EP4733009A1 - Elektrohandwerkzeug mit einem richtungsschalter zur auswahl einer drehrichtung - Google Patents

Elektrohandwerkzeug mit einem richtungsschalter zur auswahl einer drehrichtung

Info

Publication number
EP4733009A1
EP4733009A1 EP24208305.3A EP24208305A EP4733009A1 EP 4733009 A1 EP4733009 A1 EP 4733009A1 EP 24208305 A EP24208305 A EP 24208305A EP 4733009 A1 EP4733009 A1 EP 4733009A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
machine housing
power tool
direction switch
handle section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24208305.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Joshua Fleck
Rory Britz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to EP24208305.3A priority Critical patent/EP4733009A1/de
Priority to US19/352,994 priority patent/US20260109011A1/en
Publication of EP4733009A1 publication Critical patent/EP4733009A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D16/006Mode changers; Mechanisms connected thereto
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0015Tools having a percussion-only mode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0023Tools having a percussion-and-rotation mode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0084Mode-changing mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/121Housing details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/255Switches
    • B25D2250/265Trigger mechanism in handle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Tumbler Switches (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Elektrowerkzeug mit einem bidirektionalen Drehantrieb (4), umfassend ein Maschinengehäuse (1) mit einem hieran ausgebildeten Griffabschnitt (2) und einen in dessen Reichweite angeordneten Hauptschalter (3) zum Ein- und Ausschalten des Drehantriebs (4) sowie einen Richtungsschalter (5) zur Auswahl der Drehrichtung des Drehantriebs (4), welcher als ein beidseitig des Maschinengehäuses (1) je nach auszuwählender Drehrichtung betätigbarer Schiebeschalter ausgeführt ist, wobei an einem mittleren Randbereich (6) des Richtungsschalters (5) eine zumindest zwei Schaltpositionen beinhaltende Rastkontur (7) angeformt ist, die mit hierin spielfrei zum Eingriff kommenden, am Maschinengehäuse (1) angeordneten Federmitteln zusammenwirkt.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Elektrohandwerkzeug mit einem bidirektionalen Drehantrieb, umfassend ein Maschinengehäuse mit einem hieran ausgebildeten Griffabschnitt und einen in dessen Reichweite angeordneten Hauptschalter zum Ein- und Ausschalten des Drehantriebs sowie einen Richtungsschalter zur Auswahl einer Drehrichtung des Drehantriebs, welcher als ein beidseitig des Maschinengehäuses je nach auszuwählender Drehrichtung betätigbarer Schiebeschalter ausgebildet ist.
  • Das Einsatzgebiet der Erfindung erstreckt sich auf handgehaltene Elektrowerkzeuge, insbesondere Bohrmaschinen, Bohrschrauber, Bohrhämmer, Elektroschrauber und dergleichen. Bei derartigen Elektrowerkzeugen kann der Benutzer gewöhnlich die Drehrichtung des Drehantriebs zwischen einer Umdrehung im Uhrzeigersinn und einer Umdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn durch einen manuellen Umschalter auswählen, der außen am Maschinengehäuse angeordnet ist. Ein solcher Richtungsschalter kann als ein Drehschalter oder ein im Rahmen der vorliegenden Erfindung interessierender Schiebeschalter ausgebildet sein.
  • Stand der Technik
  • Aus dem allgemein bekannten Stand der Technik gehen als Schiebeschalter ausgebildete Richtungsschalter von Elektrowerkzeugen mit bidirektionalem Drehantrieb hervor, welche von beiden Seiten des Maschinengehäuses her zugänglich sind und meist im Bereich des Griffabschnitts des Maschinengehäuses in einem korrespondierenden Durchbruch angeordnet sind. Der Richtungsschalter ist hierdurch entweder in eine erste Richtung zur Auswahl einer ersten Drehrichtung oder in die entgegengesetzte zweite Richtung zur Auswahl der entgegengesetzten Drehrichtung drückbar. Im vollständig eingedrückten Zustand des Richtungsschalters schließt dessen Betätigungsfläche gewöhnlich bündig mit der Oberfläche des Maschinengehäuses ab, was der gewünschten Schaltstellung entspricht. Maschinenintern kann ein solcher Richtungsschalter mit einem linearen oder verschwenkbaren Getriebemechanismus verbunden sein, um die manuell mechanisch eingestellte Schaltposition in die Schaltstellung eines elektrischen Schalters umzuwandeln.
