ES1260305U - Bisagra ajustable para ventanas y puertas - Google Patents

Abstract

Una bisagra ajustable de tipo peine para ventanas y puertas, que comprende tres elementos de bisagra (1, 2, 3), en el que un elemento inferior (1) y un elemento superior (2) están adaptados para conectarse a un marco fijo (40) de la venta o de la puerta, y un elemento central (3) está adaptado para conectarse a una hoja móvil (41) de dicha ventana o puerta, dichos elementos de bisagra siendo coaxiales y dispuestos consecutivamente a lo largo de un eje de rotación (X0) entre dicha hoja y dicho marco y conectados de manera giratoria mediante un pasador (5) que se inserta en alojamientos respectivos (10, 20, 30) presentes en dichos elementos, el pasador (5) comprendiendo dos segmentos extremos rectos (51, 52) adaptados para quedar acoplados de manera giratoria en dicho alojamiento inferior (10) y superior (20) de dicho elemento de bisagra inferior y superior, mutuamente coaxiales sobre dicho eje (X0), y un segmento central recto (53) que define un eje propio (X3) que no está alineado con respecto a dicho eje (X0), dicho segmento central recto adaptado para acoplarse al alojamiento (30) definido por dicho elemento central (3) de un modo no giratorio, mediante elementos de bloqueo (8), dicho pasador (5) comprende además unas porciones intermedias de conexión inferior (54) y superior (55) inclinadas, cada una de las cuales conecta dichos segmentos extremos con dicho segmento central, siendo así mutuamente paralelas y no alineadas por una distancia (H) a lo largo de un primer eje transversal (Y1) ortogonal a un plano definido por dicho marco, dicha bisagra además comprende medios de regulación transversal (58) para variar la posición mutua de dicha hoja con respecto a dicho marco fijo según un segundo eje transversal (Y2), perpendicular a dicho eje de rotación (X0) y dicho primer eje transversal (Y1), dichos medios de bloqueo (8) siendo reversibles para permitir la rotación de regulación impartida por dicho medio de regulación transversal (58) de dicho segmento central recto (53) de dicho pasador con respecto al elemento de la bisagra correspondiente, por lo tanto dicha rotación de regulación causa un movimiento relativo de dichos elementos inferior y superior de la bisagra a lo largo de dicho segundo eje transversal (Y2), dicha bisagra además comprende una cobertura tubular (34) que cubre al menos parcialmente dicho elemento de bisagra central (3) para que sea una superficie continua con la superficie exterior de los elementos inferior y superior de la bisagra, dicha cobertura tubular (34) estando montada sobre piezas (6, 7) que definen alojamientos para el acoplamiento giratorio de dichas porciones de conexión inclinadas (54, 55) de dicho pasador (5), por lo tanto la rotación de regulación de dicho segmento central recto (53) causa una adaptación rotativa de dicha cobertura sobre dicho eje de rotación (X0).

Description

DESCRIPCIÓN

Bisagra ajustable para ventanas y puertas

La presente invención se refiere a una bisagra para ventanas y puertas, y más específicamente se refiere a una bisagra de tipo peine que permite, además de ajuste longitudinal, también ajuste transversal.

La bisagra comprende tres elementos abisagrados, en los que un elemento inferior y un elemento superior están fijados al marco fijo de la ventana o de la puerta, y un elemento central está fijado a una hoja móvil de la ventana o de la puerta. La fijación en ventanas o en puertas de aluminio se lleva a cabo mediante ranuras específicas y el bloqueo se obtiene mediante placas de anclaje insertadas en las propias ranuras.

Entre tales bisagras, algunas son conocidas por permitir, además del ajuste longitudinal (es decir, con la adaptación de la posición a lo largo del eje de rotación de la propia bisagra) el ajuste transversal (es decir, según una dirección sobre un plano perpendicular al eje de rotación de la bisagra y paralela a la pared sobre la que se abre la ventana interceptada por el marco de la ventana); dicho ajuste permite alcanzar una desalineación sustancial entre los elementos fijos y el elemento móvil de la bisagra para así compensar cualquier error de posicionamiento entre el marco de la ventana o de la puerta y la hoja.

Sin embargo, estas bisagras tienen un problema relacionado con el límite de capacidad de carga; de hecho, si la hoja es demasiado pesado, tanto el pasador como de los elementos de la bisagra pueden doblarse.

El objeto de la presente invención es proporcionar una bisagra para ventanas y puertas de tipo ajustable transversalmente, que también es adecuado para ventanas y puertas grandes y/o de peso elevado.

Otro objetivo de la bisagra es ser estructuralmente simple y por lo tanto menos susceptible a la rotura, y con menores costes de producción y mantenimiento con respecto a bisagras conocidas.

También tiene por objetivo proporcionar una bisagra del tipo mencionado anteriormente que sea de ajuste fácil y funcional y que al mismo tiempo mantenga una estética buena y lineal como resultado de las operaciones de ajuste, sin el agravio de operaciones o componentes adicionales.

Estos y otros objetivos se alcanzan mediante la bisagra ajustable según la invención, cuyas características esenciales están definidas mediante la primera de las reivindicaciones adjuntas. Otras características importantes están definidas mediante las reivindicaciones dependientes.

Las características y ventajas de la bisagra ajustable según la presente invención resultarán más claras a partir de la siguiente descripción de una realización de la misma, proporcionada a modo de ejemplo no limitativo con referencia a los dibujos adjuntos en los que:

la figura 1 es una vista axonométrica de la bisagra en una configuración típica de uso, es decir, asociada a una hoja para una conexión giratoria, con un eje longitudinal de rotación, a un marco fijo;

la figura 2 es una vista en sección longitudinal de la bisagra, es decir, según un plano en el que reside el eje de rotación de la propia bisagra;

la figura 3 es una ampliación del elemento resaltado con III en la figura anterior;

la figura 4 muestra de manera aislada, ampliada y en perspectiva una vista de una primera pieza de la bisagra;

la figura 5 muestra una vista aislada de una segunda pieza de la bisagra;

la figura 6 muestra una sección transversal de la bisagra con respecto al plano de sección AA indicado en la figura 2.

la figura 7 muestra una vista axonométrica en despiece de la bisagra según la invención.

En la presente descripción los términos "inferior" y superior" toman como referencia el plano del suelo y consecuentemente a una configuración de uso típica de la bisagra con un eje vertical de rotación; por ejemplo y en particular, con "inferior" se entiende, por lo tanto, un elemento de la bisagra integrado en el marco fijo y destinado a estar más próximo al plano del suelo, y viceversa, con "superior" se entiende un elemento integrado con la hoja de la ventana o la puerta dispuesto más arriba con respecto al propio plano.

La bisagra según la invención, con referencia a la figuras citadas anteriormente, comprende un elemento inferior 1 y un elemento superior 2 adaptado para estar conectado de manera integral a un marco fijo 40 de una ventana o una puerta 4 y un elemento central 3 que está conectado de manera integral a un soporte de la hoja 41 de la venta o de la puerta. La conexión entre los elementos de la bisagra y el marco/soporte se realiza según métodos tradicionales, por ejemplo, mediante la inserción de alas de conexión de cada elemento dentro de las ranuras específicas hechas en el marco de la ventana o de la puerta; el bloqueo se obtiene mediante conexiones roscadas a las placas de anclaje insertadas en las propias ranuras.

El elemento inferior 1 y el elemento superior 2 de la bisagra definen internamente alojamientos cilíndricos pasantes 10, 20 para alojar un pasador 5 que crea una conexión giratoria entre los dos elementos de bisagra inferior y superior y el elemento de bisagra central 3. Del mismo modo, el elemento central 3 de la bisagra también define un canal tubular pasante 30 para el alojamiento del pasador 5 giratorio.

El pasador 5 comprende dos segmentos extremos 51,52 y un segmento central 53 con una sección transversal cilíndrica. Los tres segmentos son consecutivos y están conectados entre ellos con el fin de ser paralelos pero no coaxiales y por lo tanto obtener, sustancialmente, una forma de doble-S. Un segmento extremo inferior 51 está insertado en el respectivo alojamiento inferior 10, mientras que un segmento superior 52 está insertado en el respectivo alojamiento superior 20. Cada uno de los segmentos definen además su propio eje central X1, X2, respectivamente, dichos ejes obviamente coincidiendo con los ejes de los alojamientos de los elementos de la bisagra. El segmento extremo inferior y superior, y por lo tanto sus ejes respectivos, están alineados / son coaxiales entre ellos en un eje X0 el cual es el eje de giro de la hoja con respecto al marco fijo. El tercer elemento, es decir, el elemento central 53, en cambio, no está en alineado con respecto a los otros dos, definiendo un propio eje X3 el cual está desalineado con respecto a los ejes X1, X2 por una longitud H según una primera dirección transversal Y1, una dirección que, siendo perpendicular a un plano de los ejes X1, X2, es ortogonal al plano del marco fijo.

La conexión entre cada uno de los dos segmentos extremos del pasador 5 y del segmento central está encargada a dos porciones de conexión intermedia, una inferior 54 y una superior 55 a su vez cilindricas pero con una extensión longitudinal sustancialmente reducida con respecto a los otros segmentos. Cada porción intermedia también tiene su propio eje de simetría, el cual está inclinado con respecto a los ejes X1, X2 y X3.

El elemento central 3 de la bisagra y más precisamente el cuerpo principal 3a del mismo tiene un diámetro reducido en comparación con los respectivos cuerpos principales 1a, 2a del elemento inferior y superior de la bisagra, los cuales tienen la misma dimensión.

Para permitir el paso del pasador así conformado, con doble curvatura, el agujero pasante 30 del elemento central de la bisagra tiene forma de ranura, como se puede observar en la figura 6. Una vez que el agujero está alojado, la parte que permanece fuera del agujero se rellena con un inserto 300 con forma de media luna.

La bisagra además comprende dos piezas, una inferior 6 dispuesta entre el elemento inferior de la bisagra 1 y el elemento central de la bisagra 3, y una superior 7 dispuesta entre el elemento superior de la bisagra 2 y el elemento central de la bisagra 3. Cada una de las dos piezas 6 y 7 está provista con un canal inclinado pasante 60, 70 que aloja de manera giratoria la respectiva porción de conexión del pasador 5. De manera ventajosa, el canal pasante 60 de la pieza inferior 6 está abierto sobre la periferia exterior de la pieza para permitir el paso del pasador y en particular de la porción de conexión superior 55.

Cada pieza 6 y 7, las cuales serán analizadas en más detalle a continuación, además ofrece un escalón en forma de media luna 61,71 realizado dentro del canal pasante 60, 70 el cual sobresale sobre un hombro 56, 57 formado sobre el pasador 5 entre el segmento recto central 53 y cada porción inclinada 54, 55 adyacente al mismo. El escalón y el hombro, como se verá claramente a continuación, están de tal modo que conforman un apoyo entre los dos por gravedad y por lo tanto una descarga de la tensión causada por la hoja sobre el pasador.

Mediante la fuerza actuante de tornillos prisioneros roscados 8 la rotación del segmento central del pasador 5 queda bloqueada con respecto al asiento del elemento central de la bisagra. Estos últimos son acoplados en agujeros roscados 80 hechos radialmente en la periferia del segmento tubular central 3. El segmento extremo inferior 51 y superior 52 quedan en cambio acoplados de manera giratoria en los asientos respectivos cubiertos para ese propósito mediante casquillos 11, 21 respectivos hechos de material con un coeficiente de fricción bajo.

El pasador 5 está asociado con un medio de regulación el cual comprende en particular, según la realización ilustrada, un agujero hexagonal 58 hecho en el cabezal del pasador 5 de manera coaxial con los ejes X1, X2, adaptado para la inserción de una herramienta de tipo conocido, como una llave Allen. Actuando sobre el pasador 5 utilizando dicha herramienta, es posible, previo aflojamiento de los tornillos prisioneros roscados 8, controlar la rotación relativa con respecto al eje X2 del segmento superior 52, una rotación que, debido al efecto de la falta de alineación entre dicho segmento y el segmento central 53 y a la restricción integral entre el segmento central 53 y la bisagra central 3, tiene el efecto de mover el eje central X3 y por lo tanto la hoja 41 a lo largo de una segunda dirección transversal Y2, la cual, de hecho, representa la dirección transversal de regulación deseada (es decir, una dirección sobre un plano perpendicular al eje de rotación de la bisagra y paralelo al plano del marco fijo). La segunda regulación Y2 puede tener lugar o bien en una dirección de acercamiento o bien en una dirección de distanciamiento.

La tapa 22 cierra el alojamiento 20 para evitar que suciedad y otros agentes potencialmente dañinos penetren en el elemento superior de la bisagra.

Volviendo a la pieza inferior 6 y a la pieza superior 7, estas tienen una porción central 61,71 con forma sustancialmente de disco con unas primeras caras planas mutuamente opuestas 61a, 71a y unas segundas 61b, 71b, giradas respectivamente hacia el elemento inferior / superior de la bisagra (las primeras caras 61a, 71a) y hacia el elemento central de bisagra (las segundas caras 61b, 71b). Las segundas caras constituyen una superficie de contacto para el elemento central de la bisagra 3, mientras que las primeras superficies se mantienen ligeramente distanciadas del elemento inferior y el elemento superior respectivamente debido al efecto del apoyo del segmento inferior con los casquillos 11, 21 respectivos.

Tales dos caras planas 61b, 71b tienen protuberancias, en las que una superior 62, 72 con una forma sustancialmente cilíndrica se inserta dentro de un avellanado 31,32 creado en un extremo del alojamiento central 30, y una inferior 63, 73 con un segmento cónico cóncavo desemboca, con cierta distancia, en el canal 60, 70. Para ese propósito, cada casquillo tiene una boca avellanada con forma cónica para permitir el alojamiento de la porción intermedia inclinada del pasador 5 y, al mismo tiempo, de la protuberancia del segmento cónico cóncavo 63, 73.

El canal 60, 70 está claramente inclinado y se abre sobre las protuberancias mencionadas anteriormente 72-73, 62-63, que a su vez no están alineadas, para estar distanciadas correspondientemente a la distancia H mencionada antes.

Una pared 64, 74 se eleva desde una segunda cara plana 61b, 71b evolucionando circularmente con forma de C, para así estar centrada sobre el eje X3, a lo largo de una parte de la periferia del disco central, sin embargo distanciado de la periferia anteriormente mencionada para así dejar una franja 640, 740 libre. Entre el lado cóncavo de la pared 64, 74, es decir, el lado que gira hacia el centro del disco, y la protuberancia cilíndricas superior 62, 72, viene delimitada una cámara 641,741, para así alojar un ala 33 del elemento central de la bisagra 3, ala 33 que realiza la conexión del mismo con el soporte de la hoja móvil. Además, la pared 64, 74 presenta un extremo dentado 642, 742 que la hace más gruesa proyectándola hacia el centro del disco. Dicho extremo dentado delimita lateralmente la cámara 641, 741 y constituye un final de recorrido para el movimiento del elemento central de la bisagra en la regulación transversal.

La bisagra se completa mediante una cobertura 34 que está dispuesta para envolver parcialmente el elemento central de la bisagra 3 para ofrecer a la bisagra una superficie externa continua que también sigue el movimiento de regulación, y por lo tanto la falta de alineamiento entre el elemento inferior de la bisagra 1 y el elemento superior 2 y el elemento central de la bisagra 3. Para ese propósito, la cobertura, que es sustancialmente un tubo cilíndrico con una sección abierta en forma de C con un diámetro apropiado, está dispuesta y se mantiene coaxial (a pesar del movimiento de regulación) con respecto al elemento inferior 1 y al elemento superior de la bisagra.

Por lo tanto, la cobertura 34 tiene un diámetro externo que corresponde con el del elemento inferior 1 y el elemento superior 2 y, está dispuesta de manera coaxial con respecto a los mismos, también restaura el mismo diámetro al elemento central, formando una superficie lateral externa de la bisagra que es absolutamente continua en la transición entre los dos elementos. Para alcanzar dicho objetivo la cobertura 34 está ubicado para descansar sobre el fondo en las caras periféricas libres 61b, 71b de las piezas 6 y 7, en contacto con las respectivas paredes 64, 74, y tiene proyecciones a lo largo de los bordes libres 340, adaptadas para encajar con los dientes 642, 742 de la misma pared.

Una tapa de fondo 12 finalmente cierra el alojamiento 10 del elemento inferior de la bisagra 1. Entre la tapa de fondo 12 y el casquillo 11, dentro del alojamiento 10 se aloja un medio de regulación longitudinal 13 de tipo conocido, es decir, un tornillo que actúa sobre el casquillo para variar la distancia a la tapa de fondo y por lo tanto variar la posición recíproca del pasador 5 - y por lo tanto del elemento central de la bisagra 3 con el que el pasador está integrado - con respecto al propio elemento inferior de la bisagra.

