ES2197030T3 - Carpeta de archivo para documentos escritos. - Google Patents

Abstract

Carpeta de archivo plegada a partir de una pieza estampada (1) para documentos escritos con pared delantera (3) y pared trasera (4) unidas entre sí a lo largo de un primer canto de pliegue (2) , con al menos una solapa lateral (6) formada integralmente en la pared trasera (4) , doblada hacia dentro alrededor de un segundo canto de pliegue (5) , y con una lengüeta de guía (9) que se puede encolar en un canto marginal (7, 8) de la pared delantera o de la pared trasera, caracterizada porque la lengüeta de guía (9) es una pieza de separación (10) recubierta con pegamento por regiones, formada integralmente en la pieza estampada de forma unitaria en el material.

Description

Carpeta de archivo para documentos escritos.

La invención se refiere a una carpeta de archivo plegada a partir de una pieza estampada para documentos escritos con pared delantera y pared trasera unidas entre sí a lo largo de un primer canto de pliegue, con al menos una solapa lateral formada integralmente en la pared trasera, doblada hacia dentro alrededor de un segundo canto de pliegue, y con una lengüeta de guía que se puede encolar en un canto marginal de la pared delantera o de la pared trasera.

Se conocen carpetas de archivo de este tipo. Las carpetas se fabrican de papel, conformando en primer lugar una pieza estampada. Esta pieza estampada se dobla por los cantos de pliegue previstos y a continuación se pliega. La lengüeta de guía está configurada como pieza separada y se encola en el canto marginal de la pared delantera o de la pared trasera. La lengüeta de guía se proyecta más allá de este canto marginal y sirve para la identificación. La lengüeta de guía es rotulable. También la posición de la lengüeta de guía sobre el canto marginal sirve como ayuda de organización. En el estado de la técnica se han propuesto, además, soluciones, en las que la carpeta de archivo posee una lengüeta de guía integrada. Ésta está presente entonces ya desde el principio en el canto marginal y solamente tiene que desplegarse. Esta solución tiene la ventaja de que la lengüeta de guía está unida fijamente con la pared trasera o la pared delantera. Por otra parte, en cada posición posible en el canto marginal de la pared trasera debe preverse una lengüeta de guía, que se puede desplegar. Además, una lengüeta de guía de este tipo, unida fijamente con la pared respectiva, no se puede fijar opcionalmente en la pared delantera o en la pared trasera. Se conoce por la publicación CH-A-683 412 un ejemplo similar del estado de la técnica.

La invención tiene el cometido de simplificar desde el punto de vista de la técnica de manipulación una carpeta de archivo del tipo indicado al principio. El cometido se soluciona a través de la invención indicada en las reivindicaciones, estableciendo la reivindicación 1 en particular que la lengüeta de guía es una pieza de separación recubierta con pegamento por regiones, formada integralmente en la pieza estampada de forma unitaria en el material.

Esta configuración posee las ventajas de la lengüeta de guía separada. La lengüeta de guía es separada, plegada en la forma correspondiente y encolada en una posición discrecional en uno de los dos cantos marginales. Pero al mismo tiempo, durante la fabricación y durante la venta y el almacenamiento, la lengüeta de guía es un componente integrado de la carpeta de archivo, es decir, que está unidad con ella de forma imperdible. En una configuración ventajosa, la pieza de separación está asociada a la solapa lateral. En este caso, puede configurar una sección parcial de la solapa lateral, de manera que ésta se estrecha o se acorta a través de la separación de la lengüeta de guía. La pieza de separación puede estar provista desde el principio con franjas de cola. La franja de cola puede ser activable por medio de agua. Pero también está previsto configurar las franjas de cola autoadhesivas y cubrirlas con una lámina de cubierta con una superficie pasivada de forma correspondiente. La pieza de separación puede ser separable a lo largo de líneas de separación preperforadas. De esta manera, se asegura que en el caso de un sistema de organización que consta de una pluralidad de carpetas de archivo de este tipo, todas posean lengüetas de guía de la misma anchura. Pero también es posible disponer dos o más piezas de separación adyacentes. Estas piezas de separación pueden poseer incluso anchuras diferentes. De esta manera es posible una sustitución posterior de lengüetas de guía. Pero también se puede decidir utilizar lengüetas de guía estrechas o anchas. En un desarrollo de la invención está previsto que la pieza de separación esté configurada por una etiqueta colgante formada integralmente en la solapa lateral. Esta etiqueta colgante se puede proyectar hasta más allá de la línea de pliegue que une el lado delantero y el lado trasero entre sí. De una manera correspondiente, la etiqueta colgante es una prolongación de los lados estrechos del flanco lateral. Entre las franjas de cola se puede extender una línea de pliegue, alrededor de la cual se puede plegar la pieza de separación, para configurar la lengüeta de guía.

A continuación se explican ejemplos de realización de la invención con la ayuda de dibujos adjuntos. En este caso:

La figura 1 muestra un primer ejemplo de realización de una pieza estampada plegada.

La figura 2 muestra una sección según la línea II-II en la figura 1.

La figura 3 muestra una lengüeta de guía encolada en el canto marginal de la pared trasera, plegada a partir de una pieza de separación.

La figura 4 muestra un segundo ejemplo de realización de la invención, y

La figura 5 muestra una lengüeta de guía encolada en la pared trasera en una vista en proyección.