  • In der Praxis kann es bei derartigen Richtungsschaltern zu einem Überdrücken kommen, so dass der Richtungsschalter tiefer in das Maschinengehäuse hineingedrückt wird, als dies für die Erreichung der elektrischen Schaltposition erforderlich wäre. Dies kann zu einer Schädigung des elektrischen Schalters und/oder der Getriebemittel führen. Darüber hinaus lässt sich die gewünschte Schaltposition oftmals nicht zuverlässig einstellen, da die Schalterbetätigung im Zusammenwirken mit den Getriebemitteln spielbehaftet ist. Insbesondere bei Richtungsschaltern, mit denen neben der Einstellung der beiden Drehrichtungen in einer mittleren Schaltposition auch die Auswahl einer neutralen Schaltstellung möglich sein soll, kann dies unter diesen Umständen nicht bedienungssicher gewährleist werden.
  • Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Elektrowerkzeug der gattungsgemäßen Art dahingehend weiter zu verbessern, dass sich mit einfachen technischen Mitteln bedienungssicher eine korrekte Schaltstellung des Richtungsschalters einstellen lässt.
  • Offenbarung der Erfindung
  • Die Aufgabe wird ausgehend von einem Elektrowerkzeug gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Die nachfolgenden abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung wieder.
  • Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass an einem mittleren Bereich eines als Schiebeschalter ausgebildeten Richtungsschalters eine zumindest zwei Schaltpositionen beinhaltende Rastkontur angeformt ist, die mit hierin spielfrei zum Eingriff kommenden, am Maschinengehäuse angeordneten Federmitteln zusammenwirkt.
  • Die zumindest zwei Schaltpositionen entsprechen dabei einer Umschaltung zwischen einer Drehung im Uhrzeigersinn sowie einer Umdrehung entgegen des Uhrzeigersinns des Drehantriebs, auch bezeichnet als Linkslauf beziehungsweise Rechtslauf. Eine dritte Schaltposition kann für eine mittlere Neutralposition vorgesehen werden, in welcher der Drehantrieb stillsteht, beispielsweise für eine Meißelfunktion eines Bohrhammers. Es kann vorgesehen sein, dass die mittlere Stellung einer Transportsicherungsstellung entspricht, in der der Hauptschalter nicht betätigbar ist und das Elektrowerkzeug somit nicht einschaltbar ist.
  • Die erfindungsgemäßen Federmittel üben einen permanent federnden Druck auf die Rastkontur aus, so dass durch deren Form der Abstand zwischen benachbarten Schaltstellungen sowie die Betätigungskraft in einfacher Weise einstellbar sind. Für eine solche gerastete Schaltfunktion wird für einen gattungsgemäßen Richtungsschalter vorzugsweise der mittlere Randbereich nutzbar gemacht, welcher sich im Abschnitt zwischen den beidseitigen Betätigungsflächen innerhalb des Maschinengehäuses befindet. Da ein erfindungsgemäßer Richtungsschalter vorzugsweise flachbauend ausgebildet ist, lässt sich die Rastkontur optimal an dessen Randbereich anordnen, vorzugsweise bietet sich hierfür der dem Werkzeug zugewandte Randbereich an.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bestehen die maschinengehäuseseitigen Federmittel aus einer im Griffabschnitt des Maschinengehäuses angeformten Federzunge, die sich nach außen erstreckt und am distalen Ende einen vorzugsweise abgerundeten Nockenabschnitt aufweist, welcher federnd an der Rastkontur des Richtungsschalters zur Anlage kommt. Die Rastkontur kann für ein spielfreies Zusammenwirken dieselbe Rundung wie der Nockenabschnitt der hierin zum Eingriff kommenden Federzunge aufweisen, was auch zu einem präzisen Schaltgefühl beiträgt. Vorzugsweise ist die Rastkontur wellenförmig ausgebildet, wobei deren Wellentalbereiche je eine Schaltposition bilden. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Rastkontur dreieckförmig ausgebildet ist, um einen spielfreien Eingriff zu ermöglichen. Durch die vorzugsweise direkte Anformung der Federzunge am Maschinengehäuse lassen sich die Federmittel in fertigungstechnisch einfacher Weise durch Spritzgießen realisieren. Daneben ist es jedoch auch denkbar, dass als Federmittel separate Bauteile aus Federstahl oder Elastomerelemente zum Einsatz kommen.
