ES2198260T3 - Tamiz cilindrico, particularmente para pasta de papel. - Google Patents

Abstract

Tamiz cilíndrico, particularmente para pasta de papel, del tipo que comprende dos bridas (1, 2) conectadas entre sí por medio de una pluralidad de barrotes (3), y al menos un elemento filtrante fino (10) rígido en el sentido axial, estando el indicado elemento filtrante soportado por aros de soporte (11) y dispuesto aguas arriba de los indicados barrotes (3) con relación al sentido de circulación de la pasta, caracterizado porque el elemento filtrante está apoyado contra los barrotes (3) por mediación de los aros de soporte (11) que se encuentran en contacto con estos, sin ser fijados en ellos.

Description

Tamiz cilíndrico, particularmente para pasta de papel.

La presente invención se refiere a un tamiz cilíndrico destinado más particularmente para el tratamiento de pasta de papel.

En la patente WO97/34045 se ha descrito un tamiz cilíndrico para pasta de papel en el cual los elementos filtrantes son apretados entre dos bridas, obteniéndose su mantenimiento en posición por el hecho de que sus dos extremos están cortados en forma de bisel y se encajan en unas ranuras igualmente cortadas en bisel.

Una disposición de este tipo es de realización costosa.

En la patente EP 0 707 109 se ha descrito un tamiz cilíndrico constituido por un apilado de aros con sección en forma de U, apretándose estos aros entre dos bridas mediante una pluralidad de tirantes, encontrándose entonces el indicado tamiz bajo pretensión debido a la elasticidad de los aros en forma de U. Sin embargo, el precio de coste de los aros es relativamente elevado, lo cual hace que el tamiz obtenido sea caro de fabricar.

El documento DE 196 51 643 describe un tamiz filtrante compuesto por barras dispuestas en una jaula constituida por dos bridas unidas entre sí mediante barrotes que forman tirantes. Los hilos están apretados entre las bridas y unidos a los barrotes mediante unas coronas de soporte que por su reborde exterior están soldadas a los barrotes y que por su reborde interior están provistas de cavidades que reciben las barras por complementariedad de forma. Las barras pueden así ser colocadas en las coronas de soporte y extraídas de estas levantando una de las bridas para tener acceso. Sin embargo, este tamiz comprende una estructura de soporte fija cuyas coronas están soldadas a los barrotes respetando el alineamiento exacto de las cavidades de una corona con la siguiente. La colocación de esta estructura de soporte resulta de este modo relativamente complicada y por consiguiente costosa.

Por la EP 0 893 536 se conoce otro tamiz para pasta de papel que comprende una jaula compuesta por dos bridas de extremo y una corona de soporte intermedia que están unidas las unas a las otras por tirantes en forma de barrotes que pasan por estos tres elementos. Los extremos de los barrotes están roscados para cooperar con unas tuercas dispuestas en las superficies exteriores de las bridas. El elemento filtrante está constituido por dos chapas con orificios montadas en unas gargantas previstas en las superficies interiores de las bridas y a uno y otro lado de la corona de soporte. Para su mantenimiento en su sitio, las chapas se aprietan entre las bridas. Este tamiz necesita un mecanizado de las bridas y también de la corona de soporte intermedia.

El fin de la invención es proponer un tamiz más sencillo de fabricar y por consiguiente menos costoso que los de la técnica anterior. El tamiz según la invención debe en particular evitar las soldaduras entre los barrotes y las coronas de soporte según el documento DE 196 51 643, evitando el mecanizado de las bridas y de la corona de soporte intermedia según el documento EP 0 893 536.

La presente invención permite además la fabricación de tamices con elementos filtrantes constituidos por hilos de sección adecuada que están ensamblados los unos al lado de los otros sobre elementos portadores en lugar de los aros en forma de U de la patente EP 0707 109.

El tamiz según la presente invención es del tipo constituido por uno o varios elementos filtrantes dispuestos entre dos bridas por medio de una pluralidad de barrotes, en el cual el elemento filtrante puede estar constituido por un ensamblado sobre soportes regularmente espaciados de hilos paralelos, dispuestos los unos al lado de los otros dejando un pequeño espacio entre ellos.

Así, un elemento filtrante de este tipo es rígido en sentido axial y está dispuesto aguas arriba de los indicados barrotes con relación al sentido de circulación de la pasta y apoyado contra ellos, por los soportes de los hilos, con el fin de ser mantenido en forma por los indicados barrotes en contra de la presión ejercida por la pasta.

