ES1069955U - Device for fixing and supporting the extremes of an awning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Device for fixing and supporting the extremes of an awning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1069955U
ES1069955U ES200900546U ES200900546U ES1069955U ES 1069955 U ES1069955 U ES 1069955U ES 200900546 U ES200900546 U ES 200900546U ES 200900546 U ES200900546 U ES 200900546U ES 1069955 U ES1069955 U ES 1069955U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
awning
plate
nut
inner face
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200900546U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1069955Y (en
Inventor
Joan Llagostera Forn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Senodia Technologies Shaoxing Co Ltd
Original Assignee
Llaza SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Llaza SA filed Critical Llaza SA
Priority to ES200900546U priority Critical patent/ES1069955Y/en
Publication of ES1069955U publication Critical patent/ES1069955U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1069955Y publication Critical patent/ES1069955Y/en
Priority to FR1001107A priority patent/FR2943370A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Abstract

Device for fixing and supporting the ends of an awning, applicable to awnings (1) of a single slope (1a) and two slopes (1a, 1b) and of the type in which the awning comprises a longitudinal drum (3) for winding/unwinding of the awning itself (1) and a tubular spar (5) of polygonal section and open ends, supported, where the device (100, 200) comprises a vertically elongated plate (15a, 15b, 15c) an outer face, an inner face, and a coupling configuration for a corresponding end of said drum (3) for winding/unrolling the awning (1), characterized in that said plate (15a, 15b, 15c) further includes a protruding tang (19a, 19b) of the inner face thereof and configured to be tightly plugged into a corresponding open end of said longitudinal longitudinal member (5), means being provided to firmly secure said peg (19a, 19b) against internal faces (5a, 5b) of the extremity or open said stringer (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para fijación y soporte de los extremos de un toldo.Device for fixing and supporting the ends of an awning.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un dispositivo para fijación y soporte de los extremos de un toldo, en particular, un dispositivo para un toldo extensible y replegable, ya sea de una o de dos vertientes, y más particularmente, un dispositivo para fijación a unos puntales verticales y para soporte de los extremos de un tambor de recogida y despliegue del propio toldo.The present invention relates to a device for fixing and supporting the ends of an awning, in in particular, a device for an extensible and retractable awning, either one or two sides, and more particularly, a device for fixing to vertical struts and for support of the ends of a drum of own collection and deployment awning.

Estado de la técnicaState of the art

En la técnica ya se conoce un toldo de una vertiente que se instala junto a una pared o paramento vertical y que comprende un tambor longitudinal donde se enrolla o desenrolla el toldo. Dicho tambor dispone de dispositivos o elementos de soporte y fijación al mismo paramento o pared. En la pared, a uno y otro lado del toldo, existen respectivas guías verticales en cada una de las cuales está asociado de manera corredera un extremo de una correspondiente tornapunta cuyo otro extremo está vinculado a un respectivo extremo del lado delantero del propio toldo. A medida que el toldo se enrolla o desenrolla, un extremo de cada tornapunta corre por la respectiva guía vertical, adoptando la tornapunta una posición adyacente y paralela a la pared o bien oblicua a la misma según el toldo esté totalmente replegado o extendido. Usualmente, en un extremo del tambor de enrollamiento del toldo existe un mecanismo de accionamiento manual para desenrollar o enrollar el toldo, siendo accionado dicho mecanismo por un usuario desde abajo mediante una barra alargadera provista en su extremo superior de una configuración para enganche en el citado mecanismo de accionamiento.An awning of one is already known in the art slope that is installed next to a wall or vertical wall and comprising a longitudinal drum where it is rolled or unwound the awning. Said drum has devices or elements of support and fixing to the same wall or wall. On the wall, one and On the other side of the awning, there are respective vertical guides in each one of which is slidingly associated with one end of a corresponding tornapunta whose other end is linked to a respective end of the front side of the awning itself. Custom that the awning is rolled or unwound, one end of each tornapunta run by the respective vertical guide, adopting the tornapunta a position adjacent and parallel to the wall or oblique to it depending on the awning it is fully retracted or extended. Usually at one end of the awning drum of the awning there is a manual drive mechanism to unwind or wind the awning, said mechanism being operated by a user from below by an extension bar provided at its upper end of a configuration for engaging in said mechanism of drive

También se conocen unos tipos de toldo de doble vertiente que comprenden un larguero central de donde parten dichas dos vertientes. Dicho larguero central está soportado, en o cerca de sus extremos, por respectivos puntales verticales de los que a media altura derivan, hacia uno y otro lado, respectivas tornapuntas para apoyo de los correspondientes extremos del lado delantero de cada vertiente del propio toldo. Dichas dos vertientes del toldo suelen ser estáticas, o sea, hay que desmontar el toldo cuando la protección o función del mismo no es necesaria.Also known are some types of double awning slope comprising a central stringer from where said Two slopes Said central stringer is supported, at or near of its ends, by respective vertical struts of which half height derive, to either side, respective tornapuntas for support of the corresponding ends of the front side of each side of the awning itself. These two sides of the awning they are usually static, that is, the awning must be disassembled when the protection or function thereof is not necessary.

