CH712478A1 - Lid for a tea container. - Google Patents

Lid for a tea container. Download PDF

Info

Publication number
CH712478A1
CH712478A1 CH00655/16A CH6552016A CH712478A1 CH 712478 A1 CH712478 A1 CH 712478A1 CH 00655/16 A CH00655/16 A CH 00655/16A CH 6552016 A CH6552016 A CH 6552016A CH 712478 A1 CH712478 A1 CH 712478A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lid
tea
flap
opening
thread
Prior art date
Application number
CH00655/16A
Other languages
German (de)
Inventor
Meier Andreas
Original Assignee
Pacovis Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pacovis Ag filed Critical Pacovis Ag
Priority to CH00655/16A priority Critical patent/CH712478A1/en
Publication of CH712478A1 publication Critical patent/CH712478A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/808Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags
    • B65D85/812Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags with features facilitating their manipulation or suspension
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/0212Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00046Drinking-through lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342Central part of the lid
    • B65D2543/00351Dome-like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00527NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/00731Groove or hollow bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00796Totality

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Deckel (1) für ein Teegefäss (2), mit einer Festlegeanordnung für einen Teebeutel (32), die eine im Deckel (1) angeordnete Öffnung (9) aufweist, wobei die Öffnung (9) verschliessbar ausgebildet ist, und wobei in deren offenem Zustand ein Teebehälter (33) des Teebeutels (32) von der Aussenseite her durch den Deckel (1) hindurch in den dem Teegefäss (2) zugewendeten Raum geführt werden kann, wobei Mittel vorgesehen sind, um in deren geschlossenem Zustand den Teebehälter (33) in einer vorbestimmten Position relativ zum Deckel (1) festzulegen. Dadurch ergibt sich eine spritzwasserdichte Ausbildung des Deckels (1), der zugleich einfach herzustellen und zu bedienen ist.The invention relates to a lid (1) for a tea pot (2), comprising a fixing arrangement for a tea bag (32) having an opening (9) arranged in the lid (1), the opening (9) being lockable, and in the open state of which a tea container (33) of the tea bag (32) can be guided from the outside through the lid (1) into the space facing the tea pot (2), means being provided for closing the container in its closed state Set tea container (33) in a predetermined position relative to the lid (1). This results in a splash-proof design of the lid (1), which is also easy to manufacture and operate.

Description

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Deckel für einen Teebehälter gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1.Description [0001] The present invention relates to a lid for a tea container according to the preamble of claim 1.

[0002] Deckel dieser Art sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, wobei in den meisten Anwendungen der Deckel verhindern soll, dass beim Transport des gefüllten Teebechers der Tee überschwappt, so etwa für «take-away»-oder sogenannte «tea-to-go»-Anwendungen. Der Teebehälter ist dann meist ein hoher Kartonbecher, in welchen heisses Wasser abgefüllt, ein Teebeutel hineingegeben und der Kartonbecher mit dem Deckel verschlossen wird, wobei der Deckel am Rand eine Trinköffnung aufweist, die erlaubt, den Tee wenn gewünscht aus dem nach wie vor mit dem Deckel verschlossenen Kartonbecher zu trinken.Lids of this type are known in various embodiments, in most applications, the lid should prevent that swallows when transporting the filled tea cup of tea, such as for "take-away" or so-called "tea-to-go" applications. The tea container is then usually a high cardboard cup, in which filled hot water, a teabag placed inside and the cardboard cup is closed with the lid, the lid has a drinking opening on the edge, which allows the tea if desired from the still with the Cover to drink closed cardboard cup.

[0003] Weiter sind Ausführungsformen von solchen Deckeln bekannt geworden, die erlauben, den Teebeutel nach einiger Zeit aus dem Teewasser zu entfernen, um zu verhindern, dass sich der Teebeutel zu lange im Wasser befindet und so der Tee sich negativ verändert, beispielsweise bitter wird.Further, embodiments of such lids have become known, which allow to remove the tea bag after some time from the tea water, to prevent the tea bag is too long in the water and so the tea changes negatively, for example, becomes bitter ,

[0004] In der Regel können solche Deckel nur zusammen mit einem modifizierten Teebeutel benutzt werden, der auf den Deckel abgestimmt ist, so dass dann die üblichen und weitverbreiteten Teebeutel nicht einsetzbar sind.In general, such cover can only be used together with a modified teabag, which is matched to the lid, so that then the usual and widespread tea bags are not used.

[0005] So ist beispielsweise ein Deckel für einen Teebecher bekannt geworden, der an der Aussenseite einen breiten Schlitz aufweist, an den sich auf der Innenseite ein schmaler, rechteckiger Kanal anschliesst, der in dem Teebecher zugewendeten Raum leicht schräg nach unten gegen verläuft. Der Teebeutel wiederum besitzt durchgehend die Form eines rechteckigen Streifens, vom gewebeförmigen Behälter für die Teeblätter bis hin zu einer Papierlasche, welche einen Griff für den Benutzer bildet. Dieser rechteckige Streifen wird durch den rechteckigen Kanal gesteckt, ragt mit dem Griff durch den Deckel hindurch auf dessen Aussenseite derart, dass sich er Behälter mit dem Tee im Becher befindet. Soll der Teebeutel aus dem Teewasser entfernt werden, kann der Benutzer am Griff ziehen, so dass der Behälter für die Teeblätter aus dem Wasser heraus und in den Kanal gezogen wird, wo er dann durch diesen ausgedrückt wird und verbleibt, dabei den Teedeckel abdichtet.Thus, for example, a lid for a tea mug has become known, which has a wide slot on the outside, to which adjoins on the inside a narrow, rectangular channel, which extends in the tea cup facing space slightly obliquely downwards against. The tea bag, in turn, is in the form of a rectangular strip, from the tissue-shaped container for the tea leaves to a paper flap which forms a handle for the user. This rectangular strip is inserted through the rectangular channel, protrudes with the handle through the lid on the outside so that it is container with the tea in the cup. If the tea bag is to be removed from the tea water, the user can pull on the handle so that the container for the tea leaves is drawn out of the water and into the channel where it is then expressed and remains thereby sealing the tea lid.