  • Vorzugsweise sind die auf die Rastkontur einwirkenden Federmittel vorgespannt. Im Falle einer Federzunge kann dies in einfacher Weise funktionsintegriert durch eine gegenüberliegend auf den Richtungsschalter einwirkende und am Maschinengehäuse angeformte Führungsrippe erfolgen. Zusätzlich ist es denkbar, dass weitere den Richtungsschalter parallel beabstandet zueinander umgebende Führungsrippen angeformt werden, welche je eine Längsführung des Richtungsschalters innerhalb der durchgängigen Gehäuseaufnahme gewährleisten, um eine verklemmungsfreie Betätigung selbst unter hoher Staubbelastung sicherzustellen.
  • Gemäß einer weiteren die Erfindung verbessernden Maßnahme weist der Richtungsschalter zur Visualisierung der gewählten Schaltstellung eine oberseitige Pfeilmarkierung oder dergleichen auf, die durch eine Fensteröffnung im Griffabschnitt des Maschinengehäuses hindurch sichtbar ist. Die Fensteröffnung befindet sich vorzugsweise an der Oberseite des Maschinengehäuses in der Nähe des Griffabschnitts, um eine ergonomische Handhabung zu gewährleisten.
  • Vorzugsweise umfasst die Pfeilmarkierung des Richtungsschalters einen nach vorne gerichteten Pfeil zur Anzeige einer Drehrichtung im Uhrzeigersinn und einen parallel beabstandet hierzu angeordneten nach hinten gerichteten Pfeil zur Anzeige einer Drehrichtung entgegen des Uhrzeigersinns. Der nach vorne gerichtete Pfeil zeigt in Richtung Werkzeug, wohingegen der nach hinten gerichtete Pfeil in Richtung des Bedieners zeigt. Durch die Maskierung der Fensteröffnung lässt sich die eingelegte Schaltstellung eindeutig ablesen. Die Größe der Fensteröffnung richtet sich nach der Geometrie der Rastkontur, nämlich nach deren Wellenlänge.
  • Im Rahmen einer solchen Schaltstellungsanzeige ist es auch möglich, zur Anzeige einer mittleren Neutralposition des Richtungsschalters den Bereich zwischen den beiden Pfeilen in der Fensteröffnung sichtbar zu machen. In diesem Falle können die Pfeile entweder nicht mehr sichtbar werden oder zumindest nur noch teilweise in der Fensteröffnung im Randbereich sichtbar sein. Dies gibt dem Bediener einen eindeutigen Hinweis darauf, dass eine Neutralstellung gewählt ist. Daneben ist es jedoch auch denkbar, die Neutralposition durch ein separates Symbol, beispielsweise ein "N" zu kennzeichnen, welches sich im Bereich zwischen den beiden Pfeilen befindet. Die Variante der nur noch teilweise in der Fensteröffnung sichtbaren Pfeile bringt jedoch den Vorteil kurzer Schalthübe mit sich. Diese sehr kompakt bauende Variante wird dadurch möglich, weil sich der erfindungsgemäße Richtungsschalter praktisch spielfrei betätigen lässt, was die Voraussetzung für eine entsprechend präzise Anzeige bildet.
