ES1094634U

ES1094634U - System for wall cladding, facades and all types of walls (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1094634U
Application number: ES201300859U
Authority: ES
Inventors: Antonio Monturiol Jalón
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-10-14
Filing date: 2013-10-14
Publication date: 2013-11-29
Anticipated expiration: 2023-10-14
Also published as: ES1094634Y

Abstract

System for cladding walls, facades and all types of walls, made with sheets of insulating material and cladding pieces, characterized by: - the plates of insulating material have a series of equidistant parallel projections arranged vertically, horizontally or crosswise in both directions, and a coupling system with the adjacent plates that ensures the position of each plate with respect to the others, so that in this way the projections of all of them have perfect continuity once installed, and - the pieces of cladding have longitudinal grooves on their inner face, which is the face that comes into contact with the sheets of insulating material when they are installed, grooves whose shape is complementary to the shape of the projections of the sheets of insulating material but with a width significantly less than the width of the projections, so that the covering pieces can be fitted and immobile on the projections after exerting a simple pressure on them. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema de revestimiento de muros, fachadas y todo tipo de paredes. Objeto de la invención. La presente invención consiste en un sistema de revestimiento de muros, fachadas y todo tipo de paredes, que permite anclar, de una forma sencilla y eficaz, las piezas de revestimiento al muro, fachada o pared, al mismo tiempo que se ejecuta una capa intermedia de material aislante. Con este sistema se puede ejecutar cualquier revestimiento de muros, de fachadas y de paredes, desde los muros de naves, de cuarteles o incluso de túneles, hasta las fachadas de los edificios o su tabiquería interior. Antecedentes de la invención. Existen multitud de sistemas constructivos en el estado de la técnica en los que se recubren paredes, fachadas y muros con el empleo de materiales aislantes, perfilería metálica y piezas de revestimiento. El objetivo de estos sistemas es doble. Por un lado se persigue que, tras la ejecución del sistema, queden instalados los productos de revestimiento, los cuales pueden tener infinidad de acabados, que pueden ir desde la piedra pulida, hasta el fibrocemento, pasando por la madera o la cerámica, y por otro lado, dotar al cerramiento de un aislamiento eficaz contra la acción nociva y cambiante de los agentes medioambientales y del sol. En general, estos sistemas están definidos por una estructura metálica que se ancla firmemente sobre el soporte constituido por el muro, fachada o pared, sobre la cual se instalan las piezas de revestimiento con el uso de herrajes diversos, dejándose espacio para colocar, entre ambos -entre estructura y material de revestimiento-, el material aislante. Hay soluciones de este tipo de sistemas con estructura metálica que son más técnicas y otras que son más sencillas, y cada una de ellas ofrece una particular precisión de instalación y calidad, en función de su objetivo. La más conocida es la denominada "fachada ventilada". Un sistema más sencillo consiste en recubrir paredes, fachadas y muros con el empleo de materiales aislantes que cuentan con unos canales para ubicar en ellos las piezas de revestimiento, bien pegadas o ancladas por fricción. Estos sistemas prescinden, pues, de la estructura metálica, lo que significa una simplificación. Un ejemplo es la patente española número ES2023862, que viene a representar el estado de la técnica más cercano. En esta patente, las piezas de revestimiento se colocan dentro de los canales que presentan las planchas de material aislante. Cladding system for walls, facades and all types of walls. Object of the invention. The present invention consists of a coating system for walls, facades and all types of walls, which allows anchoring, in a simple and efficient way, the cladding pieces to the wall, facade or wall, while executing an intermediate layer of insulating material. With this system, any wall, façade and wall cladding can be executed, from the walls of ships, barracks or even tunnels, to the facades of the buildings or their interior partition walls. Background of the invention. There are many constructive systems in the state of the art in which walls, facades and walls are covered with the use of insulating materials, metal profiles and cladding pieces. The purpose of these systems is twofold. On the one hand it is pursued that, after the execution of the system, the coating products are installed, which can have an infinite number of finishes, which can range from polished stone, to fiber cement, through wood or ceramics, and through on the other hand, provide the enclosure with an effective insulation against the harmful and changing action of environmental agents and the sun. In general, these systems are defined by a metal structure that is firmly anchored on the support constituted by the wall, facade or wall, on which the cladding pieces are installed with the use of various hardware, leaving space to place, between both -between structure and lining material-, the insulating material. There are solutions of this type of systems with metallic structure that are more technical and others that are simpler, and each of them offers a particular installation and quality precision, depending on its objective. The best known is the so-called "ventilated facade". A simpler system consists of covering walls, facades and walls with the use of insulating materials that have channels to locate in them the pieces of coating, either glued or anchored by friction. These systems thus dispense with the metal structure, which means a simplification. An example is the Spanish patent number ES2023862, which represents the closest state of the art. In this patent, the cladding pieces are placed inside the channels that have the sheets of insulating material.

Existen también en el mercado sistemas en los que las planchas de material aislante llevan incorporado de fábrica las piezas de revestimiento, de modo que el sistema funciona como un compuesto. Descripción de la invención. El nuevo sistema de revestimiento de muros, fachadas y todo tipo de paredes consta de dos elementos básicos, con las siguientes caracterlsticas: 1-Unas planchas de material aislante, de poliestireno expandido o material similar, que cuentan con una serie de resaltes paralelos equidistantes dispuestos en vertical, en horizontal o de forma cruzada en ambas direcciones. Estas planchas disponen de un sistema de acoplamiento entre ellas que asegura la posición de cada plancha respecto de las contiguas, tipo machihembrado, cola de milano u otros, para que de este modo los resaltes de todas ellas tengan perfecta continuidad una vez instaladas. 2-Unas piezas de revestimiento, de material apto para quedar visto, como el granito, la pizarra, la cerámica, el aluminio, la madera, el plástico, etcétera, que cuentan con unas ranuras longitudinales en su cara interior (la cara que entra en contacto con las planchas de material aislante), ranuras cuya forma es complementaria a la forma de los resaltes, de modo que las piezas de revestimiento puedan quedar encajadas e inmóviles sobre los resaltes tras ejercer en ellas una simple presión. Para que el acoplamiento se produzca, el ancho de estas ranuras debe ser sensiblemente menor al que de los resaltes de las planchas de material aislante. El sistema se completará, en su ejecución, con el uso de un material de unión, tipo mortero o espuma de poliuretano, que se aplicará o bien sobre la superficie interior de las piezas de revestimiento o bien directamente sobre las planchas de material aislante. De este modo, una vez fraguado el material de unión, servirá como elemento de fijación firme de las piezas de revestimiento a las planchas de material aislante, impidiendo el desmontaje. Esta operación puede hacerse bien in situ en obra, o bien en fábrica, para suministrarse prefabricado. Como acabado, las juntas que queden entre las distintas piezas de revestimiento tras su instalación, podrán rellenarse con mortero o similar. Esta acción será necesaria cuando se exija que el sistema cuente con barreras del fuego, para impedir o dificultar que el fuego afecte al material aislante, por ejemplo. El resultado es un sistema que se puede instalar directamente sobre cualquier tipo de muros, fachadas y todo tipo de paredes, ya sean estas de exterior o de interior. La forma de sujeción de las planchas de material aislante al muro, fachada o pared será o bien por pegado, con morteros o pegamentos diversos, o bien mediante el uso de herrajes, ya sean metálicos o plásticos, como pueden ser tomillos y tacos, pletinas, rosetas y otros. Se ha previsto también que o bien las piezas de revestimiento o bien las planchas de material aislante o ambas, incorporen un sistema de escurrido del agua de lluvia, para cuando se ejecuta el sistema en exteriores. Este sistema de escurrido de agua puede consistir en goterones y planos inclinados, o sistema equivalente. Por otra parte, se ha previsto que las planchas de material aislante podrán formar parte de otros sistemas, como por ejemplo sirviendo como hoja externa de un sistema tipo "sándwich". E igualmente podrán incorporar láminas de otro material, con características técnicas propias, para actuar como barrera de vapor, como elemento resistente, o con otras funciones. There are also systems on the market in which the sheets of insulating material have the coating parts incorporated in the factory, so that the system works as a compound. Description of the invention The new cladding system for walls, facades and all types of walls consists of two basic elements, with the following characteristics: 1-Some sheets of insulating material, expanded polystyrene or similar material, which have a series of equidistant parallel projections arranged vertically, horizontally or crosswise in both directions. These plates have a coupling system between them that ensures the position of each plate with respect to the adjacent ones, tongue and groove type, dovetail or others, so that the projections of all of them have perfect continuity once installed. 2-Some pieces of lining, of material suitable to be seen, such as granite, slate, ceramics, aluminum, wood, plastic, etc., which have longitudinal grooves in their inner face (the face that enters in contact with the plates of insulating material), grooves whose shape is complementary to the shape of the projections, so that the lining pieces can be embedded and immobile on the projections after exerting a simple pressure on them. In order for the coupling to occur, the width of these grooves must be significantly smaller than that of the projections of the sheets of insulating material. The system will be completed, in its execution, with the use of a bonding material, mortar type or polyurethane foam, which will be applied either on the inner surface of the lining pieces or directly on the sheets of insulating material. In this way, once the bonding material is set, it will serve as a firm fixing element of the cladding pieces to the sheets of insulating material, preventing disassembly. This operation can be done either on site, or in the factory, to be supplied prefabricated. As a finish, the joints that remain between the different lining pieces after installation, can be filled with mortar or similar. This action will be necessary when the system is required to have fire barriers, to prevent or hinder the fire from affecting the insulating material, for example. The result is a system that can be installed directly on any type of walls, facades and all types of walls, whether they are exterior or interior. The way of fastening the sheets of insulating material to the wall, facade or wall will be either by gluing, with mortars or various glues, or by using hardware, whether metallic or plastic, such as thymes and studs, plates , rosettes and others. It is also provided that either the cladding pieces or the sheets of insulating material or both incorporate a rainwater drainage system, for when the system is run outdoors. This water drainage system may consist of drips and inclined planes, or equivalent system. On the other hand, it is envisaged that the sheets of insulating material may be part of other systems, such as serving as an external sheet of a "sandwich" type system. And they can also incorporate sheets of other material, with their own technical characteristics, to act as a vapor barrier, as a resistant element, or with other functions.

Descripción de los dibujos. Description of the drawings.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompañan a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, unos dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: En la figura 1 se muestra en perspectiva uno de los dos elementos básicos del nuevo sistema de revestimiento de muros, fachadas y todo tipo de paredes, en concreto la plancha de material aislante (1), que cuenta con una serie de resaltes (2) paralelos equidistantes dispuestos en horizontal. Dispone esta plancha de material aislante (1) de un sistema de acople tipo cola de milano (3), para asegurar su posición respecto de las planchas de material aislante (1) que se montarán contiguas. En la figura 2 se muestra en perspectiva el segundo elemento básico del nuevo sistema, en este caso la pieza de revestimiento (4), que cuenta con un una ranura (5) longitudinal en su cara interior. En la figura 3 se representan los dos elementos básicos del nuevo sistema en su proceso de ejecución. Así, podemos ver por un lado la plancha de material aislante (1), con una serie de resaltes (2) paralelos equidistantes y un sistema de acople tipo cola de milano (3), y por otro una pluralidad de piezas de revestimiento (4). Las piezas de revestimiento (4) se montan sobre los resaltes (2) de la plancha de material aislante (1), encajándolas gracias a las ranuras (5) que presentan en su cara interior. Para conseguir que tras la instalación la unión quede firme, se habrá aplicado sobre las piezas de revestimiento (4) un material de unión (6), en este caso un cordón de pegamento. To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, accompanying reports, as an integral part thereof, are accompanied by drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, It has represented the following: Figure 1 shows in perspective one of the two basic elements of the new system for covering walls, facades and all types of walls, specifically the sheet of insulating material (1), which has a series of equidistant parallel projections (2) arranged horizontally. This insulating material plate (1) has a dovetail coupling system (3), to ensure its position with respect to the insulating material plates (1) that will be mounted adjacent. In figure 2 the second basic element of the new system is shown in perspective, in this case the lining piece (4), which has a longitudinal groove (5) in its inner face. Figure 3 shows the two basic elements of the new system in its execution process. Thus, we can see on the one hand the sheet of insulating material (1), with a series of equidistant parallel projections (2) and a dovetail type coupling system (3), and on the other a plurality of lining pieces (4 ). The cladding pieces (4) are mounted on the projections (2) of the insulating material plate (1), fitting them thanks to the grooves (5) that present in its inner face. In order to ensure that the joint is firm after installation, a bonding material (6), in this case a glue bead, will have been applied to the lining pieces (4).

En las figuras 4 a 9 se representan seis vistas de perfil del nuevo sistema (una porción cortada), con distintas soluciones de las piezas de revestimiento (4). En todas estas figuras se muestra un corte de la plancha de material aislante (1), las piezas de revestimiento (4) y el material de unión (6) empleado. En las figuras 6 y 8 las piezas de revestimiento (4) cuentan con un sistema de escurrido de agua consistente en un goterón (7) para evacuar el agua y un plano inclinado (8) para recogerla. En la figura 7 las piezas de revestimiento (4) cuentan con una canaladura (9) interior, para permitir la expansión del material de unión (6) cuando se le apriete en la instalación. En las figuras 10 Y 11 se muestra el nuevo sistema parcialmente montado. Una pluralidad de piezas de revestimiento (4) están instaladas sobre una plancha de material aislante (1), en correspondencia con los resaltes (2). En esta figura se puede observar que el sistema de acople de la plancha de material aislante (1) es doble, por un lado cuenta con cola de milano (3) y por otro con un solape (10). Las piezas de revestimiento (4) de la figura 11 son mayores que los de la figura 10, pero ambas igual de compatibles con el sistema. En la figura 12 se representa el nuevo sistema en una versión en la que la pieza de revestimiento (4) está realizada en aluminio, que se puede apreciar que está instalada sobre la plancha de material aislante (1). En la figura 13 las piezas de revestimiento (4) están realizadas en cerámica perforada, igualmente instaladas sobre la plancha de material aislante (1). En la figura 14 se muestra una plancha de material aislante (1) con unos resaltes (2) formando una trama, de modo que quedan paralelos y equidistantes tanto en vertical como en horizontal. En la figura 15 se muestra una plancha de material aislante (1) que lleva integrada una lámina (11) de distinto material en su cara posterior, formando un compuesto. Esta lámina (11) tiene características técnicas propias, en este caso con función de barrera de vapor. Por último, en la figura 16 se representa una plancha de material aislante (1) que va integrada en un sistema de panel (12) tipo "sándwich". Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación, siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencia del invento. Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo. In figures 4 to 9, six profile views of the new system (a cut portion) are shown, with different solutions of the cladding pieces (4). In all these figures a section of the insulating material sheet (1), the lining pieces (4) and the joining material (6) used are shown. In figures 6 and 8 the lining pieces (4) have a water draining system consisting of a drip (7) to evacuate the water and an inclined plane (8) to collect it. In figure 7 the lining pieces (4) have an internal groove (9), to allow the expansion of the joining material (6) when it is tightened in the installation. The new partially assembled system is shown in Figures 10 and 11. A plurality of lining pieces (4) are installed on a sheet of insulating material (1), in correspondence with the projections (2). In this figure it can be seen that the coupling system of the insulating material plate (1) is double, on the one hand it has a dovetail (3) and on the other with an overlap (10). The lining pieces (4) of Figure 11 are larger than those of Figure 10, but both equally compatible with the system. Figure 12 shows the new system in a version in which the cladding piece (4) is made of aluminum, which can be seen to be installed on the sheet of insulating material (1). In figure 13 the cladding pieces (4) are made of perforated ceramics, also installed on the sheet of insulating material (1). Figure 14 shows a sheet of insulating material (1) with projections (2) forming a frame, so that they are parallel and equidistant both vertically and horizontally. Figure 15 shows a sheet of insulating material (1) that has integrated a sheet (11) of different material on its rear face, forming a compound. This sheet (11) has its own technical characteristics, in this case with a vapor barrier function. Finally, in figure 16 a sheet of insulating material (1) is shown that is integrated in a "sandwich" panel system (12). The materials, shape, size and arrangement of the elements will be susceptible to variation, as long as this does not imply an alteration in the essence of the invention. The terms in which this report has been written must always be taken in a broad and non-limiting sense.

Claims

1st Wall, façade and all types of wall cladding system, made with sheets of insulating material and cladding pieces, characterized by: - having the plates of insulating material a series of equidistant parallel projections arranged vertically, horizontally or in shape crossed in both directions, and a coupling system with the adjacent plates that ensures the position of each plate with respect to the others, so that the projections of all of them have perfect continuity once installed, and have the lining pieces longitudinal grooves on its inner face, which is the face that comes into contact with the sheets of insulating material when installed, grooves whose shape is complementary to the shape of the projections of the plates of insulating material but with a width substantially less than width of the projections, so that the lining pieces can be embedded and motionless on the projections after exert a simple pressure on them. 2nd Wall, façade and all types of wall cladding system, made with sheets of insulating material and cladding pieces, according to claim one, characterized by going the sheets of insulating material and the cladding pieces mounted industrially and glued together, forming prefabricated plates . 3a System of covering walls, facades and all types of walls, made with sheets of insulating material and cladding pieces, according to claim one, characterized by having the sheets of insulating material an adhered sheet of different material, forming a compound. 4a Wall, façade and all kinds of wall cladding system, made with sheets of insulating material and cladding pieces, according to claim one, characterized by going the sheets of insulating material mounted within a "sandwich" panel system, giving Shape to the outer face of this panel.