ES2200225T3 - Bomba centrifuga de circulacion para lavavajillas. - Google Patents
Bomba centrifuga de circulacion para lavavajillas.Info
- Publication number
- ES2200225T3 ES2200225T3 ES98105074T ES98105074T ES2200225T3 ES 2200225 T3 ES2200225 T3 ES 2200225T3 ES 98105074 T ES98105074 T ES 98105074T ES 98105074 T ES98105074 T ES 98105074T ES 2200225 T3 ES2200225 T3 ES 2200225T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pump
- support disk
- diameter
- circulation pump
- ram
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
- F04D29/669—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
- F04D29/428—Discharge tongues
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2260/00—Function
- F05B2260/96—Preventing, counteracting or reducing vibration or noise
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UNA BOMBA DE CIRCULACION CENTRIFUGA PARA UNA MAQUINA LAVAPLATOS CON UN CUERPO DE BOMBA QUE TIENE UN ORIFICIO DE ENTRADA AXIAL Y UN ORIFICIO DE SALIDA RADIAL; CON UNA CAMARA PARA LA BOMBA QUE SE EXTIENDE EN FORMA DE ESPIRAL CON UNA ESPUELA (17), Y EN LA QUE ESTA MONTADO DE MODO GIRATORIO UN ROTOR DE LA BOMBA REDONDO (20) A UNA DISTANCIA PREFIJADA DE LA ESPUELA (17) Y CUYAS PALETAS (16) ESTAN DISPUESTAS SOBRE UN DISCO DE SOPORTE (12). SE PUEDE OBTENER UNA NOTABLE REDUCCION DEL RUIDO DURANTE SU FUNCIONAMIENTO DE UN MODO SENCILLO, DEBIDO A QUE EL DIAMETRO DE LOS EXTREMOS DE LAS PALETAS (16) ES REDUCIDO CON RESPECTO AL DIAMETRO DEL DISCO DE SOPORTE (12) Y LA SEPARACION RADIAL (B) ENTRE LOS EXTREMOS DE LAS PALETAS Y LA ESPUELA AUMENTA, EN CONSECUENCIA, COMPARADA CON LA SEPARACION RADIAL (A) ENTRE EL DISCO DE SOPORTE Y LA ESPUELA.
Description
Bomba centrífuga de circulación para
lavavajillas.
El invento se refiere a una bomba centrífuga de
circulación para un lavaplatos con una carcasa de bomba con una
abertura de entrada axial y una abertura de salida radial, y con
una cámara de bomba que se expande en forma de espiral, con un
espolón, y en la que hay montado rotativamente un rotor de bomba
redondo con una distancia predeterminada desde el espolón, y cuyas
palas están dispuestas sobre un disco de soporte.
Las bombas centrífugas de circulación de este
tipo, que tienen un consumo de energía eléctrica relativamente
bajo del motor eléctrico, han generado suficientes características
de funcionamiento de bomba para lograr una buena limpieza de la
vajilla y generan la presión necesaria y suficiente cantidad de
agua. Las bombas centrífugas de circulación conocidas de este
tipo, por ejemplo del documento
DE-A-195 18 722, tienen una rueda
impulsora de bomba cuyas palas se extienden hasta la circunferencia
del disco portador y tienen la misma separación desde el espolón
que el disco portador. La consecuencia es que durante la operación
de la bomba centrífuga de circulación se genera un alto grado de
ruido. Es por lo tanto necesario proporcionar medidas
amortiguadoras de ruido caras para lograr valores de ruido de menos
de 50 dB.
Es el objetivo del invento mejorar una bomba
centrífuga de circulación del tipo ya mencionado, de tal manera
que el ruido durante la operación se reduce considerablemente sin
reducir sustancialmente las características de funcionamiento de la
bomba.
Este objetivo se logra de acuerdo con el invento
por el hecho de que el diámetro de los extremos de las palas se
reduce respecto al diámetro del disco de soporte, y la separación
radial de los extremos de las palas desde el espolón se aumenta
correspondientemente, comparado con la separación radial del disco
de soporte del espolón.
Simplemente acortando las palas sobre el disco de
soporte, esto es, con una rueda impulsora de bomba ligeramente
alterada, se puede lograr una reducción de ruido de 3 a 4 dB,
siendo las características de funcionamiento de la bomba reducidas
sólo insignificantemente. Además, la bomba centrífuga de
circulación mejorada de este modo, puede ser utilizada en
lavavajillas de alta calidad para reducir la inversión en
amortiguación de ruido.
