CH702372A1

CH702372A1 - Container for storing flat pads, particularly for coffee or tea pads, has receptacle with upper receptacle opening, and cover is formed for closing receptacle opening, where pad holder is provided for holding stack of pads in receptacle

Info

Publication number: CH702372A1
Application number: CH01857/09A
Authority: CH
Inventors: Joergen Bodum
Original assignee: Pi Design Ag
Priority date: 2009-12-03
Filing date: 2009-12-03
Publication date: 2011-06-15

Abstract

The container comprises a receptacle (1) with a base and an upper receptacle opening (13), where a cover is formed for closing the receptacle opening. A pad holder (3) is provided for holding a stack of pads (4) in the receptacle. The pad holder is moved in a vertical direction along a displacement section against a cover (2) which has a sealing element (25) for closing the receptacle in one position.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter für die Lagerung von Pads, insbesondere von Kaffee- oder Teepads. The present invention relates to a container for the storage of pads, especially of coffee or tea pads.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

[0002] Die Verwendung von Pads zur Zubereitung von beispielsweise Kaffee oder Tee erfreut sich immer grösserer Beliebtheit, da die Zubereitung damit äusserst einfach und schnell erfolgt. Dabei ist in den Pads, die aus Papier oder anderen Materialien bestehen können, üblicherweise eine genau vorbestimmte Menge von Kaffeepulver oder Teeblättern enthalten, welche bei der Getränkezubereitung von heissem Wasser durchtränkt wird. Zur Zubereitung von Tee wird ein mit Teeblättern gefülltes Pad im einfachsten Falle einfach vom Benutzer in das heisse Wasser gebracht, wo die Teeblätter ihre Aromastoffe abgeben. Nach einigen Minuten kann das Pad bequem entsorgt werden. Zur Zubereitung von Kaffee legt der Benutzer ein mit Kaffeepulver gefülltes Pad üblicherweise in eine Kaffeemaschine ein, in der es von heissem Wasser durchströmt wird, um den Kaffee zu extrahieren. Alternativ kann zur Zubereitung von Tee ebenso eine Teemaschine verwendet werden, in welche ein mit Teeblättern gefülltes Pad eingelegt und anschliessend durchstochen wird, um schliesslich vom heissen Wasser durchströmt zu werden. The use of pads for the preparation of, for example, coffee or tea enjoys ever greater popularity, since the preparation is extremely easy and fast. In this case, in the pads, which may consist of paper or other materials, usually contain a precisely predetermined amount of coffee powder or tea leaves, which is soaked in the beverage preparation of hot water. To prepare tea, a pad filled with tea leaves is simply brought by the user into the hot water where the tea leaves release their aroma substances. After a few minutes, the pad can be easily disposed of. To prepare coffee, the user usually inserts a pad filled with coffee powder into a coffee machine in which hot water flows through to extract the coffee. Alternatively, a tea machine can be used for the preparation of tea as well, in which a pad filled with tea leaves is inserted and then punctured to finally be flowed through by the hot water.

[0003] Zur Verstauung der Pads, welche oft eine kreisrunde, abgeflachte Form aufweisen, sind verschiedenartige Behälter bekannt. Es kann beispielsweise eine Büchse verwendet werden, in welcher die Pads ungeordnet gelagert werden. Ein besseres Abschätzen der noch verfügbaren, gelagerten Pads erlaubt jedoch insbesondere ein Behälter, welcher einen Innendurchmesser aufweist, der in etwa demjenigen der Pads entspricht, so dass die Pads im Behälter gestapelt gelagert werden können. Falls ein solcher Behälter zudem transparent ausgebildet ist oder Sichtfenster aufweist, ist die noch verfügbare Menge an Pads für den Benutzer sehr einfach von aussen zu erkennen. Derartige Behälter zur Lagerung von Pads sind aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt. For stowage of the pads, which often have a circular, flattened shape, various containers are known. For example, a sleeve may be used in which the pads are stored disorderly. However, a better estimation of the still available, stored pads allows in particular a container having an inside diameter which is approximately equal to that of the pads, so that the pads can be stored stacked in the container. If such a container is also transparent or has viewing windows, the amount of pads still available to the user can be easily recognized from the outside. Such containers for the storage of pads are well known in the prior art.

[0004] Ein Problem, das sich bei solchen einfachen Behältern stellt, ist, dass der Behälter zum Herausnehmen der Pads jeweils gekippt oder sogar auf den Kopf gestellt werden muss. Dabei kann es passieren, dass mehrere Pads auf einmal herausfallen oder dass sich Pads im Behälter verklemmen und nur mühsam aus diesem entfernt werden können. A problem that arises in such simple containers, is that the container for removing the pads must be tilted or even turned upside down. It can happen that several pads fall out at once or that pads get jammed in the container and can only be removed with difficulty.

[0005] Das EU-Geschmacksmuster Nr. 0 005 282 60-0001 offenbart einen Behälter für Kaffee- oder Teepads mit einem Gefäss und einem Deckel, mit dem ein Padhalter fest verbunden ist. Die Pads werden im Padhalter gestapelt. Dieser wird zusammen mit dem Deckel in das Gefäss eingeführt. Der Deckel weist ein Dichtelement auf, welches das Gefäss gegenüber dem Deckel abdichtet. Nachteilig wirkt sich hier aus, dass die Pads, wenn der Deckel ruckartig vom Gefäss entfernt wird, herausfallen können. Eine ruckartige Bewegung des Deckels kann dabei insbesondere dann auftreten, wenn das Dichtelement über den oberen Rand des Gefässes gleitet und dann plötzlich ausser Eingriff mit dem Gefässrand kommt. Während das Gefäss bei dem genannten Geschmacksmuster offensichtlich aus Kunststoff besteht, stellt sich dieses Problem in noch stärkerem Ausmass bei Gefässen aus Glas, weil dort die Fertigungstoleranzen relativ gross sind und entsprechend die Dichtung stärker ausgebildet sein muss. The EU Design No. 0 005 282 60-0001 discloses a container for coffee or tea pods with a vessel and a lid to which a pod holder is fixedly connected. The pads are stacked in the pad holder. This is introduced into the vessel together with the lid. The lid has a sealing element which seals the vessel from the lid. The disadvantage here is that the pads, if the lid is jerkily removed from the vessel, can fall out. A jerky movement of the lid can occur in particular when the sealing element slides over the upper edge of the vessel and then suddenly comes out of engagement with the vessel edge. While the vessel in the said design is obviously made of plastic, this problem is even more pronounced in vessels made of glass, because there the manufacturing tolerances are relatively large and accordingly the seal must be made stronger.