El objeto de la invención es un tamiz cilíndrico, particularmente para pasta de papel, del tipo que comprende dos bridas conectadas una a la otra por medio de una pluralidad de barrotes, y al menos un elemento filtrante fino rígido en el sentido axial y constituido por hilos dispuestos lado con lado, estando el indicado elemento filtrante soportado por aros y dispuesto aguas arriba de los indicados barrotes con relación al sentido de circulación de la pasta, caracterizado porque el elemento filtrante está apoyado contra los barrotes por mediación de los aros que se encuentran en contacto con estos, sin estar fijados a los mismos.

Según un primer modo de realización, los barrotes están fijados a las bridas apoyándose contra ellas de forma que la distancia que separa las dos bridas sea invariable, lo cual necesita eventualmente la colocación de cuñas de espesor para compensar los errores de cotas de los elementos filtrantes.

Según un segundo modo de realización, los barrotes están fijados apoyados en una sola brida y atraviesan la otra; de modo que los elementos filtrantes pueden ser apretados por esta segunda brida.

Según otras características de la invención:

-

el tamiz comprende además al menos un aro de refuerzo dispuesto entre dos elementos de filtrado sucesivos y provisto de orificios pasantes para recibir los barrotes con el fin de impedir la flexión de estos;

-

los barrotes están fijados a las dos bridas apoyándose contra ellas, haciendo tope en unos alojamientos de forma que la distancia que separa las dos bridas sea invariable;

-

unas cuñas de espesor están interpuestas entre el elemento filtrante y una u otra de las bridas;

-

los barrotes están fijados, apoyados, en una sola brida y atraviesan la otra de forma que los elementos filtrantes puedan ser apretados por la indicada segunda brida;

-

los aros de soporte están por su reborde interior o exterior soldados al elemento filtrante, mientras que por el otro reborde, están en contacto con los barrotes;

-

la distancia óptima entre dos aros sucesivos es del orden de 25 mm.

A título de ejemplos no limitativos y para facilitar la comprensión de la invención, en los dibujos adjuntos se representa:

Figura 1: Una media vista, en sección longitudinal, de un primer modo de realización de un tamiz centrípeto según la invención.

Figura 2: Una media vista, en sección longitudinal, de un segundo modo de realización de un tamiz centrípeto según la invención.

Figura 3: Una vista correspondiente a la figura 1, en versión centrífuga.

Figura 4: Una vista correspondiente a la figura 2, en versión centrífuga.

Figura 5: Una vista en perspectiva con arranque parcial, del tamiz de la figura 3.

Haciendo referencia a la figura 1 se aprecia que el tamiz está constituido por el ensamblaje de dimensiones fijas, de dos bridas circulares 1 y 2 por medio de una pluralidad de barrotes 3.

Los extremos 4 y 5 de cada barrote 3 se encuentran apoyados en el fondo de alojamientos 6 y 7 previstos en las bridas 1 y 2 y los barrotes están fijados a las indicadas bridas mediante tornillos 8 y 9.

Como resultado, las dimensiones de la jaula así formada son invariables, lo cual es a veces indispensable para la colocación de un tamiz en una instalación. Esta jaula recibe el elemento filtrante 10 que en el modo de realización centrípeto ilustrado en las figuras 1 y 2 está dispuesto en la periferia de la jaula, y que en el modo de realización centrífugo ilustrado en las figuras 3 y 4 está dispuesta en el interior de la jaula.

El elemento filtrante está constituido por hilos dispuestos lado con lado y paralelos a la generatriz del cilindro. Los hilos están soportados por unos soportes constituidos por unos aros 11, perpendiculares a los hilos 10, regularmente espaciados. Durante el procedimiento de fabricación los hilos son fijados a los aros 11 por soldadura para definir orificios de filtración entre los hilos.

El conjunto así obtenido es seguidamente, en el modo de realización centrífugo ilustrado en las figuras 3 a 5, simplemente introducido en la jaula de forma que los aros 11 se pongan en contacto con los barrotes 3, lo cual proporciona un montaje flotante entre los aros y los barrotes. Seguidamente, los hilos son apretados entre las bridas. El montaje para el modo de realización centrípeto es análogo al descrito, pero aquí el conjunto se coloca alrededor de la jaula.

Estos aros de soporte 11 permanecen así en contacto con los barrotes 3, con el fin de permitir al elemento filtrante resistir la presión ejercida por la pasta ya que de esta manera, el elemento filtrante se encuentra en efecto apoyado contra los barrotes, por mediación de los aros que forman soportes. La distancia óptima entre dos aros sucesivos es del orden de 25 mm, lo cual hace que su número sea función de la longitud total del elemento filtrante.