  • Gemäß einer weiteren die Erfindung verbessernden Maßnahme wird vorgeschlagen, dass der Richtungsschalter beidseits benachbart zur Rastkontur je einen Randabsatz aufweist, der mit einer mittig maschinengehäuseseitig hervorstehenden Anschlagstruktur zur Bildung von beidseitigen Endanschlägen zusammenwirkt. Die beiden Randabsätze bilden vorzugsweise eine randseitige Aussparung am flachbauenden Richtungsschalter, wovon die mittig angeordnete Rastkontur allerdings hervorragt. Eine solche Kontur lässt sich ebenfalls in einfacher Weise spritzgießtechnisch bei einem aus Kunststoff bestehenden Richtungsschalter realisieren. Durch den beidseitigen Randabsatz wird ein Überdrücken des Richtungsschalters vermieden und damit auch eine Schädigung des in der Wirkkette nachfolgenden elektrischen Schalters. Bei Elektrowerkzeugen mit einem integrierten Lagerblock einer integrierten Vibrationskompensation kann die maschinengehäuseseitig hervorstehende Anschlagstruktur auch zur Arretierung eines solchen Lagerblocks mit genutzt werden, indem diese entsprechende Hinterschnitte oder dergleichen zur Verfügung stellt.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird vorgeschlagen, dass der als Schiebeschalter ausgebildete Richtungsschalter derart außenseitig des Griffabschnitts angeordnet ist, dass dieser bei umgriffenem Griffabschnitt mit zumindest dem Daumen einer Hand in eine Richtung betätigbar ist. Im Zusammenhang hiermit kann der benachbart zum Richtungsschalter angeordnete Hauptschalter als Zweifingerschalter ausgebildet sein und derart innenseitig des Griffabschnitts angeordnet werden, dass dieser bei umgriffenem Griffabschnitt mit zumindest dem Zeige- und/oder Mittelfinger einer Hand betätigbar ist.
  • Detailbeschreibung anhand Zeichnung
  • Weitere die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt:
  • Fig. 1
    eine schematische Seitenansicht eines Elektrowerkzeugs mit einem am Griffabschnitt angeordneten Richtungsschalter zur Auswahl der Drehrichtung des Drehantriebs,
    Fig. 2
    einen Teillängsschnitt durch das Maschinengehäuse im Bereich des Griffabschnitts,
    Fig. 3
    eine Detailansicht im Bereich der Rastkontur des Richtungsschalters,
    Fig. 4
    eine grafische Darstellung der mit der Rastkontur bewirkten Schaltstellungen des Richtungsschalters,
    Fig. 5a bis 5c
    eine Sequenz von Draufsichten auf die optische Anzeige der verschiedenen Schaltstellungen, und
    Fig. 6
    eine Seitenansicht auf das Maschinengehäuse im Bereich eines hierin eingesetzten Richtungsschalters.
  • Gemäß Fig. 1 besteht ein hier als Bohrhammer ausgebildetes Elektrowerkzeug aus einem Maschinengehäuse 1 mit einem hieran ausgebildeten Griffabschnitt 2, in dessen Reichweite ein Hauptschalter 3 zum Ein- und Ausschalten eines in das Maschinengehäuse 1 integrierten Drehantriebs 4 vorgesehen ist. Ein benachbart hierzu im Bereich des Griffabschnitts 2 angeordneter Richtungsschalter 5 dient zur Auswahl der Drehrichtung des Drehantriebs 4. Der Richtungsschalter 5 ist als ein beidseitig des Maschinengehäuses 1 je nach auszuwählender Drehrichtung betätigbarer Schiebeschalter ausgeführt.
  • Der als Schiebeschalter ausgebildete Richtungsschalter 5 ist derart außenseitig des Griffabschnitts 2 am Maschinengehäuse 1 angeordnet, dass dieser bei umgriffenem Griffabschnitt 2 zumindest mit dem Daumen einer Hand in eine Richtung betätigbar ist. Der benachbart hierzu angeordnete Hauptschalter 3 ist dagegen nach Art eines Zweifingerschalters ausgebildet und derart innenseitig des Griffabschnitts 2 angeordnet, dass dieser bei umgriffenem Griffabschnitt 2 mit vorzugsweise dem Zeige- und Mittelfinger einer Hand betätigbar ist.
  • Gemäß Fig. 2 ist an einem mittleren Randbereich 6 des Richtungsschalters 5 eine mehrere Schaltpositionen beinhaltende Rastkontur 7 angeformt. Die Rastkontur 7 des Richtungsschalters 5 wirkt mit seitens des Maschinengehäuses 1 ausgebildeten Federmitteln zusammen, die bei diesem Ausführungsbeispiel aus einer spritzgießtechnisch angeformten Federzunge 8 bestehen, die sich nach außen erstreckt.