[0006] Auch für andere Arten von Pads, z.B. Kosmetikpads, sind Vorrichtungen bekannt, die es ermöglichen, die Pads gezielt einzeln aus einem Behälter zu entnehmen. US 5 894 927 beschreibt einen Behälter, in denen kosmetische Pads gestapelt übereinander in einem Gefäss gelagert werden. Die Behälter weist einen verschiebbaren Boden auf, der über eine zentrale Stange mit einem Deckel verbunden ist. Durch das Anheben des Deckels vom Gefäss wird der Boden mit den Pads ebenfalls nach oben bewegt. Dieser Behälter eignet sich jedoch ausschliesslich für Pads, welche in der Mitte ein Loch aufweisen. Also for other types of pads, e.g. Cosmetic pads, devices are known, which make it possible to selectively remove the pads individually from a container. US 5 894 927 describes a container in which cosmetic pads are stored stacked one above the other in a vessel. The container has a sliding floor, which is connected via a central rod with a lid. By lifting the lid off the vessel, the bottom with the pads is also moved upwards. However, this container is only suitable for pads that have a hole in the middle.

[0007] US 1 191 195 zeigt einen Behälter zur Lagerung von Waffeltüten für Eiscreme. Dieser Behälter eignet sich jedoch nicht zur Aufbewahrung von Pads. US 1 191 195 shows a container for storing waffle bags for ice cream. However, this container is not suitable for storing pads.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

[0008] Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Behälter für die Lagerung von Pads, insbesondere von Kaffee- oder Teepads anzugeben, der ein Gefäss und einen Deckel aufweist und aus dem die Pads auf eine möglichst einfache Art und Weise entnommen werden können, ohne dass eine ruckartige oder schnelle Bewegung des Deckels beim Lösen vom Gefäss zum Herausfallen von Pads führt. It is an object of the present invention to provide a container for the storage of pads, in particular of coffee or tea pads, which has a vessel and a lid and from which the pads can be removed in the simplest possible way, without a jerky or rapid movement of the lid when releasing the vessel leads to falling out of pads.

[0009] Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a device having the features of claim 1. Further embodiments are given in the dependent claims.

[0010] Alle Orts- und Richtungsangaben wie oben, unten, nach oben, vertikal etc. beziehen sich jeweils auf einen bezüglich der Schwerkraft aufrecht stehenden Behälter, der in der vorgesehenen Weise durch einen mit einem Padhalter verbundenen Deckel verschlossen ist. All location and direction information such as up, down, up, vertical, etc., each relate to a gravity-upright container, which is closed in the manner provided by a lid connected to a pad holder.

[0011] Die vorliegende Erfindung stellt also einen Behälter für die Lagerung von flachen Pads, insbesondere von Kaffee- oder Teepads zu Verfügung, welcher die folgenden Merkmale aufweist: ein Gefäss mit einem Boden und einer oberen Gefässöffnung; einen Deckel, der dazu ausgebildet ist, die Gefässöffnung zu verschliessen; sowie einen mit dem Deckel verbundenen und in vertikaler Richtung in das Gefäss einführbaren Padhalter zum Halten eines Stapels von Pads im Gefäss. The present invention thus provides a container for the storage of flat pads, in particular of coffee or tea pads available, which has the following features: a vessel with a bottom and an upper vessel opening; a lid adapted to close the vessel opening; such as a pad holder connected to the lid and insertable into the vessel in the vertical direction for holding a stack of pads in the vessel.

[0012] Der Padhalter ist dabei gegenüber dem Deckel in vertikaler Richtung entlang einer begrenzten Verschiebungsstrecke verschiebbar. The pad holder is displaceable relative to the cover in the vertical direction along a limited displacement path.

[0013] Dadurch, dass der Padhalter gegenüber dem Deckel in vertikaler Richtung entlang einer begrenzten Strecke verschiebbar ist, ist der Deckel vom Gefäss abhebbar, ohne dass der Padhalter und die darin gelagerten Pads dabei mitbewegt werden. Ein ruckartiges Lösen des Deckels überträgt sich dadurch nicht auf den Padhalter. Characterized in that the pad holder relative to the cover in the vertical direction along a limited distance is displaceable, the lid of the vessel is lifted, without the pad holder and the pads mounted therein are moved along. A jerky release of the lid does not transfer thereby on the pad holder.

[0014] Der Padhalter ist vorzugsweise in einem deckelnahen Bereich verschiebbar mit dem Deckel verbunden, d.h. in einem Bereich, der im geschlossenen Zustand des Behälters dem Deckel deutlich näher ist als dem Gefässboden. Insbesondere ist vorzugsweise das seitliche Begrenzungselement bzw. sind die seitlichen Begrenzungselemente im Bereich ihres vom Boden abgewandeten Endes direkt oder indirekt verschiebbar mit dem Deckel verbunden. The pad holder is preferably slidably connected to the lid in a lid-proximate area, i. in an area which, when the container is closed, is significantly closer to the lid than the vessel bottom. In particular, the lateral limiting element or the lateral limiting elements are preferably connected directly or indirectly displaceably to the cover in the region of their end facing away from the bottom.

[0015] Der Padhalter liegt im geschlossenen Zustand des Behälters vorzugsweise auf dem Boden des Gefässes auf. Der Padhalter bewegt sich dadurch beim Anheben des Deckels vom Gefäss zunächst nicht mit, wodurch sich schnelle oder ruckartige Bewegungen des Deckels noch weniger auf den Padhalter bzw. die Pads übertragen. The pad holder is preferably in the closed state of the container on the bottom of the vessel. As a result, the pad holder initially does not move with it when lifting the lid off the container, as a result of which rapid or jerky movements of the lid are transferred even less to the pad holder or the pads.

[0016] Um in einer ersten Position das Gefäss dicht und insbesondere luftdicht zu verschliessen, kann der Deckel ein Dichtelement aufweisen. Der Deckel ist dann in eine zweite Position verschiebbar, in welcher die Dichtwirkung gerade aufgehoben ist. Die Verschiebungsstrecke, um die der Padhalter gegenüber dem Deckel verschiebbar ist, ist dann bevorzugt zumindest so lang wie der Abstand zwischen diesen beiden Positionen. Eine solche Ausgestaltung verhindert insbesondere, dass sich eine durch das Lösen des Dichtelements verursachte ruckartige Bewegung des Deckels auf den Padhalter überträgt. Beispielsweise kann die Verschiebungsstrecke, um die der Padhalter gegenüber dem Deckel verschiebbar ist, mindestens 1 cm lang sein. In order to close the vessel in a first position tightly and in particular airtight, the lid may have a sealing element. The lid is then displaceable in a second position, in which the sealing effect is just canceled. The displacement distance, by which the pad holder is displaceable relative to the lid, is then preferably at least as long as the distance between these two positions. Such a configuration prevents in particular that a jerky movement of the lid caused by the release of the sealing element is transmitted to the pad holder. For example, the displacement distance, by which the pad holder is displaceable relative to the lid, can be at least 1 cm long.