En un diseño, el diámetro del disco de soporte es
seleccionado como 72 mm, y, con una separación radial de 3,8 mm
del disco de soporte, la separación radial de los extremos de pala
es aumentada hasta 7,3 a 10,5 mm. La bomba centrífuga de circulación
opera preferiblemente en un intervalo de velocidad rotacional de
2.500 a 3.000 rpm.
El invento se describirá con más detalle con
referencia a una realización dada a modo de ejemplo y mostrada en
los dibujos. Lo mostrado es:
Figura 1: una vista lateral de la carcasa de
bomba con una vista esquemática de las dimensiones de la cámara de
bomba y de la rueda impulsora de bomba.
Figura 2: a una escala reducida, un alzado del
lado de pala de la rueda impulsora de bomba, y
Figura 3: una sección transversal a través de la
rueda impulsora de bomba a lo largo de la línea
III-III de la figura 2.
La vista de la figura 1 muestra la carcasa de
bomba 10 con una abertura de entrada axial en ella con diámetro
Da. Una abertura central 11 para el eje de motor está dispuesta en
un disco de soporte 12 de una rueda impulsora de bomba 20. La cámara
de bomba 18 que se estrecha en forma de espiral en la dirección de
rotación de la rueda impulsora de bomba, forma, en la transición a
una abertura de salida 15, un espolón 17 que actúa como un punto
de separación de fluido. Hay palas curvas 16 dispuestas sobre el
disco de soporte 12, cuyas caras convexas, durante la operación de
la bomba centrífuga de circulación, están en una configuración
delantera, como se muestra por medio de la flecha identificada por
n en la figura 1.
El diámetro Db del disco de soporte 12 es, como
muestran las figuras 2 y 3, mayor que el diámetro Df de los
extremos de las palas 16. Como muestra la figura 1, el disco de
soporte 12 tiene una separación a desde el espolón 17, que llega
hasta, por ejemplo, 3,8 mm, cuando el disco de soporte 12 con un
diámetro Db de 72 mm es adaptado a la cámara de bomba 18.
La separación b entre los extremos de las palas
16 y el espolón 17 es mayor que la separación entre el disco de
soporte 12 y el espolón 17, y se selecciona entre 7,3 a 10,5 mm,
esto es, los extremos de pala están retrasados en respecto a la
circunferencia del disco de soporte 12 por 3,5 a 6,7 mm. Por medio
de esta alteración en la rueda impulsora de bomba 20, a la vez que
se mantiene inalterada la carcasa de bomba 10, se puede lograr una
reducción de ruido de 3 a 4 dB. Por lo tanto, en el caso de una
bomba centrífuga de circulación conocida con Df = Db, solamente la
rueda impulsora de bomba necesita ser cambiada, para obtener el
efecto deseado. Si también se mantiene la velocidad rotacional en
un intervalo de 2.500 a 3.000 rpm, entonces las características de
funcionamiento de la bomba sólo se reducen insignificantemente, y
se conservan suficientes las características de funcionamiento de
lavado del lavavajillas.
Si no se pone el énfasis principal en la
reducción de ruido, entonces, con un lavavajillas rentable, la
inversión en medios y medidas de amortiguación de ruido se puede
reducir considerablemente.
Claims (4)
1. Una bomba centrífuga de circulación para un
lavavajillas con una carcasa de bomba (10) con una abertura de
entrada axial (11) y con una abertura de salida radial (15), y con
una cámara de bomba que se expande en forma de espiral con un
espolón, en la que hay montado rotativamente un rotor de bomba
redondo (12) con una distancia predeterminada desde el espolón, y
cuyas palas (16) están dispuestas sobre un disco de soporte.
Caracterizada porque
el diámetro (Df) de los extremos de las palas
(16) es más pequeño que el diámetro (Db) del disco de soporte
(12), y la separación radial (b) entre los extremos de las palas
(16) y el espolón (17) es correspondientemente mayor que la
separación radial (a) entre el disco de soporte (12) y el espolón
(17).
2. Una bomba centrífuga de circulación de acuerdo
con la reivindicación 1, caracterizada porque,
la separación radial (a) es 3,8 mm, y la
separación radial (b) de los extremos de pala está entre 7,3 a
10,5 mm.
3. Una bomba centrífuga de circulación de acuerdo
con la reivindicación 1 ó 2,
caracterizada porque
el diámetro (Db) del disco de soporte (12) se
selecciona en 72 mm.