La bisagra según la invención tiene numerosas ventajas. En primer lugar, la regulación transversal puede tener lugar de manera simple y rápida, sin necesidad de desmontar la bisagra o parte de ella (es suficiente con quitar simplemente la tapa 22). Una simple acción de rotación, que se puede realizar con herramientas que son fáciles de encontrar en el mercado, tales como una llave Allen, se convierte en un control adaptativo preciso y fiable de las posiciones mutuas entre el marco y la hoja.

Además, la bisagra es constructivamente simple ya que está hecha a partir de un número reducido de componentes. Esto resulta en costes de producción extremadamente contenidos.

Además, pero no secundariamente, gracias a la solución específica que proporciona la cubierta y las piezas con forma específica, la bisagra, en contraposición a soluciones conocidas, está bien estéticamente, como se ha mencionado, la continuidad de la superficie exterior queda siempre garantizada también durante la regulación y en posiciones de máxima regulación transversal. La alineación entre la cobertura y el elemento inferior y superior de la bisagra se mantiene rigurosamente, y al mismo tiempo la cobertura se adapta de manera dinámica al movimiento relativo del elemento central, de manera completamente automática, sin necesidad de una intervención manual de reposicionamiento.

Otra ventaja es que la bisagra, según la presente invención, está adaptada para soportar incluso cargas elevadas El pasador tiene una sección constante y por lo tanto no tiene áreas estructurales potencialmente críticas. Además, los hombros 56, 57 juegan un papel extremadamente importante soportando la carga (peso de la hoja), que se transmite mediante el elemento superior a las piezas y mediante estas al pasador 5. Dicha solución asegura que la bisagra, que tiene una amplia posibilidad de regulación transversal, está sin embargo adaptada para ser utilizada en aplicaciones industriales.

El material utilizado para el pasador es preferentemente un material metálico con elevada resistencia mecánica, como por ejemplo acero. El pasador se fabrica preferentemente mediante mecanizado de arranque de viruta como el torneado, sin embargo otras soluciones también pueden ser previstas, tales como la fundición, etc.

La tapa y la tapa de fondo se pueden fabricar de material plástico. Para las piezas, considerando la tensión a la que están sometidas, está indicado, en cambio, utilizar a su vez un material metálico.

A pesar de las referencias espaciales proporcionadas en esta descripción, es evidente que las configuraciones equivalentes con orientaciones diferentes o incluso las configuraciones contrarias con respecto a las tomadas como ejemplo entran en el ámbito de la presente invención.

La presente invención ha sido descrita hasta ahora con referencia a las realizaciones preferentes de la misma. Debe entenderse que puede haber otras incorporaciones que se relacionen con el mismo núcleo inventivo, todas ellas comprendidas en el ámbito de protección de las reivindicaciones que se indican a continuación.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Una bisagra ajustable de tipo peine para ventanas y puertas, que comprende tres elementos de bisagra (1,2, 3), en el que un elemento inferior (1) y un elemento superior (2) están adaptados para conectarse a un marco fijo (40) de la venta o de la puerta, y un elemento central (3) está adaptado para conectarse a una hoja móvil (41) de dicha ventana o puerta, dichos elementos de bisagra siendo coaxiales y dispuestos consecutivamente a lo largo de un eje de rotación (X0) entre dicha hoja y dicho marco y conectados de manera giratoria mediante un pasador (5) que se inserta en alojamientos respectivos (10, 20, 30) presentes en dichos elementos, el pasador (5) comprendiendo dos segmentos extremos rectos (51, 52) adaptados para quedar acoplados de manera giratoria en dicho alojamiento inferior (10) y superior (20) de dicho elemento de bisagra inferior y superior, mutuamente coaxiales sobre dicho eje (X0), y un segmento central recto (53) que define un eje propio (X3) que no está alineado con respecto a dicho eje (X0), dicho segmento central recto adaptado para acoplarse al alojamiento (30) definido por dicho elemento central (3) de un modo no giratorio, mediante elementos de bloqueo (8), dicho pasador (5) comprende además unas porciones intermedias de conexión inferior (54) y superior (55) inclinadas, cada una de las cuales conecta dichos segmentos extremos con dicho segmento central, siendo así mutuamente paralelas y no alineadas por una distancia (H) a lo largo de un primer eje transversal (Y1) ortogonal a un plano definido por dicho marco, dicha bisagra además comprende medios de regulación transversal (58) para variar la posición mutua de dicha hoja con respecto a dicho marco fijo según un segundo eje transversal (Y2), perpendicular a dicho eje de rotación (X0) y dicho primer eje transversal (Y1), dichos medios de bloqueo (8) siendo reversibles para permitir la rotación de regulación impartida por dicho medio de regulación transversal (58) de dicho segmento central recto (53) de dicho pasador con respecto al elemento de la bisagra correspondiente, por lo tanto dicha rotación de regulación causa un movimiento relativo de dichos elementos inferior y superior de la bisagra a lo largo de dicho segundo eje transversal (Y2), dicha bisagra además comprende una cobertura tubular (34) que cubre al menos parcialmente dicho elemento de bisagra central (3) para que sea una superficie continua con la superficie exterior de los elementos inferior y superior de la bisagra, dicha cobertura tubular (34) estando montada sobre piezas (6, 7) que definen alojamientos para el acoplamiento giratorio de dichas porciones de conexión inclinadas (54, 55) de dicho pasador (5), por lo tanto la rotación de regulación de dicho segmento central recto (53) causa una adaptación rotativa de dicha cobertura sobre dicho eje de rotación (X0).