  • Außerdem weist der Richtungsschalter 5 beidseits benachbart zur Rastkontur 7 je einen Randabsatz 12a, 12b auf, die mit einer mittig maschinengehäuseseitig hervorstehenden Anschlagstruktur 13 zur Bildung beidseitiger Endanschläge 13a, 13b zusammenwirkt. Die Randabsätze 12a und 12b begrenzen somit die Eindrücktiefe des Richtungsschalters 5. Ein Anschlag 13a der Anschlagstruktur 13 ist zum Zusammenwirken mit dem Randabsatz 12a und ein Anschlag 13b der Anschlagstruktur 13 ist zum Zusammenwirken mit dem Randabsatz 12b vorgesehen. Bei diesem Ausführungsbeispiel dient die Anschlagstruktur 13 auch der Befestigung eines Lagerblocks 9.
  • Gemäß Fig. 3 ist die Rastkontur 7 des Richtungsschalters 5 wellenförmig ausgebildet, wobei deren Wellentalbereiche 10a bis 10c je eine Schaltposition bilden. Hierin kommt ein am distalen Ende der Federzunge 8 angeordneter abgerundeter Nockenabschnitt 11 zur Anlage.
  • Nach Fig. 4 gewährleistet die entlang von zwei Wellenlängen λ sich erstreckende Rastkontur 7 insgesamt drei Schaltpositionen. Jede Wellenlänge λ entspricht dem Abstand zwischen den Schaltpositionen. Die linksseitige erste Schaltposition I entspricht der Drehrichtung im Uhrzeigersinn. Die mittlere Schaltposition II entspricht einer Neutralposition, bei welcher der Drehantrieb wirkungslos ist, und die dritte Schaltposition III entspricht einer Drehrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn.
  • Wie aus Fig. 5a ersichtlich ist, weist der Richtungsschalter 5 eine oberseitige Pfeilmarkierung zur Richtungsanzeige auf, die durch eine Fensteröffnung 15 im Griffabschnitt 2 des hier nicht weiter dargestellten Maschinengehäuses hindurch sichtbar ist. Die Pfeilmarkierung zeigt einen nach vorne gerichteten Pfeil 14 zur Anzeige einer Drehrichtung im Uhrzeigersinn.
  • Gemäß Fig. 5b ist für die Anzeige einer Drehrichtung entgegen des Uhrzeigersinns ein nach hinten gerichteter Pfeil 14' vorgesehen, welcher in der anderen Schaltposition des Richtungsschalters 5 erscheint.
  • Außerdem ist gemäß Fig. 5c die Anzeige einer mittleren Neutralposition des Richtungsschalters 5 vorgesehen, indem in der Fensteröffnung 15 der Bereich zwischen beiden Pfeilen 14 und 14' sichtbar ist. Hierbei sind die beiden Pfeile 14 und 14' zur entsprechend optischen Anzeige nur teilweise erkennbar.
  • Gemäß Fig. 6 ist der als Schiebeschalter ausgebildete Richtungsschalter 5 innerhalb einer durchgängigen Gehäuseaufnahme 16 im Griffabschnitt 2 des hier nicht weiter dargestellten Maschinengehäuses angeordnet und über Führungsrippen 17a bis 17g in Betätigungsrichtung geführt. Dabei dient die Führungsrippe 17d zur Aufbringung einer Vorspannung auf die gegenüberliegend auf den Richtungsschalter 5 einwirkende Federzunge 8.
