ES1063264U

ES1063264U - Deposit for recycling and water saving (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1063264U
Application number: ES200601401U
Authority: ES
Inventors: Raquel Garcia Brel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-06-14
Filing date: 2006-06-14
Publication date: 2006-10-16
Anticipated expiration: 2016-06-14
Also published as: ES1063264Y

Abstract

Deposit for recycling and water saving, of the type that, intended for domestic use, allows the reuse for certain uses of the excess water of the home, characterized by the fact of comprising a tank (1), tank or container, of dimensions and suitable capacity that incorporates inside it a pump (2) apt to suck the water coming from the drain (3) of the sanitary element (4) to be coupled, through a pipe (5) passing through a filter (6) recyclable located in the entrance mouth (7) of the tank (1), having a drain pipe (8) through which it will be driven for re-use to the toilet tank or to the irrigation system of the garden as desired . (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Depósito para reciclaje y ahorro de agua.Deposit for recycling and water saving.

Object of the invention

La invención se refiere, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, a un depósito para reciclaje y ahorro de agua que aporta a la función a que se destina una serie de ventajas y características, aparte de otras inherentes a su organización y constitución, que se describirán en detalle más adelante, y que suponen una innovadora alternativa y/o mejora a lo ya conocido.The invention relates, as expressed by the set forth herein, to a deposit for water recycling and saving that contributes to the function it is intended for a series of advantages and features, apart from other inherent to its organization and constitution, which will be described in more detail ahead, and that suppose an innovative alternative and / or improvement to the already known

De forma más concreta, el objeto de la invención consiste en un depósito, recipiente o tanque de aplicación para use eminentemente doméstico, cuyas características y elementos que incorpora permiten la reutilización para determinados usos del agua sobrante del hogar, procurando un importante ahorro de la misma.More specifically, the object of the invention It consists of a tank, container or application tank for use eminently domestic, whose characteristics and elements that incorporates allow reuse for certain uses of water leftover from the home, seeking significant savings from it.

Background of the invention

Es conocida la importancia y necesidad creciente que adquiere el ahorro de agua en todos los ámbitos.The importance and growing need is known which acquires water savings in all areas.

Es igualmente sabido que para ello existen hoy en día numerosos sistemas que de distintas formas y a diferentes niveles procuran dicho ahorro.It is equally known that for this they exist today in day numerous systems that in different ways and at different levels seek such savings.

Cabe mencionar, sin embargo, que el peticionario desconoce la existencia de un depósito cisterna para reciclaje y ahorro de agua que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que preconiza la presente invención.It is worth mentioning, however, that the petitioner unknown the existence of a tank tank for recycling and water saving that has technical characteristics, structural and constitutive similar to those advocated by the present invention

Explanation of the invention.

De forma concreta, la invención se configura a partir de un depósito, recipiente o tanque de capacidad y dimensiones variables, en función de las necesidades y características concretas de cada caso en particular, provisto de una bomba y un filtro, así como de las correspondientes canalizaciones de entrada y salida, que adecuadamente conectado a los desagües de los diferentes elementos sanitarios del baño (lavabo, ducha o bañera, bidé) y/o de la cocina (pica, lavaplatos, lavadora), acumula a voluntad el agua sobrante de los mismos, permitiendo su reutilización para usos que no requieran de un agua absolutamente limpia, tal como puede ser la descarga de la cisterna del inodoro o el riego de las plantas del jardín.Specifically, the invention is configured to from a tank, container or capacity tank and variable dimensions, depending on the needs and specific characteristics of each particular case, provided with a pump and a filter, as well as the corresponding ones input and output pipes, which properly connected to the drains of the different sanitary elements of the bathroom (sink, shower or bathtub, bidet) and / or kitchen (sink, dishwasher, washing machine), accumulates the excess water at will, allowing its reuse for uses that do not require a water absolutely clean, such as the discharge of the tank of the toilet or watering the garden plants.

El nuevo depósito para reciclaje y ahorro de agua representa, por consiguiente, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas pasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The new deposit for recycling and water saving represents, therefore, an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown paste now for that purpose, reasons that together with its practical utility, the provide sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity requested.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se esta realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de pianos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of pianos, in which, with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

La figura numero 1.- Muestra una vista esquemática de un ejemplo de realización del depósito para reciclaje y ahorro de agua según la invención aplicado en este caso a una ducha, en la que se aprecian los principales elementos que comprende así como su disposición y configuración.Figure number 1.- Shows a view schematic of an embodiment of the deposit for water recycling and saving according to the invention applied in this case to a shower, which shows the main elements that It also includes its layout and configuration.

La figura numero 2.- Muestra un detalle de la tubería de conexión del desagüe de la ducha con el depósito en la que se aprecia la ubicación de las distintas válvulas que incorpora.Figure number 2.- Shows a detail of the connecting pipe of the shower drain with the tank in the that you can see the location of the different valves that incorporates

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente del depósito para reciclaje y, ahorro de agua, el cual comprende las partes que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and of according to the numbering adopted, you can see in them a preferred embodiment of the recycling tank and, water saving, which includes the parts indicated and described in detail below.

De esta forma, tal como se aprecia en tales figuras, la invención se constituye esencialmente a partir de un depósito (1) de dimensiones y capacidad adecuados que incorpora en su interior una bomba (2) apta para succionar el agua procedente del desagüe (3) de la ducha (4) (o elemento a que se acople la invención), a través de una tubería (5) pasando por un filtro (6) reciclable situado en la boca (7) de entrada del depósito (1), el cual dispone además de una tubería de vaciado (8) a través de la cual, una vez lleno el depósito, sera conducida para su reutilización hacia la cisterna de inodoro o hacia el sistema de riego del jardín según se quiera.In this way, as seen in such figures, the invention is essentially constituted from a tank (1) of adequate dimensions and capacity that incorporates in inside a pump (2) suitable for sucking water from the drain (3) of the shower (4) (or element to which the invention), through a pipe (5) through a filter (6) recyclable located in the mouth (7) of the tank entrance (1), the which also has a drain pipe (8) through the which, once the deposit is full, will be conducted for reuse to the toilet tank or to the system Garden watering as desired.

Tal como se aprecia en el detalle de la figura 2, la invención prevé la instalación en el desagüe (3) de la ducha (4) de una tubería (5), que lo conecta con el depósito (1), provista de una bifurcación (9) hacia el desagüe general incorporando una válvula (10), que permite la utilización opcional de una vía u otra para el agua usada en la ducha (4).As can be seen in the detail of figure 2, The invention provides for installation in the drain (3) of the shower (4) of a pipe (5), which connects it with the tank (1), provided with a fork (9) towards the general drain incorporating a valve (10), which allows the optional use of one way or another for the water used in the shower (4).

Cabe señalar, que el depósito (1) es a voluntad del usuario apto para ubicarse de forma oculta tras un tabique, en orden a evitar romper con la estética del baño.It should be noted that the deposit (1) is at will of the user able to be hidden behind a partition, in order to avoid breaking with the aesthetics of the bathroom.

Así, una vez lleno el depósito (1) el agua sobrante de la ducha es conducida a través de la tubería de vaciado (8) a la cisterna del inodoro (11) en caso de hallarse conectado a la misma, tal como se ha representado en la figura 1, u opcionalmente puede ser conducida dicha agua sobrante hacia el sistema de riego del jardín, o ser utilizada directamente con una manguera para el riego de las plantas.Thus, once the water tank (1) is filled leftover shower is conducted through the drain pipe (8) to the toilet tank (11) if it is connected to the same, as depicted in figure 1, or optionally said excess water can be conducted towards the garden irrigation system, or be used directly with a hose for watering plants.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamen-
tal.Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is noted that, within its essentiality, it may be implemented in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example. , and which will also achieve the protection that is sought as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle.
such.

Claims

1. Deposit for recycling and saving of water, of the type that, destined for domestic use, allows the reuse for certain uses of the surplus water of the home, characterized by the fact of comprising a tank (1), tank or container, of dimensions and suitable capacity that incorporates inside a pump (2) suitable for suctioning water from the drain (3) of the sanitary element (4) to which it is coupled, through a pipe (5) through a recyclable filter (6) located in the mouth (7) of the tank entrance (1), having a drain pipe (8) through which it will be taken for reuse to the toilet cistern or to the garden irrigation system as desired .

2. Water recycling and saving tank according to claim 1, characterized in that the pipe (5), which connects the drain (3) to the tank (1) is provided with a fork (9) towards the general drain incorporating a valve (10).

3. Tank for recycling and saving water, according to claims 1 and 2, characterized in that the tank (1) is suitable for optionally being hidden behind a partition.