2. La bisagra según la reivindicación 1, en la que dicho medio de bloqueo comprende al menos un tornillo prisionero roscado (8) acoplado a al menos un agujero roscado correspondiente (80) dispuesto radialmente en el correspondiente elemento central de la bisagra (3).

3. La bisagra según las reivindicaciones 1 o 2, en la que cada uno de dichas piezas (6, 7) comprende un canal (60, 70) para el acoplamiento giratorio con dicha respectiva porción de conexión de dicho pasador, en la que las piezas (6, 7) comprenden una pieza inferior (6) adaptada correspondientemente con dicha porción inferior de conexión y que conduce hacia dicho elemento inferior de la bisagra, y una pieza superior (7) adaptada correspondientemente con dicha porción superior de conexión (55) adaptada para conducir hacia dicho elemento superior de la bisagra, el canal (60) de dicha pieza inferior estando abierto hacia la periferia exterior de la propia pieza.

4. La bisagra según la reivindicación 3, en la que cada una de dichas piezas (6, 7) tiene una porción central con forma sustancialmente de disco (61, 71) con unas caras planas mutuamente opuestas (61a, 71a) y unas segundas caras (61b, 71b) giradas respectivamente hacia el elemento inferior o superior de la bisagra y hacia el elemento central de la bisagra, las segundas caras dispuestas hacia el elemento central de la bisagra (3).

5. La bisagra según la reivindicación 4, en la que cada una de dichas piezas comprende una pared (64, 74) que se eleva desde cada una de dichas segundas caras planas evolucionando en una forma circular de C, centrada en dicho eje de rotación (X0) y simétrica con respecto a dicho pasador, a lo largo de una porción de la periferia de dicha porción central con forma de disco distanciada de dicha periferia para así dejar una franja (640, 740) libre para el alojamiento de dicha cobertura (34), esta última encontrando un apoyo radial sobre dicha parel (64, 74).

6. La bisagra según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicho alojamiento central (30) de dicho elemento central de bisagra (3) tiene forma de ranura.

7. La bisagra según la reivindicación 6, en la que se dispone de un inserto (300) con forma sustancialmente de media luna para ser insertado en dicho alojamiento central con forma de ranura para ocupar parte de dicho alojamiento no ocupado por el segmento central del pasador (5).

8. La bisagra según cualquiera de la reivindicaciones anteriores, en la que una tapa de fondo (12) cierra dicho alojamiento (10) del elemento inferior de la bisagra (1) inferiormente, estando ubicado dentro del alojamiento (10) un medio de regulación longitudinal (13) entre dicho elemento de fondo (12) y dicho casquillo (11), que actúa para regular la distancia entre dicho elemento central de la bisagra y dicho elemento inferior de la bisagra con respecto a dicho eje (X0).

9. La bisagra según cualquiera de la reivindicaciones anteriores, en la que dicho medio de regulación transversal (58) comprende un agujero hexagonal hecho en el cabezal del pasador (5) sobre el que puede actuar una herramienta, previo aflojamiento de los tornillos prisioneros roscados (8), para controlar la rotación del pasador (5) con respecto al eje del segmento superior recto.

10. La bisagra según la reivindicación 9, en la que una tapa (22) cierra el alojamiento superior (20) de dicho elemento superior de la bisagra (2).