[0006] Ähnlich aufgebaut ist ein weiterer, bekannt gewordener Deckel für einen Teebehälter, der einen Schlitz aufweist, durch welchen ein als Papierlasche ausgebildeter Griff eines Teebeutels von der Innenseite her hindurchgesteckt werden kann, wobei vom Griff ein kurzer Faden zu einem verlängerten Gewebebehälter für die Teeblätter verläuft. Wird am Griff von der Aussenseite des Deckels her gezogen, gelangt das verlängerte Ende des Gewebebehälters ein Stück weit in den Schlitz, da der Bereich des Behälters mit dem Tee nicht vollständig durch den Schlitz gezogen werden kann. Dies reicht jedoch, um den Bereich des Behälters mit dem Tee aus dem Teewasser herauszuziehen, wobei allerdings ein Teil des nassen Beutels über den Rand des Deckels herabhängt und tropfen kann.Similarly constructed is another well-known lid for a tea container having a slot through which a trained as a paper flap handle a teabag from the inside can be inserted therethrough, from the handle a short thread to an elongated tissue container for the Tea leaves runs. When pulling on the handle from the outside of the lid, the extended end of the tissue container enters the slot a little, as the area of the container with the tea can not be completely pulled through the slot. However, this is sufficient to extract the area of the container of tea from the tea water, however, a portion of the wet bag may hang over the edge of the lid and drip.

[0007] Bei einer weiteren Lösung ist der Teebeutel als Rührstab ausgebildet, der durch eine Öffnung im Deckel gesteckt wird und, da stabförmig, natürlich aus dieser wieder herausgezogen werden kann.In another solution, the tea bag is designed as a stirring rod, which is inserted through an opening in the lid and, since rod-shaped, of course, can be pulled out of this again.

[0008] Schliesslich ist noch eine Lösung bekannt geworden, bei welcher der Deckel einen an seiner Unterseite hängenden Korb aufweist, der die Teeblätter enthält und über eine Mechanik in den Becher herab gesenkt und aus diesem wieder herausgezogen werden kann.Finally, a solution has become known, in which the lid has a basket hanging on its underside, which contains the tea leaves and lowered through a mechanism in the cup down and can be pulled out of this again.

[0009] Die bekannten Ausführungsformen des Stands der Technik besitzen den Nachteil, dass sie aufwendig sind, d.h. einen speziell gefertigten Teebeutel oder einen Deckel mit komplizierter Struktur benötigen, auch umständlich zu bedienen sind und im Gebrauch tropfen bzw. ohne eingesetzten Teebeutel nicht spritzwasserdicht sind.The known embodiments of the prior art have the disadvantage that they are expensive, i. E. need a specially made teabag or a lid with a complicated structure, are also cumbersome to use and dripping in use or are not splash-proof without teabags.

[0010] Entsprechend ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Deckel für einen Teebehälter zu schaffen, der bei kostengünstiger Herstellung einfach zu bedienen und spritzwasserdicht ist.Accordingly, it is the object of the present invention to provide a lid for a tea container, which is easy to use at low cost and splash-proof.

[0011] Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Deckel für einen Teebehälter mit den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1.This object is achieved by a lid for a tea container with the characterizing features of claim 1.

[0012] Dadurch, dass der Deckel eine verschliessbare Öffnung aufweist, durch welche in offenem Zustand ein Teebeutel hindurchgeführt werden und der Teebeutel in geschlossenem Zustand am Deckel festgelegt werden kann, öffnet sich der Weg für eine einfache Konstruktion, die mit oder ohne Teebeutel spritzwasserdicht und einfach zu bedienen ist.Characterized in that the lid has a closable opening through which a tea bag can be passed in the open state and the tea bag can be fixed in the closed state on the lid, opens the way for a simple construction, the splash-proof with or without tea bags and easy to use.

[0013] Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren noch etwas näher beschrieben.The invention will be described below with reference to the figures even closer.

[0014] Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Ansicht auf eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Deckels, aufgesetzt auf einen Teebecher, Fig. 2 eine Ansicht von der Trinköffnung her auf den Deckel gemäss Fig. 1,1 is a view of an embodiment of the lid according to the invention, placed on a tea cup, Fig. 2 is a view of the drinking opening forth on the lid according to FIG. 1,

Fig. 3a einen Guerschnitt durch den Deckel von Fig. 1,3a is a Guerschnitt through the lid of Fig. 1,

Fig. 3b einen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemässen Deckels mit verringerter Höhe,3b shows a cross section through a further embodiment of the inventive lid with reduced height,

Fig. 4 eine Ansicht vom Betätigungshebel her auf den Deckel gemäss Fig. 1,4 is a view from the operating lever forth on the lid of FIG. 1,

Fig. 5 eine vergrösserte Ansicht auf den Ausschnitt C des Deckels von Fig. 3,5 is an enlarged view of the detail C of the lid of Fig. 3,

Fig. 6a die ersten beiden Schritte einer Sequenz in vier Schritten, aus welcher die Handhabung des erfindungsge-mässen Deckels ersichtlich ist, und6a the first two steps of a sequence in four steps, from which the handling of the inventive cover can be seen, and

Fig. 6b die beiden letzten Schritte der Sequenz, aus welcher die Handhabung des erfindungsgemässen Deckels ersichtlich ist.Fig. 6b, the two last steps of the sequence, from which the handling of the inventive cover can be seen.

[0015] Fig. 1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform eines Deckels 1 für einen hier als Becher 2 ausgebildeten Teebehälter, wobei der Deckel 1 auf den Becher 2 aufgesetzt ist. Der Deckel 1 besitzt eine rundum verlaufende Seitenwand 3, die in ihrem unteren Bereich 4 zum Aufsetzen auf den Becher 2 ausgebildet ist, in der gezeigten Ausführungsform über einen Kragen 5, der auf der oberen Kante des Bechers 2 aufliegt.Fig. 1 shows a preferred embodiment of a lid 1 for a tea cup formed here as a cup 2, wherein the lid 1 is placed on the cup 2. The lid 1 has an all-round side wall 3, which is formed in its lower region 4 for placement on the cup 2, in the embodiment shown via a collar 5, which rests on the upper edge of the cup 2.