La pieza estampada 1, que está constituida de papel, configura una pared delantera 3 y una pared trasera 4. La pared delantera 3 y la pared trasera 4 están unidas entre sí a través de un canto de pliegue 2. Transversalmente al canto de pliegue 2 se extiende, en el lado de la pared trasera 4, otro canto de pliegue 5, en el que una solapa lateral 6 está unida con la pared trasera 4. En total, están previstas dos solapas laterales 6 opuestas entre sí. La solapa lateral 6 configura piezas de separación 10 sobre una sección parcial de su extensión longitudinal. En la figura 1, se representan dos piezas de separación de este tipo. Las piezas de separación 10 poseen diferentes anchuras. En la dirección longitudinal, sobre las dos piezas de separación se extienden franjas de cola 11 y 12 distanciadas una de otra. En el ejemplo de realización, las franjas de cola 11, 12 son autoadhesivas y están cubiertas por medio de una lámina de protección 13. La solapa lateral 6 se extiende hasta o por encima del canto marginal 8 con su región que configura las piezas de separación 10.

Entre las dos franjas de cola 11, 12 se encuentra una línea de pliegue 16, que se extiende fuera del centro entre las dos franjas de cola 11 y 12. Las dos piezas de separación 10 están unidas entre sí por medio de líneas de separación 14 o bien están unidas con la solapa lateral 6. También la línea de pliegue 5 entre la solapa lateral 6 y la pared trasera 4 forma una línea de separación. Las líneas de separación pueden presentar debilitamientos del material, por ejemplo perforaciones, para que sea posible una separación sencilla y sin herramientas de las piezas de separación 10 fuera de la solapa lateral 6.

En el ejemplo de realización representado en la figura 4, se conecta una etiqueta colgante o bien un apéndice en la solapa lateral 6. Esta etiqueta colgante se extiende a continuación de uno de los lados estrechos de la solapa lateral 6 y, en particular, de tal manera que la etiqueta colgante se encuentra más allá del canto de pliegue 2, que conecta la pared delantera 3 y la pared trasera 4 entre sí. La etiqueta colgante que se extiende paralelamente a la pared delantera 3 configura una pluralidad de piezas de separación 10 sucesivas, que no se diferencian en su configuración de aquéllas que han sido representadas en la figura 1. Las piezas de separación 10 asociadas a la etiqueta colgante están unidas igualmente entre sí con líneas de separación 14. Pero están recortadas en la pared delantera 3 o bien no están unidas con la pared delantera 3.

Para la configuración de una lengüeta de guía se separa una pieza de separación 10 desde la solapa lateral 6 a lo largo de la línea de separación 14. Esta pieza de separación 10 retirada posee dos franjas de cola 11 y 12. A través de un pliegue de 180º alrededor de la línea de pliegue 16 se conecta fijamente la sección parcial, que lleva la franja de cola 11, de la lengüeta de guía 9 configurada a partir de la pieza de separación 10, con una sección superficial de la lengüeta de guía 9 que está colocada opuesta con respecto a la línea de separación 16. Junto a esta sección superficial se extiende la franja de cola 12 que permanece entonces libre, con la que se puede encolar la lengüeta de guía 9 contra el borde 8 de la pared trasera 4 o contra el borde 7 de la pared delantera 3 (ver la figura 3).

La fabricación se puede realizar con los mecanismos de encolado conocidos para la fabricación de sobres de cartas.

Todas las características publicadas son esenciales para la invención. Por lo tanto, en la publicación de la solicitud se incluye al mismo tiempo íntegramente también el contenido de la publicación de los documentos de prioridad correspondientes / adjuntos (copia de la solicitud previa), también con la finalidad de recibir al mismo tiempo características de estos documentos en reivindicaciones de la presente solicitud.

Claims (9)

1. Carpeta de archivo plegada a partir de una pieza estampada (1) para documentos escritos con pared delantera (3) y pared trasera (4) unidas entre sí a lo largo de un primer canto de pliegue (2), con al menos una solapa lateral (6) formada integralmente en la pared trasera (4), doblada hacia dentro alrededor de un segundo canto de pliegue (5), y con una lengüeta de guía (9) que se puede encolar en un canto marginal (7, 8) de la pared delantera o de la pared trasera, caracterizada porque la lengüeta de guía (9) es una pieza de separación (10) recubierta con pegamento por regiones, formada integralmente en la pieza estampada de forma unitaria en el material.

2. Carpeta de archivo según la reivindicación 1, caracterizada porque la pieza de separación (10) está asociada a la solapa lateral (6).

3. Carpeta de archivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de separación (10) es una sección parcial de la solapa lateral (6).

4. Carpeta de archivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de separación (10) está provista con franjas de cola (11, 12).

5. Carpeta de archivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de separación (10) presenta franjas de cola (11, 12) cubiertas por una lámina de protección (13).

6. Carpeta de archivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de separación (10) se puede separar a lo largo de líneas de separación (14) preperforadas.

7. Carpeta de archivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por dos franjas de separación (10) adyacentes con anchuras diferentes.

8. Carpeta de archivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de separación (10) está asociada a un apéndice (15) de la solapa lateral (6) que se extiende hasta por encima de la primera línea de pliegue (2).

9. Carpeta de archivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por una línea de pliegue (16) que se extiende entre las franjas de cola (11, 12) fuera del centro.