂ should be addressed again. An inner end is thicker, so it's not out of the associated opening d ₁ . d ₂ fall or slip. The non-circular or eccentric training is a paraphrase that a rotational movement causes a change in the symmetry. The eccentric design can be achieved by a round plate as the inner end, when this round plate relative to the axis eccentric at the angled end e ₁ is arranged. Again, this should be considered out of round, out of round with respect to the axis of the bearing, which through the opening d ₁ respectively. d ₂ enough. In 3 is the axis of the storage area 10 also the section plane AA, which is the representation of the 5 and 6 allows.

Eine ovale Gestaltung ist per se unrund, und sie kann auch exzentrisch angeordnet werden. Es kann aber auch eine einseitige ovale Platte sein, die auf der anderen Seite (gegenüberliegend) abgeflacht ist. Ebenso ist es möglich eine quadratische Platte zu verwenden, die mit einer Kante in der aufgestellten Stellung des Griffbügels nach oben zeigt, um an der nach unten weisenden Wand des inneren Krümmungsbereichs m berührend und druckkraft-erzeugend anzuliegen.An oval design is non-circular per se, and it can also be arranged eccentrically. But it can also be a one-sided oval plate, which is flattened on the other side (opposite). It is also possible to use a square plate with one edge facing upwards in the erected position of the handle bar, on the downwardly facing wall of the inner curvature area m Touching and generating pressure generating.

Mit diesen Worten soll deutlich werden, dass die unrunde Gestaltung des inneren Endes durchaus auch die Verwendung einer runden Scheibe beinhaltet, die aber exzentrisch angeordnet ist und deshalb mit Bezug auf die Achse als unrund benannt wird.With these words, it should be clear that the non-circular design of the inner end certainly includes the use of a round disc, but which is arranged eccentrically and therefore referred to as out of round with respect to the axis.

Der Lagerbereich k₁ erstreckt sich ein Stück weit in beiden Richtungen (umfänglich in φ-Richtung gesehen) entlang des Kunststoffrings k. Diese beiden Stücke k₃ , k₄ sind jeweils länger, als die Exzentrizität oder die Unrundigkeit des inneren Endes c₁ mit c₁ ', wie das aus 2 und 3 hervorgeht. In diesem Bereich k₃ und k₄ ist der Kunststoffring k dünner, als im übrigen Bereich. Die Stärke des inneren Endes c₁ kann diese Ausnehmung wieder kompensieren, muß sie aber nicht kompensieren, so dass die Platte c₁ auch schmäler sein kann, als die Ausnehmung, die sich durch die Verdünnung des Kunststoffrings im Bereich k₁ ergibt.The storage area k ₁ extends a distance in both directions (seen circumferentially in φ-direction) along the plastic ring k , These two pieces k ₃ . k ₄ are each longer than the eccentricity or the ovality of the inner end c ₁ With c ₁ 'like that 2 and 3 evident. In this area k ₃ and k ₄ is the plastic ring k thinner than in the rest of the range. The strength of the inner end c ₁ can compensate for this recess again, but it does not compensate, so that the plate c ₁ may also be narrower than the recess resulting from the thinning of the plastic ring in the area k ₁ results.

Dadurch kann der Bügel auf beiden Seiten abgesenkt werden und die im Wesentlichen horizontale Position oder Lage einnehmen, jeweils gestützt von einem Flügel f₁ oder f₂ , der seitlich und neben jeweils einer Lagerstelle hervorragt und einen Abstand davon besitzt. Diese Flügel f₁ und f₂ können auch leicht schräg gestellt sein, so dass sie nicht rein horizontal sind, wie das aus 1 a hervorgeht. Dadurch wird die Schräglage des Bügels in der im Wesentlichen abgesenkten horizontalen Stellung (die den Winkel α nach 1b ermöglichst), gestützt und für einen einfachen Zugriff leicht angehoben gehalten.Thereby, the bracket can be lowered on both sides and occupy the substantially horizontal position or position, each supported by a wing f ₁ or f ₂ which protrudes laterally and adjacent to a respective bearing point and has a distance therefrom. These wings f ₁ and f ₂ can also be slightly tilted, so they are not purely horizontal, like that 1 a evident. Thereby, the inclination of the bracket in the substantially lowered horizontal position (the angle α after 1b supported) and kept slightly raised for easy access.

Der Behälter und der Behälterrand sind in den Figuren nicht dargestellt, aber für den Fachmann ohne weiteres ersichtlich. Der Behälterrand wird mit der äußeren Krümmung n durch einen Falz verbunden, vgl. 5 und 6. Vor dieser Falzung wird die Kombination, die aus den selben Figuren ersichtlich ist, auf den nach oben offenen Behälter aufgesetzt und von dem schmalen Verschließkopf mit einer schmalen Lippe im Eingriff in den Bereich s auf den Behälterrumpf aufgedrückt.The container and container rim are not shown in the figures but will be readily apparent to those skilled in the art. The container edge becomes with the outer curvature n connected by a fold, cf. 5 and 6 , Prior to this folding, the combination shown in the same figures is placed on the container open at the top and pressed onto the container body by the narrow capping head with a narrow lip in engagement in the region s.

Die Herstellung der Kombination aus Kunststoffring k und Griffbügel g erfolgt in einem kombinierten Werkzeug. Zunächst wird der mit einem härteren oder steiferen Kunststoff spritzgegossene Griffbügel g hergestellt. Anschließend wird dieser Griffbügel g, noch in der Form liegend, an seinen abgewinkelten vorderen Endabschnitten e1 und e2 von einem weicheren Kunststoff umspritzt, welcher Weichkunststoff den Kunststoffring k bildet.The production of the combination of plastic ring k and handle G done in a combined tool. First, the molded with a harder or stiffer plastic handle is G produced. Then this handlebar is G still lying in the form, at its angled front end sections e1 and e2 encapsulated by a softer plastic, which soft plastic the plastic ring k forms.

Er ist im Durchmesser kleiner, als der Durchmesser des Griffbügels g, was aus der Ansicht von unten der 2 hervorgeht.It is smaller in diameter than the diameter of the handle bar G what's from the bottom of the 2 evident.

Bei dem Umspritzen der vorderen abgewinkelten Enden e₁ , e₂ wird das verdickte Ende c₁ und c₂ auf der einen, wie der anderen Seite eingefasst, und der Lagerbereich 10 und 11 gebildet. Dadurch kann der Griffbügel g einstückig sein, auch unter Einbeziehung des verdickten Endes c₁ , und der Kunststoffring k kann im Lagerbereich ebenfalls einstückig sein, was die Fertigung vereinfacht, die Sicherheit erhöht und die Zuverlässigkeit des Lagers 10 oder 11 sicherstellt.In the molding of the front angled ends e ₁ . e ₂ becomes the thickened end c ₁ and c ₂ edged on one side, like the other side, and the storage area 10 and 11 educated. This allows the handlebar G be integral, including the thickened end c ₁ , and the plastic ring k can also be integral in the storage area, which simplifies manufacturing, increases safety and reliability of the warehouse 10 or 11 ensures.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

kk: KunststoffringPlastic ring
k₁ k ₁: Lagerbereichstorage area
d₁,d₂ d ₁ , d ₂: Durchbrechungperforation
e₁,e₂ e ₁ , e ₂: Endabschnittend
gG: Griffbügelhandlebar
c₁,c₂ c ₁ , c ₂: innere Endeninner ends
c₁'c ₁ ': Klemmbereichclamping range
m;nm n: Krümmungsbereichecurved regions
10,1110.11: Lager/Lagerstellen gegenüberliegende BereicheBearings / bearings opposite areas
100100: Deckelringbezel
f₁, f₂ f ₁ , f ₂: Flügelwing
h₁ h ₁: Lagerverlängerungbearing extension

Claims

Plastic ring for insertion into a cover ring, which plastic ring (k) on two substantially opposite areas (10,11) each have an opening (d ₁ , d ₂ ); (A) wherein through each aperture (d ₁ , d ₂ ) an angled end portion (e ₁ , e ₂ ) of a handle strap (g) engages, which end portions are rotatably mounted in the openings (10); (b) wherein an inner end (c ₁ ) of at least one end portion (e ₁ ) has a size which is larger or thicker than the opening (d ₁ ) through which this end portion (e ₁ ) engages; (c) wherein the inner end (c ₁ ) is out of round or eccentric so that movement of the yoke (g) upward toward a vertical position moves upwardly a clamping portion (c ₁ ') of the inner end to abut an inner wall of a curvature portion (m) of the lid ring (100) is contacted with a pressing force, wherein the pressing force is so strong or high that the bracket (g) automatically stand in an upright position, or the pressing force is greater than a frictional force in the warehouse (10).

Plastic ring after Claim 1 , wherein the plastic ring is arcuately curved in a lower, downwardly and inwardly facing edge region (k ₂₁ ).

Plastic ring after Claim 1 or 2 , wherein the plastic ring is arcuately curved in a lower, downwardly and outwardly facing edge region (k ₂₂ ).

Plastic ring according to one of the preceding claims, wherein the plastic ring (k) is flat at the top (k10).

A plastic ring according to any one of the preceding claims, wherein an inner end (c ₂ ) of the other angled end portion (e ₂ ) has a size which is larger or thicker than the other aperture (d ₂ ) through which the other end portion (e ₂ ) attacks.

Plastic ring after Claim 5 , Wherein also the other inner end (c ₂ ) according to feature (c) of Claim 1 is formed and acts, and the pressure force of both inner ends (c ₁ , c ₂ ) fix or hold the upright position of the bracket.

Plastic ring according to one of the preceding claims, wherein at least one inner end (c ₁ ) is formed as a plate, in particular as a round disc which is arranged eccentrically to the axis (20) of the opening at the end portion (e ₁ ) of the bracket (g).

Plastic ring according to one of the Claims 1 to 6 , Wherein at least one inner end (c ₁ ) is formed as a substantially oval disc, in particular center offset offset to the end portion (e ₁ ).

Plastic ring according to one of the preceding claims, wherein a bearing region (k ₁ ), which extends a distance (k ₃ , k ₄ ) on both sides of the respective aperture (d ₁ , d ₂ ) in or on the plastic ring (k), in one direction the associated aperture is thinner than the remainder of the plastic ring (k), in particular the two pieces (k ₁ , k ₂ ) are each at least as long as the non-circular or eccentric shape of the inner end (c ₁ ) is sufficient when the yoke (g ) is oriented substantially horizontally.

Combination of a plastic ring (k) and a metallic cover ring (100), wherein ... (a) the metallic cover ring (100) has an outer and an inner curvature region (m, n), one adapted to snap upwardly open container rim, the other of which for applying or placing a cap; (B) the plastic ring (k) in two bearing points (10,11) receives a bracket (g) pivotable and in the vicinity of an inner curvature region (m) held circumferentially fixed; (C) the fixability is functionally formed by pivoting the bracket (g), wherein an end (c ₁ ) of the bracket, which protrudes from the bearing, to a pressure contact with an inner surface of the inner curvature region (m), whereby the Bracket (g) automatically stops in a pivot position.

Combination after Claim 10 , wherein the inner curvature region (m) is a Teileinrollung.

Combination after Claim 10 wherein an inner diameter (r _k ) of the plastic ring (k) is smaller than an inner diameter (r _r ) of the cover ring (100) in the region of a vertical wall (r) below the inner curve (m).

Combination after Claim 10 or 12 , wherein the plastic ring (k) is made of a softer plastic than the bracket (g).

Combination after Claim 10 wherein the bracket (g) automatically stops in a substantially vertically upright pivot position.

Combination after Claim 10 , wherein the inner surface of the inner curvature region (m) facing downward.

Combination after Claim 10 , wherein the plastic ring (k) according to one of Claims 1 to 9 is trained.