[0017] Der Padhalter kann das Gefäss nach oben hin überragen, wenn er auf dem Gefässboden aufliegt. Entsprechend kann der Deckel den Padhalter im Bereich der Gefässöffnung überwölben, d.h. derart gewölbt ausgebildet sein, dass ein zentraler Deckelbereich weiter vom Boden des Gefässes entfernt ist als ein auf dem Gefässrand aufliegender Bereich. Der Deckel überdeckt dann im geschlossenen Zustand den überstehenden Bereich des Padhalters. Die Verbindung zwischen Padhalter und Deckel kann dann in dem überstehenden Bereich des Padhalters erfolgen, so dass die Verbindung im geschlossenen Zustand seitlich nicht sichtbar ist. Ausserdem ermöglicht eine solche Ausgestaltung eine optimale Raumausnutzung, da sich der Stapel der Pads über den oberen Gefässrand hinaus bis in den Deckel hinein erstrecken kann. The pad holder can project beyond the vessel when it rests on the vessel bottom. Accordingly, the lid can overhang the pod holder in the region of the vessel opening, i. be formed arched such that a central lid portion is further away from the bottom of the vessel than a resting on the edge of the vessel area. The lid then covers in the closed state, the protruding portion of the pad holder. The connection between the pad holder and cover can then take place in the protruding region of the pad holder, so that the connection is not visible laterally in the closed state. In addition, such a design allows optimal space utilization, since the stack of pads can extend beyond the upper edge of the vessel into the lid.

[0018] Vorteilhaft weist der Padhalter einen deckelnahen Bereich auf, in dem eine Mehrzahl von sich in vertikaler Richtung erstreckenden langgestreckten Öffnungen (Langlöcher) ausgebildet sind. Der Deckel weist dann entsprechend eine Mehrzahl von Elementen auf, welche sich jeweils quer zur Vertikalrichtung, insbesondere radial durch die Öffnungen hindurch erstrecken. Dadurch ist der Padhalter auf eine besonders einfache Weise gegenüber dem Deckel über eine begrenzte Strecke verschiebbar mit diesem verbunden. Advantageously, the pad holder on a lid near region in which a plurality of extending in the vertical direction elongated openings (slots) are formed. The lid then correspondingly has a plurality of elements which each extend transversely to the vertical direction, in particular radially through the openings. As a result, the pad holder is connected in a particularly simple manner relative to the cover over a limited distance slidably connected thereto.

[0019] Alternativ kann auch eine umgekehrte Anordnung gewählt werden, d.h. der Deckel kann an einer Deckelinnenwand eine Mehrzahl von sich in vertikaler Richtung erstreckenden langgestreckten Öffnungen aufweisen, wobei dann der Padhalter einen deckelnahen Bereich aufweist, der eine Mehrzahl von Elementen aufweist, welche sich jeweils quer zur Vertikalrichtung durch die Öffnungen hindurch erstrecken. Alternatively, a reverse arrangement may be chosen, i. E. the lid may include a plurality of vertically extending elongated openings on a lid inner wall, the pad holder then having a lid proximate portion having a plurality of members each extending transversely to the vertical direction through the apertures.

[0020] Der Padhalter ist vorteilhaft derart ausgebildet, dass er eine untere Auflagefläche hat, auf welcher die Pads gestapelt aufliegen können, sowie mindestens ein sich von einem Randbereich der unteren Auflagefläche in Richtung des Deckels erstreckendes seitliches Begrenzungselement, z.B. eine halbzylinderförmige Seitenwand oder mehrere Stege. Vorteilhaft sind die Pads im Padhalter von einer Seite her frei zugänglich, d.h. das Begrenzungselement bzw. die Begrenzungselemente geben seitlich einen Zugang zu den Pads frei. Das Begrenzungselement bzw. die Begrenzungselemente verlaufen bevorzugt benachbart zur Seitenwand des Gefässes. The pad holder is advantageously designed such that it has a lower support surface on which the pads can rest in a stacked manner, and at least one extending from an edge region of the lower support surface in the direction of the lid lateral limiting element, e.g. a semi-cylindrical side wall or more webs. Advantageously, the pads in the pad holder are freely accessible from one side, i. the limiting element or the limiting elements free access to the pads laterally. The limiting element or the limiting elements preferably extend adjacent to the side wall of the vessel.

[0021] In einer konkreten Ausgestaltung weist der Padhalter eine untere Auflagefläche auf, von deren Radbereich eine Mehrzahl von seitlichen Begrenzungselementen in Form von Stegen in vertikaler Richtung nach oben ragt, wobei das obere Ende der Stege jeweils verschiebbar mit dem Deckel verbunden ist. Die untere Auflagefläche kann insbesondere im Wesentlichen kreisrund ausgebildet sein, wobei die Stege dann jeweils im Bereich des äusseren Randes des Bodens entlang einem Kreisbogen von ungefähr 180° angeordnet sind. Die Pads sind dadurch einfach von einer Seite des Padhalters her zugänglich. Vorteilhaft ist insbesondere eine Ausgestaltung, bei der die Stege dazu geeignet sind, Pads zwischen sich einzuklemmen, indem zumindest ein Teil der Stege nach innen vorstehende Vorsprünge oder Rippen aufweist. In a specific embodiment, the pad holder on a lower support surface, protrudes from the wheel portion of a plurality of lateral boundary elements in the form of webs in the vertical direction upwards, wherein the upper end of the webs is slidably connected to the lid. The lower bearing surface may in particular be substantially circular, wherein the webs are then each arranged in the region of the outer edge of the bottom along a circular arc of approximately 180 °. The pads are thus easily accessible from one side of the pad holder. Particularly advantageous is an embodiment in which the webs are adapted to clamp pads between them by at least a portion of the webs having inwardly projecting projections or ribs.

[0022] In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Deckel in einem Bereich, in dem er mit dem Padhalter verbunden ist, eine innere Wand und eine äussere Wand auf und ist dadurch in diesem Bereich doppelwandig ausgebildet, wobei der Padhalter in den Bereich zwischen der inneren Wand der äusseren Wand des Deckels hinein ragt. In a preferred embodiment, the lid in an area in which it is connected to the pad holder, an inner wall and an outer wall and is thereby formed double-walled in this area, wherein the pad holder in the region between the inner wall the outer wall of the lid protrudes into it.

