EP4404232A1 - Electrical protection device and method for resetting such a device - Google Patents

Electrical protection device and method for resetting such a device Download PDF

Info

Publication number
EP4404232A1
EP4404232A1 EP24152021.2A EP24152021A EP4404232A1 EP 4404232 A1 EP4404232 A1 EP 4404232A1 EP 24152021 A EP24152021 A EP 24152021A EP 4404232 A1 EP4404232 A1 EP 4404232A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drawer
hook
armed
protection device
trigger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24152021.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Claude Burnot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of EP4404232A1 publication Critical patent/EP4404232A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/52Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
    • H01H71/528Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever comprising a toggle or collapsible link between handle and contact arm, e.g. sear pin mechanism
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/14Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by imbalance of two or more currents or voltages, e.g. for differential protection
    • H01H83/144Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by imbalance of two or more currents or voltages, e.g. for differential protection with differential transformer
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H75/00Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of power reset mechanism
    • H01H75/02Details
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/1072Release mechanisms which are reset by opening movement of contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/505Latching devices between operating and release mechanism
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
    • H01H83/226Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with differential transformer

Definitions

  • the present invention relates to an electrical protection device and a method for resetting such a device.
  • An electrical installation generally includes various electrical protection devices.
  • the electrical protection devices we know in particular a circuit breaker, which aims to protect the electrical installation or a person, with regard to an electrical fault in an electrical circuit of the installation, by opening this electrical circuit .
  • the circuit breaker is tripped by an overload, short circuit or differential electrical fault within that circuit.
  • Several different devices can be used to protect against different types of electrical faults, for example a first device to protect against overloads and short circuits, and another device to protect against a differential electrical fault. However, this increases the overall size of a protection system including these different devices.
  • FR3121270A1 describes a protection device for protecting against overloads, short circuits and differential electrical faults.
  • This device which is generally satisfactory, comprises a stirrup spring and a drawer which is configured to switch from an initial armed position to a free position, upon the appearance of an electrical fault, then automatically return to its position initial force under the action of the stirrup spring.
  • the mechanical power developed by the stirrup spring is not always sufficient to allow the drawer to return to its initial armed position.
  • the aim of the present invention is to remedy the aforementioned drawback by proposing a new electrical protection device in which the return of the drawer to its initial armed position is made more reliable.
  • the subject of the invention is an electrical protection device, comprising a housing, a first conduction path, which comprises a first movable contact housed in the housing and movable between a conduction position and an isolation position, a switching mechanism, which is housed in the housing and which is configured to switch between an armed configuration, in which the switching mechanism places the movable contact in the conduction position, and a tripped configuration, in which the switching mechanism places the movable contact in isolation position.
  • the electrical protection device also includes a first trigger, which is housed in the housing and which is configured to trigger a switching of the switching mechanism from the armed configuration to the triggered configuration when the first trigger is energized by an electrical fault, and a switching handle movable in rotation around an axis of lever, operable by a user between an open position, to put the switching mechanism in the triggered configuration, and a closed position, to put the switching mechanism in the armed configuration, and operable by the switching mechanism from its position of closed to its open position, when the switching mechanism is switched to the triggered configuration under the effect of the first trigger.
  • a first trigger which is housed in the housing and which is configured to trigger a switching of the switching mechanism from the armed configuration to the triggered configuration when the first trigger is energized by an electrical fault
  • a switching handle movable in rotation around an axis of lever, operable by a user between an open position, to put the switching mechanism in the triggered configuration, and a closed position, to put the switching mechanism in the armed configuration, and
  • the electrical protection device also comprises a drawer, which includes a locking relief and which is movable relative to the housing, between an armed position and a free position, a drawer spring, which applies an actuation force to the drawer, tending to move the drawer from the armed position to the free position, a lock, which comprises a blocking relief configured to block the drawer in the armed position, the lock being movable between a holding position, in which the lock holds the drawer in armed position via the blocking relief which cooperates with the locking relief, when the drawer is in the armed position, and an unlocked position, in which the blocking relief and the locking relief are offset relative to each other the other and the latch allows the drawer to be moved from its armed position to its free position, the first trigger being configured to move the latch from the hold position to the unlocked position when the first trigger is energized.
  • a drawer which includes a locking relief and which is movable relative to the housing, between an armed position and a free position
  • a drawer spring which applies an actuation force to the drawer,
  • the electrical protection device further comprises a reset hook, kinematically linked to the switching handle, such that it moves with the switching handle when the switching handle is rotated around the lever axis between its open position and its closed position, while the drawer carries a drawer hook.
  • a reset hook kinematically linked to the switching handle, such that it moves with the switching handle when the switching handle is rotated around the lever axis between its open position and its closed position, while the drawer carries a drawer hook.
  • the reset hook and the drawer hook are facing each other and ready to be engaged under the effect of the rotation of the switching lever between its open position and its position closing and the lock is held in the unlocked position by the drawer.
  • the drawer hook and the reset hook are spaced apart.
  • moving the switching handle from its open position to its closed position causes the drawer hook and the reset hook to engage and the drawer to move by the switching handle until the device is reset. electrical protection, with passage of the drawer from its free position to its armed position and with switching to the armed configuration of the switching mechanism.
  • a force developed by the switching lever is used to move the drawer from the free position to the armed position, rather than using only a force developed by a stirrup spring .
  • the effort provided is always sufficient to move the drawer to its armed position after triggering the electrical protection device.
  • the triggering and resetting of the protection device are not modified.
  • the first trigger is made operational before switching to the armed configuration of the switching mechanism, that is to say the rearming of the switching mechanism, allowing the protection of the person or the electrical installation as soon as the device is rearmed, that is to say as soon as the circuit is closed and the electric current flows in the circuit.
  • FIG 1 shows an exploded view of an electrical protection device 1 according to the invention.
  • This electrical protection device 1 can be a circuit breaker, as shown in the figure 1 , and protects electrical installations against abnormal conditions, such as short circuits, overcurrents or current leakage to earth.
  • the electrical protection device 1 comprises a housing 2, essentially closed and containing the majority of the other elements of the electrical protection device 1.
  • the housing 2 is formed of an electrically insulating material.
  • the X, Y and Z directions are fixed relative to box 2.
  • the housing 2 comprises another half-shell not visible in the figures and generally symmetrical to that which is represented, with respect to a plane P2 which delimits the half-shell on its visible side at the figure 1 .
  • the electrical protection device 1 comprises a first conduction path 3, which comprises a first movable contact 11 and a first fixed contact 12.
  • the first conduction path 3, visible in particular at figures 1 And 2 is sometimes called neutral.
  • the contact 12 is fixed relative to the housing 2 and located opposite the movable contact 11, in the direction Z.
  • the movable contact 11 preferably comprises a conductive end 13, ensuring the electrical contact function.
  • the movable contact 11 preferably comprises a contact carrier 15, which carries the end 13.
  • the movable contact 11 is pivotable, relative to the housing 2, via the contact carrier 15, around a movable contact axis X11, parallel to the direction figure 2 , and an isolation position, shown Figure 9 .
  • the conductive end 13 In the conduction position of the movable contact 11, the conductive end 13 is in electrical contact with, and rests against, the fixed contact 12. In the isolation position, the end 13 of the movable contact 11 is spaced away from the fixed contact 12, so as to be electrically isolated.
  • the electrical protection device 1 advantageously comprises a second conduction path 4, comprising a second movable contact 21 and a second fixed contact 22.
  • the conduction path 4, visible in particular at the Figure 9 is sometimes called phase.
  • the second movable contact 21 preferably comprises a conductive end 23 and a contact carrier 25.
  • the second movable contact 21 is pivotable, relative to the housing 2, via the contact carrier 25, around the axis X11, c that is to say around the same axis as that of the movable contact 11. It could nevertheless be envisaged, as a variant, that the pivoting of the contacts 11 and 21 takes place around two distinct axes, preferably parallel to each other.
  • the pivoting of the second movable contact 21 is carried out between a conduction position, not shown, and an isolation position, shown on the Figure 9 .
  • the conduction position of the movable contact 21 the conductive end 23 is in electrical contact with, and rests against, the fixed contact 22.
  • the isolation position the conductive end 23 of the movable contact 21 is separated from the fixed contact 22, so as to be electrically isolated.
  • the mobile contacts 11 and 21 are advantageously pivotable relative to the housing 2 independently. When they move from their respective isolation positions to their respective conduction positions, the mobile contacts 11 and 21 advantageously rotate in the same direction. In particular, the conductive ends 13 and 23 are then moved essentially in the Z direction.
  • the electrical protection device 1 further comprises at least one trigger.
  • the electrical protection device 1 advantageously comprises several triggers, typically three triggers, configured to be each excited by an electrical fault of a distinct respective predetermined type.
  • Each trigger is designed to individually trigger a placement in the isolation position of contacts 11 and 21, when one of the triggers is energized.
  • one of the triggers is designed to be energized by a predetermined electrical fault, of the electrical overload type, and another trigger is designed to be energized by a short circuit, these two triggers generally being combined to form a miniature circuit breaker, or MCB, from English “Miniature Circuit Breaker”.
  • the trigger 30 is configured to be excited by another electrical fault of a predetermined type, namely an electrical fault of the differential type, which is likely to occur between the conduction paths 3 and 4 and the earth.
  • the trigger 30 is therefore a differential trigger excited in particular by a current leak to earth, which is likely to occur downstream of the electrical protection device 1, then causing a difference between the value of the intensity of the current circulating within of the first conduction path 3 and the value of the intensity of the current circulating within the second conduction path 4.
  • the differential trigger 30 is excited when a differential current exceeds a predetermined value, for example 30 mA (milliamperes ), this differential current being equal to the difference between the current circulating in the conduction path 4 and the current circulating in the conduction path 3.
  • the electrical protection device 1 In the case where only the differential trigger 30 is present in the electrical protection device 1, the electrical protection device 1 is called a differential switch, or RCCB, from English “Residual Current Circuit Breaker". In the case where the three triggers exist simultaneously in the same electrical protection device 1, the latter is called RCBO, from the English “Residual Current Breaker with Over-Current” or differential circuit breaker.
  • the trigger 30 comprises a differential current sensor, not shown, and a relay 31.
  • the relay 31 here comprises a movable rod 32, which is moved relative to the housing 2 between an armed position, shown on the figure 2 , and a triggered position not shown, when the trigger 30 is excited.
  • the movement of the rod 32 from the armed position to the triggered position is carried out in the direction Z.
  • the operation of the trigger 30 is in accordance with the technical teaching of FR3121270A1 .
  • the differential sensor comprises, for example, a ferromagnetic torus, not shown and carrying two electromagnetic windings, one advantageously formed by a part of the conduction path 3 and the other advantageously formed by a part of the conduction path 4.
  • the toroid of the differential sensor advantageously carries a third winding, connected to the relay 31. Since the three windings of the trigger 30 are wound around the same toroid, an electric current is induced within the winding connected to the relay 31 when the differential current of the paths 4 and 3 is non-zero. The third winding then electrically supplies relay 31 with the induced current.
  • the movement of the rod 32 from the armed position to the triggered position is actuated by the relay 31 only on the basis of the electric current induced by the differential sensor. So, no other source of energy is provided for the trigger 30.
  • the relay 31 is preferably configured to actuate the movement of the rod 32 to the triggered position under the sole action of electrical energy from the differential sensor, when the differential current exceeds the predetermined threshold.
  • the movable rod 32 Once the movable rod 32 has reached the triggered position, it should be brought back to the armed position to reset the relay 31 and thus allow the relay 31 again to activate the rod 32 in the event of a differential fault.
  • the electrical protection device 1 also includes a switching mechanism 40.
  • the switching mechanism 40 is housed in the housing 2.
  • the switching mechanism 40 is configured to switch between an armed configuration, shown in the figure 2 , in which the switching mechanism 40 places the first and second movable contacts 11 and 21 in the conduction position, and a triggered configuration, partially shown on the Figure 4 , in which the switching mechanism 40 places the first and second movable contacts 11 and 21 in the isolation position.
  • This tilting is enabled by a spring 93, which tends to tilt the switching mechanism 40 into its triggered configuration.
  • a first contact spring 45 bears against the first movable contact 11, in particular against the contact carrier 15, and against the switching mechanism 40.
  • a second contact spring 46 bears against the second movable contact 21, in particularly against the contact carrier 25 and against the switching mechanism 40.
  • the contact springs 45 and 46 are helical torsion springs. It is anticipated that the first and second contact springs 45 and 46 apply, respectively to the first and second movable contacts 11 and 21, a torque around the axis X11 which tends to set the first and second movable contacts 11 and 21 resting against the first and second fixed contacts 12 and 22.
  • the electrical protection device 1 also includes a switching lever 50.
  • the switching lever 50 is designed to be actuated by a user, between an open position and a closed position and vice versa.
  • the switching lever 50 is pivotable relative to the housing 2, around a lever axis X50, parallel to the axis X, between a closed position, shown on the figures 2 And 3 , and an open position, shown on the figure 4 .
  • the switching lever 50 here comprises a base 51, via which the lever is pivotally mounted on the housing 2.
  • the switching lever 50 comprises a crankpin 52, carried by the base 51, and by means of which the user can actuate the control 50 in rotation, by exerting a torque around the lever axis X50.
  • the crankpin 52 is arranged at least partly outside the housing 2.
  • the switching mechanism 40 advantageously comprises a spring 53, called a “control spring”, visible on the figures 1 , 2 And 9 .
  • the control spring 53 applies, on the switching lever 50 and by bearing on the housing 2, a torque around the lever axis X50 which tends to bring the switching lever 50 from its closed position to its position d 'opening.
  • the control spring 53 is a helical torsion spring, housed inside the base 51 around the lever axis X50, and of which one branch rests on the switching lever 50 and another branch takes pressing on the inside of the housing 2.
  • the position of the switching lever 50 visually indicates to the user the current configuration ordered for the electrical protection device 1, namely a placement in the isolation position of the first and second contacts mobile contacts 11 and 21 when the switching lever 50 is in the open position, and placing the first and second mobile contacts 11 and 21 in the conduction position when the switching lever 50 is in the closed position.
  • the switching mechanism 40 advantageously comprises a connecting rod 42, visible on the figures 1 And 2 .
  • the connecting rod 42 comprises an end 43 attached to the control 50, in particular to the base 51. Via this end 43, the connecting rod 42 can pivot relative to the switching lever 50, around an axis X43 which is parallel and not confused with the X50 joystick axis.
  • the rotation of the switching handle 50 is linked to a crank movement, that is to say an arc of a circle around the axis X50, of the end 43.
  • the connecting rod 42 also includes another end 44, connected to the rest of the switching mechanism 40.