  • Die Erfindung ist nicht beschränkt auf das vorstehend beschriebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Es sind vielmehr auch Abwandlungen hiervon denkbar, welche vom Schutzbereich der nachfolgenden Ansprüche mit umfasst sind. So ist es beispielsweise auch möglich, die Federmittel als separate Federelemente auszubilden. Außerdem kann die Rastkontur auch mit einer anderen Geometrie ausgebildet sein, beispielsweise entsprechend einer Dreieckkurve.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Maschinengehäuse
    2
    Griffabschnitt
    3
    Hauptschalter
    4
    Drehantrieb
    5
    Richtungsschalter
    6
    Randbereich
    7
    Rastkontur
    8
    Federzunge
    9
    Lagerblock
    10
    Wellentalbereich
    11
    Nockenabschnitt
    12
    Randabsatz
    13
    Anschlagstruktur
    14
    Pfeil
    15
    Fensteröffnung
    16
    Gehäuseaufnahme
    17
    Führungsrippe

Claims (10)

  1. Elektrowerkzeug mit einem bidirektionalen Drehantrieb (4), umfassend ein Maschinengehäuse (1) mit einem hieran ausgebildeten Griffabschnitt (2) und einen in dessen Reichweite angeordneten Hauptschalter (3) zum Ein- und Ausschalten des Drehantriebs (4) sowie einen Richtungsschalter (5) zur Auswahl der Drehrichtung des Drehantriebs (4), welcher als ein beidseitig des Maschinengehäuses (1) je nach auszuwählender Drehrichtung betätigbarer Schiebeschalter ausgeführt ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass an einem mittleren Randbereich (6) des Richtungsschalters (5) eine zumindest zwei Schaltpositionen beinhaltende Rastkontur (7) angeformt ist, die mit hierin spielfrei zum Eingriff kommenden, am Maschinengehäuse (1) angeordneten Federmitteln zusammenwirkt.
  2. Elektrowerkzeug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die maschinengehäuseseitigen Federmittel aus einer im Griffabschnitt (2) des Maschinengehäuses (1) angeformten Federzunge (8) bestehen, die sich nach außen erstreckt und am distalen Ende einen abgerundeten Nockenabschnitt (11) aufweist, welcher federnd an der Rastkontur (7) des Richtungsschalters (5) zur Anlage kommt.
  3. Elektrowerkzeug nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Federzunge (8) durch eine gegenüberliegend auf den Richtungsschalter (5) angeordnete und am Maschinengehäuse (1) angeformte Führungsrippe (17d) vorgespannt ist, wobei weitere den Richtungsschalter (5) parallel beabstandet zueinander umgebende Führungsrippen (17a - 17g) eine Längsführung des Richtungsschalters (5) innerhalb einer durchgängigen Gehäuseaufnahme (16) gewährleisten.
  4. Elektrowerkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Rastkontur (7) wellenförmig ausgebildet ist, deren Wellentalbereiche (10a - 10c) je eine Schaltposition bilden.
  5. Elektrowerkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Richtungsschalter (5) mindestens eine oberseitige Pfeilmarkierung zur Richtungsanzeige aufweist, die durch eine Fensteröffnung (15) im Griffabschnitt (2) des Maschinengehäuses (1) hindurch sichtbar ist.
  6. Elektrowerkzeug nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Pfeilmarkierung einen nach vorne gerichteten Pfeil (14) zur Anzeige einer Drehrichtung im Uhrzeigersinn und einen parallel beabstandet hierzu angeordneten nach hinten gerichteten Pfeil (14`) zur Anzeige einer Drehrichtung entgegen des Uhrzeigersinns umfasst.
  7. Elektrowerkzeug nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass zur Anzeige einer mittleren Neutralposition des Richtungsschalters (5) der Bereich zwischen den beiden Pfeilen (14, 14`) in der Fensteröffnung (15) sichtbar ist.
  8. Elektrowerkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Richtungsschalter (5) beidseits benachbart zur Rastkontur (7) je einen Randabsatz (12a, 12b) aufweist, die mit einer mittig maschinengehäuseseitig hervorstehenden Anschlagstruktur (13) zur Bildung von beidseitigen Endanschlägen zusammenwirken.
  9. Elektrowerkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der als Schiebeschalter ausgebildete Richtungsschalter (5) derart außenseitig des Griffabschnitts (2) angeordnet ist, dass dieser bei umgriffenem Griffabschnitt (2) mit zumindest dem Daumen einer Hand in eine Richtung betätigbar ist.
  10. Elektrowerkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der benachbart zum Richtungsschalter (5) angeordnete Hauptschalter (3) als ein Zweifingerschalter ausgebildet ist und derart innenseitig des Griffabschnitts (2) angeordnet ist, dass dieser bei umgriffenem Griffabschnitt (2) mit zumindest Zeige- und/oder Mittelfinger einer Hand betätigbar ist.