[0023] Falls der Padhalter in diesem Bereich über Öffnungen verfügt und durch Elemente mit dem Deckel verbunden ist, die sich durch die Öffnungen hindurch erstrecken, ist es bevorzugt, wenn diese Elemente jeweils die innere Wand und die äusseren Wand des Deckels verbinden. Auf diese Weise ist der Padhalter gegen ein unbeabsichtigtes Lösen vom Deckel gesichert. If the pad holder in this area has openings and is connected by elements with the lid, which extend through the openings, it is preferred if these elements connect each of the inner wall and the outer wall of the lid. In this way, the pad holder is secured against unintentional release from the lid.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0024] Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen: <tb>Fig. 1<sep>eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemässen Behälters mit aufgesetztem Deckel gemäss einer bevorzugten Ausführungsform; <tb>Fig. 2<sep>eine perspektivische Ansicht des Deckels der Fig. 1 mit daran angebrachtem Padhalter; <tb>Fig. 3<sep>einen zentralen Längsschnitt in der Ebene III-III durch den Behälter der Fig. 1; <tb>Fig. 4<sep>einen zentralen Längsschnitt in der Ebene IV-IV durch den Behälter der Fig. 1; <tb>Fig. 5<sep>einen Schnitt in der in Fig. 4angedeuteten Ebene V-V durch den Behälter der Fig. 1; <tb>Fig. 6<sep>eine Detailansicht des in Fig. 3gezeigten Schnitts durch den Behälter der Fig. 1; <tb>Fig. 7<sep>eine Seitenansicht eines erfindungsgemässen, transparenten Behälters mit aufgesetztem Deckel und mit im Behälter gelagerten Pads; <tb>Fig. 8<sep>eine Seitenansicht eines erfindungsgemässen, transparenten Behälters mit leicht vom Gefäss abgehobenem Deckel und mit im Behälter gelagerten Pads; sowie <tb>Fig. 9<sep>eine Seitenansicht eines erfindungsgemässen, transparenten Behälters mit stark vom Gefäss abgehobenem Deckel und mit im Behälter gelagerten Pads.Preferred embodiments of the invention are described below with reference to the drawings, which are merely illustrative and not restrictive interpreted. In the drawings show: <Tb> FIG. 1 <sep> is a perspective view of a container according to the invention with an attached lid according to a preferred embodiment; <Tb> FIG. FIG. 2 is a perspective view of the lid of FIG. 1 with the pod holder attached thereto; FIG. <Tb> FIG. FIG. 3 shows a central longitudinal section in the plane III-III through the container of FIG. 1; FIG. <Tb> FIG. Fig. 4 is a central longitudinal section in the plane IV-IV through the container of Fig. 1; <Tb> FIG. Fig. 5 shows a section through the container of Fig. 1 in the plane V-V indicated in Fig. 4; <Tb> FIG. Fig. 6 <sep> is a detail view of the section shown in Fig. 3 through the container of Fig. 1; <Tb> FIG. FIG. 7 shows a side view of a transparent container according to the invention with an attached lid and with pads stored in the container; FIG. <Tb> FIG. FIG. 8 shows a side view of a transparent container according to the invention with a lid slightly raised from the vessel and with pads stored in the container; FIG. such as <Tb> FIG. FIG. 9 shows a side view of a transparent container according to the invention with a lid that is lifted off the container and with pads mounted in the container. FIG.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

[0025] Die Fig. 1 bis 9 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemässen Behälters für die Lagerung von Pads 4. 1 to 9 show a preferred embodiment of an inventive container for the storage of pads 4th

[0026] Die Pads 4 weisen eine runde und abgeflachte Form auf und können beispielsweise Kaffeepulver oder getrocknete Teeblätter enthalten. Vorteilhaft sind die Pads 4 aus jeweils zwei kreisrunden Papierscheiben hergestellt, welche bei der Fabrikation konzentrisch übereinander gelegt und entlang ihres äusseren Randes zusammengeschweisst werden. Somit weisen die Pads jeweils einen radial nach aussen hin abstehenden Randbereich auf, welcher insbesondere eine gewisse Flexibilität aufweist. Sie können jedoch auch anders ausgestaltet sein und z.B. aus Aluminium bestehen. The pads 4 have a round and flattened shape and may contain, for example, coffee powder or dried tea leaves. Advantageously, the pads 4 are made of two circular paper discs, which are placed concentrically in the fabrication one above the other and welded together along its outer edge. Thus, the pads each have a radially outwardly projecting edge region, which in particular has a certain flexibility. However, they can also be designed differently and e.g. Made of aluminum.

[0027] Der Behälter weist ein Gefäss 1 mit einer oberen Gefässöffnung 13, einen Deckel 2, der dazu geeignet ist, diese Gefässöffnung zu verschliessen, sowie einen mit dem Deckel 2 verbundenen Padhalter 3 auf. The container has a vessel 1 with an upper vessel opening 13, a lid 2, which is adapted to close this vessel opening, and a connected to the lid 2 pad holder 3.

[0028] Das Gefäss 1 hat eine zylindrische Form mit einem kreisrunden Boden 11, der leicht nach oben hin gewölbt ist, und einer von diesem Boden 11 in senkrechter Richtung nach oben ragenden, umlaufenden Seitenwand 10. Das Gefäss 1 ist bevorzugt einstückig aus einem lebensmittelneutralen und insbesondere transparenten Material hergestellt. Dabei kann es sich insbesondere um Glas handeln. Der Benutzer kann dadurch jederzeit die im Behälter lagernde Vorratsmenge sehen, ohne den Behälter öffnen zu müssen. Insbesondere wenn das Gefäss aus Glas gefertigt ist, ist obere Rand 12 der Seitenwand 10 meist leicht verdickt als ein Wulst ausgebildet und begrenzt die obere Öffnung 13 des Gefässes. Dieser Wulst ist häufig durch die Herstellung des Gefässes 1 bedingt. The vessel 1 has a cylindrical shape with a circular bottom 11 which is slightly curved upwards, and one of this bottom 11 in the vertical direction upwardly projecting, circumferential side wall 10. The vessel 1 is preferably in one piece from a food-neutral and in particular made transparent material. This may in particular be glass. As a result, the user can see at any time the amount of stock stored in the container without having to open the container. In particular, when the vessel is made of glass, upper edge 12 of the side wall 10 is usually slightly thickened formed as a bead and defines the upper opening 13 of the vessel. This bead is often due to the production of the vessel 1.

[0029] Der Deckel 2 gemäss der vorliegenden Ausführungsform weist eine Abdeckhaube 20, ein Deckeloberteil 21 mit einem seitlich radial abstehenden Dichtelement 25, ein Deckelunterteil 22 sowie einen mittels einer Schraube 24 befestigten Griffknopf 23 auf. The cover 2 according to the present embodiment has a cover 20, a cover upper part 21 with a laterally projecting radially sealing element 25, a lower cover part 22 and a fastened by means of a screw 24 handle knob 23.

[0030] Das Deckeloberteil 21 hat eine obere Abdeckfläche 210, welche kreisrund und im Wesentlichen planar ausgebildet ist (Fig. 6). In der Mitte der Abdeckfläche 210 ist eine Öffnung ausgebildet, welche zum Durchführen der Schraube 24 dient. Die Öffnung wird auf der nach oben hin weisenden Seite der Abdeckfläche 210 von einem erhöht ausgebildeten Öffnungsrand umgeben, welcher dazu dient, in diesem Bereich die Abdeckhaube 20 in einem bestimmten Abstand von der Abdeckfläche 210 des Deckeloberteils 21 zu halten. The upper cover part 21 has an upper cover surface 210, which is circular and substantially planar (FIG. 6). In the center of the cover surface 210, an opening is formed, which serves to pass through the screw 24. The opening is surrounded on the upwardly facing side of the cover surface 210 by an increased trained opening edge, which serves to keep the cover 20 in this area at a certain distance from the cover surface 210 of the lid top 21.