4. Una bomba centrífuga de circulación de acuerdo
con la reivindicaciones 1 a 3,
caracterizada porque
la velocidad rotacional de la rueda impulsora de
bomba (20) se selecciona en 2.500 a 3.000 rpm.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19714924 | 1997-04-10 | ||
| DE19714924 | 1997-04-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2200225T3 true ES2200225T3 (es) | 2004-03-01 |
Family
ID=7826087
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98105074T Expired - Lifetime ES2200225T3 (es) | 1997-04-10 | 1998-03-20 | Bomba centrifuga de circulacion para lavavajillas. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0870928B1 (es) |
| DE (1) | DE69815583T2 (es) |
| ES (1) | ES2200225T3 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7988538B2 (en) | 2006-10-13 | 2011-08-02 | Black & Decker Inc. | Large angle grinder |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR895142A (fr) * | 1942-05-29 | 1945-01-16 | Escher Wyss & Cie Const Mec | Roue mobile fermée pour compresseurs et pompes centrifuges |
| CH562964A5 (en) * | 1973-03-23 | 1975-06-13 | Saurer Ag Adolph | Centrifugal pump with flow deflecting rim - suitable for central heating plant, cavitation noise is almost eliminated |
| JPS55107099A (en) * | 1979-02-07 | 1980-08-16 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Blower driven by electric motor |
| JPS5885397A (ja) * | 1981-11-13 | 1983-05-21 | Hitachi Ltd | ポンプ羽根車 |
| JP3482668B2 (ja) * | 1993-10-18 | 2003-12-22 | 株式会社日立製作所 | 遠心形流体機械 |
| DE19518722A1 (de) * | 1994-05-28 | 1995-11-30 | Miele & Cie | Pumpe, insbesondere Kreiselpumpe als Umwälzpumpe für wasserführende Haushaltgeräte, wie Geschirrspülmaschinen und Waschmaschinen |
-
1998
- 1998-03-20 DE DE69815583T patent/DE69815583T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-20 ES ES98105074T patent/ES2200225T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-20 EP EP98105074A patent/EP0870928B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69815583T2 (de) | 2004-04-29 |
| EP0870928B1 (en) | 2003-06-18 |
| DE69815583D1 (de) | 2003-07-24 |
| EP0870928A1 (en) | 1998-10-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2252620T3 (es) | Motor de soplador. | |
| JP2017160900A (ja) | インペラ、及びインペラを用いるポンプ | |
| DE69932466D1 (de) | Axiallüftereinheit mit einstückigem Gehäuse | |
| US7008189B2 (en) | Centrifugal fan | |
| EP2657528A2 (en) | Generator device | |
| ES2626998T3 (es) | Carcasa de bomba, bomba y aparato doméstico que conduce agua | |
| WO2006025048A2 (en) | Water turbine motor with outlet buffer reservoir | |
| TWI256441B (en) | Axial flow fan | |
| ES2200225T3 (es) | Bomba centrifuga de circulacion para lavavajillas. | |
| ES2327056T3 (es) | Bomba de piscina. | |
| DE59101986D1 (de) | Axiallüfter mit zylindrischem Aussengehäuse. | |
| KR101670076B1 (ko) | 펌프효율을 향상시킨 펌프 | |
| JP2015178776A (ja) | 遠心羽根車、及びそれを備えた遠心ポンプ | |
| JP5654308B2 (ja) | 水中ポンプ用羽根車及び水中ポンプ | |
| ES2924748T3 (es) | Bomba de circulación con ventilador de motor | |
| JP2018009499A (ja) | ボルテックス形ポンプ用羽根車及びボルテックス形ポンプ | |
| KR101694102B1 (ko) | 모터펌프 | |
| JPWO2010007780A1 (ja) | 遠心ポンプ用羽根車及び遠心ポンプ | |
| KR200216272Y1 (ko) | 원심형 다단 고압급수펌프 | |
| KR100465044B1 (ko) | 준설용 펌프 | |
| FR2658067A1 (fr) | Machine a laver a pompe de circulation d'eau centrifuge a debit reglable. | |
| KR20140021881A (ko) | 원심펌프용 임펠러 | |
| WO2005010374A1 (en) | Self-priming centrifugal pump | |
| KR20170023555A (ko) | 진공강자흡식스크류펌프 | |
| SU1092303A1 (ru) | Двухступенчатый центробежный вентил тор |