ES157962U - Gas outlet box (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Gas socket for gas connection pipes, equipped with coupling plug, for gas appliances, in which the plug is pluggable in the axial direction of the housing of the socket on the latter and is arranged therein in such a way rotatable, as well as lockable against removal, and in which a sealing valve, operable by the plug, is disposed in the socket, which has a sealing member movable in the axial direction of the housing of the socket, which with the aid of maneuvering curves, which run in the form of helical lines with respect to the axial direction of the housing of the socket and acting by turning the plug on the sealing member, it is adjustable in its opening position, respectively, of closure, characterized in that a tubular gas passage body is arranged in the casing of the socket in a rotational and axially non-slip manner and on its outer face, in front of the casing of the casing. plugged, hermetically sealed, at the end of which it indicates, towards the outlet opening of the socket outlet, the plug can be inserted hermetically and, through interengaged coupling members, is engageable against rotation, and whose end, indicator towards the outside of the socket box, it is constituted as a valve seat and is obturable by the sealing member, constituted as a valve plate, and by which the gas passage body at its end, which points towards the inside of the socket , it is in engagement with the sealing member, retaining the axial mobility of the sealing member in front of the passage body, so that, in a rotational movement of the gas passage body, between a maneuvering curve and an opposite curve, cooperating with This, in the obturator organ, produces a relative movement, which causes the axial displacement of the obturator organ. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)