[0031] Entlang des äusseren Randes der Abdeckfläche 210 erstreckt sich ein umlaufender, zylindrischer äusserer Mantel 211 in senkrechter Richtung nach unten. Der Mantel 211 bildet dabei eine äussere Wand. Der Aussenradius des Mantels 211 ist deutlich kleiner als der Innenradius des Gefässes 1. Der Mantel 211 ist über einen gestuft ausgebildeten Übergangsbereich 217 mit der Abdeckfläche 210 verbunden. Along the outer edge of the cover surface 210, a circumferential, cylindrical outer shell 211 extends in a vertical direction downwards. The jacket 211 forms an outer wall. The outer radius of the shell 211 is significantly smaller than the inner radius of the vessel 1. The shell 211 is connected via a stepped transition region 217 with the cover 210.

[0032] Am unteren Rand des Mantels 211 ist ein in senkrechter Richtung radial nach aussen ragender unterer Flansch 212 ausgebildet. Etwas beabstandet dazu ist oberhalb des Flansches 212 eine Auflagestruktur 213 am Mantel 211 angebracht. Die Auflagestruktur 213 weist im Querschnitt betrachtet einen ersten Abschnitt auf, der mit dem Mantel 211 verbunden ist und sich in senkrechter Richtung radial von diesem nach aussen hin erstreckt. Dabei begrenzt er gemeinsam mit dem Flansch 212 eine Nut, die zur Aufnahme des flexiblen Dichtelementes 25 dient. Alternativ könnte aber das Dichtelement auch einstückig mit dem Deckeloberteil ausgebildet sein, z.B. angespritzt. At the bottom of the shell 211 in the vertical direction radially outwardly projecting lower flange 212 is formed. Slightly spaced apart above the flange 212, a support structure 213 is attached to the shell 211. The support structure 213, viewed in cross-section, has a first section, which is connected to the casing 211 and extends radially outwardly in the vertical direction. It limits together with the flange 212 a groove which serves to receive the flexible sealing element 25. Alternatively, however, the sealing element could also be formed integrally with the upper lid part, e.g. molded.

[0033] Am äusseren Ende des ersten Abschnitts der Auflagestruktur 213 ist ein zweiter Abschnitt angebracht, welcher sich in senkrechter Richtung vom ersten Abschnitt nach oben hin erstreckt und sich dann nach aussen hin biegt, um eine horizontale Auflagefläche zu bilden. Der zweite Abschnitt beschreibt also im Querschnitt betrachtet einen abgerundeten rechten Winkel. Die Auflagefläche erlaubt es, das Deckeloberteil 21 und somit den gesamten Deckel 2 auf dem oberen Rand 12 des Gefässes 1 aufzusetzen. Vom äusseren Ende des zweiten Abschnitts der Auflagestruktur 213 ragt ein dritter Abschnitt in senkrechter Richtung vertikal nach oben. Dieser dritte Abschnitt dient dazu, die Abdeckhaube 20 mit ihrem äusseren Rand auf dem Deckeloberteil 21 zu befestigen. At the outer end of the first portion of the support structure 213, a second portion is mounted, which extends in the vertical direction from the first portion upwards and then bends outwardly to form a horizontal support surface. The second section thus describes a rounded right angle when viewed in cross section. The support surface allows the top cover 21 and thus the entire cover 2 set up on the upper edge 12 of the vessel 1. From the outer end of the second portion of the support structure 213, a third section projects vertically upward in the vertical direction. This third section serves to secure the cover 20 with its outer edge on the top cover 21.

[0034] Im Bereich des unteren Randes des Mantels 211 ist auf dessen radialer Innenseite eine Ringnut 216 ausgebildet. Diese kann, muss aber nicht umlaufend ausgebildet sein. Die Ringnut 216 ist in etwa auf derselben Höhe angeordnet wie die Auflagestruktur 213. In the region of the lower edge of the jacket 211, an annular groove 216 is formed on the radial inner side thereof. This can, but does not have to be trained circumferentially. The annular groove 216 is arranged approximately at the same height as the support structure 213.

[0035] Radial innerhalb des Mantels 211 und anliegend an der oberen Abdeckfläche 210 ist das Deckelunterteil 22 angeordnet. Das Deckelunterteil 22 weist eine planare, kreisrunde untere Abdeckfläche 220 auf, in deren Mitte eine Öffnung ausgebildet ist, durch welche die Schraube 24 durchgeführt werden kann. Entlang des äusseren Randes der Abdeckfläche 220 erstreckt sich ein umlaufender innerer Mantel 221 in senkrechter Richtung nach unten. Dieser bildet eine innere Wand. Der Innendurchmesser des inneren Mantels 221 ist geringfügig grösser als der Aussendurchmesser eines Pads 4, und sein Aussendurchmesser ist deutlich kleiner als der Innendurchmesser des äusseren Mantels 211. Gemeinsam mit der Abdeckfläche 220 begrenzt der innere Mantel 221 einen im Wesentlichen zylindrischen Innenraum des Deckels 2. Radially inside the shell 211 and adjacent to the upper cover surface 210, the lower lid part 22 is arranged. The lower cover part 22 has a planar, circular lower cover surface 220, in the middle of which an opening is formed, through which the screw 24 can be made. Along the outer edge of the cover surface 220, a circumferential inner shell 221 extends in a vertical direction downwards. This forms an inner wall. The inner diameter of the inner shell 221 is slightly larger than the outer diameter of a pad 4, and its outer diameter is significantly smaller than the inner diameter of the outer shell 211. Together with the cover 220, the inner shell 221 defines a substantially cylindrical interior of the lid second

[0036] Im Bereich des unteren Randes des Mantels 221 ist eine Mehrzahl von radial nach aussen abstehenden Nasen 223 angeordnet. Diese Nasen 223 rasten in die Ringnut 216 des äusseren Mantels ein, wenn die untere Abdeckfläche 220 des Deckelunterteils 22 an der oberen Abdeckfläche 210 des Deckeloberteils 21 anliegt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind genau drei Nasen 223 vorhanden, welche in regelmässigen Abständen zueinander über einen Winkelbereich von 180° am inneren Mantel 221 angebracht sind, was beispielsweise in Fig. 5 gut sichtbar ist. Alternativ könnten aber auch nur zwei oder mehr als drei Nasen 223 vorhanden sein. Vorteilhaft weist jedoch ein Winkelbereich von 180° des Mantels 221 keine Nasen 223 auf. Die Anzahl und die Anordnung der Nasen 223 ist insbesondere abhängig von der Anzahl und der Anordnung der Öffnungen 35, welche am Padhalter 3 ausgebildet sind (weiter unten beschrieben). In the region of the lower edge of the jacket 221, a plurality of radially outwardly projecting lugs 223 is arranged. These lugs 223 engage in the annular groove 216 of the outer shell, when the lower cover surface 220 of the lower lid part 22 rests against the upper cover surface 210 of the upper lid part 21. In the present embodiment, exactly three lugs 223 are present, which are attached to each other at regular intervals over an angular range of 180 ° to the inner shell 221, which is clearly visible for example in Fig. 5. Alternatively, however, only two or more than three lugs 223 could be present. Advantageously, however, an angular range of 180 ° of the shell 221 no lugs 223 on. The number and arrangement of the tabs 223 is particularly dependent on the number and arrangement of the apertures 35 formed on the pad holder 3 (described below).