[0016] Im oberen Bereich 7 des Deckels ist dessen Verschlussfläche 8 ersichtlich, die eine Öffnung 9 aufweist, welche durch eine Klappe 10 verschliessbar ist - in der Figur ist die Klappe 10 in einer Offenstellung eingezeichnet. Weiter dargestellt ist eine Trinköffnung 11, durch welche der Tee bei auf dem Becher 2 aufgesetztem Deckel 1 konsumiert werden kann.In the upper portion 7 of the lid whose closure surface 8 can be seen, which has an opening 9 which is closable by a flap 10 - in the figure, the flap 10 is located in an open position. Also shown is a drinking opening 11, through which the tea can be consumed when placed on the cup 2 lid 1.

[0017] Fig. 2 zeigt den Deckel 1 von Fig. 1 in einer Ansicht von der Trinköffnung 10 her, die aus mehreren schmalen Schlitzöffnungen besteht, so dass bei einer Bewegung des Bechers 2 (Fig. 1) kein Tee durch die Trinköffnung schwappen kann. Weiter ersichtlich sind die Verschlussfläche 8 und die Klappe 10, welche einen Hebel 15 aufweist, über welchen die Klappe 10 um ein Scharnier 16 gegenüber der Verschlussfläche 8 verschwenkt werden kann. Dies geschieht in der Regel durch Daumendruck auf die in der Figur nur im Ansatz sichtbare Betätigungsfläche 17 in Richtung des auf dem Hebel aufgeprägten Pfeils.Fig. 2 shows the lid 1 of Fig. 1 in a view of the drinking opening 10 forth, which consists of several narrow slot openings, so that when a movement of the cup 2 (Fig. 1) no tea can slosh through the drinking opening , Further apparent are the closure surface 8 and the flap 10, which has a lever 15, via which the flap 10 can be pivoted about a hinge 16 with respect to the closure surface 8. This is usually done by thumb pressure on the visible only in approach in the figure actuating surface 17 in the direction of the impressed on the lever arrow.

[0018] Das Scharnier 16 verläuft gerade durch die Abschlussfläche 8 hindurch, bevorzugt auf einem Durchmesser des Deckels 1, kann aber auch verschoben sein, um eine kleinere oder grössere Öffnung 9 (Fig. 1) zu bilden oder kann auch nur an einem Teil der an die Abschlussfläche 8 angrenzenden Länge der Klappe 10 angeordnet sein.The hinge 16 extends straight through the end surface 8, preferably on a diameter of the lid 1, but may also be displaced to form a smaller or larger opening 9 (Fig. 1) or may only at a part of the be arranged on the end surface 8 adjacent length of the flap 10.

[0019] Fig. 3a zeigt einen Ouerschnitt durch den Deckel 1 gemäss den Fig. 1 und 2, wobei sich die Klappe 10 in Schliess-stellung befindet. Dargestellt ist das als schmale Rinne ausgebildete Scharnier 16, welches durch diese Ausbildung als bewegliches Gelenk für die Klappe 10 dient. Weiter dargestellt ist ein Stanzschnitt 18, welcher den äusseren Rand 19 der Klappe vom Rand 20 der Öffnung 9 trennt. Der Fachmann erkennt, dass der in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Deckel 1 durch einen einzigen Tiefziehvorgang beispielsweise eines Kunststoffrohlings hergestellt werden kann, wobei ein einziger Stanzschnitt den Rand 19 der Klappe 10 vom Rand 20 der Öffnung 9 trennt und so die Funktionalität des Deckels 1 herstellt. Ein einziges Tiefzieh- und Stanz-Werkzeug genügt für die Herstellung des Deckels 1, der somit einfach und kostengünstig auch in hohen Stückzahlen hergestellt werden kann.Fig. 3a shows an Ouerschnitt through the cover 1 according to FIGS. 1 and 2, wherein the flap 10 is in the closed position. Shown is the trained as a narrow groove hinge 16, which serves as a movable joint for the flap 10 by this training. Also shown is a punched cut 18, which separates the outer edge 19 of the flap from the edge 20 of the opening 9. The skilled artisan will appreciate that the lid 1 shown in Figs. 1 to 3 can be produced by a single deep-drawing process, for example a plastic blank, with a single punching cut separates the edge 19 of the flap 10 from the edge 20 of the opening 9 and so the functionality of the lid 1 produces. A single thermoforming and punching tool is sufficient for the production of the lid 1, which can thus be easily and inexpensively produced in large quantities.