El tamiz que debe funcionar en régimen centrípeto, es decir, en el que la circulación de la pasta se realiza desde el exterior hacia el interior, los barrotes 3 están, como ya se ha mencionado, en el interior del elemento filtrante con el fin de que le sirva de sujeción. En otras palabras, el elemento filtrante se encuentra aguas arriba de los barrotes 3 con relación al sentido de circulación de la pasta.

Como puede suceder que la longitud del elemento filtrante 10 no corresponda exactamente con la distancia que separa las dos bridas 1 y 2, que es invariable, se prevé poder poner cuñas de espesor, tales como 12, entre un extremo del cilindro y una u otra de las bridas 1 ó 2.

La figura 2 representa una variante de realización del tamiz centrípeto de la figura 1, llevando los mismos elementos las mismas referencias. Contrariamente a la figura 1, el tamiz comprende aquí tres elementos filtrantes 10A, 10B y 10C que están colocados los unos después de los otros con interposición de aros de refuerzo 20, que sujetan los barrotes 3 para evitar la flexión.

Cada aro de refuerzo 20 comprende un cierto número de orificios pasantes 20A para recibir los barrotes 3 y el número de orificios corresponde así al número de barrotes. Cada aro de refuerzo 20 es así un elemento separado que se coloca directamente sobre un elemento filtrante y se introduce sobre los barrotes 3 antes de que el siguiente elemento filtrante sea colocado. El aro de refuerzo tiene por única función conectar los barrotes unos con otros para darles rigidez.

Por otro lado, en esta variante uno de los extremos 15 de los barrotes 3 atraviesa la brida 2 por unos orificios 17. Estos extremos de los barrotes 3 están roscados, de forma que sea posible apretar la brida 2 y por consiguiente mantener en su sitio el elemento filtrante 10 por apriete entre las bridas.

Las figuras 3 a 5 representan la aplicación de la invención a tamices centrífugos, es decir, en los cuales el flujo de la pasta va desde el interior del tamiz al exterior.

En estas figuras los elementos idénticos a los de las figuras 1 y 2 llevan las mismas referencias.

La diferencia consiste esencialmente en que en las figuras 1 y 2 los barrotes 3 se encuentran en el interior del elemento filtrante 10 para contramantenerlo, en las figuras 3 a 5, se encuentran en el exterior.

En las figuras 3 y 5, que representan la misma disposición de los elementos, se utilizan dos elementos filtrantes 10A y 10B, y por consiguiente solo es necesario un aro de refuerzo 20. Más precisamente, el número de aros de refuerzo 20 va en función directa del número de elementos y se podría por ejemplo utilizar un tamiz con cinco elementos filtrantes y por consiguiente cuatro aros de refuerzo.

En los ejemplos representados en las figuras 1 a 5, el elemento filtrante está constituido por un conjunto de hilos 10 sobre aros de soporte 11, pero la invención no se limita a este modo particular del elemento filtrante.

Claims (6)

1. Tamiz cilíndrico, particularmente para pasta de papel, del tipo que comprende dos bridas (1, 2) conectadas entre sí por medio de una pluralidad de barrotes (3), y al menos un elemento filtrante fino (10) rígido en el sentido axial, estando el indicado elemento filtrante soportado por aros de soporte (11) y dispuesto aguas arriba de los indicados barrotes (3) con relación al sentido de circulación de la pasta, caracterizado porque el elemento filtrante está apoyado contra los barrotes (3) por mediación de los aros de soporte (11) que se encuentran en contacto con estos, sin ser fijados en ellos.

2. Tamiz según la reivindicación 1, en el cual el tamiz comprende además al menos un aro de refuerzo (20) situado entre dos elementos filtrantes sucesivos (10A, 10B, 10C) y provisto de orificios pasantes (20A) para recibir los barrotes (3) con el fin de fijarlos juntos para impedir la flexión.

3. Tamiz según la reivindicación 1 ó 2, en el cual los barrotes (3) están fijados a las dos bridas (1, 2) apoyándose contra ellas, haciendo tope en unos alojamientos (6, 7) de forma que la distancia que separa las dos bridas sea invariable.

4. Tamiz según la reivindicación 3, en el cual unas cuñas de espesor (12) están interpuestas entre el elemento filtrante y una u otra de las indicadas bridas (1, 2).

5. Tamiz según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual los aros de soporte (11) están soldados al elemento filtrante (10) por su borde interior o exterior mientras que por el otro borde, están en contacto con los barrotes (3).

6. Tamiz según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual la distancia entre dos aros de soporte sucesivos (11) es del orden de 25 mm.