Más recientemente también se conoce un tipo de toldo de una vertiente que igualmente se instala junto a una pared o paramento vertical y que comprende un larguero y un tambor longitudinal donde se enrolla o desenrolla el toldo. Dicho tambor y larguero disponen de un dispositivo o elementos de giro y fijación respectivamente al mismo paramento o pared. En un extremo del mismo tambor hay un mecanismo, usualmente de accionamiento motorizado y gobernado a distancia, para enrollar o desenrollar dicho toldo de una vertiente. Del larguero parten unos brazos acodados que sostienen el lado delantero del toldo y que se van replegando o extendiendo dichos brazos a medida que el toldo es enrollado o desenrollado.More recently a type of awning of a shed that is also installed next to a wall or vertical facing and comprising a stringer and a drum longitudinal where the awning is rolled or unwound. Said drum and stringer have a device or elements for turning and fixing respectively to the same wall or wall. At one end of it drum there is a mechanism, usually motorized drive and remotely controlled, to wind or unwind said awning of a slope. Layered arms start from the crossbar they hold the front side of the awning and they are refolding or extending said arms as the awning is rolled or unrolled

Breve exposición de la invenciónBrief exposition of the invention

A diferencia de los elementos descritos del estado de la técnica, la presente invención consiste en un dispositivo para fijación y soporte de los extremos de un toldo, aplicable a toldos de una sola vertiente y de dos vertientes y del tipo en que el toldo comprende un tambor longitudinal para enrollamiento y desenrollamiento del propio toldo y un larguero tubular de sección poligonal y extremos abiertos soportado, en o cerca de sus extremos, por respectivos remates superiores de correspondientes puntales verticales, y de cual larguero parten un par de brazos acodados asociados con un respectivo lado delantero del toldo, con la particularidad que el dispositivo comprende una placa alargada verticalmente para cada extremo superior del toldo, cual placa tiene una cara exterior y una cara interior y presenta en una porción de la misma un hueco a modo de chumacera destinado a insertarle el correspondiente extremo de un eje de dicho tambor de enrollamiento/desenrollamiento del toldo y que asimismo dicha placa comporta una espiga sobresaliente de la cara interior de la misma placa y destinada a ser enchufada ajustadamente en un correspondiente extremo abierto del citado larguero longitudinal, habiéndose previsto medios para afianzar firmemente dicha espiga contra unas caras interiores del extremo abierto de dicho larguero.Unlike the described elements of the state of the art, the present invention consists of a device for fixing and supporting the ends of an awning, applicable to single-sided and two-sided awnings and type in which the awning comprises a longitudinal drum for winding and unwinding of the awning itself and a stringer tubular polygonal section and open ends supported, in or near its ends, by respective upper auctions of corresponding vertical struts, and from which stringer a pair of angled arms associated with a respective front side of the awning, with the particularity that the device comprises a vertically elongated plate for each upper end of the awning, which plate has an outer face and an inner face and has in a portion thereof a hollow as a chumacera intended for insert the corresponding end of an axis of said drum of winding / unwinding of the awning and also said plate It has an outstanding spike on the inside of it plate and intended to be tightly plugged into a corresponding open end of said longitudinal beam, having provided means to firmly secure said spike against inner faces of the open end of said crossbar.

Los medios para afianzar firmemente la espiga dentro del correspondiente extremo abierto del larguero longitudinal consisten en que una cara, al menos, de la propia espiga que está enfrentada a una cara interior del extremo abierto de dicho larguero tiene una acanaladura en rampa dirigida a la cara interior de la placa y sensiblemente convergente con dicha cara interior del larguero, en cual acanaladura está encajada de manera no giratoria, pero susceptible de desplazarse longitudinalmente por dicha acanaladura, una tuerca en función de cuña, y porque la citada acanaladura en rampa desemboca en un orificio de la propia placa, habiéndose previsto un tornillo susceptible de entrar por dicho orificio y roscar en aquella tuerca para que ejerza dicha función de cuña.The means to firmly secure the spike inside the corresponding open end of the crossbar longitudinal consist of a face at least of the own spike that faces an inner face of the open end of said stringer has a ramp groove directed to the face inside the plate and substantially convergent with said face inside the crossbar, in which groove is fitted so not rotating, but susceptible to move longitudinally by said groove, a wedge-shaped nut, and because the said ramp groove flows into a hole of its own plate, with a screw capable of entering through said hole and thread on that nut to exercise said wedge function.

Evidentemente el citado dispositivo permite instalar un toldo de una o dos vertientes arrimado a una pared, distanciado de la misma o en ausencia de ella.Obviously said device allows install a canopy with one or two slopes attached to a wall, distanced from it or in the absence of it.

Otra ventaja del presente dispositivo para fijación y soporte de los extremos de un toldo es que no necesita hacer agujeros en los extremos del larguero tubular para acoplarle un elemento de fijación.Another advantage of the present device for fixing and supporting the ends of an awning is that you don't need make holes in the ends of the tubular stringer to attach a fixing element.

Estas y otras características ventajosas se desprenderán de la siguiente descripción.These and other advantageous features are will follow from the following description.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con el fin de entender mejor la descripción que sigue, a continuación se describe, a título puramente de ejemplo no limitativo, una realización preferida del dispositivo para fijación y soporte de los extremos de un toldo, donde:In order to better understand the description that follow, described below, purely by way of example no limiting, a preferred embodiment of the fixation device and support of the ends of an awning, where:

La figura 1 ilustra una vista general, en perspectiva, de un toldo de doble vertiente, incluyéndose dentro de la misma figura 1 una ampliación del dispositivo de la presente invención.Figure 1 illustrates a general view, in perspective, of a double slope awning, including within the same figure 1 an extension of the device of the present invention.

La figura 2 es un despiece, también en perspectiva, del citado dispositivo.Figure 2 is an exploded view, also in perspective, of the aforementioned device.

La figura 3 es una vista en alzado seccionado del dispositivo de la invención a medio encajar en un extremo de un toldo de doble vertiente.Figure 3 is a sectioned elevation view of the device of the invention half fit at one end of a double slope awning.

La figura 4 representa una vista en alzado seccionado, similar a la figura 3, del mismo dispositivo de la invención totalmente encajado en un extremo de un toldo de doble vertiente.Figure 4 represents an elevation view sectioned, similar to figure 3, of the same device of the invention fully fitted at one end of a double awning slope.

Y la figura 5 es una vista en alzado seccionado, de una versión simplificada del dispositivo de la invención completamente encajado en un extremo de un toldo de doble vertiente.And Figure 5 is a sectioned elevation view, of a simplified version of the device of the invention completely fitted to one end of a double awning slope.

Descripción detallada de una realización preferida de la invenciónDetailed description of a preferred embodiment of the invention

Con referencia a la figura 1, en la misma se representa un toldo 1 de doble vertiente que comprende dos partes de toldo 1a, 1b dirigidas en sentidos opuestos y enrollables o desenrollables en un tambor 3. Debajo del mismo tambor 3 hay un larguero tubular 5, por ejemplo de sección rectangular, abierto por ambos extremos, y que está encajado y soportado en extremos opuestos del mismo larguero 5 por respectivos extremos superiores ahorquillados 7 que rematan un correspondiente puntal vertical 9. De cada puntal 9 parte una tornapunta 11 que da apoyo a un determinado punto de dicho larguero tubular 9. Del mismo larguero tubular 9 salen unos pares de brazos acodados 12 (en la figura 1 sólo se aprecia uno de ellos) que van a parar al lado delantero 13a, 13b de una respectiva parte de toldo.With reference to figure 1, it represents a double slope awning 1 comprising two parts of awning 1a, 1b directed in opposite directions and rolling or unwind in a drum 3. Under the same drum 3 there is a tubular beam 5, for example of rectangular section, opened by both ends, and that is embedded and supported at ends opposite the same stringer 5 by respective upper ends bracketed 7 that finish a corresponding vertical strut 9. From each strut 9 part a tornapunta 11 that supports a certain point of said tubular beam 9. Of the same beam tubular 9 leave pairs of angled arms 12 (in figure 1 only one of them can be seen) that will stop at the front 13a, 13b of a respective awning part.

Es de destacar en el presente dispositivo 100 de la invención, la previsión de dos placas alargadas verticalmente 15a, 15b, aplicables respectivamente en extremos superiores y opuestos del toldo 1, cuya cara interior de cada placa 15a, 15b presenta (figura 2) por una parte un hueco a modo de chumacera 17 para el soporte y giro del extremo correspondiente de un eje del correspondiente tambor 3 enrollador y desenrollador de cada parte 1a, 1b del toldo. Desde una posición más baja que dicho hueco 17 arranca de la misma cara interior de dicha placa 15a, 15b una espiga 19a dotada de dos acanaladuras 21a, 21b de sección transversal poligonal, estando dichas acanaladuras 21a, 21b orientadas en direcciones opuestas: una hacia una parte superior de la propia espiga 19a y la otra hacia una parte inferior. Tales acanaladuras 21a, 21b experimentan desde su extremo libre una ligera rampa ascendente y descendente, respectivamente, hacia la cara interior de la propia placa 15a, 15b. La función de todo ello se explica más
abajo.It is noteworthy in the present device 100 of the invention, the provision of two vertically elongated plates 15a, 15b, applicable respectively at upper and opposite ends of the awning 1, whose inner face of each plate 15a, 15b presents (figure 2) by a a hollow-like part 17 for the support and rotation of the corresponding end of an axis of the corresponding drum 3 reel and unwinder of each part 1a, 1b of the awning. From a position lower than said recess 17, a pin 19a provided with two grooves 21a, 21b of polygonal cross-section starts from the same inner face of said plate 15a, 15b, said grooves 21a, 21b oriented in opposite directions: one towards a upper part of the pin 19a itself and the other towards a lower part. Such grooves 21a, 21b experience from their free end a slight ascending and descending ramp, respectively, towards the inner face of the plate 15a, 15b itself. The function of all this is explained more
down.

Las citadas acanaladuras 21a, 21b de la espiga 19a, 19b desembocan en correspondientes orificios 23a, 23b de la mencionada placa 15a, 15b a propósito para introducirles desde fuera respectivos tornillos 25 con correspondiente arandela plana 27 y arandela de seguridad tipo Grover 29. El extremo libre de cada tornillo citado 25 está destinado a roscar en una correspondiente tuerca 31 no giratoria pero desplazable en sentido longitudinal.The aforementioned grooves 21a, 21b of the pin 19a, 19b flow into corresponding holes 23a, 23b of said plate 15a, 15b on purpose to introduce from them respective screws 25 with corresponding flat washer 27 and safety washer type Grover 29. The end Free of each screw mentioned 25 is intended to be threaded into a corresponding nut 31 which is not rotatable but can be moved longitudinally.

La citada espiga 19a de cada placa 15a, 15b (figura 3) está destinada a ser enchufada en un extremo abierto del larguero tubular 5 previamente haber roscado en el extremo de cada tornillo 25 la correspondiente tuerca 31 junto al inicio de cada rampa de acanaladura 21a, 21b. Dicha tuerca 31 tiene un contorno poligonal, de preferencia hexagonal, y las acanaladuras 21a, 21b de la espiga 19a también tienen una sección transversal idéntica a una parte del contorno de la tuerca 31. Las mismas acanaladuras 21a, 21b tienen su rampa sensiblemente convergente con unas caras interiores 5a, 5b del larguero 5. Así pues, (figura 4) al roscar desde el exterior cada tornillo 25, la punta de éste atraerá la correspondiente tuerca 31 hacia la cara interior de la placa 15a, 15b y al no poder girar dichas tuercas 31, que se hallan entre respectivas caras interiores opuestas 5a, 5b del larguero longitudinal 5 y encajadas en las correspondientes acanaladuras 21a, 21b que son de contorno hexagonal coincidente con las mismas tuercas 31, éstas se irán desplazando por las rampas de aquellas acanaladuras 21a, 21b ejerciendo un efecto de cuña entre la respectiva cara interior 5a, 5b del correspondiente extremo del larguero 5 y la correspondiente acanaladura 21a, 21b de la espiga 19a, asegurando firmemente con ello la fijación del dispositivo 100 en el extremo correspondiente del larguero 5.The aforementioned pin 19a of each plate 15a, 15b (figure 3) is intended to be plugged into an open end of the tubular beam 5 previously having threaded at the end of each screw 25 the corresponding nut 31 next to the start of each groove ramp 21a, 21b. Said nut 31 has an outline polygonal, preferably hexagonal, and grooves 21a, 21b of the pin 19a also have an identical cross section to a part of the nut contour 31. The same grooves 21a, 21b have their ramp noticeably convergent with faces interior 5a, 5b of the stringer 5. Thus, (figure 4) when threading from outside each screw 25, the tip of the latter will attract the corresponding nut 31 towards the inner face of the plate 15a, 15b and not being able to turn said nuts 31, which are between respective opposite inner faces 5a, 5b of the stringer longitudinal 5 and embedded in the corresponding grooves 21a, 21b which are of hexagonal contour coinciding with them nuts 31, these will move along the ramps of those grooves 21a, 21b exerting a wedge effect between the respective inner face 5a, 5b of the corresponding end of the spar 5 and the corresponding groove 21a, 21b of the spike 19a, thereby firmly securing the fixation of the device 100 at the corresponding end of the beam 5.

Pasando ahora a la figura 5, en la misma se ilustra un dispositivo 200 similar al descrito, pero con la sola diferencia de que cada placa 15c (una para cada extremo del toldo) lleva una espiga 19b con una sola acanaladura 21c y un sólo orificio 23c para un tornillo 25; en este caso, la cara lisa 35 de la espiga 19b hará, en el uso, un contacto plano con la cara interior 5b del larguero 5 mientras que en la cara opuesta de la misma espiga 19b su acanaladura en rampa 21c colaborará con la tuerca 31 a ejercer la función de cuña para afianzar el dispositivo 200 en el extremo correspondiente del larguero 5. Esta versión con una sola tuerca 31 en función de cuña puede ser suficiente para ciertos tamaños de toldo.Turning now to figure 5, it is illustrates a device 200 similar to that described, but with only difference that each plate 15c (one for each end of the awning) It has a pin 19b with a single groove 21c and a single hole 23c for a screw 25; in this case, the smooth face 35 of the spike 19b will, in use, make a flat contact with the inner face 5b of the stringer 5 while on the opposite side of the same spike 19b its groove in ramp 21c will collaborate with nut 31 to exercise the  wedge function to secure the device 200 at the end corresponding to the stringer 5. This version with a single nut 31 depending on wedge may be sufficient for certain sizes of awning.

De la cara interior de cada placa alargada 15a, 15b, 15c (figuras 2, 3, 4 y 5) sobresale un corto manguito 6 de igual sección interior que la sección transversal exterior del extremo del larguero, cual manguito 6 rodea holgadamente la correspondiente espiga. En el uso, el respectivo extremo del larguero 5 se introducirá ajustadamente entre la espiga 19a, 19b y el manguito 6. Esto ayudará a un mejor posicionamiento de dicho extremo del larguero 5 alrededor de la espiga 19a, 19b.From the inside of each elongated plate 15a, 15b, 15c (figures 2, 3, 4 and 5) a short sleeve 6 of same inner section as the outer cross section of the end of the crossbar, which sleeve 6 loosely surrounds the corresponding spike. In use, the respective end of the spar 5 will be inserted tightly between pin 19a, 19b and the sleeve 6. This will help better positioning of said end of the stringer 5 around the spike 19a, 19b.

Por otra parte, cada extremo del eje del tambor 3 de enrollamiento y desenrollamiento del toldo 1 se introducirá en el respectivo hueco 17 de la correspondiente placa 15a, 15b, 15c que le sirve de chumacera. Aunque no se haya ilustrado, en la parte exterior de una de las citadas placas, por ejemplo la placa 15b ó 15c, se montará un motor con variador de velocidad de tipo convencional (no representado) que podrá sujetarse a la misma placa mediante tornillos en las aberturas arqueadas y rasgadas 33. El eje del motor con variador de velocidad se acoplará, atravesando el hueco 17 de la placa 15b ó 15c, con un extremo del eje del tambor 3 desenrollador y enrollador del toldo 1; el mismo motor podrá estar gobernado a distancia de manera convencional.Moreover, each end of the drum shaft 3 winding and unwinding of awning 1 will be introduced in the respective hole 17 of the corresponding plate 15a, 15b, 15c which serves as a chumacera. Although not illustrated, in the part exterior of one of said plates, for example plate 15b or 15c, a motor with type speed variator will be mounted conventional (not shown) that can be attached to the same plate by screws in the arched and torn openings 33. The shaft of the motor with variable speed drive will be coupled, crossing the hollow 17 of the plate 15b or 15c, with one end of the drum shaft 3 unwinder and winder of awning 1; the same engine may be remote governed in a conventional manner.

Volviendo a la figura 1, por encima del tambor 3 de enrollamiento del toldo 1 hay una tapa o cubierta longitudinal 37 de sección aproximadamente en media caña. Los extremos de tal cubierta longitudinal 37 encajarán respectivamente en un rebajo apropiado 41 existente en la cara interior de cada placa 15a, 15b, 15c, cerrando una especie de cajetín longitudinal 38 creado entre dicha cubierta 37 y las mismas placas extremas 15a, 15b ó 15c. En todo caso, dicho cajetín longitudinal 38 quedará abierto por su parte inferior que es por donde saldrá cada vertiente del toldo 1 al extenderse.Going back to figure 1, above the drum 3 of winding of the awning 1 there is a cover or longitudinal cover 37 section approximately in half cane. The ends of such longitudinal cover 37 will fit respectively in a recess appropriate 41 existing on the inner face of each plate 15a, 15b, 15c, closing a kind of longitudinal box 38 created between said cover 37 and the same end plates 15a, 15b or 15c. In In any case, said longitudinal box 38 will be opened by its lower part which is where each slope of the awning 1 will leave extend.

Aún cuando se haya descrito e ilustrado (figura 1) un toldo 1 de doble vertiente 1a, 1b, debe entenderse que el dispositivo 100, 200 de la invención servirá igualmente para toldos de una sola vertiente la en cuyo caso, el propio dispositivo 100, 200 con una espiga de doble acanaladura 21a, 21b ó de simple acanaladura 21c funcionará exactamente igual que lo descrito para dos vertientes 1a, 1b; la única diferencia estribaría en que del cajetín longitudinal 38 sólo saldría una vertiente 1a ó 1b del toldo 1.Even when described and illustrated (figure 1) a double slope awning 1a, 1b, it should be understood that the device 100, 200 of the invention will also serve for awnings from a single slope, in which case the device 100 itself, 200 with a double grooved spike 21a, 21b or single 21c groove will work exactly as described for two slopes 1a, 1b; the only difference would be that longitudinal box 38 would only leave a slope 1a or 1b of the awning one.

La realización descrita aquí, hay que considerarla en todos los aspectos como ilustrativa y no restrictiva, estando indicado el alcance de la invención por las reivindicaciones adjuntas, y no limitada por la descripción precedente.The embodiment described here, you have to consider it in all aspects as illustrative and not restrictive, the scope of the invention being indicated by the claims attached, and not limited by the description preceding.

Claims (10)

1. Dispositivo para fijación y soporte de los extremos de un toldo, aplicable a toldos (1) de una sola vertiente (1a) y de dos vertientes (1a, 1b) y del tipo en que el toldo comprende un tambor longitudinal (3) para enrollamiento/desenrollamiento del propio toldo (1) y un larguero tubular (5) de sección poligonal y extremos abiertos, soportado, caracterizado porque el dispositivo (100, 200) comprende una placa alargada verticalmente (15a, 15b, 15c) para cada extremo superior del toldo (1), teniendo dicha placa (15a, 15b, 15c) una cara exterior, una cara interior, y una configuración de acoplamiento para un correspondiente extremo de dicho tambor (3) de enrollamiento/desenrollamiento del toldo (1), incluyendo además dicha placa (15a, 15b, 15c) una espiga (19a, 19b) sobresaliente de la cara interior de la misma y configurada para ser enchufada ajustadamente en un correspondiente extremo abierto del citado larguero longitudinal (5), habiéndose previsto medios para afianzar firmemente dicha espiga (19a, 19b) contra unas caras interiores (5a, 5b) del extremo abierto de dicho larguero (5).1. Device for fixing and supporting the ends of a canopy, applicable to awnings (1) of a single slope (1a) and of two slopes (1a, 1b) and of the type in which the awning comprises a longitudinal drum (3) for winding / unrolling the awning itself (1) and a tubular beam (5) of polygonal section and open ends, supported, characterized in that the device (100, 200) comprises a vertically elongated plate (15a, 15b, 15c) for each end upper of the awning (1), said plate (15a, 15b, 15c) having an outer face, an inner face, and a coupling configuration for a corresponding end of said drum (3) for winding / unrolling the awning (1), said plate (15a, 15b, 15c) also including a pin (19a, 19b) protruding from the inner face thereof and configured to be tightly plugged into a corresponding open end of said longitudinal spar (5), means being provided to secure firmly said pin (19a, 19b) against inner faces (5a, 5b) of the open end of said stringer (5). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios para afianzar firmemente la espiga (19a, 19b) dentro del correspondiente extremo abierto del larguero longitudinal (5) consisten en que una cara, al menos, de la propia espiga (19a, 19b) que está enfrentada a una cara interior (5a) del extremo abierto de dicho larguero (5) tiene una acanaladura (21a, 21c) en rampa dirigida a la cara interior de la placa (15a, 15b, 15c) y sensiblemente convergente con dicha cara interior (5a) del larguero (5), en cual acanaladura está encajada de manera no giratoria, pero susceptible de desplazarse longitudinalmente por dicha acanaladura (21a, 21c), una tuerca (31) en función de cuña, y porque la citada acanaladura en rampa (21a, 21c) desemboca en un orificio (23a, 23c) de la propia placa (15), habiéndose previsto un tornillo (25) susceptible de entrar por dicho orificio (23a, 23c) y roscar en aquella tuerca (31) para que ejerza dicha función de cuña.2. Device according to claim 1, characterized in that the means for firmly securing the pin (19a, 19b) within the corresponding open end of the longitudinal crossbar (5) consist in that a face, at least, of the pin itself (19a, 19b ) which faces an inner face (5a) of the open end of said stringer (5) has a groove (21a, 21c) in ramp directed to the inner face of the plate (15a, 15b, 15c) and substantially convergent with said inner face (5a) of the stringer (5), in which groove it is fitted in a non-rotating manner, but capable of moving longitudinally by said groove (21a, 21c), a nut (31) depending on the wedge, and because said groove in ramp (21a, 21c) it flows into a hole (23a, 23c) of the plate itself (15), with a screw (25) capable of entering through said hole (23a, 23c) and threading into that nut (31) being provided. to exercise this wedge function. 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque en dos caras de la propia espiga (19a) que están enfrentadas a respectivas caras interiores (5a, 5b) del extremo abierto de dicho larguero (5) hay una respectiva acanaladura (21a, 21b) con una correspondiente tuerca (31) y tornillo (25) introducible por correspondientes orificios (23a, 23b).Device according to claim 2, characterized in that on two faces of the spike itself (19a) that are facing respective inner faces (5a, 5b) of the open end of said stringer (5) there is a respective groove (21a, 21b) with a corresponding nut (31) and screw (25) that can be inserted through corresponding holes (23a, 23b). 4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque dichas acanaladuras (21a, 21b) de la espiga (19a) están en caras opuestas de la misma espiga (19a) y destinadas a quedar enfrentadas en caras interiores opuestas (5a, 5b) de un correspondiente extremo abierto del larguero longitudinal (5).Device according to claim 3, characterized in that said grooves (21a, 21b) of the spike (19a) are on opposite faces of the same spike (19a) and intended to face each other on opposite inner faces (5a, 5b) of a corresponding open end of the longitudinal stringer (5). 5. Dispositivo según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque dicha tuerca no giratoria (31) es de contorno poligonal y encaja en una respectiva acanaladura en rampa (21a, 21b,21c) que tiene una sección transversal idéntica a una parte del contorno de la tuerca (31).Device according to claim 2 or 3, characterized in that said non-rotating nut (31) is of polygonal contour and fits into a respective ramp groove (21a, 21b, 21c) having a cross section identical to a part of the contour of the nut (31). 6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el contorno poligonal de la citada tuerca (31) es de forma hexagonal y la sección transversal de la acanaladura en rampa (21a, 21b,21c) es idéntica a una parte de dicho contorno hexagonal de la tuerca (31).Device according to claim 5, characterized in that the polygonal contour of said nut (31) is hexagonal in shape and the cross section of the ramp groove (21a, 21b, 21c) is identical to a part of said hexagonal contour of the nut (31). 7. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha configuración de acoplamiento de dicha placa alargada (15a, 15b, 15c) comprende hueco (17) a modo de chumacera situado en una posición superior con respecto a la espiga (19a,19b).Device according to claim 1, characterized in that said coupling configuration of said elongated plate (15a, 15b, 15c) comprises hollow (17) as a bearing located in an upper position with respect to the pin (19a, 19b). 8. Dispositivo según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque de la cara interior de cada placa alargada (15a, 15b, 15c) sobresale un corto manguito (6) de igual sección interior que la sección transversal exterior del extremo del larguero (5), cual manguito (6) rodea holgadamente la correspondiente espiga (19a, 19b), ajustando entre dichos manguito (6) y espiga (19a, 19b) un respectivo extremo del larguero (5).Device according to the preceding claims, characterized in that a short sleeve (6) of the same inner section as the outer cross-section of the end of the crossbar (5) protrudes from the inner face of each elongated plate (15a, 15b, 15c), which sleeve (6) loosely surrounds the corresponding pin (19a, 19b), adjusting between said sleeve (6) and pin (19a, 19b) a respective end of the crossbar (5). 9. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque se ha previsto un electromotor con variador de velocidad fijado en unas aberturas (33) de una de las placas alargadas (15a, 15b, 15c) y cuyo eje de salida atraviesa el hueco (17) a modo de chumacera y se acopla en un extremo correspondiente del eje del tambor de enrollamiento/desenrollamiento (3) del toldo.Device according to claim 1, characterized in that an electric motor with a speed variator fixed in openings (33) of one of the elongated plates (15a, 15b, 15c) and whose output shaft crosses the gap (17) is provided. as a chumacera and is coupled to a corresponding end of the axis of the winding / unwinding drum (3) of the awning. 10. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho tambor (3) queda cubierto, por arriba y por los costados, mediante una especie de tapa longitudinal (38) en media caña, cuyos extremos de dicha tapa encajan en sendos rebajos (41) de la cara interior de la correspondiente placa (15).10. Device according to claim 1, characterized in that said drum (3) is covered, above and by the sides, by a kind of longitudinal cover (38) in half-round, whose ends of said lid fit into separate recesses (41) of the inner face of the corresponding plate (15).
ES200900546U 2009-03-20 2009-03-20 DEVICE FOR FIXING AND SUPPORT OF THE EXTREME OF A TOLDO Expired - Lifetime ES1069955Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900546U ES1069955Y (en) 2009-03-20 2009-03-20 DEVICE FOR FIXING AND SUPPORT OF THE EXTREME OF A TOLDO
FR1001107A FR2943370A1 (en) 2009-03-20 2010-03-22 Ends fixing and supporting device for canopy, has plate including studs projecting on its interior face and tightly encased in corresponding open end of longeron, and fixing units firmly fixing studs against faces of open end of longeron

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900546U ES1069955Y (en) 2009-03-20 2009-03-20 DEVICE FOR FIXING AND SUPPORT OF THE EXTREME OF A TOLDO

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1069955U true ES1069955U (en) 2009-05-27
ES1069955Y ES1069955Y (en) 2010-02-25

Family

ID=40719227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200900546U Expired - Lifetime ES1069955Y (en) 2009-03-20 2009-03-20 DEVICE FOR FIXING AND SUPPORT OF THE EXTREME OF A TOLDO

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1069955Y (en)
FR (1) FR2943370A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117418724A (en) * 2023-10-20 2024-01-19 淳安县交投工程项目管理有限公司 Movable sunshade canopy in precast beam field

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117418724A (en) * 2023-10-20 2024-01-19 淳安县交投工程项目管理有限公司 Movable sunshade canopy in precast beam field

Also Published As

Publication number Publication date
ES1069955Y (en) 2010-02-25
FR2943370A1 (en) 2010-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10815689B2 (en) Canopy
ES2375146T3 (en) FRAME FOR THE DISPOSITION OF SOLAR MODULES.
ES2516647T3 (en) Method for unwinding / winding a sheet and winding structure to cover suitable areas to implement said method
ES2559660T3 (en) Stiffening element for a roller blind drawer
WO2015063359A1 (en) Consumable and disposable cartridges for laminar screens featuring straight and curved shapes
ES2645978T3 (en) Locking element for a curtain rod, procedure, and assembly
ES2578977T3 (en) Shielding device and shielding device installation procedure
ES1069955U (en) Device for fixing and supporting the extremes of an awning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2374791T3 (en) SYSTEM WITH A TENSIONING DEVICE AND A THREAD THAT CAN BE REMOVED FROM A WINDING AXIS.
ES2898856T3 (en) Element of protection against the sun or weather in the form of a fan
ES2400900B1 (en) Retractable screen device with autonomous speed controlled lid opening
ES2716629T3 (en) Panel system
ES2271937T3 (en) ENROLLABLE PERSONNEL INTENDED TO PROTECT A VANE, SUCH AS A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR.
ES2357514T3 (en) SLIDING ASSEMBLY FOR SLIDING DOOR.
ES2861803T3 (en) Sun protection device
ES2764574T3 (en) Insect protection device
ES2659003T3 (en) Extensible awning assembly and support device for an extendable awning
ES1067845U (en) Clamping mechanism and drive fasteners louver and concealable suitable for external. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1242848U (en) SUPPORT FOR REGULABLE INCLINATION ROLLING TOLD (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2346910T3 (en) MEDIA OF VISUALIZATION.
WO2002065884A1 (en) Bath and shower roller screen
ES1078829U (en) Rolling shutter for rolling shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2781185T3 (en) Centering element, particularly for front posts for frames on retractable sliding door walls
ES2542520T3 (en) Shading device and procedure for installing the shading device housing
ES2477274T3 (en) Device to prevent the folding of a panel of adjustable blades of a concealment device

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
PC1K Transfer of utility model

Owner name: LLAZA WORLD S.A.

Effective date: 20150910