[0037] Zwischen den beiden Wänden, welche durch die Mäntel 211 und 221 gebildet sind, ist ein Zwischenraum vorhanden. Aufgrund des abgestuften Übergangsbereiches 217 des Deckeloberteils 21 sowie der Nasen 223 ist das Deckelunterteil 22 konzentrisch im Deckeloberteil 21 gehalten, so dass dieser Zwischenraum entlang des gesamten Umfangs vorhanden ist. Die Nasen 223 erstrecken sich jeweils innerhalb von diesem Zwischenraum quer zur vertikalen Richtung des Behälters. Sie dienen dazu, den Deckel 2 mit dem Padhalter 3 zu verbinden. Der Deckel 2 ist somit in dem Bereich, in dem er mit dem Padhalter 3 verbunden ist, doppelwandig ausgebildet. Between the two walls, which are formed by the shells 211 and 221, a gap is present. Due to the stepped transition region 217 of the lid top 21 and the lugs 223, the lower lid part 22 is held concentrically in the lid upper part 21, so that this gap is present along the entire circumference. The lugs 223 each extend within this gap transversely to the vertical direction of the container. They serve to connect the lid 2 with the pad holder 3. The lid 2 is thus double-walled in the area in which it is connected to the pad holder 3.

[0038] Das Deckeloberteil 21 und das Deckelunterteil 22 sind vorteilhaft jeweils einstückig und bevorzugt aus Kunststoff beispielsweise im Spritzgussverfahren hergestellt. The upper cover part 21 and the lower cover part 22 are advantageously each in one piece and preferably made of plastic, for example by injection molding.

[0039] Die Abdeckhaube 20 überdeckt das Deckeloberteil, um den Deckel ästhetisch ansprechend zu gestalten. Dabei ist die Abdeckhaube 20 mit ihrem äusseren Rand auf die Auflagestruktur 213 des Deckeloberteils 21 aufgesetzt und in ihrer Mitte mittels der Schraube 24 und dem Knopf 23 mit dem Deckeloberteil verbunden. Die Abdeckhaube 20 ist vorteilhaft einstückig aus einem Metallblech hergestellt. The cover 20 covers the top cover to make the cover aesthetically pleasing. In this case, the cover 20 is placed with its outer edge on the support structure 213 of the lid shell 21 and connected in its center by means of the screw 24 and the knob 23 with the lid shell. The cover 20 is advantageously made in one piece from a metal sheet.

[0040] Der Aussendurchmesser des Dichtelements 25 ist geringfügig grösser als der Innendurchmesser der Seitenwand 10 des Gefässes 1. Dadurch wird die Gefässöffnung 13 gegenüber dem Deckeloberteil 21 abgedichtet, wenn der Deckel 2 vollständig in das Gefäss eingesetzt ist. Für das Entfernen des Deckels 2 vom Gefäss 1 ist dann ein gewisser Kraftaufwand notwendig. Durch den wulstartigen oberen Rand 12 der Seitenwand 10 wird das Entfernen des Deckels 2 aus dem Gefäss 1 hinaus zusätzlich erschwert. Beim Herausziehen des Deckels 2 aus dem Gefäss 1 kann der Deckel deshalb eine ruckartige Bewegung erfahren, sobald die das Dichtelement über den oberen Rand 12 des Gefässes 1 gleitet. The outer diameter of the sealing element 25 is slightly larger than the inner diameter of the side wall 10 of the vessel 1. As a result, the vessel opening 13 is sealed relative to the upper lid part 21, when the lid 2 is fully inserted into the vessel. For the removal of the lid 2 from the vessel 1 then a certain amount of force is necessary. Due to the bead-like upper edge 12 of the side wall 10, the removal of the lid 2 from the vessel 1 addition is more difficult. When pulling out the lid 2 from the vessel 1, the lid can therefore experience a jerky movement as soon as the sealing element slides over the upper edge 12 of the vessel 1.

[0041] Der Padhalter 3, welcher insbesondere in Figur 2 dargestellt ist, weist eine kreisrunde, im Wesentlichen flache untere Auflagefläche 30 auf, in deren Mitte eine grosse, kreisrunde Öffnung 31 ausgebildet ist (Fig. 5). Der Aussendurchmesser der Auflagefläche ist kleiner als der Innendurchmesser der Seitenwand 10 des Gefässes 1 und entspricht etwa dem Innendurchmesser des Mantels 211 des Deckeloberteils 21. Am äusseren radialen Rand der unteren Auflagefläche 30 ist ein umlaufender Auflageflansch angebracht, welcher sich in vertikaler Richtung nach unten hin erstreckt, um einen Auflagefuss für den Padhalter 3 gegenüber dem nach oben hin gewölbten Boden 11 des Gefässes 1 zu bilden. Auf der gegenüberliegenden Seite dieses Auflageflansches erstreckt sich eine kurze umlaufende Seitenwand 36 in vertikaler Richtung nach oben hin. Die Höhe dieser Seitenwand 36 ist ungefähr halb so gross wie die Höhe eines Pads 4. The pad holder 3, which is shown in particular in Figure 2, has a circular, substantially flat lower support surface 30, in the middle of a large, circular opening 31 is formed (Fig. 5). The outer diameter of the support surface is smaller than the inner diameter of the side wall 10 of the vessel 1 and corresponds approximately to the inner diameter of the shell 211 of the lid shell 21. At the outer radial edge of the lower support surface 30, a circumferential support flange is mounted, which extends in the vertical direction downwards to form a support foot for the pad holder 3 with respect to the upwardly curved bottom 11 of the vessel 1. On the opposite side of this support flange, a short circumferential side wall 36 extends in the vertical direction upwards. The height of this side wall 36 is about half the height of a pad 4th

[0042] Von der Seitenwand 36 erstrecken sich drei Stege 32 als seitliche Begrenzungselemente in vertikaler Richtung nach oben hin. Die Stege sind entlang des Umfangs der Auflagefläche 30 in regelmässigen Abständen zueinander über einen Winkelbereich von 180° angeordnet. Es gibt somit einen gegenüberliegenden Kreisbogen von 180°, in dem keine Stege 32 angeordnet sind. Bevorzugt weisen die Stege 32 zumindest teilweise jeweils sich in Längsrichtung erstreckende, radial nach innen gerichtete Verstärkungsrippen 33 auf, welche dazu dienen, ein Verbiegen der Stege 32 zu erschweren und gleichzeitig die Pads einzuklemmen. Of the side wall 36, three webs 32 extend as a lateral boundary elements in the vertical direction upwards. The webs are arranged along the circumference of the support surface 30 at regular intervals from each other over an angular range of 180 °. There is thus an opposite arc of 180 °, in which no webs 32 are arranged. Preferably, the webs 32 at least partially in each case in the longitudinal direction extending radially inwardly directed reinforcing ribs 33, which serve to complicate bending of the webs 32 and at the same time pinch the pads.

[0043] An den oberen Enden der Stege 32 ist jeweils ein Aufhängbereich 34 ausgebildet. Der Aufhängbereich 34 weist eine sich in vertikaler Richtung erstreckende langgestreckte Öffnung 35 auf. Die Stege 32 sind deutlich länger als die Seitenwand 10 des Gefässes 1 ausgebildet. Der Padhalter 3 überragt dadurch mit den Aufhängbereichen 34 das Gefäss 1 nach oben hin, wenn der Padhalter 3 in das Gefäss 1 eingesetzt ist. Die Öffnungen 35 erstrecken sich dabei, wenn der Padhalter 3 in das Gefäss 1 eingesetzt ist, im Bereich des oberen Randes des Gefässes. At the upper ends of the webs 32 a respective suspension area 34 is formed. The suspension area 34 has a longitudinally extending opening 35 extending in the vertical direction. The webs 32 are formed significantly longer than the side wall 10 of the vessel 1. The pad holder 3 projects thereby beyond the container 1 with the hanging areas 34 upward when the pad holder 3 is inserted into the vessel 1. The openings 35 extend, when the pad holder 3 is inserted into the vessel 1, in the region of the upper edge of the vessel.

[0044] Der Padhalter 3 ist bevorzugt als Ganzes einstückig beispielsweise aus Kunststoff im Spritzgussverfahren hergestellt. The pad holder 3 is preferably made as a whole in one piece, for example made of plastic by injection molding.

[0045] Der Padhalter 3 ist mit dem Deckel 2 verbunden, indem die Aufhängbereiche 34 in den doppelwandigen Bereich des Deckels hineinragen. Dabei erstrecken sich die Nasen 223 des Deckelunterteils 22 durch die Öffnungen 35 des Padhalters 3 hindurch, was beispielsweise in den Fig. 2und 6gut ersichtlich ist. The pad holder 3 is connected to the lid 2 by the hanging portions 34 protrude into the double-walled portion of the lid. In this case, the lugs 223 of the lower lid part 22 extend through the openings 35 of the pad holder 3, which is clearly visible in FIGS. 2 and 6, for example.

[0046] Aufgrund der sich in vertikaler Richtung erstreckenden langgezogenen Form der Öffnungen 25 ist der Padhalter 3 relativ zum Deckel 2 in vertikaler Richtung entlang einer begrenzten Strecke verschiebbar. Der Deckel 2 kann dadurch vom Gefäss 1 abgehoben werden, ohne dass sich der Padhalter 3 dabei relativ zum Gefäss 1 bewegt (siehe Fig. 8). Die Längenabmessungen in vertikaler Richtung des Gefässes 1, des Padhalters 3 und des Deckels 2 sind dabei insbesondere derart gewählt, dass der Deckel 2 soweit vom Gefäss 1 abgehoben werden kann, ohne den Padhalter 3 zu bewegen, dass das Dichtelement 25 über den oberen Rand 12 des Gefässes 1 gleitet. Eine beim Herausziehen des Deckels 2 eventuell auftretende, ruckartige Bewegung des Deckels 2 überträgt sich dadurch nicht auf den Padhalter 3 und somit auch nicht auf die Pads 4. Bevorzugt lässt sich der Deckel 2 aber noch deutlich weiter vom Gefäss 1 abheben, ohne den Padhalter 3 dabei gegenüber dem Gefäss zu bewegen. Dadurch ist es möglich, zusätzliche Pads 4 oberhalb dem oberen Gefässrand 12 im Innenraum des Deckels unterzubringen. Es können dann also mehr Pads 4 in dem Padhalter 3 untergebracht werden, da auch der Innenraum des Deckels 2 nutzbar ist. Wenn der Deckel 2 noch weiter vom Gefäss 1 abgehoben wird, bilden die Nasen 223 des Deckels 2 jeweils einen Anschlag am oberen Rand der Öffnungen 35 des Padhalters 3, wodurch der Padhalter 3 mit dem Deckel 2 mit hochgezogen wird. Die unten im Gefäss 1 gelagerten Pads 4 werden dadurch für einen Benutzer zugänglich (Fig. 9). Due to the elongated shape of the openings 25 extending in the vertical direction, the pad holder 3 is slidable relative to the lid 2 in the vertical direction along a limited distance. The lid 2 can thereby be lifted off the vessel 1 without the pad holder 3 thereby being moved relative to the vessel 1 (see FIG. 8). The length dimensions in the vertical direction of the vessel 1, the pad holder 3 and the lid 2 are chosen in particular such that the lid 2 can be lifted so far from the vessel 1, without moving the pad holder 3, that the sealing element 25 on the upper edge 12th of the vessel 1 slides. A possibly occurring when pulling out of the lid 2, jerky movement of the lid 2 is not transmitted to the pad holder 3 and thus not on the pads 4. Preferably, the lid 2 but can still significantly further stand out from the vessel 1, without the pad holder. 3 while moving towards the vessel. This makes it possible to accommodate additional pads 4 above the upper edge of the vessel 12 in the interior of the lid. It can then be accommodated more pads 4 in the pad holder 3, as well as the interior of the lid 2 is available. When the lid 2 is lifted further from the vessel 1, the tabs 223 of the lid 2 each form a stop at the upper edge of the openings 35 of the pad holder 3, whereby the pad holder 3 is pulled up with the lid 2 with. The pads 4 stored below in the vessel 1 are thereby accessible to a user (FIG. 9).

[0047] Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das vorstehende Ausführungsbeispiel beschränkt, und eine Vielzahl von Abwandlungen ist möglich. So könnten insbesondere der Padhalter und der Deckel anders ausgestaltet sein. Der Padhalter könnte beispielsweise anstatt Stege auch eine sich über einen Winkelbereich von ungefähr 180° entlang des Bodens erstreckende halbzylindrische Seitenwand aufweisen, an deren oberem Ende Öffnungen ausgebildet sind. Die Stege wiederum könnten an ihrem oberen Ende durch einen Ring oder Teilring miteinander verbunden sein. Der Ring könnte selbst Öffnungen aufweisen oder an einem anderen Element, welches zur Verbindung mit dem Deckel dient, angebracht sein. Auch müssen nicht zwingend Öffnungen am Padhalter ausgebildet sein. Die Verbindung mit dem Deckel könnte auf vielfältige Weise abweichend davon gestaltet sein. So könnte beispielsweise der Deckel Öffnungen aufweisen und der Padhalter sich quer zur Vertikalrichtung erstreckende Elemente, welche durch die Öffnungen hindurchragen. Der Deckel könnte auch einen einfacheren Aufbau aufweisen und beispielsweise einstückig ausgebildet sein. Die Verbindung mit dem Padhalter muss nicht zwingend in einem doppelwandigen Bereich erfolgen. Der Padhalter könnte alternativ auch zur Lagerung von mehr als nur einem Padstapel wie im vorgestellten Ausführungsbeispiel dienen. Das Gefäss müsste in diesem Fall auch nicht zwingend zylinderförmig ausgebildet sein. Eine Vielzahl von weiteren Abwandlungen ist möglich. Of course, the invention is not limited to the above embodiment, and a variety of modifications are possible. In particular, the pad holder and the lid could be designed differently. For example, instead of webs, the pad holder could also have a semi-cylindrical sidewall extending over an angular range of about 180 ° along the bottom, at the upper end of which apertures are formed. The webs in turn could be connected at their upper end by a ring or partial ring. The ring could itself have openings or be attached to another element which serves to connect to the lid. Also, openings need not necessarily be formed on the pad holder. The connection with the lid could be designed differently in many ways. For example, the lid could have openings and the pad holder could have elements extending transversely to the vertical direction, which project through the openings. The cover could also have a simpler structure and, for example, be formed in one piece. The connection with the pad holder does not necessarily have to take place in a double-walled area. The pad holder could alternatively serve for the storage of more than just a pad stack as in the presented embodiment. The vessel would not necessarily have to be cylindrical in this case. A variety of other modifications is possible.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

[0048] <tb>1<sep>Gefäss <tb>10<sep>Seitenwand <tb>11<sep>Boden <tb>12<sep>Oberer Rand <tb>13<sep>Gefässöffnung <tb>2<sep>Deckel <tb>20<sep>Abdeckhaube <tb>21<sep>Deckeloberteil <tb>210<sep>obere Abdeckfläche <tb>211<sep>äusserer Mantel <tb>212<sep>Flansch <tb>213<sep>Auflagestruktur <tb>216<sep>Ringnut <tb>217<sep>Übergangsbereich <tb>22<sep>Deckelunterteil <tb>220<sep>untere Abdeckfläche <tb>221<sep>innerer Mantel <tb>223<sep>Nase <tb>23<sep>Handgriff <tb>230<sep>Bohrung <tb>231<sep>Hals <tb>232<sep>Kopf <tb>24<sep>Schraube <tb>25<sep>Dichtelement <tb>3<sep>Padhalter <tb>30<sep>Auflagefläche <tb>31<sep>Öffnung <tb>32<sep>Steg <tb>33<sep>Verstärkungsrippe <tb>34<sep>Aufhängbereich <tb>35<sep>Öffnung <tb>36<sep>Seitenwand <tb>4<sep>Kaffeepad[0048] <Tb> 1 <sep> vessel <Tb> 10 <sep> sidewall <Tb> 11 <sep> Floor <tb> 12 <sep> Top edge <Tb> 13 <sep> vessel opening <Tb> 2 <sep> Lid <Tb> 20 <sep> cover <Tb> 21 <sep> upper cover part <tb> 210 <sep> upper coverage area <tb> 211 <sep> outer coat <Tb> 212 <sep> flange <Tb> 213 <sep> support structure <Tb> 216 <sep> groove <Tb> 217 <sep> transition area <Tb> 22 <sep> cover part <tb> 220 <sep> lower cover area <tb> 221 <sep> inner coat <Tb> 223 <sep> nose <Tb> 23 <sep> handle <Tb> 230 <sep> Hole <Tb> 231 <sep> neck <Tb> 232 <sep> Head <Tb> 24 <sep> Bolt <Tb> 25 <sep> sealing element <Tb> 3 <sep> Padholder <Tb> 30 <sep> bearing surface <Tb> 31 <sep> Opening <Tb> 32 <sep> Steg <Tb> 33 <sep> rib <Tb> 34 <sep> Aufhängbereich <Tb> 35 <sep> Opening <Tb> 36 <sep> sidewall <Tb> 4 <sep> pod

Claims

1. Containers for the storage of flat pads (4), in particular of coffee or tea pads, comprising a vessel (1) having a bottom (11) and an upper vessel opening (13), a lid (2) adapted to close the vessel opening (13), a pad holder (3) connected to the lid (2) and insertable in the vertical direction into the vessel (1) for holding a stack of pads (4) in the vessel (1), characterized in that the pad holder (3) relative to the cover (2) in the vertical direction along a limited displacement distance is displaceable.

2. Container according to claim 1, wherein the pad holder (3) is displaceably connected in a lid region near the lid (2).

3. Container according to one of claims 1 or 2, wherein the pad holder (3) on the bottom (11) of the vessel (1) rests when the lid (2) closes the vessel opening (13).

4. A container according to claim 3, wherein the lid (2) has a sealing element (25) to seal in a first position the vessel (1) sealingly, wherein the lid (2) has a second position in which the sealing effect straight is canceled, and wherein the displacement distance is at least as long as a distance between the first and the second position.

5. Container according to one of the preceding claims, wherein the displacement distance is at least 1 cm long.

A container according to any one of the preceding claims, wherein the pod holder (3) has a lid proximate portion (34) in which a plurality of elongated, vertically extending apertures (35) are formed, and wherein the lid (2) is a A plurality of elements (223) each extending transversely to the vertical direction through one of the openings (35).

7. Container according to one of the preceding claims, wherein the pad holder (3) has a support surface (30), projects from the at least one lateral limiting element in the vertical direction upwards, the upper end of which is directly or indirectly slidably connected to the lid.

8. A container according to claim 7, wherein the pad holder has as lateral limiting elements a plurality of vertical webs (32).

9. A container according to claim 8, wherein the support surface (30) is formed substantially circular, and wherein the webs (32) in the region of the outer edge of the support surface (30) along an arc of approximately 180 ° are arranged.

10. A container according to claim 8, wherein at least one web (32) at least one extending in the vertical direction reinforcing rib (33) is mounted.

A container according to any one of the preceding claims, wherein the lid (2) has an inner wall (221) and an outer wall (211) in an area in which it is connected to the pad holder (3), and thereby in this area is formed double-walled, and wherein the pad holder (33) extends into a region between the inner wall (221) and the outer wall (211) of the lid (2).

12. A container according to claim 11, wherein the pad holder (3) has a lid proximate portion in which a plurality of vertically extending openings (35) are formed, wherein the lid (2) comprises a plurality of elements (223), which respectively extend through the openings (35) transversely to the vertical direction, and wherein these elements (223) connect the inner wall (211) and the outer wall (211) of the lid (2).

13. Container according to one of the preceding claims, wherein the pad holder (3) has a vertical length such that at least one pad (4) above the vessel opening (13) in an interior of the lid (2) is stowed.