ES1065451U

ES1065451U - Support guide for vertical awnings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1065451U
Application number: ES200701099U
Authority: ES
Inventors: Andres Navas Cardeñas
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-05-24
Filing date: 2007-05-24
Publication date: 2007-08-16
Anticipated expiration: 2017-05-24
Also published as: ES1065451Y

Abstract

Guide support for vertical awnings, of the type that, consisting of a profile (5), metal or pvc section h, are installed on the sides of the window, door or enclosure (2), which is installed on vertical awning (3), and through which the ends of the canvas (4) thereof run, characterized by the fact that it comprises, in the upper part of said profile (5), in which it has an opening (6) in its front area, extending on its side and rear part, a support part (8) fixed to said prolonged side part, in the external area thereof with respect to the window, door or enclosure (2), suitable for fixing the shaft of the awning (3) as well as the corresponding auger (9). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Guía soporte para toldos verticales.Support guide for vertical awnings.

Object of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una guía soporte para toldos verticales.The invention, as expressed in the statement of This specification refers to a support guide for vertical awnings

De forma más concreta, el objeto de la invención consiste en un perfil, del tipo que habitualmente se instala a ambos lados de la ventana, puerta o cerramiento, por el que discurren los extremos laterales de la lona o tejido conformante de un toldo vertical, y que actúa como guía para su correcto deslizamiento paralelo a dicha ventana o cerramiento, el cual presenta la particularidad de incorporar medios que permiten, de forma simple y práctica, la fijación directa al mismo del soporte y mecanismo de enrollado o eje del toldo, evitando con ello tener que proceder a su fijado, y consecuente realización de orificios y colocación de elementos de fijación, en el techo o pared, permitiendo, además, que la anchura del toldo pueda ser mayor.More specifically, the object of the invention It consists of a profile, of the type that is usually installed at both sides of the window, door or enclosure, by which the lateral ends of the canvas or fabric forming a vertical awning, and that acts as a guide for its correct sliding parallel to said window or enclosure, which presents the particularity of incorporating means that allow, of simple and practical way, the direct fixation to it of the support and winding mechanism or awning axis, thereby avoiding having to proceed to its fixing, and consequent realization of holes and placement of fasteners, on the ceiling or wall, also allowing the width of the awning to be greater.

Background of the invention

Como es sabido, los toldos de tipo vertical, consistentes en toldos enrollables, que discurren ajustados y paralelos a la ventana, puerta o cerramiento en el que se instalan, suelen estar instalados, en la parte superior de dicha ventana, puerta o cerramiento, fijados al techo o a la pared, disponiendo en los laterales del mismo de sendos perfiles, generalmente metálicos o de PVC, que actúan de guía para que la lona o tejido del toldo no se levante por la acción del viento y discurra adecuadamente.As is known, vertical type awnings, consisting of roller awnings, which run tight and parallel to the window, door or enclosure in which they are installed, they are usually installed, at the top of that window, door or enclosure, fixed to the ceiling or wall, arranged in the sides of the same two profiles, usually metallic or PVC, which act as a guide so that the canvas or fabric of the awning does not get up by the action of the wind and run properly.

Con la presente invención se pretende evitar que, para la instalación del toldo, es decir, para la fijación del soporte y mecanismo de enrollado del mismo, además de las mencionadas guías, haya que fijar dicho soporte al techo o pared sobre la ventana o cerramiento, con la consiguiente actuación sobre la fachada del edificio, que en según qué casos puede ser totalmente desaconsejable y tiempo de mano de obra empleado para ello, realizando dicha fijación sobre las propias guías.With the present invention it is intended to avoid which, for the installation of the awning, that is, for the fixing of the support and winding mechanism thereof, in addition to the mentioned guides, it is necessary to fix said support to the ceiling or wall on the window or enclosure, with the consequent action on the facade of the building, which according to what cases can be totally inadvisable and labor time spent for this, making said fixation on the guides themselves.

Por otra parte, debe mencionarse que, por parte del peticionario se desconoce la existencia de ninguna otra guía soporte para toldos verticales que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que preconiza la presente invención.On the other hand, it should be mentioned that the existence of any other guide is unknown support for vertical awnings that have characteristics technical, structural and constitutive similar to those that advocates the present invention.

Explanation of the invention.

Así, la guía soporte para toldos verticales que la invención propone, constituye por sí misma una evidente novedad dentro de su i campo de aplicación, ya que a tenor de su utilización, además de simplificar la instalación de los toldos a que se destina, evita la actuación sobre la pared o techo de la fachada en la que se instala, reduciéndose además el coste de mano de obra.Thus, the support guide for vertical awnings that the invention proposes, constitutes by itself an obvious novelty within its field of application, since according to its use, in addition to simplifying the installation of awnings to that is intended, prevents action on the wall or ceiling of the facade on which it is installed, also reducing the cost of hand working.

Con la utilización de la nueva guía, además, se amplia la anchura que puede llegar a tener el toldo, abarcando mayor espacio para cubrir el cerramiento y quedar mejor guiado y sujeto.With the use of the new guide, in addition, wide the width that the awning can have, covering greater space to cover the enclosure and be better guided and subject.

Para ello, y de forma concreta, la guía en cuestión, está convencionalmente constituida por un perfil, metálico o de PVC, en cuya parte superior, que se ha prolongado ligeramente, se incorpora una pieza de soporte, la cual está especialmente dotada de una configuración plana y un extremo escalonado para adaptarse al perfil, y provista de una serie de orificios y ranuras que permiten tanto su fijación a dicho perfil como la incorporación a ella de soporte del toldo.To do this, and specifically, the guide in question, is conventionally constituted by a profile, metallic or PVC, whose upper part, which has been prolonged slightly, a support piece is incorporated, which is especially equipped with a flat configuration and an end staggered to fit the profile, and provided with a series of holes and grooves that allow both fixing to said profile as the incorporation of awning support to it.

De esta forma, para la instalación del toldo, únicamente será necesaria la fijación a los laterales de la ventana, puerta o cerramiento de dos de las descritas guías, lógicamente simétricas, e introducir los extremos del eje del toldo, a través de las ranuras oblicuas de que la antedicha pieza está provista, así como el sinfín o mecanismo alternativo que permite su enrollado y desenrollado, procediendo a su fijación mediante atornillado, con lo que dicha instalación se simplifica notablemente.In this way, for the awning installation, only the fixing to the sides of the window, door or enclosure of two of the described guides, logically symmetric, and introduce the axis ends of the awning, through the oblique grooves of which the aforementioned piece is provided, as well as the endless or alternative mechanism that allows its winding and unwinding, proceeding to its fixation by screwing, so that this installation is simplified notably.

Cabe señalar que, en función del espacio disponible o de la configuración del cerramiento en que se instale el toldo, el tornillo sinfín puede tanto fijarse por la parte interna como por la externa de la pieza de la guía, permitiendo en este último caso, que la lona o tejido del toldo abarque mayor espacio y se ajuste hasta el fondo de la guía, con lo que quedará mejor fijada.It should be noted that, depending on the space available or of the enclosure configuration in which it is installed the awning, the worm can both be fixed on the part internal as per the external part of the guide, allowing in this last case, that the canvas or fabric of the awning covers greater space and fit to the bottom of the guide, which will remain better set.

La nueva guía soporte para toldos verticales representa, por consiguiente, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The new support guide for vertical awnings represents, therefore, an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown up to now for that purpose, reasons that together with its practical utility, the provide sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity requested.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

La figura número 1.- Muestra una vista esquemática en alzado de una instalación de toldo vertical mediante las nuevas guías de soporte objeto de la invención.Figure number 1.- Shows a view Schematic elevation of a vertical awning installation by the new support guides object of the invention.

La figura número 2.- Muestra un detalle de una vista en perspectiva de la nueva guía y su acoplamiento a ella del sinfín del toldo.Figure number 2.- Shows a detail of a perspective view of the new guide and its coupling to it endless awning.

Las figuras número 3 y 4.- Muestran sendas vistas en alzado y planta de la pieza de soporte que incorpora la guía de la invención, apreciándose en detalle su configuración.Figures number 3 and 4.- Show paths elevation and plan views of the support piece that incorporates the guide of the invention, its configuration being appreciated in detail.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración en ellas adoptada, se puede observar como la guía soporte (1) que la invención preconiza es del tipo de las que se instalan en los laterales de la ventana, puerta o cerramiento (2), en que se instala el toldo vertical (3), y por cuyo interior discurren los extremos de la lona (4) del mismo, estando, dicha guía (1), constituida por un perfil (5), metálico o de PVC de sección en H (figura 1).In view of the aforementioned figures, and of according to the numbering in them adopted, it can be seen as the support guide (1) that the invention advocates is of the type of that are installed on the sides of the window, door or enclosure (2), in which the vertical awning (3) is installed, and by whose interior runs the ends of the canvas (4) thereof, said guide (1) being constituted by a profile (5), metallic or PVC H section (figure 1).

Tal como se aprecia en la figura 2, la parte superior de la nueva guía (1) presenta una abertura (6) en su zona frontal, así como un acodamiento (7), hacia delante, del extremo de dicha zona, destinado a proporcionar un mejor encauzamiento de la lona (4) hacia el interior del perfil (5), existiendo sobre el mismo, y fijada a la parte lateral del perfil (5), en la antedicha abertura (6), una pieza de soporte (8) destinada a la fijación del sinfín (9) y del correspondiente eje del toldo (3).As shown in Figure 2, the part The upper part of the new guide (1) has an opening (6) in its area front, as well as a bend (7), forward, of the end of said area, intended to provide a better channeling of the canvas (4) towards the inside of the profile (5), existing on the same, and fixed to the side of the profile (5), in the above opening (6), a support piece (8) intended for fixing the auger (9) and the corresponding axis of the awning (3).