EP24208305.3A 2024-10-23 2024-10-23 Elektrohandwerkzeug mit einem richtungsschalter zur auswahl einer drehrichtung Pending EP4733009A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP24208305.3A EP4733009A1 (de) 2024-10-23 2024-10-23 Elektrohandwerkzeug mit einem richtungsschalter zur auswahl einer drehrichtung
US19/352,994 US20260109011A1 (en) 2024-10-23 2025-10-08 Power tool having a direction switch for selecting a direction of rotation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP24208305.3A EP4733009A1 (de) 2024-10-23 2024-10-23 Elektrohandwerkzeug mit einem richtungsschalter zur auswahl einer drehrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4733009A1 true EP4733009A1 (de) 2026-04-29

Family

ID=93283596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24208305.3A Pending EP4733009A1 (de) 2024-10-23 2024-10-23 Elektrohandwerkzeug mit einem richtungsschalter zur auswahl einer drehrichtung

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20260109011A1 (de)
EP (1) EP4733009A1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013222550A1 (de) * 2013-11-06 2015-05-07 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine
EP2949428A2 (de) * 2014-05-27 2015-12-02 C. & E. Fein GmbH Elektrowerkzeug, insbesondere schrauber, mit drehrichtungsschalter
US20200132189A1 (en) * 2018-10-31 2020-04-30 Ingersoll-Rand Company Power tool direction selector
EP3572190B1 (de) * 2018-05-23 2022-04-06 Black & Decker Inc. Leistungswerkzeug mit mehreren geschwindigkeiten

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013222550A1 (de) * 2013-11-06 2015-05-07 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine
EP2949428A2 (de) * 2014-05-27 2015-12-02 C. & E. Fein GmbH Elektrowerkzeug, insbesondere schrauber, mit drehrichtungsschalter
EP3572190B1 (de) * 2018-05-23 2022-04-06 Black & Decker Inc. Leistungswerkzeug mit mehreren geschwindigkeiten
US20200132189A1 (en) * 2018-10-31 2020-04-30 Ingersoll-Rand Company Power tool direction selector

Also Published As

Publication number Publication date
US20260109011A1 (en) 2026-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60217613T2 (de) Schaltgerät
DE2410871C2 (de) Elektrischer Schalter mit Sperreinrichtung
DE10129637A1 (de) Positionierungseinrichtung für ein Schaltelement eines reversiblen Ratschenschlüssels
EP2261445A2 (de) Schloss, insbesondere Türschloss, mit verbesserter Schließmechanik
EP2036103B1 (de) Elektrischer schalter mit einem arretierelement
DE102016117783B4 (de) Elektrischer Schalter
EP2949428B1 (de) Elektrowerkzeug, insbesondere schrauber, mit drehrichtungsschalter
DE202018103332U1 (de) Linealadapter
EP1466690B1 (de) Säbelsäge mit Justiervorrichtung für eine Führungsvorrichtung
EP0673095A1 (de) Elektrischer Schalter
EP4733009A1 (de) Elektrohandwerkzeug mit einem richtungsschalter zur auswahl einer drehrichtung
DE102020129630B4 (de) Eine auslöserschalterbaugruppe mit einem verriegelungsmechanismus
DE3512665A1 (de) Elektrischer schalter
EP0878273A2 (de) Handgeführtes Arbeitswerkzeug
DE202008002672U1 (de) Elektrisches Handwerkzeug
EP2781811A1 (de) Ventileinrichtung
EP0038289A1 (de) Kraftantrieb für elektrische Schaltgeräte
EP2513395B1 (de) Arretiervorrichtung zur arretierung eines schlüssels an einem schliesszylinder
DE102007042185A1 (de) Elektrohandwerkzeuggerät
EP0038291B1 (de) Motorantrieb für Niederspannungs-Schutzschalter
EP4112231A1 (de) Mechanische vorrichtung zur anzeige einer anpresskraft und verfahren zum betrieb einer werkzeugmaschine
DE19962002A1 (de) Elektrischer Schalter
DE102004026243B3 (de) Betätigungseinrichtung zum Schalten
DE2047758C3 (de) Betätigungsvorrichtung, insbesondere für einen elektrischen Schalter, mit einem durch eine Rasteinrichtung feststellbaren Betätigungsorgan
DE10217450B4 (de) Elektrischer Schalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR