ES2934666T3

ES2934666T3 - Anchoring system with adjustable supports for screens such as parasols and mosquito nets

Info

Publication number: ES2934666T3
Application number: ES19835728T
Authority: ES
Inventors: Giovanni Bruno; Antonio Valentino Schettini; Stefano Bellini
Original assignee: Biessebi Srl
Current assignee: Biessebi Srl
Priority date: 2018-12-17
Filing date: 2019-12-11
Publication date: 2023-02-23
Anticipated expiration: 2039-12-11
Also published as: IT201800011188A1; WO2020128727A1; EP3899187A1; EP3899187B1

Abstract

Un sistema de anclaje con ménsulas regulables para facilitar el montaje de pantallas tales como parasoles y mosquiteras en el interior de huecos irregulares (5) para ventanas o puertas, del tipo formado por hoja pantalla (6), caja (4), guías (3) y un tirador (15), en el que los perfiles que forman los elementos de la mampara pueden fijarse a los respectivos lados de la abertura mediante la interposición de unas escuadras de fijación específicas (1, 1', 1"), sobre las que se pueden enganchar dichos perfiles. contenido. Los soportes (1, 1', 1") pueden alejarse/acercarse al lado correspondiente de la abertura, ya que son axialmente integrales con la cabeza de un tornillo de fijación (2) que está operativamente conectado al soporte (1 , 1', 1") y se puede atornillar al lateral de la abertura (5). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)An anchoring system with adjustable brackets to facilitate the assembly of screens such as parasols and mosquito nets inside irregular holes (5) for windows or doors, of the type formed by screen sheet (6), box (4), guides (3 ) and a handle (15), in which the profiles that form the elements of the partition can be fixed to the respective sides of the opening by interposing specific fixing brackets (1, 1', 1"), on the The brackets (1, 1', 1") can be moved away from/approached to the corresponding side of the opening, since they are axially integral with the head of a set screw (2) that is operatively engaged. connected to the support (1 , 1', 1") and can be screwed to the side of the opening (5). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de anclaje con soportes ajustables para pantallas tal como parasoles y mosquiterasAnchoring system with adjustable supports for screens such as parasols and mosquito nets

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención se refiere sustancialmente a pantallas, es decir aquellos dispositivos para evitar que la luz (en el caso de pantallas oscurecedoras) o insectos (en el caso de mosquiteras) entren en los entornos internos de oficinas o viviendas a través de aberturas en paredes y en particular a las pantallas que incluyen la posibilidad de activar o desactivar la pantalla mediante activación por parte del usuario (generalmente moviendo un perfil limitado a un lado del material de pantalla y guiado de manera aproximada mediante un sistema de guías). Las pantallas pueden ser de dos tipos: una persiana enrollable, es decir, enrollada en un elemento perfilado cilíndrico, y una pantalla plisada, es decir, plegada en sí misma. La invención puede aplicarse en ambos tipos de pantallas, sin embargo se describirá con referencia al tipo enrollable, dado que especialmente para este tipo las ventajas que pueden obtenerse permiten una mejora significativa de la instalación y funcionamiento.The present invention substantially refers to screens, that is to say those devices to prevent light (in the case of darkening screens) or insects (in the case of mosquito nets) from entering the internal environments of offices or homes through openings in walls. and in particular to displays that include the ability to turn the display on or off by activation by the user (usually by moving a limited profile to one side of the display material and roughly guided by a guide system). The screens can be of two types: a roller blind, that is, rolled into a cylindrical profiled element, and a pleated screen, that is, folded in on itself. The invention can be applied to both types of screens, however it will be described with reference to the roll-up type, since especially for this type the advantages that can be obtained allow a significant improvement in installation and operation.

Estado de la técnicastate of the art

El documento EP 2031 179 A2 describe un sistema de anclaje de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende soportes para facilitar el montaje de pantallas, tal como pantallas solares y mosquiteras, dentro de aberturas irregulares para ventanas o puertas, siendo las pantallas del tipo que comprende una cortina de apantallamiento, una caja, guías y un tirador, mediante el cual los perfiles que forman los elementos de la pantalla pueden fijarse en los respectivos lados de la abertura mediante la interposición de los soportes de fijación específicos, en los que dichos perfiles pueden sujetarse de manera ajustada.The document EP 2031 179 A2 describes an anchoring system according to claim 1, comprising supports to facilitate the mounting of screens, such as sun screens and mosquito nets, inside irregular openings for windows or doors, the screens being of the type that It comprises a screening curtain, a box, guides and a handle, by means of which the profiles that form the elements of the screen can be fixed on the respective sides of the opening by means of the interposition of the specific fixing brackets, in which said profiles can be held tight.

Las pantallas enrollables (destinadas a aberturas que tienen una forma rectangular) generalmente incluyen una cortina de apantallamiento comprendida entre un perfil de caja (en el que al entrar la cortina se rebobina sobre un rodillo enrollador) y un segundo perfil. Generalmente (con la excepción de algunas pantallas especiales) el perfil de caja está fijado o limitado a uno de los cuatro lados de la abertura de pared y el segundo perfil toma la función de un tirador y está destinado a desenrollar/rebobinar la cortina cuando se opera por el usuario. La invención se describirá con referencia a una pantalla con este tipo de construcción, sin embargo puede aplicarse también al tipo con un perfil de caja movible.Roll-up screens (intended for openings that have a rectangular shape) generally include a screen curtain comprised between a box profile (in which the curtain is rewound on a winding roller as it enters) and a second profile. Generally (with the exception of some special screens) the box profile is fixed or limited to one of the four sides of the wall opening and the second profile takes the function of a handle and is intended to unroll/rewind the blind when it is pulled. operated by the user. The invention will be described with reference to a screen with this type of construction, however it can also be applied to the type with a movable box profile.

La cortina, estirada bajo el perfil de caja y el perfil de tirador, generalmente tiene los dos lados restantes de la misma dentro de perfiles conocidos como guías laterales. Las guías laterales guían el recorrido del perfil de tirador y, al acoger los bordes de la cortina internamente del mismo, garantizan el cierre completo de la abertura, respectivamente evitando que los insectos se desplacen por la pantalla y la luz se filtre dentro de una habitación en forma de resplandor.The curtain, stretched under the box profile and the handle profile, generally has the two remaining sides of the curtain inside profiles known as side guides. The lateral guides guide the route of the handle profile and, by housing the edges of the curtain inside it, guarantee the complete closure of the opening, respectively preventing insects from moving across the screen and light from filtering into a room in the form of a glow

En el lado opuesto a aquel donde el perfil de caja está ubicado, debe haber un cuarto perfil generalmente conocido como el perfil de cierre que tiene la función de anclar el perfil de tirador (con la pantalla activada) y con este realizar el sello frente a la luz o insectos en el cuarto lado; este perfil está presente generalmente en las versiones en las que el rodillo enrollador está dispuesto verticalmente, es decir en pantallas destina a aberturas que son mucho más altas de lo que son de anchas (puertas).On the opposite side to the one where the box profile is located, there must be a fourth profile, generally known as the closing profile, which has the function of anchoring the handle profile (with the screen activated) and with this, making the seal in front of light or insects on the fourth side; this profile is generally present in the versions in which the winding roller is arranged vertically, that is to say in screens intended for openings that are much higher than they are wide (doors).

Casi todas las pantallas actualmente en el mercado se ubican dentro de la abertura por medio de una instalación en la que los diversos elementos, previamente descritos, se fijan uno por uno en una sucesión indicada por el constructor; por ejemplo, el montaje puede empezar por la fijación de la caja (en la mayoría de los productos actualmente disponibles en el mercado mediante tornillos de fijación ubicados en pequeñas bridas que se proyectan desde los casquillos ubicados en los extremos de los mismos), y entonces el perfil de cierre si está presente y por último la fijación de las dos guías. Gradualmente, a medida que estos elementos se añaden, se ubican en los lados de la abertura y pueden fijarse en asientos o juntas en los elementos previamente fijados. En la mayoría de los casos, los perfiles se fijan directamente y de manera que se apoyan (por toda la longitud de los mismos) en los lados de la abertura.Almost all the screens currently on the market are located inside the opening by means of an installation in which the various elements, previously described, are fixed one by one in a sequence indicated by the builder; For example, the assembly can begin by fixing the box (in most of the products currently available on the market using fixing screws located in small flanges that project from the bushings located at the ends of the same), and then the closing profile if present and finally the fixing of the two guides. Gradually, as these elements are added, they are located on the sides of the opening and can be fixed in seats or joints in the previously fixed elements. In most cases, the profiles are fixed directly and in such a way that they rest (for the entire length of the profiles) on the sides of the opening.

Cualquier productor de pantallas, así como instaladores de pantallas, conoce bien que el principal problema de las pantallas se origina a partir de la etapa de montaje de las mismas dentro de la abertura.Any screen producer, as well as screen installers, is well aware that the main problem with screens originates from the mounting stage of the screens inside the opening.

Casi ninguna abertura en habitaciones destinadas al uso de personas ya sea en construcción moderna o antigua, tiene una forma perfectamente regular. Al medir con la precisión de milímetros se encuentra frecuentemente que la forma real de una abertura es muy frecuentemente trapezoidal. Las alturas del lado derecho y el lado izquierdo pueden diferir en el grado de varios milímetros, incluso alcanzando un centímetro; el lado derecho y el lado izquierdo de la abertura pueden no ser perfectamente paralelos; las superficies de los lados pueden no ser perpendiculares al plano ideal en el que se ubicará la pantalla.Hardly any opening in rooms intended for human use, whether in modern or old construction, has a perfectly regular shape. When measuring with the precision of millimeters it is frequently found that the actual shape of an opening is very often trapezoidal. The heights of the right side and the left side can differ in the degree of several millimeters, even reaching one centimeter; the right side and the left side of the opening may not be perfectly parallel; the surfaces of the sides may not be perpendicular to the ideal plane in which the screen will be located.

La presencia de estas condiciones da lugar a diversos problemas para el instalador de pantallas. The presence of these conditions gives rise to various problems for the screen installer.

El primer problema está representado por la dificultad de definir las mediciones para realizar la pantalla; esto requiere especial atención en un caso donde la abertura tiene una forma trapezoidal o, en general, irregular.The first problem is represented by the difficulty of defining the measurements to carry out the screen; this requires special attention in a case where the opening has a trapezoidal or, in general, irregular shape.

Un segundo problema surge de la necesidad de la pantalla en tener la cortina de apantallamiento estirada entre perfiles perfectamente paralelos uno con respecto a otro y guías perfectamente perpendiculares a la caja para guiar el perfil de tirador de modo que no se imponga una forma diferente en la pantalla que sea diferente a la forma rectangular y en consecuencia tenga una tensión uniforme por toda su superficie.A second problem arises from the need for the screen to have the screening curtain stretched between profiles perfectly parallel to each other and guides perfectly perpendicular to the box to guide the handle profile so that a different shape is not imposed on the screen. screen that is different from the rectangular shape and consequently has a uniform tension over its entire surface.

Esto se debe a que una pantalla (la casi totalidad de las cortinas de apantallamiento son muy poco elásticas) estirada entre dos perfiles que no son perfectamente paralelos (incluso si solo por unos pocos grados) o con extremos que no están alineados no puede tener una tensión uniforme y una forma "abultada". Los efectos estéticos son evidentes y pueden crearse problemas de desgaste prematuro de algunas partes de la cortina con la repetición del enrollado y desenrollado de la misma.This is because a screen (almost all screen curtains are very inelastic) stretched between two profiles that are not perfectly parallel (even if only by a few degrees) or with ends that are not aligned cannot have a uniform tension and a "lumpy" shape. The aesthetic effects are evident and problems of premature wear of some parts of the blind can be created with the repetition of rolling and unrolling it.

El primer problema, es decir determinar las mediciones para la construcción de la pantalla para una abertura dada, puede obviarse identificando las mediciones del rectángulo más grande (ideal) que puede insertarse en la abertura. Esto no es siempre una operación simple y con frecuencia una ligera reducción (usando un cierto grado de aproximación) en las mediciones de altura y anchura detectadas en algunos puntos de la abertura es la elección de los instaladores para así no tener problemas al montar la pantalla.The first problem, ie determining the measurements for the construction of the screen for a given opening, can be obviated by identifying the measurements of the largest (ideal) rectangle that can be inserted into the opening. This is not always a simple operation and often a slight reduction (using a certain degree of approximation) in the detected height and width measurements at some points in the opening is the installers choice so as not to have problems mounting the screen. .

El segundo problema surge en todos aquellos casos donde una pantalla va a montarse dentro de una abertura irregular. Esto puede conducir a una situación en la que la pantalla sea un poco más pequeña que la abertura a la cual está destinada, debido a la aproximación excesiva usada en calcular las mediciones para la construcción. Los productos actualmente en el mercado ofrecen una serie de soluciones para permitir que las dimensiones de la pantalla se adapten a aquellas de la abertura, tal como, por ejemplo, accesorios colocados en los extremos de los perfiles que pueden permitir un cierto grado de adaptación telescópica; pero estas especificaciones, ubicando los perfiles que descansan en los respectivos lados de la abertura, no evitan que la pantalla tenga una forma irregular que ponga en riesgo su funcionamiento.The second problem arises in all those cases where a screen is going to be mounted inside an irregular opening. This can lead to a situation where the screen is slightly smaller than the opening for which it is intended, due to the excessive approximation used in calculating building measurements. Products currently on the market offer a number of solutions to allow the dimensions of the screen to adapt to those of the opening, such as, for example, accessories placed at the ends of the profiles that can allow a certain degree of telescopic adaptation. ; but these specifications, locating the profiles that rest on the respective sides of the opening, do not prevent the screen from having an irregular shape that puts its operation at risk.

La solución en estos casos es esperar una instalación muy cuidadosa por parte del instalador, que se toma mucho tiempo en crear, usando su maestría, una serie de elementos de compensación en los que descansen los perfiles y ocultar los espacios restantes con un aislamiento.The solution in these cases is to wait for a very careful installation by the installer, who takes a lot of time to create, using his expertise, a series of compensation elements on which the profiles rest and hide the remaining spaces with insulation.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Es por tanto uno de los objetivos de la invención obviar los problemas anteriores proporcionando un sistema de soporte que permita limitar los perfiles de la pantalla en los lados de la abertura, dejando al instalador la posibilidad de ajustar de manera precisa, en cada soporte de anclaje, la distancia entre el perfil y el respectivo lado de la abertura.It is therefore one of the objectives of the invention to obviate the previous problems by providing a support system that allows limiting the profiles of the screen on the sides of the opening, leaving the installer the possibility of adjusting precisely, in each anchoring support. , the distance between the profile and the respective side of the opening.

Con la presente invención, debido a la forma de la abertura, la inclinación del lado, las imperfecciones de la superficie ventajosamente ya no tienen una influencia en el montaje correcto de los perfiles y en general la forma de la abertura (generalmente irregular) y la pantalla (necesariamente regular) están, por así decirlo, "desconectadas" mediante la interposición de soportes de anclaje ajustables que permiten una compensación, en los puntos de aplicación, de las diferencias que existen entre las mismas.With the present invention, due to the shape of the opening, the inclination of the side, surface imperfections advantageously no longer have an influence on the correct assembly of the profiles and in general the shape of the opening (usually irregular) and the screen (necessarily regular) are, so to speak, "disconnected" through the interposition of adjustable anchoring supports that allow compensation, at the points of application, of the differences that exist between them.

En una característica especial de la presente invención, cada soporte, que puede fijarse a la abertura por medio de un tornillo de fijación con la posibilidad de ajustar la distancia entre la abertura y el soporte, tiene un punto de enganche mecánico (preferiblemente un ajuste a presión) que permite el anclaje (y posiblemente el desmontaje) del perfil del mismo. El resultado es que el perfil puede fijarse a la abertura manteniéndolo a una distancia variable como se desee en cada soporte.In a special feature of the present invention, each support, which can be fixed to the opening by means of a fixing screw with the possibility of adjusting the distance between the opening and the support, has a mechanical latching point (preferably an adjustment to pressure) that allows the anchoring (and possibly the disassembly) of the profile of the same. The result is that the profile can be fixed to the opening keeping it at a variable distance as desired on each support.

Mediante el cierre del espacio que puede formarse entre el perfil y la abertura, preferiblemente por medio de una junta flexible tal como por ejemplo una escobilla, una solución ampliamente usada en el campo de pantallas, el uso de los soportes de la invención permite una instalación rápida y simple para el instalador y deja al usuario la posibilidad de retirar y reubicar la pantalla (para realizar de manera confortable la limpieza, para evitar dejar las pantallas en el exterior durante el invierno, para operaciones de mantenimiento) sin tener que repetir el ajuste de los soportes, dado que al desmontar y volver a colocar los perfiles no pierden la posición ajustada cuando se vuelven a montar.By closing the space that can be formed between the profile and the opening, preferably by means of a flexible joint such as for example a brush, a solution widely used in the field of screens, the use of the supports of the invention allows an installation quick and simple for the installer and leaves the user the possibility to remove and relocate the screen (for comfortable cleaning, to avoid leaving the screens outside during the winter, for maintenance operations) without having to repeat the adjustment of the supports, since when disassembling and reinstalling the profiles they do not lose the adjusted position when they are reassembled.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Un mejor entendimiento de la invención surgirá de la siguiente descripción detallada y con referencia a las figuras adjuntas que ilustran, puramente a modo de ejemplo no limitativo, una realización preferida y algunas variantes. A better understanding of the invention will emerge from the following detailed description and with reference to the attached figures that illustrate, purely by way of non-limiting example, a preferred embodiment and some variants.

En los dibujos:In the drawings:

la figura 1 ilustra una pantalla insertada en una abertura claramente irregular provista de soportes de compensación;Figure 1 illustrates a screen inserted into a clearly irregular opening provided with compensating supports;

la figura 2 es una sección (vertical) a gran escala de una parte de la pantalla, realizada en uno de los soportes de fijación;Figure 2 is a large-scale (vertical) section of a part of the screen, made on one of the fixing brackets;

la figura 3 muestra otra sección (horizontal) a gran escala de una parte de la pantalla, de nuevo realizada en el soporte de fijación y que permite la observación de cómo hacer la junta entre el soporte y la guía;Figure 3 shows another large-scale (horizontal) section of a part of the screen, again made on the fixing support and which allows observation of how to make the joint between the support and the guide;

la figura 4 ilustra la fijación de la caja al soporte de anclaje debido a una sección perpendicular al eje de enrollamiento;Figure 4 illustrates the fixing of the box to the anchoring support due to a section perpendicular to the winding axis;

las figuras 5 y 6 ilustran una de las posibles realizaciones del soporte de fijación y es posible ver la conformación especial del asiento de la cabeza del tornillo que limita el soporte sólidamente a la cabeza del tornillo excepto para la rotación sobre el eje del tornillo;Figures 5 and 6 illustrate one of the possible embodiments of the fixation support and it is possible to see the special conformation of the seat of the screw head that limits the support solidly to the head of the screw except for rotation about the axis of the screw;

las figuras 7 y 8 ilustran la sección de guía (en el soporte de anclaje) provista de una junta flexible (tal como por ejemplo una escobilla insertada por toda la longitud del perfil). La figura 8 ilustra un caso donde la abertura tiene una superficie residual que no es perpendicular al plano que contiene la pantalla e ilustra cómo el soporte ofrece una unión que es siempre correcta independientemente de las irregularidades de la abertura;Figures 7 and 8 illustrate the guide section (in the anchor support) provided with a flexible joint (such as for example a brush inserted along the entire length of the profile). Figure 8 illustrates a case where the opening has a residual surface that is not perpendicular to the plane containing the screen and illustrates how the support offers a joint that is always correct regardless of the irregularities of the opening;

la figura 9 ilustra la sección de la caja, provista de una junta flexible, en el soporte de anclaje;figure 9 illustrates the section of the box, provided with a flexible joint, in the anchor support;

la figura 10 muestra la sección de la guía con la guía equipada con un perfil de compensación que ilustra un sistema alternativo a la junta flexible para cerrar el espacio que puede haber entre el perfil de guía y el lado de la abertura;Figure 10 shows the section of the guide with the guide equipped with a compensating profile illustrating an alternative system to the flexible joint to close the gap that may exist between the guide profile and the side of the opening;

la figura 11 es una sección vertical de la guía equipada con el perfil de compensación, que ilustra cómo el soporte de fijación puede equiparse con aletas elásticas que mantienen el perfil de compensación en contacto con el lado de la abertura en el que se posiciona la guía;figure 11 is a vertical section of the guide equipped with the compensation profile, illustrating how the fixing support can be equipped with elastic wings that keep the compensation profile in contact with the side of the opening in which the guide is positioned ;

las figuras 12 y 13 ilustran una de las posibles realizaciones de variante del soporte de anclaje ajustable, en este caso constituido por dos partes que cuando se ensamblan juntas confinan la cabeza del tornillo de fijación y hacen que el soporte esté firme con respecto a la cabeza del tornillo. El soporte ilustrado tiene aletas de empuje que se oponen a la rotación accidental del soporte durante el ensamblaje de los perfiles y que mantienen cualquiera de los perfiles de compensación en contacto con el lado de la abertura;Figures 12 and 13 illustrate one of the possible variant embodiments of the adjustable anchorage bracket, in this case made up of two parts that when assembled together confine the head of the set screw and make the bracket firm with respect to the head of the screw. The illustrated support has thrust wings which oppose accidental rotation of the support during assembly of the profiles and which keep any of the offset profiles in contact with the side of the opening;

la figura 14 ilustra un accesorio que puede acoplarse al soporte de fijación y que a continuación se denominará un contra-soporte;Figure 14 illustrates an accessory that can be attached to the fixing support and which will be called a counter-support in the following;

la figura 15 muestra la configuración del soporte más el accesorio de contra-soporte. Esta combinación permite la unión de un perfil mientras se deja una distancia variable libre (dentro de un cierto intervalo) a la superficie en la que se une;Figure 15 shows the support configuration plus the counter-support accessory. This combination allows the joining of a profile while leaving a free variable distance (within a certain interval) to the surface where it is joined;

la figura 16 ilustra los modos en los que es posible limitar una cuerda de nivelación provista de un pequeño peso y la interposición de un extremo de la misma entre la parte terminal de la aleta de empuje y la superficie de la abertura con la que la aleta entra en contacto (con el soporte montado);Figure 16 illustrates the ways in which it is possible to limit a leveling rope provided with a small weight and the interposition of one end thereof between the terminal part of the thrust tab and the surface of the opening with which the tab comes into contact (with the mount mounted);

las figuras 17 y 18 ilustran el procedimiento de montaje de los soportes usando cuerdas de alineación.Figures 17 and 18 illustrate the procedure for mounting the supports using alignment strings.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Con referencia a las figuras descritas anteriormente, una característica especial adicional de la invención es que no requiere el descanso directo de los perfiles que constituyen la pantalla, (es decir, la caja, las guías y el perfil de cierre, si está presente) en los respectivos lados de la abertura pero en su lugar interpone soportes de fijación en los que se unen los perfiles, soportes que pueden moverse alejándose de/acercándose al lado correspondiente de la abertura, siendo axialmente parte integral con la cabeza del tornillo de fijación, por medio de la rotación del mismo, para facilitar así el montaje de pantallas dentro de las aberturas.With reference to the figures described above, an additional special feature of the invention is that it does not require the direct rest of the profiles constituting the screen, (that is, the box, the guides and the closing profile, if present) in the respective sides of the opening but instead interposes fixing brackets on which the profiles are attached, brackets that can be moved away from/approaching the corresponding side of the opening, being axially integral with the head of the fixing screw, for by means of its rotation, thus facilitating the assembly of screens within the openings.

La figura 1 ilustra una pantalla de acción vertical (donde pueden observarse la cortina de apantallamiento (6), la caja (4), las guías (3) y el tirador (33)) que tiene una forma regular insertada en una abertura que tiene una forma irregular (5); claramente, entre la pantalla y la abertura se concede un espacio (7) cuya anchura (figura 3) varía entre puntos a lo largo del contorno de la pantalla. La misma figura incluye una ilustración, en una sección pequeña, de uno de los soportes de fijación (1) incluyendo el tornillo con el que se ha limitado al lado de la abertura.Figure 1 illustrates a vertical action screen (where the screening curtain (6), the box (4), the guides (3) and the handle (33) can be seen) that has a regular shape inserted into an opening that has an irregular shape (5); clearly, between the screen and the opening a space (7) is granted whose width (figure 3) varies between points along the outline of the screen. The same figure includes an illustration, in a small section, of one of the fixing supports (1) including the screw with which it has been limited to the side of the opening.

En la figura 2 y figura 3 se ilustra el soporte (1) en detalle en una de las posibles realizaciones del mismo y con la cavidad interna (9) especial, que es el asiento para la cabeza (8) del tornillo de fijación (2).Figure 2 and figure 3 illustrate the support (1) in detail in one of its possible embodiments and with the special internal cavity (9), which is the seat for the head (8) of the fixing screw (2). ).

El soporte se proporciona además, en esta realización, con proyecciones (11) conformadas de manera apropiada para seguir unidas a los perfiles en las aletas (12) y al mismo tiempo ofrecerles la posibilidad de que se separen mediante aplicación de un cierto grado de fuerza.The support is further provided, in this embodiment, with projections (11) appropriately shaped to remain attached to the profiles on the fins (12) and at the same time offer them the possibility of their separating by applying a certain degree of force. .

Tal como se ha mencionado anteriormente, el soporte de fijación (1) contiene de manera interna una cavidad (9) especial que confina axialmente la cabeza (8) del tornillo (2), mientras la deja libre para rotar sobre su eje, haciendo, hablando desde el punto de vista mecánico, que el soporte sea una extensión del tornillo (2).As previously mentioned, the fixing support (1) internally contains a special cavity (9) that axially confines the head (8) of the screw (2), while leaving it free to rotate on its axis, making, speaking from the mechanical point of view, that the support is an extension of the screw (2).

A través de una abertura (10) en el soporte (1), un destornillador puede insertarse en la cabeza del tornillo con el fin de atornillar el tornillo incluyendo el soporte a la abertura (5). El tornillo (2) puede estar provisto de una clavija de plástico o puede ser autorroscante y puede estar hecho del material del que se hace la abertura (5) o puede ser un tornillo métrico que tiene una tuerca de tornillo que es parte integral con la abertura (5), pero en cualquier caso el principio de ajuste del soporte sigue siendo invariable: el tornillo (2) se engranará en la abertura (5) por una longitud mínima (requerida para garantizar la fijación segura del mismo) y partiendo de allí puede atornillarse adicionalmente llevando de manera gradual el soporte (1) cerca de la pared. De ese modo, la distancia cubierta por el soporte hasta el contacto con la pared representa el intervalo de ajuste.Through an opening (10) in the bracket (1), a screwdriver can be inserted into the head of the screw in order to screw the screw including the bracket into the opening (5). The screw (2) can be provided with a plastic pin or it can be self-tapping and can be made of the material from which the opening (5) is made or it can be a metric screw that has a screw nut that is integral with the opening (5), but in any case the adjustment principle of the support remains unchanged: the screw (2) will engage in the opening (5) for a minimum length (required to guarantee its secure fixation) and starting from there it can be additionally screwed by gradually bringing the bracket (1) close to the wall. Thus, the distance covered by the bracket to contact with the wall represents the adjustment range.

Mediante el atornillamiento completo del tornillo (2), el soporte (1) puede llevarse a contacto con el lado de la abertura (5), realizando el contacto del perfil con el mismo, o desatornillando el tornillo hasta alcanzar la distancia deseada (manteniendo sin embargo una longitud de tornillo suficientemente larga enganchada con el fin de garantizar que se retiene la fijación). En este punto, el perfil global de la pantalla podría unirse, con un ajuste a presión, al soporte (1).By completely screwing in the screw (2), the support (1) can be brought into contact with the side of the opening (5), making contact of the profile with it, or unscrewing the screw until reaching the desired distance (keeping without however a sufficiently long screw length engaged in order to ensure that the fixation is retained). At this point, the overall profile of the screen could be attached, with a press fit, to the support (1).

Cada elemento de la pantalla puede fijarse con un mínimo de dos soportes (1) para cada perfil; es obvio que distanciando de manera apropiada cada soporte será posible realizar la configuración ilustrada en la figura 1 llevando a cabo, para cada soporte (1), las operaciones descritas anteriormente. Como resulta evidente, así como que es fácil de instalar incluso si existen aberturas conformadas de manera irregular, hay una ausencia total de tornillos a la vista cuando la pantalla se instala. Un pequeño huelgo mecánico se proporciona entre el soporte y el correspondiente perfil para compensar cualquier imprecisión al perforar los orificios de fijación.Each element of the screen can be fixed with a minimum of two supports (1) for each profile; It is obvious that by properly spacing each support it will be possible to carry out the configuration illustrated in figure 1 by carrying out, for each support (1), the operations described above. As is evident, as well as being easy to install even if there are irregularly shaped openings, there is a complete absence of visible screws when the screen is installed. A small mechanical clearance is provided between the support and the corresponding profile to compensate for any inaccuracies when drilling the fixing holes.

Las figuras 5 y 6 ilustran una posible realización del soporte (1) y la cavidad (9) de acuerdo con el contorno de la cabeza (8) del tornillo (2), que puede tener, en general, las formas generalmente adoptadas por los tornillos convencionales así como formas no convencionales. La figura ilustra una realización del soporte (1) que, a modo de ejemplo, podría realizarse imprimiendo el soporte en el material plástico en la cabeza (8) del tornillo (2). A continuación habrá una descripción (figuras 12 y 13) de una de las otras realizaciones de variante, que incluye el soporte (1) realizado en dos componentes que cuando se ensamblan mecánicamente juntos forman la cavidad (9) en la que se confinará la cabeza (8).Figures 5 and 6 illustrate a possible embodiment of the support (1) and the cavity (9) according to the contour of the head (8) of the screw (2), which can have, in general, the shapes generally adopted by the conventional screws as well as unconventional shapes. The figure illustrates an embodiment of the support (1) that, by way of example, could be made by printing the support in the plastic material on the head (8) of the screw (2). Next there will be a description (figures 12 and 13) of one of the other variant embodiments, which includes the support (1) made of two components that when mechanically assembled together form the cavity (9) in which the head will be confined. (8).

Las proyecciones (11) representan una posible conformación para realizar los acoplamientos de ajuste con respecto a las aletas (12) presentes en los perfiles de la pantalla, mientras, a modo de ejemplo, las aberturas (13) dan una cierta elasticidad a las proyecciones (11) durante la conexión de ajuste en el perfil. La superficie (14) puede descansar en el perfil con el fin de evitar movimientos relativos entre el perfil y el soporte.The projections (11) represent a possible conformation to make the adjustment couplings with respect to the flaps (12) present in the profiles of the screen, while, by way of example, the openings (13) give a certain elasticity to the projections. (11) during the fitting connection on the profile. The surface (14) can rest on the profile in order to avoid relative movements between the profile and the support.

Las figuras 7, 8 y 9 ilustran la posibilidad de cerrar el espacio (7) mediante el uso de una junta flexible (15) tal como por ejemplo una escobilla que se extiende toda sobre la pantalla. En particular, la figura 8 ilustra el caso en el que el resto de la superficie de la abertura (5) no es perpendicular al plano de la cortina de apantallamiento y cómo el soporte, insertado en un orificio especialmente realizado paralelo al plano del material textil, obvia el problema del ensamblaje que actualmente requiere el uso de cuñas especialmente perfiladas, mientras que la junta flexible 15 cierra de manera aproximada el espacio 7.Figures 7, 8 and 9 illustrate the possibility of closing the space (7) by using a flexible joint (15) such as for example a brush that extends all over the screen. In particular, figure 8 illustrates the case in which the rest of the surface of the opening (5) is not perpendicular to the plane of the shielding curtain and how the support, inserted in a hole specially made parallel to the plane of the textile material , obviates the assembly problem that currently requires the use of specially shaped wedges, while the flexible joint 15 approximately closes the space 7.

Las figuras 10 y 11 ilustran la posibilidad de usar el soporte (en este caso representado en la realización alternativa 1') con la solución mostrada como la "guía telescópica", es decir con la guía (3) provista de un perfil (16) que realiza la función de cierre con respecto al espacio (7), estando el perfil (16) acanalado en un lado en la guía (3) y estando dispuesto en el otro lado por el instalador en contacto con la superficie de la abertura (5). El soporte en este caso se realizará ventajosamente con dos travesaños elásticos (17) para mantener el perfil de compensación (16) contra la superficie de la abertura sin tener que hacer orificios adicionales además de aquellos destinados a los propios soportes. Figures 10 and 11 illustrate the possibility of using the support (in this case represented in alternative embodiment 1') with the solution shown as the "telescopic guide", that is to say with the guide (3) provided with a profile (16) which performs the closing function with respect to the space (7), the profile (16) being grooved on one side in the guide (3) and being arranged on the other side by the installer in contact with the surface of the opening (5 ). The support in this case will be advantageously made with two elastic crosspieces (17) to keep the compensation profile (16) against the surface of the opening without having to make additional holes in addition to those intended for the supports themselves.

Tal como se ha descrito ya, la cabeza (8) del tomillo (2) debe obviamente poder rotar sobre el eje del mismo con respecto al cuerpo del soporte (1') (como único grado de libertad), dado que durante la calibración el soporte (1') solo debe trasladarse con respecto al perfil (16).As already described, the head (8) of the screw (2) must obviously be able to rotate about its axis with respect to the body of the support (1') (as the only degree of freedom), since during the calibration the support (1') should only be translated with respect to the profile (16).

Las figuras 12 y 13 ilustran la realización del soporte (1"), donde el espacio (9) destinado para confinar la cabeza (8) del tornillo (2) se ubica entre el soporte (1") y un componente (19) que contiene una parte de la cavidad (9), indicado por la referencia numérica (22).Figures 12 and 13 illustrate the embodiment of the support (1"), where the space (9) intended to confine the head (8) of the screw (2) is located between the support (1") and a component (19) that it contains a part of the cavity (9), indicated by the reference numeral (22).

En el ejemplo de la presente descripción, la unión entre 1" y 19 se realiza deslizando el componente (19) internamente del soporte (1") y uniendo las proyecciones (21) del componente (19) en la posición de las proyecciones (20) del soporte (1"). Por último, el soporte (1") se completa mediante las aletas elásticas (17").In the example of the present description, the joint between 1" and 19 is made by sliding the component (19) inside the support (1") and joining the projections (21) of the component (19) in the position of the projections (20 ) of the support (1"). Finally, the support (1") is completed by the elastic wings (17").

El contra-soporte (23) ilustrado en las figuras 14 y 15 es un accesorio del soporte que permite unir un perfil mientras se deja una cierta libertad de movimiento y esto, como surgirá en detalle a partir de lo siguiente, simplifica el montaje de la pantalla. El contra-soporte tiene una parte central (31) plana provista de un orificio (29) para un tornillo de fijación y dos aletas de empuje (24) que terminan con un gancho (25) destinado a una abertura (26) del soporte (1'). Cuando el soporte (1") se usa en combinación con el contra-soporte (23), la fijación del ensamblaje se realiza atornillando el contra-soporte a la pared con un tornillo en el orificio (29) (tornillo que podría tener una cabeza avellanada (30)). El perfil se une al soporte y de ese modo sigue limitado de un modo no rígido.The counter-support (23) illustrated in figures 14 and 15 is a support accessory that allows a profile to be attached while leaving a certain freedom of movement and this, as will emerge in detail from what follows, simplifies the assembly of the screen. The counter-support has a flat central part (31) provided with a hole (29) for a fixing screw and two thrust wings (24) ending with a hook (25) for an opening (26) of the support ( 1'). When the support (1") is used in combination with the counter-support (23), the fixing of the assembly is done by screwing the counter-support to the wall with a screw in the hole (29) (screw that could have a head countersunk (30)) The profile is attached to the support and thus remains constrained in a non-rigid manner.

La figura 16 ilustra un soporte (1") tras el montaje (de ese modo con las aletas (17") que ejercen un empuje dado en los puntos restantes con respecto a la superficie de la abertura 5) y tras la inserción del extremo (27') de la cuerda (27) (provista de un pequeño peso (28)) entre el extremo (32) de la aleta (17") y la superficie en la que está descansando el extremo. El peso (28) será suficientemente pesado para mantener la cuerda recta y vertical pero no lo bastante para conseguir retirar la longitud (27') del extremo (32).Figure 16 illustrates a support (1") after assembly (thus with the wings (17") exerting a given thrust at the remaining points with respect to the surface of the opening 5) and after the insertion of the end ( 27') of the rope (27) (provided with a small weight (28)) between the end (32) of the fin (17") and the surface on which the end is resting. The weight (28) will be sufficient heavy to keep the rope straight and vertical but not heavy enough to get the length (27') of the end (32) removed.

La figura 17 ilustra el primer paso de la secuencia de montaje de la pantalla (se hará referencia a la versión con la caja 4 en la parte superior) dentro de una abertura (5) que tiene una forma irregular usando cuerdas de alineación (27). Los orificios de los dos soportes (1") superiores están realizados a la derecha e izquierda de la abertura (5). Los soportes (1") se montan y se posicionan de modo que la distancia entre ellos (distancia "a") sea igual a la longitud de la pantalla menos el doble del espesor del soporte (1"). Dos cuerdas (27) se insertan, una para cada soporte como se ilustra en la figura 16, y se realiza una comprobación de que la distancia de las cuerdas (27) con respecta a la abertura (5) (distancia "b") no sea en ningún punto más pequeña que el espesor del soporte. Si esta comprobación da un resultado negativo será necesario (en la misma medición y dirección) mover los soportes de modo que la comprobación tenga un resultado positivo.Figure 17 illustrates the first step in the sequence of mounting the screen (reference will be made to the version with box 4 on top) inside an opening (5) that has an irregular shape using alignment strings (27). . The holes of the two upper supports (1") are made to the right and left of the opening (5). The supports (1") are mounted and positioned so that the distance between them (distance "a") is equal to the length of the screen minus twice the thickness of the support (1"). Two ropes (27) are inserted, one for each support as illustrated in figure 16, and a check is made that the distance of the chords (27) with respect to the opening (5) (distance "b") is not smaller than the thickness of the support. If this check gives a negative result, it will be necessary (in the same measurement and direction) to move the brackets so that the check has a positive result.

En este punto solo queda perforar los restantes orificios, usando las cuerdas como referencia, montar los soportes y, de nuevo usando las cuerdas, ajustar los soportes a la distancia correcta.At this point all that remains is to drill the remaining holes, using the strings as a reference, mount the brackets and, again using the strings, adjust the brackets to the correct distance.

Para la fijación de la caja 4 perfilada puede ser ventajoso usar los soportes (1") incluyendo los contra-soportes (23), tal como se lustra en la figura 18. El único punto que requiere especial atención es realizar los dos orificios en el mismo plano que contiene los orificios de los soportes (1") ya montados (este tipo de atención especial se requiere obviamente para el montaje de cualquier pantalla disponible en el mercado).For fixing the profiled box 4 it may be advantageous to use the supports (1") including the counter-supports (23), as illustrated in figure 18. The only point that requires special attention is to make the two holes in the same plane that contains the holes of the supports (1") already mounted (this kind of special attention is obviously required for the mounting of any screen available on the market).

Con los soportes (1") montados, incluyendo el contra-soporte (23) (con el tornillo 2 en el orificio (29)) en la parte alta de la abertura (5), sólo queda unir la caja (4) perfilada a esto. En el momento cuando las guías (3) laterales se fijan engancharán a los extremos de la caja (el experto en el sector sabe que esto puede realizarse fácilmente con juntas apropiadas, como es el caso con la mayoría de los productos existentes) y, en el momento en el que se fijarán a los respectivos soportes, llevarán la caja a la posición de la figura 18. La naturaleza elástica de las aletas (17 y 24) conducirá a un empuje (calibrado de manera apropiada por medio de la elección de materiales y geometrías de las mismas) en la caja que a su vez transmitirá a las guías, evitando que las guías se eleven del umbral inferior de la abertura y haciendo que se forme espacio entre las guías y la caja.With the supports (1") assembled, including the counter-support (23) (with screw 2 in the hole (29)) in the upper part of the opening (5), all that remains is to join the box (4) shaped to At the moment when the lateral guides (3) are fixed they will hook to the ends of the box (the expert in the sector knows that this can be easily done with appropriate gaskets, as is the case with most existing products) and , at the moment in which they will be fixed to the respective supports, will bring the box to the position of figure 18. The elastic nature of the fins (17 and 24) will lead to a thrust (appropriately calibrated by means of the choice of materials and their geometries) in the box which in turn will transmit to the guides, preventing the guides from rising from the lower threshold of the opening and causing space to form between the guides and the box.

En la figura 18, los soportes (1") y los contra-soportes (23) están representados con las aletas (17") y (24) deformadas como función de la forma de contorno de la abertura (5) y las dimensiones de la pantalla.In figure 18, the supports (1") and the counter-supports (23) are represented with the wings (17") and (24) deformed as a function of the contour shape of the opening (5) and the dimensions of the screen.

Así como la modalidad de ensamblaje como se ha descrito anteriormente, será obviamente posible posicionar los soportes (1') sin la ayuda de las cuerdas (27) por medio de un ajuste realizado por el instalador, en cualquier caso facilitado, con respecto a los presentes sistemas de instalación, mediante la posibilidad de ajustar el soporte con respecto al lado de la abertura y mediante la posibilidad de unir y desunir los perfiles.As well as the assembly modality as described above, it will obviously be possible to position the supports (1') without the help of the ropes (27) by means of an adjustment made by the installer, in any case facilitated, with respect to the present installation systems, through the possibility of adjusting the support with respect to the side of the opening and through the possibility of joining and unjoining the profiles.

Por último, cabe destacar que aunque la descripción anterior ha hecho referencia a algunas realizaciones de ejemplo en relación a pantallas que se enrollan dentro de una caja, la presente invención puede aplicarse - directamente y con las mismas ventajas - también a pantallas plisadas, donde "caja" se denomina de manera diferente de acuerdo con los productores, tal como por ejemplo "parte trasera", y en cualquier caso el término "caja" se refiere al perfil en el que la pantalla, ya sea enrollable (bobinada) o plisada (plegada) se aloja durante periodos de no uso. Finally, it should be noted that although the previous description has made reference to some exemplary embodiments in relation to screens that are rolled up inside a box, the present invention can be applied - directly and with the same advantages - also to pleated screens, where " box" is called differently according to the producers, such as for example "rear part", and in any case the term "box" refers to the profile in which the screen, either roll-up (wound) or pleated ( folded) is housed during periods of non-use.

Claims

1. An anchoring system comprising supports (1, 1', 1") to facilitate the mounting of screens such as sun screens and mosquito nets inside irregular openings (5) for windows or doors, the screens being of the type comprising a screening curtain (6), a box (4), guides (3) and a handle (33), by means of which the profiles that form the elements of the screen can be fixed on the respective sides of the opening by interposing the specific fixing supports (1,1', 1"), in which said profiles can be fastened in a tight manner, the anchoring system being characterized in that said supports (1, 1', 1") are adjustable and can move away from/approaching the corresponding side of the opening, since axially they are integral with the head of a set screw (2) which is operatively connected to the bracket (1, 1', 1") and can be screwed to the side of the opening (5).

A system according to the preceding claim, characterized in that each support (1) is provided with an internal cavity (9) to accommodate the head (8) of the fixing screw (2); wherein said cavity (9) is configured to axially confine the head (8) of the screw (2), thus leaving it free to rotate around its axis; thereby obtaining that the support is mechanically fixed to the screw (2).

A system according to claim 1 or 2, characterized in that said support is provided with lateral projections (11) configured to removably engage in an interlocking manner to said profiles on specific fins (12) provided on the same profiles.

A system according to one of the preceding claims, characterized in that each support (1, 1', 1") is provided with a specific opening (10) where a screwdriver can be inserted into the head of the screw (2) to screwing/unscrewing the screw together with the bracket, on one side of the opening (5); wherein said screw 2 is provided with a plastic pin or is self-tapping and is made of the material of which the opening (5) is made, or it is a metric screw that has a screw nut that is integral with the opening (5).

A system according to one of the preceding claims, characterized in that each screw (2) can be engaged in the opening (5) for a minimum length equal to at least that required to ensure secure fixing thereof.

A system according to one of the preceding claims, characterized in that each screen element can be fixed with a minimum of two supports (1) for each profile; where a small mechanical clearance is provided between each support and the corresponding profile to compensate for any inaccuracies when drilling the fixing holes.

A system according to claim 2, characterized in that said supports can be made of plastic directly on the head (8) of the screw (2), or they can be made separately in two components that can be mechanically assembled together. and they can be configured to jointly form the cavity (9) where the head (8) is confined.

A system according to claim 3, characterized in that openings (13) are provided in the supports (1) in said projections (11) configured to achieve fit engagement to the wings (12) in the profiles of the screen, said openings (13) being configured to endow the projections (11) with a given elasticity when they are inserted snugly into the profile.

A system according to one of the preceding claims, characterized in that a front surface (14) is provided on each support, configured to adjoin the profile to prevent relative movements between the latter and the support itself.

A system according to one of the preceding claims, characterized in that a flexible gasket (15) made of rubber or consisting of a brush arranged around the entire screen is provided to close a gap (7) between a profile and the respective side of the opening (5) to which it is fixed, even if the rest of the surface of the opening (5) is not perpendicular to the plane of the shielding frame.

A system according to one of the preceding claims, characterized in that each guide (3) is provided with a compensation profile (16) telescopically connected to the guide itself to hide a space (7) between the guide profile and the respective side of the opening (5) to which it is fixed; wherein said compensation profile (16) fits the guide (3) on one side and is placed in contact with the surface of the opening (5) on the other side; in this case, the support (1') being provided with two elastic crosspieces (17) configured to keep the compensation profile (16) against the surface of the opening without additional holes apart from those intended for the supports themselves.

A system according to claim 2, characterized in that a support (1") is provided, wherein the space (9) intended to confine the head (8) of the screw (2) can be obtained by forming said support (1" ) with a component (19) containing a part (22) of the cavity (9); where said component (19) and the support (1") they can be joined sliding mutually and can be interlocked by means of the projections (21) provided on the component (19) on specific projections (20) on the support (1"), which is further provided with elastic wings (17").

13. A system according to the previous claim, characterized in that said support (1") is provided with a counter-support (23) that can be attached to a profile, giving it a certain freedom of movement, where the counter-support (23) has a flat central part (31) provided with a hole (29) for a fixing screw and two thrust wings (24) that end with a hook (25) for an opening (26) of the support (1 ').

A system according to claim 11 or 12, characterized in that the fins (17, 17") are configured to exert a given thrust at the remaining points with respect to the surface of the opening (5) and are provided with an end (32, 32") where an end (27') of a rope (27) provided with a small weight (28) can be inserted; said weight (28) being heavy enough to keep the rope straight and vertical but not enough to be able to remove the length (27') of the end (32).