Dicha pieza de soporte (8), tal como se observa en las figuras 3 y 4, presenta una configuración plana, aproximadamente rectangular, estando dotada de un escalonamiento (10) que la divide en dos partes, una más estrecha (8a), apta para su adaptación al extremo del perfil (5), en la que dispone de una serie de orificios (11), de distintos calibres, destinados a permitir su fijación, mediante atornillado o remachado a dicho perfil (5), y otra más ancha (8b) provista de una ranura central (12) de mayor tamaño y extremo circular, apta para recibir el eje del toldo (3), y dos ranuras (13), más estrechas, dispuestas sobre y bajo ella, y de extremos acodados, aptas para recibir los tornillos (14) que fijan el sinfín (9) que a su vez se acopla al mencionado eje, estando tanto la ranura central (12) como las otras dos ranuras (13) dotadas de una inclinación respecto al plano horizontal, favorecen la sujeción del toldo (3).Said support piece (8), as observed in figures 3 and 4, it presents a flat configuration, approximately rectangular, being equipped with a stepping (10) that divides it into two parts, a narrower one (8a), suitable for its adaptation to the end of the profile (5), in which it has a series of holes (11), of different sizes, intended for allow fixing, by screwing or riveting said profile (5), and a wider one (8b) provided with a central groove (12) larger and circular end, suitable for receiving the shaft of the awning (3), and two slots (13), narrower, arranged on and under it, and with angled ends, suitable for receiving screws (14) that fix the auger (9) which in turn is coupled to the aforementioned axis, being both the central groove (12) and the other two grooves (13) provided with an inclination with respect to the plane horizontal, favoring the awning (3).

Así, la instalación del toldo (3), mediante la utilización de la nueva guía (1) que la invención propone, se realiza mediante la fijación a los laterales de la ventana, puerta o cerramiento (2) de dos de las descritas guías (1), lógicamente simétricas, es decir, con la pieza de soporte (8) fijada en la parte externa de la misma, procediendo posteriormente a introducir los extremos del eje del toldo (3), a través de la ranura central (12) así como los tornillos (14) que sujetan el sinfín (9).Thus, the installation of the awning (3), through the use of the new guide (1) that the invention proposes, is performed by fixing to the sides of the window, door or enclosure (2) of two of the described guides (1), logically symmetrical, that is, with the support piece (8) fixed on the part external of the same, proceeding later to introduce the ends of the awning shaft (3), through the central groove (12) as well as the screws (14) that hold the auger (9).

Cabe señalar, que el tornillo sinfín (9) puede fijarse a la pieza de soporte (8) tanto por su parte externa, tal como se ha representado en la figura 2, como por su parte interna, según se prefiera o la estructura de la fachada permite, lo cual permite que la lona (4) del toldo (3), en caso de su colocación por la parte externa, abarque mayor espacio sobre la ventana (2) y se ajuste mejor al interior de la guía (1).It should be noted, that the screw (9) can be fixed to the support piece (8) both by its external part, such as depicted in figure 2, as on the inside, as preferred or the structure of the facade allows, which allows the tarp (4) of the awning (3), in case of placement by the outer part, cover more space on the window (2) and better fit inside the guide (1).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, not it is considered necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of embodiment that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.

Claims

1. Support guide for vertical awnings, of the type that, constituted by a profile (5), metal or PVC H section, are installed on the sides of the window, door or enclosure (2), in which the vertical awning (3), and through which the ends of the canvas (4) run therein, characterized by the fact that it comprises, at the top of said profile (5), in which it has an opening (6) in its front area, extending on its lateral and rear part, a support piece (8) fixed to said prolonged side part, in the external area thereof relative to the window, door or enclosure (2), suitable for fixing the shaft of the awning (3) as well as the corresponding auger (9) ,.

2. Support guide for vertical awnings according to claim 1, characterized in that the support piece (8) has a flat, approximately rectangular configuration, being provided with a step (10) that divides it into two parts, a narrower (8a), suitable for adaptation to the end of the profile (5), in which it has a series of holes (11), of different sizes, intended to allow its fixation, by screwing or riveting said profile (5 ), and a wider one (8b) provided with a central groove (12) of larger size and circular end, suitable for receiving the awning axis (3), and two slots (13), narrower, arranged on and under it , and with angled ends, suitable for receiving the screws (14) that fix the auger (9) which in turn is coupled to said shaft, both the central groove (12) and the other two grooves (13) being provided with a inclination with respect to the horizontal plane, favor the support of the awning (3).

3. Guide support for vertical blinds, according to claims 1 and 2, characterized in that the screw (9) can be coupled and fixed to the support part (8) both its outer and its inner part .

4. Support guide for vertical awnings, according to claims 1 to 3, characterized in that the front area of the profile (5), under the opening (6) provided in its upper part, has a bend (7), towards in front of the end of said zone, intended to provide a better channeling of the canvas (4) into the profile (5).