[0020] Wie oben erwähnt, ist das Scharnier 16 als schmale Rinne ausgebildet, die sich beim Verschwenken der Klappe 10 elastisch und bevorzugt auch plastisch verformt. Beim (erstmaligen) Öffnen der Klappe 10 (s. Fig. 1) wird das Material in der Rinne gedehnt, wobei je nach Material wähl durch Überdehnung eine plastische Deformation zurückbleibt, beispielsweise, sobald die Klappe um mehr als 75° verschwenkt ist. Wird nun die Klappe 10 in ihre Schliessstellung zurück verschwenkt, nimmt die Rinne, d.h. das Scharnier 16, die ursprüngliche Konfiguration wieder ein, ist aber durch die verbleibende Dehnung etwas breiter. Damit liegt die Klappe 10 gegenüber ihrer ursprünglichen Position etwas gegen aussen versetzt, d.h. ihr Rand 19 stösst an den Rand 19 der Öffnung 9 an oder, wenn die Klappe 10 genügend weit hinab gedrückt wird, untergreift den Rand 19 der Öffnung 9. Dieser Effekt ist erwünscht, da damit die wieder verschlossene Klappe 10 in der Öffnung 9 leicht (und damit wieder lösbar) verriegelt ist, also auch bei grobem Schütteln des noch vollen Bechers 2 kein Tee aus der Öffnung 9 herausspritzen kann. Das Scharnier 16, insbesondere bei einer Ausbildung als Rinne, ist durch zwei Längsseiten begrenzt (die Endkanten der Rinne), wobei die der Klappe 10 zugewendete Längsseite mit der Klappe 10 verbunden ist und die der Klappe 10 abgewendete Längsseite mit der Verschlussfläche 8 verbunden ist.As mentioned above, the hinge 16 is formed as a narrow groove that elastically and preferably plastically deformed during pivoting of the flap 10. When (first) opening the flap 10 (see Fig. 1), the material is stretched in the channel, depending on the material selection by overstretching a plastic deformation remains, for example, as soon as the flap is pivoted by more than 75 °. Now, when the flap 10 is pivoted back to its closed position, the gutter, i. the hinge 16, the original configuration again, but is slightly wider by the remaining strain. Thus, the flap 10 is offset from its original position slightly outwards, i. its edge 19 abuts against the edge 19 of the opening 9 or, if the flap 10 is pressed down far enough, engages under the edge 19 of the opening 9. This effect is desirable since it allows the re-closed flap 10 in the opening 9 ( and thus releasably) is locked, so even with coarse shaking of the still full cup 2 no tea can squirt out of the opening 9. The hinge 16, in particular in the case of an embodiment as a channel, is delimited by two longitudinal sides (the end edges of the channel), the longitudinal side facing the flap 10 being connected to the flap 10 and the longitudinal side facing away from the flap 10 being connected to the closure surface 8.

[0021] Aus der Fig. 3a ist ersichtlich, dass der Deckel 1 eine oberhalb der Abschlussfläche 8 gelegene Aussenseite 21 und einen unterhalb der Abschlussfläche 8 gelegenen, dem Teebehälter 2 (Fig. 1) zugewendeten Raum 22 besitzt. Bei der gezeigten Ausführungsform ist der dem Teebehälter zugewendete Raum 22 von der Seitenwand 3 umschlossen. Zusammen mit dem Raum unter dem Hebel 15 ergibt sich eine Höhe 23 bis zum Kragen 5, in welcher ein Teebeutel oberhalb des Bechers 2 (Fig. 1) Platz findet (Fig. 6b, Schritt IV).From Fig. 3a it can be seen that the lid 1 has a located above the end surface 8 outside 21 and below the end surface 8 located, the tea container 2 (Fig. 1) facing the space 22 has. In the embodiment shown, the space 22 facing the tea container is enclosed by the side wall 3. Together with the space under the lever 15, a height 23 results up to the collar 5, in which a tea bag above the cup 2 (Fig. 1) finds place (Fig. 6b, step IV).

[0022] Die Höhe der Seitenwand kann wahlweise auch geringer ausgebildet werden, insbesondere wenn der Becher 2 (Fig. 1) nicht randvoll, d.h. bis zu seinem oberen Rand mit heissem Wasser gefüllt werden soll, s. dazu die Beschreibung zu Fig. 3b unten.Optionally, the height of the side wall may be made smaller, especially if the cup 2 (Figure 1) is not full to the brim, i. should be filled to its upper edge with hot water, s. to the description of Fig. 3b below.

[0023] Zusammenfassend ergibt sich, dass bei der in den Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsform die Öffnung 9 durch eine Klappe 10 verschliessbar ist, wobei weiter bevorzugt die Klappe 10 über ein Scharnier 16 mit dem Deckel 1 verbunden ist. Dabei ist weiter bevorzugt das Scharnier 16 als wenigstens teilweise plastisch deformierbares Gelenk ausgebildet, das sich bei einer ersten Auslenkung der Klappe 10 in ihre Offenstellung plastisch verformt, derart, dass diese in einer folgenden Schliessstellung von der ihr abgewendeten Seite des Scharniers 16 weiter entfernt ist. Schliesslich besitzt der Deckel 1 bevorzugt eine rundum verlaufende Seitenwand 3, deren unterer Bereich 4 zum Aufsetzen auf einen Becher 2 ausgebildet ist, und deren oberer Bereich 7 die Abschlussfläche 8 des Deckels 1 mit der in dieser angeordneten Öffnung 9 trägt, wobei ein Scharnier 16 für die bewegliche Anordnung der Klappe 10 gerade durch die Abschlussfläche 8 hindurch, bevorzugt auf einem Durchmesser des Deckels 1, verläuft. Somit ist bevorzugt die Öffnung 9 spritzwasserdicht verschliessbar ausgebildet.In summary, it follows that in the preferred embodiment shown in the figures, the opening 9 can be closed by a flap 10, wherein more preferably the flap 10 is connected via a hinge 16 with the lid 1. In this case, the hinge 16 is further preferably designed as an at least partially plastically deformable joint, which deforms plastically in a first deflection of the flap 10 in its open position, such that it is further away in a subsequent closed position of the side facing away from the hinge 16. Finally, the cover 1 preferably has an all-round side wall 3, the lower portion 4 is designed to be placed on a cup 2, and the upper portion 7 carries the end face 8 of the lid 1 with the opening 9 arranged in this, wherein a hinge 16 for the movable arrangement of the flap 10 straight through the end surface 8, preferably on a diameter of the lid 1, extends. Thus, the opening 9 is preferably designed to be splash-tight sealable.

[0024] Fig. 3b zeigt einen erfindungsgemässen Deckel 10*, der mit Ausnahme der Seitenwand 3* gleich ausgebildet ist wie der Deckel 10 von Fig. 3a. Die Seitenwand 3* besitzt geringere Flöhe als die Seitenwand 3 gemäss Fig.3a. Zusätzlich ist in Fig. 3b noch der obere Bereich eines Bechers 2 (s. auch Fig. 1) dargestellt, der mit Wasser gefüllt ist, s. die Wasseroberfläche 24. Dadurch entsteht ein trockener Raum von der Flöhe 23*, welche auch bei flach ausgebildetem Deckel 10* ausreicht, einen Teebeutel aufzuhängen (Fig. 6b, Schritt IV).Fig. 3b shows an inventive cover 10 *, which is the same as the lid 10 of Fig. 3a except for the side wall 3 *. The side wall 3 * has lower fleas than the side wall 3 according to Fig.3a. In addition, in Fig. 3b, the upper portion of a cup 2 (see also Fig. 1) is shown, which is filled with water, s. the water surface 24. This creates a dry space of the fleas 23 *, which is sufficient even with flat lid 10 trained * to hang a tea bag (Fig. 6b, step IV).

[0025] Der Fachmann kann anhand des vorgesehenen Füllstands im Becher 2 die Flöhe des Flebels 15 und die Flöhe der Seitenwand 3* aufeinander abstimmen, so dass sich die im konkreten Fall geforderte Raumhöhe 23, 23* ergibt. Entsprechend kann für alle Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung eine Seitenwand 3, 3* von so bestimmter Höhe vorgesehen werden.The skilled person can vote on the basis of the intended level in the cup 2, the fleas of the Flebels 15 and the fleas of the side wall 3 * to each other, so that the space required in the specific case height 23, 23 results *. Accordingly, for all embodiments of the present invention, a side wall 3, 3 * of such a determined height can be provided.

[0026] Fig. 4 zeigt eine Ansicht der bevorzugten Ausführungsform des Deckels 1 mit Blick auf den Hebel 10, insbesondere auf die Betätigungsfläche 17.Fig. 4 shows a view of the preferred embodiment of the lid 1 with a view of the lever 10, in particular on the actuating surface 17th

[0027] Die Klappe 10 befindet sich in Schliessstellung, deren Rand 19 wirkt damit mit dem Rand 20 der Öffnung 9 (Fig. 1 und 3) spritzwasserdicht zusammen. Ein Durchgang 25 dort, wo die beiden Ränder 19,20 zusammenstossen, bietet Raum für den Faden eines Teebeutels, ist jedoch so klein, dass die Ränder 19, 20 immer noch spritzwasserdicht Zusammenwirken. Der Durchgang 25 kann durch eine Ausnehmung nur im Rand 19 der Klappe, oder nur durch eine Ausnehmung im Rand 20 der Öffnung 9 gebildet werden. Bevorzugt jedoch wird der Durchgang durch einander gegenüberliegende Ausnehmungen im Rand 19 der Klappe und im Rand 20 der Öffnung 9 gebildet.The flap 10 is in the closed position, the edge 19 thus acts together with the edge 20 of the opening 9 (Fig. 1 and 3) splash-proof. A passageway 25 where the two edges 19, 20 collide provides space for the thread of a tea bag, but is so small that the edges 19, 20 are still splash-proof. The passage 25 can be formed by a recess only in the edge 19 of the flap, or only by a recess in the edge 20 of the opening 9. Preferably, however, the passage is formed by opposing recesses in the edge 19 of the flap and in the edge 20 of the opening 9.

[0028] Es ergibt sich, dass bevorzugt die Klappe 10 und die Öffnung 9 je einen Rand 19, 20 aufweisen, die in Offenstellung der Klappe 10 voneinander entfernt sind und in deren Schliessstellung mit einander Zusammenwirken und zwischen sich einen Durchgang 25 einschliessen, der einen Faden eines Teebeutels aufnehmen kann.It will be appreciated that preferably the flap 10 and the opening 9 each have a rim 19, 20, which are in the open position of the flap 10 away from each other and in their closed position with each other interaction and between them include a passage 25, the one Can absorb thread of a tea bag.

[0029] Vom Durchgang 25 aus erstreckt sich ein Schlitz 26 durch die Betätigungsfläche 17 nach oben, wobei dessen Ränder 27, 28 so nahe an einander anliegen, dass der Schlitz 26 ebenfalls spritzwasserdicht ist. Der Schlitz 26 ist derart ausgebildet, dass der Faden eines Teebeutels ausgehend vom Durchgang 25 über seine Länge durch ihn hindurch gezogen werden kann.From the passage 25, a slot 26 extends through the actuating surface 17 upwards, wherein the edges 27, 28 abut so close to each other, that the slot 26 is also splash-proof. The slot 26 is formed so that the thread of a teabag can be pulled through the length of the passage 25 through its length.

[0030] An dieser Stelle sei angemerkt, dass mit dem Begriff «spritzwasserdicht» natürlich nicht gemeint ist, dass beispielsweise der gefüllte Becher 2, verschlossen mit dem Deckel 1, auf den Kopf gestellt werden kann, ohne dass wenigstens über die Zeit der Tee ausfliesst. Hingegen ist es so, dass der beim Schütteln des Bechers durch einen laufenden, eventuell rennenden Benutzer der dabei an die Innenseite des Deckels 1 geworfene Tee zurückgehalten wird und allenfalls eine leichte Tropfenbildung an den Rändern der Öffnung 9 auftritt (ebenso bei der Trinköffnung 11 und der Verbindung zum Becher 2 am Ort des Kragens 5).It should be noted that the term "splash-proof" of course not meant that, for example, the filled cup 2, closed with the lid 1, can be turned upside down, without at least over time, the tea flows out , On the other hand, it is such that when shaking the cup by a running, possibly running user of the case thrown to the inside of the lid 1 tea is retained and possibly a slight drop formation at the edges of the opening 9 occurs (also in the drinking opening 11 and the Connection to the cup 2 at the location of the collar 5).

[0031] Fig. 5 zeigt den Ausschnitt C von Fig. 4 in einer vergrösserten Ansicht. Ersichtlich ist, dass wie oben erwähnt, der Durchgang 25 von einer Ausnehmung 29 im Rand 20 der Öffnung 9 und einer Ausnehmung 30 vom Rand 19 der Klappe 10 gebildet wird. Bevorzugt ist die Ausnehmung 25 rund, so dass der Faden eines Teebeutels leicht in sie eingelegt werden kann und dort verbleibt. Weiter bevorzugt ist die Ausnehmung 30 als Kerbe ausgebildet, welche den Faden, sobald dieser gegen den Schlitz 26 gezogen wird, zentriert in diesen hinein führt. Wie oben ebenfalls erwähnt, ist der Schlitz derart ausgebildet, dass der Faden vom Durchgang 25 durch den Schlitz 26 hindurch bis zum anderen Ende 31 des Schlitzes 26 hindurchgezogen werden kann. Sobald losgelassen, ist dann der Faden im Schlitz 26 festgeklemmt, und bei geschlossener Klappe 10 damit auch relativ zum Deckel 1 festgelegt. Entsprechend sind bei der gezeigten bevorzugten Ausführungsform als Schlitz 26 ausgebildete Mittel vorgesehen, um den Teebehälter in einer vorbestimmten Position relativ zum Deckel 1 festzulegen.Fig. 5 shows the detail C of Fig. 4 in an enlarged view. It is apparent that, as mentioned above, the passage 25 is formed by a recess 29 in the edge 20 of the opening 9 and a recess 30 from the edge 19 of the flap 10. Preferably, the recess 25 is round, so that the thread of a tea bag can be easily inserted into it and remains there. More preferably, the recess 30 is formed as a notch, which, as soon as the thread is pulled against the slot 26, the thread centered in this leads into it. As also mentioned above, the slot is formed such that the thread can be pulled from the passage 25 through the slot 26 to the other end 31 of the slot 26. Once released, the thread is then clamped in the slot 26, and thus fixed relative to the cover 1 with the flap 10 closed. Accordingly, in the preferred embodiment shown, means formed as a slot 26 are provided for securing the tea container in a predetermined position relative to the lid 1.

[0032] Fig. 6 zeigt die Funktionsweise des erfindungsgemässen Deckels 1 in vier Schritten I bis IV.Fig. 6 shows the operation of the inventive lid 1 in four steps I to IV.

[0033] Im Schritt I befindet sich die Klappe 10 und damit auch die Öffnung 9 in Offenstellung, ein Teebeutel 32, bestehend aus einem Teebehälter 33, einem Faden 34 und einem Griff 35 wird, den Teebehälter 33 voran, von der Aussenseite 21 her (Fig. 3) durch den Deckel 1 hindurch in den dem Teebehälter zugewendeten Raum 22 (Fig. 3) eingeführt.In step I is the flap 10 and thus the opening 9 in the open position, a tea bag 32, consisting of a tea container 33, a thread 34 and a handle 35, the tea container 33 in front, from the outside 21 ago ( 3) is inserted through the lid 1 into the space 22 facing the tea container (Figure 3).

[0034] Im Schritt II befindet sich der Teebehälter 33 im Becher 2, die Klappe 10 ist wieder spritzwasserdicht geschlossen, bevorzugt durch die leicht nach aussen gerückte Position der Klappe 10, s. dazu die Beschreibung zu Fig. 3. Der Faden liegt im Durchgang 25, im Wesentlichen in der Ausnehmung 29 (Fig. 5). Die Teeblätter ziehen im sich im Becher 2 befindenden Wasser.In step II, the tea container 33 is in the cup 2, the flap 10 is again closed splash-tight, preferably by the slightly outwardly moved position of the flap 10, s. to the description of FIG. 3. The thread lies in the passage 25, substantially in the recess 29 (Fig. 5). The tea leaves pull in the cup 2 located in the water.

[0035] Im Schritt III ist der Griff 35 hochgehoben, damit der Faden 34 hochgezogen, so dass er in den Schlitz 26 eingedrungen ist. Dadurch ist der Teebehälter 33 ebenfalls hochgehoben und befindet sich oberhalb der Oberfläche des Tees im von der Seitenwand 3 umschlossenen Raum.In step III, the handle 35 is lifted so that the thread 34 is pulled up so that it has penetrated into the slot 26. As a result, the tea container 33 is also raised and located above the surface of the tea in the space enclosed by the side wall 3 space.

Claims (10)

[0036] I m Schritt IV ist der Griff 35 losgelassen, so dass der im Schlitz 26 eingeklemmte Faden 34 nach unten hängt, wobei durch die Klemmung des Fadens 34 der Teebehälter 33 in seiner Position oberhalb des Tees, d.h. in seiner vorbestimmten Position relativ zum Deckel 1, festgelegt ist. [0037] Damit kann der zubereitete Tee stehen gelassen bzw., langsam getrunken werden, ohne dass seine Qualität beeinträchtigt ist, da der Teebehälter aus ihm entfernt ist. Natürlich kann, falls gewünscht, bzw. der Tee zu schwach sein sollte, der Teebehälter einfach wieder in das Teewasser eingetaucht werden, indem der Faden 34 aus dem Schlitz 26 heraus in den Durchgang 25 gezogen wird. [0038] Alternativ kann der Schlitz für das Festlegen des Fadens im Rand der von der Klappe verschliessbaren Öffnung (an Stelle in der Klappe selbst) angeordnet werden. Ebenso kann alternativ die Klappe, welche die Öffnung verschliesst, ohne Hebel ausgebildet, dafür aber beispielsweise mit einem Griff versehen werden, der erlaubt sie zu öffnen und zu schliessen. Schliesslich kann an Stelle der Klappe auch ein Drehschieber vorgesehen werden, welcher von der Seite her über die Öffnung und auch von dieser wieder weg gedreht werden kann. Dann ist es auch möglich, an Stelle eines Schlitzes einen Erhebung vorzusehen, um welche der hochgezogene Faden herumgewickelt werden kann, um den Teebehälter in hochgezogener Position am Deckel festzulegen. [0039] Zusammenfassend ergibt sich erfindungsgemäss ein Deckel für ein Teegefäss mit einer Festlegeanordnung für einen Teebeutel, mit einer im Deckel angeordneten Öffnung, wobei die Öffnung verschliessbar ausgebildet ist, und wobei in deren offenem Zustand ein Teebehälter des Teebeutels von der Aussenseite her durch den Deckel hindurch in den dem Teegefäss zugewendeten Raum geführt werden kann, wobei Mittel vorgesehen sind, um in deren geschlossenem Zustand den Teebehälter in einer vorbestimmten Position relativ zum Deckel festzulegen. [0040] Bevorzugt weisen die Mittel zum Festlegen des Teebeutels einen Schlitz auf, der von einem (im Deckel vorgesehenen) Durchgang aus von diesem wegführt, und in welchen ein im Durchgang liegender Faden eines Teebeutels hineingezogen werden kann, derart, dass sich der Faden wieder lösbar im Schlitz verkeilt. [0041] Dabei ist weiter bevorzugt die Klappe einen sich über sie gegen die Aussenseite des Deckels erhebenden Betätigungshebel versehen, der eine gegen den Rand der Öffnung herab geneigte Betätigungsfläche aufweist, in welcher wiederum ein Schlitz angeordnet ist, in den ein Faden eines Teebeutels hineingezogen werden kann, derart, dass sich der Faden wieder lösbar im Schlitz verkeilt. PatentansprücheIn step IV, the handle 35 is released, so that the thread 34 trapped in the slot 26 hangs down, whereby, by the squeezing of the thread 34, the tea container 33 is in its position above the tea, i. in its predetermined position relative to the lid 1, is fixed. Thus, the prepared tea can be left or be drunk slowly, without its quality is impaired, since the tea container is removed from it. Of course, if desired, or the tea should be too weak, the tea tray can simply be dipped back into the tea water by pulling the thread 34 out of the slot 26 into the passageway 25. Alternatively, the slot for fixing the thread in the edge of the closable by the flap opening (instead of in the flap itself) are arranged. Likewise, alternatively, the flap, which closes the opening, formed without lever, but for example, be provided with a handle that allows them to open and close. Finally, in place of the flap, a rotary valve can be provided, which can be rotated from the side over the opening and also away from this again. Then it is also possible to provide a survey in place of a slot around which the raised thread can be wrapped around to set the tea container in the raised position on the lid. In summary, according to the invention results in a lid for a tea pot with a Festlegeanordnung for a tea bag, with an opening arranged in the lid, wherein the opening is formed lockable, and wherein in the open state, a tea container of the tea bag from the outside through the lid can be passed through in the space facing the tea pot, wherein means are provided to set the tea container in a predetermined position relative to the lid in its closed state. Preferably, the means for fixing the teabag on a slot which leads away from a (provided in the lid) passage of this, and in which a lying in the passage thread of a teabag can be pulled in, such that the thread again releasably wedged in the slot. In this case, more preferably, the flap is provided with an elevating against the outside of the lid operating lever, which has a down against the edge of the opening inclined actuating surface, in which in turn a slot is arranged, in which a thread of a tea bag are pulled can, in such a way that the thread again wedged releasably in the slot. claims 1. Deckel (1) für einen Teegefäss (2) mit einer Festlegeanordnung für einen Teebeutel (32), die eine im Deckel (1) angeordnete Öffnung (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (9) verschliessbar ausgebildet ist, wobei in deren offenem Zustand ein Teebehälter (33) des Teebeutels (32) von der Aussenseite her durch den Deckel (1) hindurch in den dem Teegefäss (2) zugewendeten Raum (22) geführt werden kann, und wobei Mittel vorgesehen sind, um in deren geschlossenem Zustand den Teebehälter (33) in einer vorbestimmten Position relativ zum Deckel (1) festzulegen.1. lid (1) for a tea pot (2) with a fixing arrangement for a tea bag (32) having an opening (9) arranged in the lid (1), characterized in that the opening (9) is formed lockable in the open state, a tea container (33) of the tea bag (32) can be guided from the outside through the lid (1) into the space (22) facing the tea pot (2), and means are provided for placing in the latter closed state to define the tea container (33) in a predetermined position relative to the lid (1). 2. Deckel (1) nach Anspruch 1, wobei die Öffnung (9) durch eine Klappe (10) verschliessbar ist.2. lid (1) according to claim 1, wherein the opening (9) by a flap (10) is closable. 3. Deckel (1) nach Anspruch 2, wobei die Klappe (10) über ein Scharnier (16) mit dem Deckel (1) verbunden ist.3. lid (1) according to claim 2, wherein the flap (10) via a hinge (16) with the lid (1) is connected. 4. Deckel (1) nach Anspruch 3, wobei das Scharnier (16) als wenigstens teilweise plastisch deformierbares Gelenk ausgebildet ist, das sich bei einer ersten Auslenkung der Klappe (10) in seine Offenstellung plastisch verformt, derart, dass die Klappe (10) in einer folgenden Schliessstellung von der ihr abgewendeten Seite des Scharniers (16) weiter entfernt ist.4. lid (1) according to claim 3, wherein the hinge (16) is designed as at least partially plastically deformable joint, which deforms plastically in a first deflection of the flap (10) in its open position, such that the flap (10). in a subsequent closed position of the side facing away from the hinge (16) is farther away. 5. Deckel (1) nach Anspruch 1, wobei die Klappe (10) und die Öffnung (9) je einen Rand (19, 20) aufweisen, welche Ränder (19, 20) in Offenstellung der Klappe (10) voneinander entfernt sind und in deren Schliessstellung mit einander Zusammenwirken und zwischen sich einen Durchgang (25) (25) einschliessen, der einen Faden (34) eines Teebeutels (32) aufnehmen kann.5. lid (1) according to claim 1, wherein the flap (10) and the opening (9) each have a rim (19, 20), which edges (19, 20) in the open position of the flap (10) are removed from each other and in the closed position with each other interaction and between them include a passage (25) (25) which can receive a thread (34) of a tea bag (32). 6. Deckel (1) nach Anspruch 5, wobei der Durchgang (25) durch einander gegenüberliegende Ausnehmungen (29, 30) im Rand der Klappe (10) und im Rand der Öffnung (9) gebildet wird.6. lid (1) according to claim 5, wherein the passage (25) by opposing recesses (29, 30) in the edge of the flap (10) and in the edge of the opening (9) is formed. 7. Deckel (1) nach Anspruch 5, wobei die Mittel zum Festlegen des Teebeutels (32) einen Schlitz (26) aufweisen, der von dem Durchgang (25) aus von diesem wegführt, und in welchen ein im Durchgang (25) liegender Faden (34) eines Teebeutels (32) hineingezogen werden kann, derart, dass sich der Faden (34) wieder lösbar im Schlitz (26) festlegt.A lid (1) according to claim 5, wherein the means for securing the tea bag (32) comprises a slot (26) leading away from the passage (25) therefrom and into which is a thread in the passageway (25) (34) of a tea bag (32) can be pulled in, such that the thread (34) releasably secures in the slot (26). 8. Deckel (1) nach Anspruch 1, wobei die Klappe (10) einen sich über sie gegen die Aussenseite des Deckels (1) erhebenden Betätigungshebel (10) aufweist, mit einer gegen den Rand der Öffnung (9) herab geneigten Betätigungsfläche (17), in welcher ein Schlitz (26) angeordnet ist, in den ein Faden (34) eines Teebeutels (32) hineingezogen werden kann, derart, dass sich der Faden (34) wieder lösbar im Schlitz (26) festlegt.8. Lid (1) according to claim 1, wherein the flap (10) has an over it against the outside of the lid (1) elevating actuating lever (10), with a against the edge of the opening (9) downwardly inclined actuating surface (17 ), in which a slot (26) is arranged, in which a thread (34) of a tea bag (32) can be pulled in, such that the thread (34) releasably secures in the slot (26). 9. Deckel (1) nach Anspruch 2, wobei dieser eine rundum verlaufende Seitenwand (3) aufweist, deren unterer Bereich (4) zum Aufsetzen auf einen Becher (2) ausgebildet ist, und deren oberer Bereich (7) die Abschlussfläche des Deckels (1) mit der in dieser angeordneten Öffnung (9) trägt, wobei ein Scharnier (16) für die bewegliche Anordnung der Klappe (10) gerade durch die Abschlussfläche (8) hindurch, bevorzugt auf einem Durchmesser des Deckels (1), verläuft.9. lid (1) according to claim 2, wherein it has a completely extending side wall (3), the lower region (4) for mounting on a cup (2) is formed, and whose upper portion (7) the end surface of the lid ( 1) with the arranged in this opening (9), wherein a hinge (16) for the movable arrangement of the flap (10) straight through the end surface (8) therethrough, preferably on a diameter of the lid (1) extends. 10. Deckel (1) nach Anspruch 1, wobei die Öffnung (9) spritzwasserdicht verschliessbar ausgebildet ist.10. Lid (1) according to claim 1, wherein the opening (9) is formed splash-tight sealable.
CH00655/16A 2016-05-20 2016-05-20 Lid for a tea container. CH712478A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00655/16A CH712478A1 (en) 2016-05-20 2016-05-20 Lid for a tea container.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00655/16A CH712478A1 (en) 2016-05-20 2016-05-20 Lid for a tea container.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH712478A1 true CH712478A1 (en) 2017-11-30

Family

ID=56289260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00655/16A CH712478A1 (en) 2016-05-20 2016-05-20 Lid for a tea container.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH712478A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD993025S1 (en) 2021-04-06 2023-07-25 Graphic Packaging International, Llc Lid

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4138033A (en) * 1978-01-16 1979-02-06 Payne Larry E Liquid container lid
US6742670B1 (en) * 1995-09-15 2004-06-01 Mighty Leaf Tea Container lid for beverage preparation and bag retention
EP1690805A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-16 Hälssen & Lyon GmbH Lid for a container for infusion drinks

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4138033A (en) * 1978-01-16 1979-02-06 Payne Larry E Liquid container lid
US6742670B1 (en) * 1995-09-15 2004-06-01 Mighty Leaf Tea Container lid for beverage preparation and bag retention
EP1690805A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-16 Hälssen & Lyon GmbH Lid for a container for infusion drinks

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD993025S1 (en) 2021-04-06 2023-07-25 Graphic Packaging International, Llc Lid

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT507950B1 (en) COVER OF A CONTAINER
EP2496118B1 (en) Tea-maker having a closable pouring spout
EP1690805B1 (en) Lid for a container for infusion drinks
EP2690995B1 (en) Container closure
DE202009018807U1 (en) Capsule and system for preparing a predetermined amount of a drink suitable for consumption
DE112010005489T5 (en) Closure for an upside-down container
DE202012012309U1 (en) Mug with inserted bowl
EP3743359A1 (en) Method for producing a beverage using a portion pack, and portion pack
CH712478A1 (en) Lid for a tea container.
EP4021818A1 (en) Lid for a cup
DE102013202430B4 (en) container lid
DE29519635U1 (en) Container with opening tab
DE102009057415B4 (en) Container for food
DE102014014305B3 (en) pourer
DE102014010070B3 (en) Non-dripping teabag
DE102009021997A1 (en) Stackable container, particularly stackable can, for storage and transport of liquids, has pouring neck molded in border area at container upper side with lockable outlet opening
EP0679354A1 (en) Fillable tea bag
DE202006006807U1 (en) Lid for sealing porcelain bowls for storing and transporting foods and beverages comprises a rim that presses against the upper edge of the bowl and a seal that presses against the inside of the bowl
DE102015108403B3 (en) Beverage can closure and can unit made of beverage can and closure
EP3603459B1 (en) Beverage container, in particular a beverage bottle, a beverage box or a beverage can, comprising a drinking straw that is directed to regulate the supply quantity
DE202012000258U1 (en) travel mug
DE202021102970U1 (en) Drinking vessel with a lid
DE10357328A1 (en) Secondary Packaging
EP3218278B1 (en) Container with venting channel
DE19735696A1 (en) Bottle pourer

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)