  • the differential trigger 30 activates a force amplifier 60, as shown in detail on the figures 3 to 9 .
  • the force amplifier 60 is entirely separate from the switching mechanism 40, and essentially comprises a drawer 61, a latch 62, a drawer spring 63, but also preferably a return spring 64 and a reset blade 65.
  • THE figures 3 to 7 show a detail of the electrical protection device 1, where certain parts of the electrical protection device 1 are not visible in order to improve the visibility of certain parts of the force amplifier 60.
  • the drawer 61 is movable in translation, relative to the housing 2, between an armed position, shown on the Figure 3 , and a free position, shown on the figures 4 , 5 And 8 .
  • the drawer 61 slides relative to the housing 2 along an axis A61, which is fixed relative to the housing 2.
  • the axis A61 is preferably included in a plane parallel to the directions Y and Z.
  • the axis A61 is oblique with respect to the Y and Z directions.
  • the drawer 61 is preferably moved in a direction which has a horizontal component in the direction of the Z direction to be moved towards the free position.
  • the drawer 61 comprises for example two oblong slots 612 and 614, the long length of which is parallel to the axis A61, and by means of which the drawer 61 slides on two respective rods 212 and 214 belonging to the box 2, parallel to the X direction.
  • the drawer spring 63 applies a force called "actuation force" on the drawer 61, tending to move the drawer 61 from its armed position to its free position.
  • the drawer spring 63 advantageously rests on the housing 2, more particularly in a housing 216 provided on the housing.
  • the drawer spring 63 is here a compression spring oriented parallel to the axis A61, which is interposed between a wall of the housing 2, which forms the bottom of the housing 216, and a support portion 616 of the drawer 61.
  • the spring 63 pushes back by default drawer 61 towards its free position.
  • the drawer 61 When the drawer 61 is moved from the armed position to the free position, the drawer 61 drives the switching mechanism 40 from its armed configuration to its triggered configuration, causing the first and second movable contacts 11 and 21 to move until their respective isolation positions.
  • the lock 62 is movable between a holding position, shown on the figure 2 , 3 And 7 , in which the lock 62 maintains the drawer 61 in the armed position if the drawer is in the armed position, and an unlocked position, shown on the figures 4 , 5 And 8 , in which the lock 62 authorizes the drawer 61 to be moved from its armed position to its free position.
  • the lock 62 is advantageously carried by the housing 2. To be thus mobile, the lock 62 is preferentially pivotable relative to the housing 2, around an axis X62 fixed by relative to the housing, called “lock axis" here parallel to the direction the example of light 614.
  • the return spring 64 exerts on the lock 62 a force called "polarization force", tending to return the lock 62 from the unlocked position to the holding position.
  • the drawer 61 comprises a locking relief 66, which cooperates mechanically with a blocking relief 67 belonging to the lock 62, when the lock 62 is in the position of maintained and when the drawer 61 is in the armed position, against the actuation force produced by the drawer spring 63.
  • the lock 62 comes to bear against the drawer 61, in the opposite direction of its movement towards the free position, here in the opposite direction to the direction Z.
  • the blocking relief 67 cooperates mechanically with the locking relief 66.
  • the locking relief 66 is a concave surface, for example a notch of the drawer 61
  • the blocking relief 67 is a projecting part, for example a lug on the lock 62, which extends radially relative to the axis of rotation X62.
  • the lock 62 authorizes the movement of the drawer 61, in particular under the action of the drawer spring 63.
  • the drawer when the drawer 61 is in the free position, the drawer maintains the lock 62 in the unlocked position thanks to a projecting element of the drawer 61.
  • the projecting element can be a part of the surface delimiting the notch, or more generally the locking relief 66 and extending transversely to the axis A61.
  • the drawer 61 includes a drawer hook 68.
  • the drawer hook 68 preferably extends in a plane parallel to the directions Y and Z, in a direction inclined relative to the axis A61.
  • a reset hook 70 is articulated on the base 51. It extends preferentially in a plane parallel to the Y and Z directions and generally in a radial direction relative to the axis X50.
  • the reset hook 70 is kinematically linked to the base 51. Thus, the rotation of the lever 50 induces an arcuate movement of the reset hook 70 around the axis X50.
  • the reset hook 70 can also pivot around an axis X70, parallel to, and distinct from, the axis X50.
  • the reset hook 70 and the drawer hook 68 have their respective ends designed to engage, when in contact, by being curved complementary to each other.
  • the drawer hook 68 is at a distance from the reset hook 70 in a direction which has a component in the Z direction, as visible on the Figure 3 .
  • the switching mechanism 40 is in triggered configuration and the switching lever 50 is in the open position.
  • the reset hook 70 has moved in an arc of a circle along the axis X50 with a movement which has a horizontal component in the direction of the Z direction; it is then facing the drawer hook 68 in a direction parallel to the axis A61, as visible in the figures 4 And 8 .
  • the return of the drawer 61, from the free position to the armed position, is carried out by the cooperation of the drawer hook 68 and the reset hook 70.
  • the actuation of the switching lever 50 by a user rotates the switching lever 50 around the axis X50 in the direction of arrow A1 figures 5 to 7 , and pivots the reset hook 70 in the same direction, in an arc-shaped movement around the axis X50.
  • the reset hook 70 therefore has a movement with a horizontal component opposite to the direction Z.
  • the end 702 of the reset hook 70 then comes to bear against the end 682 of the drawer hook 68, as visible in the Figure 5 .
  • the reset hooks 70 and drawer hook 68 are engaged and can cooperate mechanically.
  • the reset hook 70 brings the drawer 61 back to its armed position, and even beyond its armed position.
  • a ramp 80 is provided on the housing 2, adjacent to the drawer 61 in the direction open position to closed position.
  • the reset hook 70 When the reset hook 70 reaches the ramp 80, it continues to bring the drawer 61 back to its armed position, or even beyond, and the lock 62 moves to the holding position. However, the drawer 61 does not rest on the lock 62 because the drawer 61 is held beyond its armed position by the reset hook 70.
  • the arc-shaped movement of the reset hook 70 has for the effect of keeping it resting against the ramp 80 and allows the reset hook 70 to cross the ramp 80. This crossing of the ramp 80 is facilitated by the pivoting of the reset hook 70 relative to the lever 50, more precisely by relative to the base 51, around the axis X70, which also allows the reset hook 70 to disengage from the drawer hook 68, as visible Figure 6 .
  • the drawer 61 is thus returned to the armed position, using the switching lever 50 actuated by the user.
  • the reset blade 65 is attached to the housing 2, being movable between a first position, shown on the figure 2 , and a second position not shown, where the reset blade 65 has pivoted from the first position, clockwise on the figure 2 .
  • the reset blade 65 is advantageously pivotable relative to the housing 2 around an axis X65 parallel to the direction X.
  • the movable rod 32 is actuated to its triggered position , here in the Z direction, so as to drive the reset blade 65 from its first position to its second position.
  • the reset blade 65 drives the lock 62 from its holding position to its unlocked position, against the action of the spring 64.
  • the blade reset 65 drives the lock 62 via an actuating leg belonging to the lock 62.
  • the lock 62 being in the unlocked position, the drawer 61 is authorized to be moved from the armed position to the free position, under the action of the spring of drawer 63.
  • the drawer 61 switches the switching mechanism 40 from the armed configuration to the triggered configuration, which in turn switches the first and second movable contacts 11 and 21 from the conduction position to the position d 'isolation.
  • the protection device 1 is triggered.
  • the mobile contact 11 drives the reset blade 65 to its first position.
  • the contact carrier 15 comprises an arm 152 which comes to bear against the reset blade 65, in the opposite direction to the direction Z.
  • the reset blade 65 is thus moved to its first position, or even beyond from its first position, pushing the movable rod 32 in the direction opposite to the direction Z, thus resetting the trigger 30.
  • the force amplifier 60 allows the trigger 30 to cause a triggered configuration of the switching mechanism 40, in particular by using the force produced by the drawer spring 63, even if the force d
  • the actuation of the rod 32 produced by the relay 31 is weak.
  • it is by authorizing the drawer 61 to be actuated by the spring 63 that the trigger 30 triggers the switching of the switching mechanism 40 to the triggered configuration, the drawer 61 tilting the switching mechanism 40 into the triggered configuration when the drawer 61 reaches the free position, being authorized to do so by the lock 62 placed in the unlocked position by the reset blade 65.
  • This principle applies to the particular trigger 30 described here, but could apply to any other type of trigger producing a low effort.
  • the trigger 30 can be replaced by a trigger of another type, configured to be excited by an electrical fault of another predetermined type, to cause a triggered configuration of the switching mechanism 40.
  • the electrical protection device 1 comprises several triggers which actuate the same switching device 40 and the same switching lever 50
  • the passage of the switching lever 40 into the open position, caused by a trigger other than the trigger 30 has no influence on the force amplifier device 60.
  • the reset blade 65 is not moved, the drawer 61 and the lock 62 remain respectively in the armed and holding positions.
  • the switching lever 50 moves to the closed position
  • the reset hook 70 is possibly engaged with the drawer hook 68, but is, if necessary, disengaged when the ramp 80 passes.
  • the drawer 61 is possibly pulled beyond its armed position, and upon disengagement of the reset hook 70 when passing the ramp 80, returns to its armed position, the lock 62 still being in the holding position.
  • the passage of the drawer 61 from the free position to the armed position takes place at the start of the lever stroke, typically for an angular stroke of the lever between 0° and 30°, the total travel of the lever to move from the open position to the closed position being, for example, approximately 80°.
  • the remainder of the angular travel of the lever is dedicated to closing the first and second movable contacts 11 and 21, which move from their isolation position to their conduction position.
  • the switching mechanism 40 goes from its triggered configuration to its armed configuration, in order to move the first and second movable contacts 11 and 21 to the conduction position. The switching mechanism 40 is thus reset.
  • the switching lever 50 comprises a sudden closing pawl 54, pivoting relative to the housing 2 around the lever axis X50 and more particularly visible at the Figure 9 .
  • the first and second movable contacts 11 and 21 respectively approach the fixed contacts 12 and 22 in the direction Z, pivoting around the axis additional movement of the movable contact 21 towards the fixed contact 22.
  • the movable contact 11 continues to pivot until it comes into contact with the fixed contact 12.
  • the movable contact 11 therefore passes into the conduction position, while the movable contact 21 is still in isolation position. This passage of the movable contact 11 into the conduction position takes place, for example, when the angular travel of the switching lever is 70°.
  • the user continues to actuate the switching lever 50, slightly deforming the contact spring 46.
  • the abrupt closing pawl 54 continues its pivoting movement around the axis X50, sliding through an end surface 542 on a cam 262 formed by a slice of the leg 26, then crosses a step 264 in the leg 26 of the contact holder 25. After the passage of the step 264, the contact holder 25 no longer rests against the abrupt closing pawl 54 , and the contact 21 suddenly switches to its conduction position under the effect of the contact spring 46 which suddenly returns to its initial position.
  • the abrupt closing pawl 54 cooperates with the leg 26 so as to maintain the second movable contact 21 in its isolated position over a first portion of the closing stroke of the switching handle 50 and to release the second contact movable 21 upon passing a predetermined point of the movement stroke of the switching lever 50, after the movable contact 11 has already reached its conduction position.
  • This ensures that, when closing the electrical protection device 1, the neutral conduction path 3 is closed before the phase conduction path 4. This makes it possible to avoid the formation of an electric arc during the passage of the second movable contact 21 in the conduction position, in particular in the case where the actuation of the switching lever 50 by the user is very slow.
  • the electrical protection device 1 also includes an indicator light 90, housed in the housing 2.
  • the indicator light 90 is a mechanical indicator light, that is to say a moving part, as shown, or several moving parts.
  • the indicator 90 is movable relative to the housing 2, between a primary signaling position, shown figures 4 , 5 , 8 And 9 and a secondary reporting position, shown figures 2 , 3 , 6 And 7 .
  • the indicator light 90 is advantageously articulated on the housing 2 by being pivotable relative to the housing 2, around an axis X90, which is parallel to the direction X.
  • the indicator light 90 advantageously carries an indicator 91.
  • Box 2 carries a window 100, shown on the figures 2 to 9 .
  • the window 100 is arranged in the Z direction relative to the switching lever 50.
  • the window 100 is preferably made of transparent material.
  • the indicator 90 When the indicator 90 is in a secondary signaling position, the indicator 91 is offset relative to the window 100, so as not to be visible, or to be only partially visible, through the window 100. The indicator 90 is therefore in a so-called non-visible position. This is the case on the figures 2 , 3 , 6 And 7 .
  • the indicator 91 When the indicator 90 is in a primary signaling position, the indicator 91 is aligned so as to be visible through the window 100, or at least to be more visible than in the primary signaling position, as is the case. cases on the figures 4 , 5 , 8 And 9 , and is thus in the so-called visible position.
  • the user is informed of the current position of the indicator light 90, and therefore of the current configuration of the electrical protection device 1.
  • the indicator 90 is in the visible position to indicate to the user that the first and second movable contacts 11 and 21 have been placed in the isolation position by the trigger 30.
  • the indicator light 90 allows the user to distinguish the type of fault which led to the first and second movable contacts 11 and 21 being placed in the isolation position by the electrical protection device 1, here a differential fault .
  • the indicator light 90 is therefore a so-called “specific fault” indicator light.
  • the indicator light 90 is in the invisible position when the contacts 11 and 21 are in the conduction position and when the contacts 11 and 21 are in the isolation position, having been placed in the isolation position by placing the opening position of the the switching lever 50, while the trigger 30 has not been energized. When the switching lever 50 is moved from the open position to the closed position by the user, the indicator light 90 is placed or maintained in the invisible position.
  • the drawer 61 is configured to put the indicator 90 in the visible position, when the drawer 61 is placed in the free position from the armed position, and in the non-visible position when it is in armed position.
  • the drawer 61 comprises a notch 69, into which an arm 92 belonging to the indicator 90 is inserted, the arm 92 extending generally in the direction opposite to the direction Y.
  • the drawer 61 thus pivots the indicator 90 around from axis X90, to the visible position.
  • the indicator 90 pivots around the axis X90 while being moved by the drawer 61, to the non-visible position.
  • the position of indicator 90 is thus directly linked to the position of drawer 61.
  • a method of rearming the electrical protection device 1, from a configuration where the first and second movable contacts 11 and 21 are in the isolation position is defined as follows:
  • the user proceeds to actuate the switching lever 50 by successively going through the configurations of the figures 4 to 7 then 3.
  • a first step consists of engaging the reset hook 70 and the drawer hook 68 by bringing their ends 682 and 702 together and supporting them.
  • a second step consists of the translation of the drawer 61 from the free position towards the armed position, or even beyond the armed position, resulting in the release of the lock 62, that is to say the fact that the lock 62 is released from its unlocked position.
  • the indicator 90 also pivots from the visible position to the non-visible position.
  • a third step is the pivoting of the lock 62 from the unlocked position to the holding position. The release of the lock 62 in the second step and its passage into the holding position in the third step take place successively quickly.
  • a fourth step is the disengagement of the reset hook 70 and the drawer hook 68, facilitated by the pivoting of the reset hook 70 around the axis X70, as well as by the ramp 80.
  • a fifth step consists of switching into configuration arming the switching mechanism 40, that is to say by resetting the switching mechanism 40, with the passage of the first and second movable contacts 11 and 12 into the conduction position. As mentioned previously, this passage is advantageously shifted in time so that the second movable contact 21 passes into the conduction position after the first movable contact 11.
  • the electrical protection device 1 is reliably reset, using the switching lever 50 which drives the reset hook 70, rearming the force amplifier 60 when the switching handle passes from the open position to closed position. Resetting the electrical protection device 1 is such that the differential trigger 30 is reset before the flow of current is restored. Therefore, if the differential fault persists, the electrical protection device 1 cuts the current again, as soon as it is reset. The proper functioning of the electrical protection device 1 is thus guaranteed, without making any changes in use for the user, who has no additional operations to carry out to rearm the electrical protection device 1, compared to what is required. he knows known materials.
  • the device of the invention has good compactness, particularly in the width direction X, while it makes it possible to react effectively to one or more electrical faults.
  • the structure of the force amplifier 60 and the lever 50 is compact, to the point that the housing 2 can have a width less than 25 mm, preferably less than 20 mm, more preferably equal to 18 mm , including when it contains three triggers including trigger 30.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

Dispositif de protection électrique (1), comprenant un mécanisme de commutation (40) configuré pour basculer entre une configuration armée et une configuration déclenchée, un tiroir (61) mobile entre une position armée et une position libre, caractérisé en ce que le dispositif de protection électrique comprend un crochet de réarmement lié cinématiquement à la manette de commutation (50), le tiroir porte un crochet de tiroir ; lorsque le tiroir est en position libre, le crochet de réarmement et le crochet de tiroir sont prêts à être mis en prise et lorsque le tiroir est en position armée, le crochet de tiroir et le crochet de réarmement sont distants l'un de l'autre et le réarmement du dispositif de protection électrique entraîne une mise en prise du crochet de tiroir et du crochet de réarmement et un déplacement du tiroir.Electrical protection device (1), comprising a switching mechanism (40) configured to switch between an armed configuration and a triggered configuration, a drawer (61) movable between an armed position and a free position, characterized in that the electrical protection device (1) electrical protection comprises a reset hook kinematically linked to the switching lever (50), the drawer carries a drawer hook; when the drawer is in the free position, the reset hook and the drawer hook are ready to be engaged and when the drawer is in the armed position, the drawer hook and the reset hook are spaced apart from each other other and the reset of the electrical protection device causes the drawer hook and the reset hook to engage and the drawer to move.

Description

La présente invention concerne un dispositif de protection électrique et un procédé de réarmement d'un tel dispositif.The present invention relates to an electrical protection device and a method for resetting such a device.

Une installation électrique comporte en général divers dispositifs de protection électrique. Parmi les dispositifs de protection électrique, on connaît notamment un disjoncteur, qui vise à protéger l'installation électrique ou une personne, vis-à-vis d'un défaut électrique d'un circuit électrique de l'installation, en ouvrant ce circuit électrique. Par exemple, le disjoncteur est déclenché par une surcharge, un court-circuit ou un défaut électrique différentiel au sein de ce circuit. Plusieurs dispositifs différents peuvent être utilisés pour protéger de différents types de défauts électriques, par exemple un premier dispositif pour protéger des surcharges et des courts-circuits, et un autre dispositif pour protéger d'un défaut électrique différentiel. Cependant, ceci augmente l'encombrement global d'un système de protection incluant ces différents dispositifs.An electrical installation generally includes various electrical protection devices. Among the electrical protection devices, we know in particular a circuit breaker, which aims to protect the electrical installation or a person, with regard to an electrical fault in an electrical circuit of the installation, by opening this electrical circuit . For example, the circuit breaker is tripped by an overload, short circuit or differential electrical fault within that circuit. Several different devices can be used to protect against different types of electrical faults, for example a first device to protect against overloads and short circuits, and another device to protect against a differential electrical fault. However, this increases the overall size of a protection system including these different devices.

Il est également connu d'utiliser un unique dispositif protégeant de ces trois types de défaut électriques. FR3121270A1 décrit un dispositif de protection permettant de protéger des surcharges, des courts-circuits et des défauts électriques différentiels. Ce dispositif, qui donne globalement satisfaction, comprend un ressort d'étrier et un tiroir qui est configuré pour basculer d'une position armée initiale à une position libre, lors de l'apparition d'un défaut électrique, puis revenir automatiquement à sa position armée initiale sous l'action du ressort d'étrier. Cependant, la puissance mécanique développée par le ressort d'étrier n'est pas toujours suffisante pour permettre au tiroir de revenir à sa position armée initiale.It is also known to use a single device protecting against these three types of electrical fault. FR3121270A1 describes a protection device for protecting against overloads, short circuits and differential electrical faults. This device, which is generally satisfactory, comprises a stirrup spring and a drawer which is configured to switch from an initial armed position to a free position, upon the appearance of an electrical fault, then automatically return to its position initial force under the action of the stirrup spring. However, the mechanical power developed by the stirrup spring is not always sufficient to allow the drawer to return to its initial armed position.

Le but de la présente invention est de remédier à l'inconvénient précité en proposant un nouveau dispositif de protection électrique dans lequel le retour du tiroir dans sa position armée initiale est fiabilisée.The aim of the present invention is to remedy the aforementioned drawback by proposing a new electrical protection device in which the return of the drawer to its initial armed position is made more reliable.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de protection électrique, comprenant un boîtier, un premier chemin de conduction, qui comprend un premier contact mobile logé dans le boîtier et mobile entre une position de conduction et une position d'isolement, un mécanisme de commutation, qui est logé dans le boîtier et qui est configuré pour basculer entre une configuration armée, dans laquelle le mécanisme de commutation met le contact mobile en position de conduction, et une configuration déclenchée, dans laquelle le mécanisme de commutation met le contact mobile en position d'isolement. Le dispositif de protection électrique comprend également un premier déclencheur, qui est logé dans le boîtier et qui est configuré pour déclencher un basculement du mécanisme de commutation depuis la configuration armée jusqu'à la configuration déclenchée lorsque le premier déclencheur est excité par un défaut électrique, et une manette de commutation mobile en rotation autour d'un axe de manette, actionnable par un utilisateur entre une position d'ouverture, pour mettre le mécanisme de commutation en configuration déclenchée, et une position de fermeture, pour mettre le mécanisme de commutation en configuration armée, et actionnable par le mécanisme de commutation depuis sa position de fermeture jusqu'à sa position d'ouverture, lorsque le mécanisme de commutation est basculé en configuration déclenchée sous l'effet du premier déclencheur. Le dispositif de protection électrique comprend également un tiroir, qui comprend un relief de verrouillage et qui est mobile par rapport au boîtier, entre une position armée et une position libre, un ressort de tiroir, qui applique un effort d'actionnement sur le tiroir, tendant à déplacer le tiroir de la position armée vers la position libre, un verrou, qui comprend un relief de blocage configuré pour bloquer le tiroir en position armée, le verrou étant mobile entre une position de maintien, dans laquelle le verrou maintient le tiroir en position armée par l'intermédiaire du relief de blocage qui coopère avec le relief de verrouillage, lorsque le tiroir est en position armée, et une position déverrouillée, dans laquelle le relief de blocage et le relief de verrouillage sont décalés l'un par rapport à l'autre et le verrou autorise le tiroir à être déplacé de sa position armée vers sa position libre, le premier déclencheur étant configuré pour déplacer le verrou de la position de maintien à la position déverrouillée lorsque le premier déclencheur est excité.To this end, the subject of the invention is an electrical protection device, comprising a housing, a first conduction path, which comprises a first movable contact housed in the housing and movable between a conduction position and an isolation position, a switching mechanism, which is housed in the housing and which is configured to switch between an armed configuration, in which the switching mechanism places the movable contact in the conduction position, and a tripped configuration, in which the switching mechanism places the movable contact in isolation position. The electrical protection device also includes a first trigger, which is housed in the housing and which is configured to trigger a switching of the switching mechanism from the armed configuration to the triggered configuration when the first trigger is energized by an electrical fault, and a switching handle movable in rotation around an axis of lever, operable by a user between an open position, to put the switching mechanism in the triggered configuration, and a closed position, to put the switching mechanism in the armed configuration, and operable by the switching mechanism from its position of closed to its open position, when the switching mechanism is switched to the triggered configuration under the effect of the first trigger. The electrical protection device also comprises a drawer, which includes a locking relief and which is movable relative to the housing, between an armed position and a free position, a drawer spring, which applies an actuation force to the drawer, tending to move the drawer from the armed position to the free position, a lock, which comprises a blocking relief configured to block the drawer in the armed position, the lock being movable between a holding position, in which the lock holds the drawer in armed position via the blocking relief which cooperates with the locking relief, when the drawer is in the armed position, and an unlocked position, in which the blocking relief and the locking relief are offset relative to each other the other and the latch allows the drawer to be moved from its armed position to its free position, the first trigger being configured to move the latch from the hold position to the unlocked position when the first trigger is energized.

Conformément à l'invention, le dispositif de protection électrique comprend en outre un crochet de réarmement, lié cinématiquement à la manette de commutation, de telle sorte qu'il se déplace avec la manette de commutation lors d'une rotation de la manette de commutation autour de l'axe de manette entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture, alors que le tiroir porte un crochet de tiroir. En outre, lorsque le tiroir est en position libre le crochet de réarmement et le crochet de tiroir sont en regard et prêts à être mis en prise sous l'effet de la rotation de la manette de commutation entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture et le verrou est retenu en position déverrouillée par le tiroir. Lorsque le tiroir est en position armée, le crochet de tiroir et le crochet de réarmement sont distants l'un de l'autre. Enfin, le passage de la manette de commutation de sa position d'ouverture à sa position de fermeture entraîne une mise en prise du crochet de tiroir et du crochet de réarmement et un déplacement du tiroir par la manette de commutation jusqu'au réarmement du dispositif de protection électrique, avec passage du tiroir de sa position libre à sa position armée et avec basculement en configuration armée du mécanisme de commutation.According to the invention, the electrical protection device further comprises a reset hook, kinematically linked to the switching handle, such that it moves with the switching handle when the switching handle is rotated around the lever axis between its open position and its closed position, while the drawer carries a drawer hook. In addition, when the drawer is in the free position the reset hook and the drawer hook are facing each other and ready to be engaged under the effect of the rotation of the switching lever between its open position and its position closing and the lock is held in the unlocked position by the drawer. When the drawer is in the armed position, the drawer hook and the reset hook are spaced apart. Finally, moving the switching handle from its open position to its closed position causes the drawer hook and the reset hook to engage and the drawer to move by the switching handle until the device is reset. electrical protection, with passage of the drawer from its free position to its armed position and with switching to the armed configuration of the switching mechanism.

Grâce à l'invention, on utilise un effort développé par la manette de commutation, actionnée par un utilisateur, pour déplacer le tiroir de la position libre à la position armée, plutôt que d'utiliser uniquement un effort développé par un ressort d'étrier. Ainsi, l'effort fourni est toujours suffisant pour déplacer le tiroir jusqu'à sa position armée après un déclenchement du dispositif de protection électrique. D'autre part, le déclenchement et le réarmement du dispositif de protection ne sont pas modifiés. Le premier déclencheur est rendu opérationnel avant le basculement en configuration armée du mécanisme de commutation, c'est-à-dire le réarmement du mécanisme de commutation, permettant la protection de la personne ou de l'installation électrique dès que le dispositif est réarmé, c'est-à-dire dès que le circuit est fermé et que le courant électrique circule dans le circuit.Thanks to the invention, a force developed by the switching lever, actuated by a user, is used to move the drawer from the free position to the armed position, rather than using only a force developed by a stirrup spring . Thus, the effort provided is always sufficient to move the drawer to its armed position after triggering the electrical protection device. On the other hand, the triggering and resetting of the protection device are not modified. The first trigger is made operational before switching to the armed configuration of the switching mechanism, that is to say the rearming of the switching mechanism, allowing the protection of the person or the electrical installation as soon as the device is rearmed, that is to say as soon as the circuit is closed and the electric current flows in the circuit.

Suivant d'autres aspects avantageux de l'invention, le dispositif comprend les caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible :

  • Le boîtier comprend une rampe de guidage du crochet de réarmement configurée pour désengager le crochet de réarmement et le crochet de tiroir au cours du passage de la manette de commutation de sa position d'ouverture à sa position de fermeture.
  • Le dispositif de protection électrique comprend en outre un voyant qui est logé dans le boîtier et qui est mobile par rapport au boîtier, entre une position visible et une position non visible de l'extérieur du boîtier, et dans lequel le tiroir est adapté pour mettre le voyant en position visible lorsqu'il est en position libre, et pour mettre le voyant en position non visible lorsque le tiroir est en position armée.
  • Le verrou est mobile en rotation entre sa position de maintien et sa position déverrouillée, autour d'un axe de verrou ; le verrou est soumis à l'action d'un ressort de rappel qui le renvoie vers sa position de maintien ; le relief de blocage est un ergot qui s'étend radialement par rapport à l'axe de verrou ; et le relief de verrouillage est une encoche du tiroir configurée pour accueillir le relief de blocage en position de maintien du verrou.
  • Le dispositif de protection électrique comprend, en outre, un deuxième chemin de conduction, qui est électriquement isolé du premier chemin de conduction et qui comprend un deuxième contact mobile logé dans le boîtier et mobile entre une position de conduction et une position d'isolement ; et le premier déclencheur est un déclencheur différentiel, qui comprend un capteur différentiel, configuré pour être excité lorsqu'un courant différentiel dépasse un seuil prédéterminé et un relais, configuré pour entraîner le verrou depuis la position de maintien jusqu'à la position déverrouillée, sous la seule action d'une énergie électrique issue du capteur différentiel, et générée sous l'effet du courant différentiel, alors que le courant différentiel dépasse le seuil prédéterminé.
  • Le premier chemin de conduction est un chemin de conduction de neutre, le deuxième chemin de conduction est un chemin de conduction de phase et le passage de la manette de commutation de sa position d'ouverture à sa position de fermeture entraîne le passage du premier contact mobile dans sa position de conduction avant le passage du deuxième contact mobile dans sa position de conduction.
  • Le dispositif comprend en outre un cliquet de fermeture brusque, configuré pour maintenir le deuxième contact mobile dans sa position d'isolement sur une première portion d'une course de déplacement de la manette de commutation entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture et pour libérer le deuxième contact mobile au passage d'un point prédéterminé de la course de déplacement de la manette de commutation.
  • Le dispositif comprend un deuxième et un troisième déclencheur et dans lequel le premier déclencheur est un déclencheur différentiel, le deuxième déclencheur est un déclencheur de surcharge électrique et le troisième déclencheur est un déclencheur de court-circuit.
  • Le boîtier a une largeur inférieure à 25 mm, de préférence inférieure à 20 mm, de préférence égale à 18 mm.
According to other advantageous aspects of the invention, the device comprises the following characteristics, taken individually or in any technically possible combination:
  • The housing includes a reset hook guide ramp configured to disengage the reset hook and the spool hook during movement of the switch handle from its open position to its closed position.
  • The electrical protection device further comprises an indicator light which is housed in the housing and which is movable relative to the housing, between a visible position and a position not visible from the outside of the housing, and in which the drawer is adapted to place the indicator in the visible position when it is in the free position, and to put the indicator in the non-visible position when the drawer is in the armed position.
  • The lock is movable in rotation between its holding position and its unlocked position, around a lock axis; the lock is subjected to the action of a return spring which returns it to its holding position; the locking relief is a lug which extends radially relative to the lock axis; and the locking relief is a notch in the drawer configured to accommodate the locking relief in the lock holding position.
  • The electrical protection device further comprises a second conduction path, which is electrically isolated from the first conduction path and which comprises a second movable contact housed in the housing and movable between a conduction position and an isolation position; and the first trigger is a differential trigger, which comprises a differential sensor, configured to be energized when a differential current exceeds a predetermined threshold and a relay, configured to drive the lock from the hold position to the unlocked position, under the sole action of electrical energy coming from the differential sensor, and generated under the effect of the differential current, while the differential current exceeds the predetermined threshold.
  • The first conduction path is a neutral conduction path, the second conduction path is a phase conduction path and the passage of the switching lever from its open position to its closed position causes the passage of the first contact movable in its conduction position before the second movable contact passes into its conduction position.
  • The device further comprises a sudden closing pawl, configured to maintain the second movable contact in its isolation position over a first portion of a movement stroke of the switching lever between its open position and its closed position and to release the second movable contact upon passing a predetermined point of the movement stroke of the switching handle.
  • The device includes a second and a third trigger and wherein the first trigger is a differential trigger, the second trigger is an electrical overload trigger and the third trigger is a short circuit trigger.
  • The housing has a width of less than 25 mm, preferably less than 20 mm, preferably equal to 18 mm.

La présente invention a également pour objet un procédé de réarmement du dispositif de protection électrique tel que mentionné ci-dessus, par actionnement de la manette de commutation en rotation autour de l'axe de manette, ce procédé comprenant au moins les étapes suivantes qui ont lieu successivement lors de l'actionnement de la manette de commutation par l'utilisateur :

  1. a) une première étape de mise en prise entre le crochet de réarmement et le crochet de tiroir ;
  2. b) une deuxième étape de translation du tiroir de la position libre à la position armée sous l'action du crochet de réarmement, jusqu'à relâcher le verrou de sa position déverrouillée ;
  3. c) une troisième étape de déplacement du verrou de sa position déverrouillée vers sa position de maintien ;
  4. d) une quatrième étape de désengagement du crochet de réarmement et du crochet de tiroir ; et
  5. e) une cinquième étape de basculement en configuration armée du mécanisme de commutation.
The present invention also relates to a method of rearming the electrical protection device as mentioned above, by actuation of the switching lever in rotation around the lever axis, this method comprising at least the following steps which have occurs successively when the user activates the switching lever:
  1. a) a first step of engagement between the reset hook and the drawer hook;
  2. b) a second step of translation of the drawer from the free position to the armed position under the action of the reset hook, until releasing the lock from its unlocked position;
  3. c) a third step of moving the lock from its unlocked position to its held position;
  4. d) a fourth step of disengaging the reset hook and the drawer hook; And
  5. e) a fifth step of switching to armed configuration of the switching mechanism.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels :

  • [Fig 1] la figure 1 est une vue éclatée des mécanismes d'un dispositif de protection électrique conforme à l'invention ;
  • [Fig 2] la figure 2 est une vue de côté du dispositif de protection électrique de la figure 1, dans une première configuration ;
  • [Fig 3] la figure 3 est une vue à plus grande échelle du détail III à la figure 2, certains éléments constitutifs du dispositif de protection électrique étant omis ;
  • [Fig 4] la figure 4 est une vue similaire à la figure 3, le dispositif de protection électrique étant dans une deuxième configuration ;
  • [Fig 5] la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 3, le dispositif de protection électrique étant dans une troisième configuration ;
  • [Fig 6] la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 3, le dispositif de protection électrique étant dans une quatrième configuration ;
  • [Fig 7] la figure 7 est une vue similaire à celle de la figure 3, le dispositif de protection électrique étant dans une cinquième configuration ;
  • [Fig 8] la figure 8 est une vue en perspective partielle montrant certains éléments du dispositif de protection électrique, dans la deuxième configuration ;
  • [Fig 9] la figure 9 est une vue de côté d'une partie du dispositif de protection électrique dans la deuxième configuration, vu sous un angle opposé à celui de la figure 4.
The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of non-limiting example and made with reference to the drawings in which:
  • [ Figure 1 ] there figure 1 is an exploded view of the mechanisms of an electrical protection device according to the invention;
  • [ Figure 2 ] there figure 2 is a side view of the electrical protection device of the figure 1 , in a first configuration;
  • [ Figure 3 ] there Figure 3 is a larger scale view of detail III at figure 2 , certain constituent elements of the electrical protection device being omitted;
  • [ Figure 4 ] there figure 4 is a view similar to the Figure 3 , the electrical protection device being in a second configuration;
  • [ Figure 5 ] there Figure 5 is a view similar to that of the Figure 3 , the electrical protection device being in a third configuration;
  • [ Figure 6 ] there Figure 6 is a view similar to that of the Figure 3 , the electrical protection device being in a fourth configuration;
  • [ Figure 7 ] there Figure 7 is a view similar to that of the Figure 3 , the electrical protection device being in a fifth configuration;
  • [ Figure 8 ] there figure 8 is a partial perspective view showing certain elements of the electrical protection device, in the second configuration;
  • [ Figure 9 ] there Figure 9 is a side view of a part of the electrical protection device in the second configuration, seen from an angle opposite to that of the Figure 4 .

La figure 1 montre une vue éclatée d'un dispositif de protection électrique 1 conforme à l'invention. Ce dispositif de protection électrique 1 peut être un disjoncteur, comme représenté sur la figure 1, et protège des installations électriques contre des conditions anormales, comme, des courts-circuits, des surintensités ou des fuites de courant vers la terre.There figure 1 shows an exploded view of an electrical protection device 1 according to the invention. This electrical protection device 1 can be a circuit breaker, as shown in the figure 1 , and protects electrical installations against abnormal conditions, such as short circuits, overcurrents or current leakage to earth.

On définit une direction de largeur X, une direction de profondeur Y et une direction de hauteur Z, qui sont perpendiculaires entre elles et qui sont fixes par rapport au dispositif 1. Par hypothèse, on considère la direction X comme horizontale et normale au plan des figures 2 à 7 et 9.We define a direction of width figures 2 to 7 And 9 .

Le dispositif de protection électrique 1 comporte un boîtier 2, essentiellement fermé et contenant la majorité des autres éléments du dispositif de protection électrique 1. Le boîtier 2 est formé d'un matériau isolant électriquement. Les directions X, Y et Z sont fixes par rapport au boîtier 2.The electrical protection device 1 comprises a housing 2, essentially closed and containing the majority of the other elements of the electrical protection device 1. The housing 2 is formed of an electrically insulating material. The X, Y and Z directions are fixed relative to box 2.

Sur les figures 1 à 7, seule une partie du boîtier 2 est visible, à savoir une demi-coque. Le boîtier 2 comprend une autre demi-coque non visible sur les figures et globalement symétrique de celle qui est représentée, par rapport un plan P2 qui délimite la demi-coque sur son côté visible à la figure 1.On the figures 1 to 7 , only part of the housing 2 is visible, namely a half-shell. The housing 2 comprises another half-shell not visible in the figures and generally symmetrical to that which is represented, with respect to a plane P2 which delimits the half-shell on its visible side at the figure 1 .

Le dispositif de protection électrique 1 comprend un premier chemin de conduction 3, qui comprend un premier contact mobile 11 et un premier contact fixe 12. Le premier chemin de conduction 3, visible notamment aux figures 1 et 2, est parfois appelé neutre. Le contact 12 est fixe par rapport au boîtier 2 et situé en regard du contact mobile 11, dans la direction Z. Le contact mobile 11 comprend préférentiellement une extrémité conductrice 13, assurant la fonction de contact électrique. Le contact mobile 11 comprend préférentiellement un porte-contact 15, qui porte l'extrémité 13. Le contact mobile 11 est pivotant, par rapport au boîtier 2, par l'intermédiaire du porte-contact 15, autour d'un axe de contact mobile X11, parallèle à la direction X. Ce pivotement est effectué entre une position de conduction, montrée sur la figure 2, et une position d'isolement, montrée figure 9. En position de conduction du contact mobile 11, l'extrémité conductrice 13 est en en contact électrique avec, et en appui contre, le contact fixe 12. En position d'isolement, l'extrémité 13 du contact mobile 11 est écartée du contact fixe 12, de sorte à en être électriquement isolée.The electrical protection device 1 comprises a first conduction path 3, which comprises a first movable contact 11 and a first fixed contact 12. The first conduction path 3, visible in particular at figures 1 And 2 , is sometimes called neutral. The contact 12 is fixed relative to the housing 2 and located opposite the movable contact 11, in the direction Z. The movable contact 11 preferably comprises a conductive end 13, ensuring the electrical contact function. The movable contact 11 preferably comprises a contact carrier 15, which carries the end 13. The movable contact 11 is pivotable, relative to the housing 2, via the contact carrier 15, around a movable contact axis X11, parallel to the direction figure 2 , and an isolation position, shown Figure 9 . In the conduction position of the movable contact 11, the conductive end 13 is in electrical contact with, and rests against, the fixed contact 12. In the isolation position, the end 13 of the movable contact 11 is spaced away from the fixed contact 12, so as to be electrically isolated.

Le dispositif de protection électrique 1 comprend avantageusement un deuxième chemin de conduction 4, comprenant un deuxième contact mobile 21 et un deuxième contact fixe 22. Le chemin de conduction 4, visible notamment à la figure 9, est parfois appelé phase. Le deuxième contact mobile 21 comprend préférentiellement une extrémité conductrice 23 et un porte-contact 25. Le deuxième contact mobile 21 est pivotant, par rapport au boîtier 2, par l'intermédiaire du porte-contact 25, autour de l'axe X11, c'est-à-dire autour du même axe que celui du contact mobile 11. On pourrait néanmoins prévoir, en variante, que le pivotement des contacts 11 et 21 s'effectue autour de deux axes distincts, préférentiellement parallèles entre eux. Le pivotement du deuxième contact mobile 21 est effectué entre une position de conduction, non représentée, et une position d'isolement, montrée sur la figure 9. En position de conduction du contact mobile 21, l'extrémité conductrice 23 est en contact électrique avec, et en appui contre, le contact fixe 22. En position d'isolement, l'extrémité conductrice 23 du contact mobile 21 est écartée du contact fixe 22, de sorte à en être électriquement isolée.The electrical protection device 1 advantageously comprises a second conduction path 4, comprising a second movable contact 21 and a second fixed contact 22. The conduction path 4, visible in particular at the Figure 9 , is sometimes called phase. The second movable contact 21 preferably comprises a conductive end 23 and a contact carrier 25. The second movable contact 21 is pivotable, relative to the housing 2, via the contact carrier 25, around the axis X11, c that is to say around the same axis as that of the movable contact 11. It could nevertheless be envisaged, as a variant, that the pivoting of the contacts 11 and 21 takes place around two distinct axes, preferably parallel to each other. The pivoting of the second movable contact 21 is carried out between a conduction position, not shown, and an isolation position, shown on the Figure 9 . In the conduction position of the movable contact 21, the conductive end 23 is in electrical contact with, and rests against, the fixed contact 22. In the isolation position, the conductive end 23 of the movable contact 21 is separated from the fixed contact 22, so as to be electrically isolated.

Les contacts mobiles 11 et 21 sont avantageusement pivotants par rapport au boîtier 2 de façon indépendante. Lorsqu'ils évoluent de leurs positions d'isolement respectives à leurs positions de conduction respectives, les contacts mobiles 11 et 21 tournent avantageusement dans le même sens. En particulier, les extrémités conductrices 13 et 23 sont alors déplacées essentiellement dans la direction Z.The mobile contacts 11 and 21 are advantageously pivotable relative to the housing 2 independently. When they move from their respective isolation positions to their respective conduction positions, the mobile contacts 11 and 21 advantageously rotate in the same direction. In particular, the conductive ends 13 and 23 are then moved essentially in the Z direction.

Le dispositif de protection électrique 1 comprend, en outre, au moins un déclencheur. Dans l'exemple illustré, seul un déclencheur 30 est illustré. En pratique, le dispositif de protection électrique 1 comprend avantageusement plusieurs déclencheurs, typiquement trois déclencheurs, configurés pour être excités chacun par un défaut électrique d'un type prédéterminé respectif distinct. Chaque déclencheur est conçu pour déclencher individuellement une mise en position d'isolement des contacts 11 et 21, lorsque l'un des déclencheurs est excité. Typiquement l'un des déclencheurs est conçu pour être excité par un défaut électrique prédéterminé, de type surcharge électrique, et un autre déclencheur est conçu pour être excité par un court-circuit, ces deux déclencheurs étant généralement combinés pour former un disjoncteur miniature, ou MCB, de l'anglais « Miniature Circuit Breaker ».The electrical protection device 1 further comprises at least one trigger. In the example illustrated, only a trigger 30 is illustrated. In practice, the electrical protection device 1 advantageously comprises several triggers, typically three triggers, configured to be each excited by an electrical fault of a distinct respective predetermined type. Each trigger is designed to individually trigger a placement in the isolation position of contacts 11 and 21, when one of the triggers is energized. Typically one of the triggers is designed to be energized by a predetermined electrical fault, of the electrical overload type, and another trigger is designed to be energized by a short circuit, these two triggers generally being combined to form a miniature circuit breaker, or MCB, from English “Miniature Circuit Breaker”.

Avantageusement, le déclencheur 30 est configuré pour être excité par un autre défaut électrique d'un type prédéterminé, à savoir un défaut électrique de type différentiel, qui est susceptible de se produire entre les chemins de conduction 3 et 4 et la terre. Le déclencheur 30 est donc un déclencheur différentiel excité notamment par une fuite de courant vers la terre, qui est susceptible de se produire en aval du dispositif de protection électrique 1, causant alors une différence entre la valeur de l'intensité du courant circulant au sein du premier chemin de conduction 3 et la valeur de l'intensité du courant circulant au sein du deuxième chemin de conduction 4. Plus précisément, le déclencheur différentiel 30 est excité lorsqu'un courant différentiel excède une valeur prédéterminée, par exemple 30 mA (milliampères), ce courant différentiel étant égal à la différence entre le courant circulant dans le chemin de conduction 4 et le courant circulant dans le chemin de conduction 3.Advantageously, the trigger 30 is configured to be excited by another electrical fault of a predetermined type, namely an electrical fault of the differential type, which is likely to occur between the conduction paths 3 and 4 and the earth. The trigger 30 is therefore a differential trigger excited in particular by a current leak to earth, which is likely to occur downstream of the electrical protection device 1, then causing a difference between the value of the intensity of the current circulating within of the first conduction path 3 and the value of the intensity of the current circulating within the second conduction path 4. More precisely, the differential trigger 30 is excited when a differential current exceeds a predetermined value, for example 30 mA (milliamperes ), this differential current being equal to the difference between the current circulating in the conduction path 4 and the current circulating in the conduction path 3.

Dans le cas où seul le déclencheur différentiel 30 est présent dans le dispositif de protection électrique 1, le dispositif de protection électrique 1 est appelé interrupteur différentiel, ou RCCB, de l'anglais « Residual Current Circuit Breaker ». Dans le cas où les trois déclencheurs existent simultanément dans le même dispositif de protection électrique 1, ce dernier est appelé RCBO, de l'anglais « Residual Current Breaker with Over-Current » ou disjoncteur différentiel.In the case where only the differential trigger 30 is present in the electrical protection device 1, the electrical protection device 1 is called a differential switch, or RCCB, from English "Residual Current Circuit Breaker". In the case where the three triggers exist simultaneously in the same electrical protection device 1, the latter is called RCBO, from the English “Residual Current Breaker with Over-Current” or differential circuit breaker.

De préférence, le déclencheur 30 comprend un capteur de courant différentiel, non représenté, et un relais 31. Le relais 31 comprend ici une tige mobile 32, qui est déplacée par rapport au boîtier 2 entre une position armée, montrée sur la figure 2, et une position déclenchée non représentée, lorsque le déclencheur 30 est excité. Ici, le déplacement de la tige 32 de la position armée à la position déclenchée est effectuée suivant la direction Z. Le fonctionnement du déclencheur 30 est conforme à l'enseignement technique de FR3121270A1 .Preferably, the trigger 30 comprises a differential current sensor, not shown, and a relay 31. The relay 31 here comprises a movable rod 32, which is moved relative to the housing 2 between an armed position, shown on the figure 2 , and a triggered position not shown, when the trigger 30 is excited. Here, the movement of the rod 32 from the armed position to the triggered position is carried out in the direction Z. The operation of the trigger 30 is in accordance with the technical teaching of FR3121270A1 .

Le capteur différentiel comprend, par exemple, un tore ferromagnétique, non représenté et portant deux enroulements électromagnétiques, l'un formé avantageusement par une partie du chemin de conduction 3 et l'autre formé avantageusement par une partie du chemin de conduction 4.The differential sensor comprises, for example, a ferromagnetic torus, not shown and carrying two electromagnetic windings, one advantageously formed by a part of the conduction path 3 and the other advantageously formed by a part of the conduction path 4.

Le tore du capteur différentiel porte avantageusement un troisième enroulement, connecté au relais 31. Puisque les trois enroulements du déclencheur 30 sont enroulés autour du même tore, un courant électrique est induit au sein de l'enroulement connecté au relais 31 lorsque le courant différentiel des chemins 4 et 3 est non nul. Le troisième enroulement alimente alors électriquement le relais 31 avec le courant induit. De préférence, le déplacement de la tige 32 depuis la position armée jusqu'à la position déclenchée est actionné par le relais 31 seulement sur la base du courant électrique induit par le capteur différentiel. Alors, on ne prévoit pas d'autre source d'énergie pour le déclencheur 30. Plus généralement, le relais 31 est préférentiellement configuré pour actionner le déplacement de la tige 32 jusqu'à la position déclenchée sous la seule action de l'énergie électrique issue du capteur différentiel, lorsque le courant différentiel dépasse le seuil prédéterminé.The toroid of the differential sensor advantageously carries a third winding, connected to the relay 31. Since the three windings of the trigger 30 are wound around the same toroid, an electric current is induced within the winding connected to the relay 31 when the differential current of the paths 4 and 3 is non-zero. The third winding then electrically supplies relay 31 with the induced current. Preferably, the movement of the rod 32 from the armed position to the triggered position is actuated by the relay 31 only on the basis of the electric current induced by the differential sensor. So, no other source of energy is provided for the trigger 30. More generally, the relay 31 is preferably configured to actuate the movement of the rod 32 to the triggered position under the sole action of electrical energy from the differential sensor, when the differential current exceeds the predetermined threshold.

Une fois que la tige mobile 32 a atteint la position déclenchée, il convient de la ramener jusqu'à la position armée pour réarmer le relais 31 et ainsi permettre à nouveau au relais 31 d'actionner la tige 32 en cas de défaut différentiel.Once the movable rod 32 has reached the triggered position, it should be brought back to the armed position to reset the relay 31 and thus allow the relay 31 again to activate the rod 32 in the event of a differential fault.

Le dispositif de protection électrique 1 comprend également un mécanisme de commutation 40.The electrical protection device 1 also includes a switching mechanism 40.

Le mécanisme de commutation 40 est logé dans le boîtier 2. Le mécanisme de commutation 40 est configuré pour basculer entre une configuration armée, montrée sur la figure 2, dans laquelle le mécanisme de commutation 40 met les premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 en position de conduction, et une configuration déclenchée, partiellement montrée sur la figure 4, dans laquelle le mécanisme de commutation 40 met les premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 en position d'isolement. Ce basculement est permis par un ressort 93, qui tend à basculer le mécanisme de commutation 40 dans sa configuration déclenchée.The switching mechanism 40 is housed in the housing 2. The switching mechanism 40 is configured to switch between an armed configuration, shown in the figure 2 , in which the switching mechanism 40 places the first and second movable contacts 11 and 21 in the conduction position, and a triggered configuration, partially shown on the Figure 4 , in which the switching mechanism 40 places the first and second movable contacts 11 and 21 in the isolation position. This tilting is enabled by a spring 93, which tends to tilt the switching mechanism 40 into its triggered configuration.

Un premier ressort de contact 45 est en appui contre le premier contact mobile 11, en particulier contre le porte-contact 15, et contre le mécanisme de commutation 40. Un deuxième ressort de contact 46 est en appui contre le deuxième contact mobile 21, en particulier contre le porte contact 25 et contre le mécanisme de commutation 40. Les ressorts de contacts 45 et 46 sont des ressorts hélicoïdaux de torsion. On prévoit que les premier et deuxième ressorts de contact 45 et 46 appliquent, respectivement sur les premier et le deuxième contact mobile 11 et 21, un couple autour de l'axe X11 qui tend à mettre les premier et le deuxième contact mobiles 11 et 21 en appui contre les premier et deuxième contact fixes 12 et 22.A first contact spring 45 bears against the first movable contact 11, in particular against the contact carrier 15, and against the switching mechanism 40. A second contact spring 46 bears against the second movable contact 21, in particularly against the contact carrier 25 and against the switching mechanism 40. The contact springs 45 and 46 are helical torsion springs. It is anticipated that the first and second contact springs 45 and 46 apply, respectively to the first and second movable contacts 11 and 21, a torque around the axis X11 which tends to set the first and second movable contacts 11 and 21 resting against the first and second fixed contacts 12 and 22.

Le dispositif de protection électrique 1 comprend également une manette de commutation 50. La manette de commutation 50 est conçue pour être actionnée par un utilisateur, entre une position d'ouverture et une position de fermeture et réciproquement. La manette de commutation 50 est pivotante par rapport au boîtier 2, autour d'un axe de manette X50, parallèle à l'axe X, entre une position de fermeture, montrée sur les figures 2 et 3, et une position d'ouverture, montrée sur la figure 4.The electrical protection device 1 also includes a switching lever 50. The switching lever 50 is designed to be actuated by a user, between an open position and a closed position and vice versa. The switching lever 50 is pivotable relative to the housing 2, around a lever axis X50, parallel to the axis X, between a closed position, shown on the figures 2 And 3 , and an open position, shown on the figure 4 .

La manette de commutation 50 comprend ici une base 51, par l'intermédiaire de laquelle la manette est montée sur le boîtier 2 de façon pivotante. La manette de commutation 50 comporte un maneton 52, porté par la base 51, et par l'intermédiaire duquel l'utilisateur peut actionner la commande 50 en rotation, en exerçant un couple autour de l'axe de manette X50. Pour être accessible par l'utilisateur, le maneton 52 est disposé au moins en partie à l'extérieur du boîtier 2.The switching lever 50 here comprises a base 51, via which the lever is pivotally mounted on the housing 2. The switching lever 50 comprises a crankpin 52, carried by the base 51, and by means of which the user can actuate the control 50 in rotation, by exerting a torque around the lever axis X50. To be accessible by the user, the crankpin 52 is arranged at least partly outside the housing 2.

Le mécanisme de commutation 40 comprend avantageusement un ressort 53, dit « ressort de commande », visible sur les figures 1, 2 et 9. Le ressort de commande 53 applique, sur la manette de commutation 50 et en prenant appui sur le boîtier 2, un couple autour de l'axe de manette X50 qui tend à ramener la manette de commutation 50 de sa position de fermeture vers sa position d'ouverture. Par exemple, le ressort de commande 53 est un ressort hélicoïdal de torsion, logé à l'intérieur de la base 51 autour de l'axe de manette X50, et dont une branche prend appui sur la manette de commutation 50 et une autre branche prend appui sur l'intérieur du boîtier 2.The switching mechanism 40 advantageously comprises a spring 53, called a “control spring”, visible on the figures 1 , 2 And 9 . The control spring 53 applies, on the switching lever 50 and by bearing on the housing 2, a torque around the lever axis X50 which tends to bring the switching lever 50 from its closed position to its position d 'opening. For example, the control spring 53 is a helical torsion spring, housed inside the base 51 around the lever axis X50, and of which one branch rests on the switching lever 50 and another branch takes pressing on the inside of the housing 2.

La position de la manette de commutation 50, visible depuis l'extérieur du boîtier 2, indique visuellement à l'utilisateur la configuration courante commandée pour le dispositif électrique de protection 1, à savoir une mise en position d'isolement des premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 lorsque la manette de commutation 50 est en position d'ouverture, et une mise en position de conduction des premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21, lorsque la manette de commutation 50 est en position de fermeture.The position of the switching lever 50, visible from outside the housing 2, visually indicates to the user the current configuration ordered for the electrical protection device 1, namely a placement in the isolation position of the first and second contacts mobile contacts 11 and 21 when the switching lever 50 is in the open position, and placing the first and second mobile contacts 11 and 21 in the conduction position when the switching lever 50 is in the closed position.

Le mécanisme de commutation 40 comprend avantageusement une bielle 42, visible sur les figures 1 et 2. La bielle 42 comprend une extrémité 43 attachée à la commande 50, en particulier à la base 51. Par l'intermédiaire de cette extrémité 43, la bielle 42 peut pivoter par rapport à la manette de commutation 50, autour d'un axe X43 qui est parallèle et non confondu avec l'axe de manette X50. Ainsi, la rotation de la manette de commutation 50 est liée à un mouvement de manivelle, c'est-à-dire d'arc de cercle autour de l'axe X50, de l'extrémité 43. La bielle 42 comprend également une autre extrémité 44, reliée au reste du mécanisme de commutation 40. Ainsi, lorsque le mécanisme de commutation 40 est en position déclenchée, la manette de commutation 50 est en position ouverte, et lorsque le mécanisme de commutation 40 est en position armée, la manette de commutation 50 est en position fermée.The switching mechanism 40 advantageously comprises a connecting rod 42, visible on the figures 1 And 2 . The connecting rod 42 comprises an end 43 attached to the control 50, in particular to the base 51. Via this end 43, the connecting rod 42 can pivot relative to the switching lever 50, around an axis X43 which is parallel and not confused with the X50 joystick axis. Thus, the rotation of the switching handle 50 is linked to a crank movement, that is to say an arc of a circle around the axis X50, of the end 43. The connecting rod 42 also includes another end 44, connected to the rest of the switching mechanism 40. Thus, when the switching mechanism 40 is in the triggered position, the switching lever 50 is in the open position, and when the switching mechanism 40 is in the armed position, the switching lever switching 50 is in the closed position.

Pour faire passer le mécanisme de commutation 40 de sa configuration armée montrée sur la figure 2 à sa configuration déclenchée, le déclencheur différentiel 30 actionne un amplificateur d'effort 60, comme montré en détail sur les figures 3 à 9. L'amplificateur d'effort 60 est entièrement distinct du mécanisme de commutation 40, et comprend essentiellement un tiroir 61, un verrou 62, un ressort de tiroir 63, mais aussi préférentiellement un ressort de rappel 64 et une lame de réarmement 65.To switch the switching mechanism 40 from its armed configuration shown on the figure 2 at its triggered configuration, the differential trigger 30 activates a force amplifier 60, as shown in detail on the figures 3 to 9 . The force amplifier 60 is entirely separate from the switching mechanism 40, and essentially comprises a drawer 61, a latch 62, a drawer spring 63, but also preferably a return spring 64 and a reset blade 65.

Les figures 3 à 7 montrent un détail du dispositif de protection électrique 1, où certaines pièces du dispositif de protection électrique 1 ne sont pas apparentes afin d'améliorer la visibilité de certaines pièces de l'amplificateur d'effort 60.THE figures 3 to 7 show a detail of the electrical protection device 1, where certain parts of the electrical protection device 1 are not visible in order to improve the visibility of certain parts of the force amplifier 60.

Le tiroir 61 est mobile en translation, par rapport au boîtier 2, entre une position armée, montrée sur la figure 3, et une position libre, montrée sur les figures 4, 5 et 8. Pour cela, le tiroir 61 coulisse par rapport au boîtier 2 suivant un axe A61, qui est fixe par rapport au boîtier 2. L'axe A61 est préférentiellement compris dans un plan parallèle aux directions Y et Z. Ici, l'axe A61 est oblique par rapport aux directions Y et Z. Le tiroir 61 est préférentiellement déplacé selon une direction qui a une composante horizontale dans le sens de la direction Z pour être déplacé vers la position libre. Pour être guidé en translation, le tiroir 61 comprend par exemple deux lumières oblongues 612 et 614, dont la grande longueur est parallèle à l'axe A61, et par l'intermédiaire desquels le tiroir 61 coulisse sur deux tiges respectives 212 et 214 appartenant au boîtier 2, parallèlement à la direction X.The drawer 61 is movable in translation, relative to the housing 2, between an armed position, shown on the Figure 3 , and a free position, shown on the figures 4 , 5 And 8 . For this, the drawer 61 slides relative to the housing 2 along an axis A61, which is fixed relative to the housing 2. The axis A61 is preferably included in a plane parallel to the directions Y and Z. Here, the axis A61 is oblique with respect to the Y and Z directions. The drawer 61 is preferably moved in a direction which has a horizontal component in the direction of the Z direction to be moved towards the free position. To be guided in translation, the drawer 61 comprises for example two oblong slots 612 and 614, the long length of which is parallel to the axis A61, and by means of which the drawer 61 slides on two respective rods 212 and 214 belonging to the box 2, parallel to the X direction.

Le ressort de tiroir 63 applique un effort dit « effort d'actionnement » sur le tiroir 61, tendant à déplacer le tiroir 61 de sa position armée vers sa position libre. Pour cela, le ressort de tiroir 63 prend avantageusement appui sur le boîtier 2, plus particulièrement dans un logement 216 ménagé sur le boîtier. Le ressort de tiroir 63 est ici un ressort de compression orienté parallèlement à l'axe A61, qui est interposé entre une paroi du boîtier 2, qui forme le fond du logement 216, et une portion appui 616 du tiroir 61. Le ressort 63 repousse par défaut le tiroir 61 vers sa position libre.The drawer spring 63 applies a force called "actuation force" on the drawer 61, tending to move the drawer 61 from its armed position to its free position. For this, the drawer spring 63 advantageously rests on the housing 2, more particularly in a housing 216 provided on the housing. The drawer spring 63 is here a compression spring oriented parallel to the axis A61, which is interposed between a wall of the housing 2, which forms the bottom of the housing 216, and a support portion 616 of the drawer 61. The spring 63 pushes back by default drawer 61 towards its free position.

Lorsque le tiroir 61 est déplacé depuis la position armée jusqu'à la position libre, le tiroir 61 entraîne le mécanisme de commutation 40 de sa configuration armée vers sa configuration déclenchée, causant le déplacement des premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 jusqu'à leurs positions d'isolement respectives.When the drawer 61 is moved from the armed position to the free position, the drawer 61 drives the switching mechanism 40 from its armed configuration to its triggered configuration, causing the first and second movable contacts 11 and 21 to move until their respective isolation positions.

Le verrou 62 est mobile entre une position de maintien, montrée sur les figures 2, 3 et 7, dans laquelle le verrou 62 maintient le tiroir 61 en position armée si le tiroir est en position armée, et une position déverrouillée, montrée sur les figures 4, 5 et 8, dans laquelle le verrou 62 autorise le tiroir 61 à être déplacé de sa position armée vers sa position libre. Le verrou 62 est avantageusement porté par le boîtier 2. Pour être ainsi mobile, le verrou 62 est préférentiellement pivotant par rapport au boîtier 2, autour d'un axe X62 fixe par rapport au boîtier, dit « axe de verrou » ici parallèle à la direction X. De préférence, pour des raisons de compacité, une partie du verrou 62 traverse l'une des lumières oblongues du tiroir 61, servant au guidage du tiroir 61, dans l'exemple la lumière 614.The lock 62 is movable between a holding position, shown on the figure 2 , 3 And 7 , in which the lock 62 maintains the drawer 61 in the armed position if the drawer is in the armed position, and an unlocked position, shown on the figures 4 , 5 And 8 , in which the lock 62 authorizes the drawer 61 to be moved from its armed position to its free position. The lock 62 is advantageously carried by the housing 2. To be thus mobile, the lock 62 is preferentially pivotable relative to the housing 2, around an axis X62 fixed by relative to the housing, called "lock axis" here parallel to the direction the example of light 614.

Le ressort de rappel 64 exerce sur le verrou 62 un effort dit « effort de polarisation », tendant à renvoyer le verrou 62 de la position déverrouillée vers la position de maintien.The return spring 64 exerts on the lock 62 a force called "polarization force", tending to return the lock 62 from the unlocked position to the holding position.

Pour que le verrou 62 puisse maintenir le tiroir 61 en position armée, on prévoit avantageusement que le tiroir 61 comporte un relief de verrouillage 66, qui coopère mécaniquement avec un relief de blocage 67 appartenant au verrou 62, lorsque le verrou 62 est en position de maintien et lorsque le tiroir 61 est en position armée, à l'encontre de l'effort d'actionnement produit par le ressort de tiroir 63. Dans cette situation, le verrou 62 vient en appui contre le tiroir 61, en sens opposé de son déplacement vers la position libre, ici en sens opposé de la direction Z. Pour cette mise en appui, on prévoit ici que le relief de blocage 67 coopère mécaniquement avec le relief de verrouillage 66. Avantageusement, on prévoit que le relief de verrouillage 66 est une surface concave, par exemple une encoche du tiroir 61, et que le relief de blocage 67 est une partie en saillie, par exemple un ergot sur le verrou 62, qui s'étend radialement par rapport à l'axe de rotation X62.So that the lock 62 can hold the drawer 61 in the armed position, it is advantageously provided that the drawer 61 comprises a locking relief 66, which cooperates mechanically with a blocking relief 67 belonging to the lock 62, when the lock 62 is in the position of maintained and when the drawer 61 is in the armed position, against the actuation force produced by the drawer spring 63. In this situation, the lock 62 comes to bear against the drawer 61, in the opposite direction of its movement towards the free position, here in the opposite direction to the direction Z. For this support, it is provided here that the blocking relief 67 cooperates mechanically with the locking relief 66. Advantageously, it is provided that the locking relief 66 is a concave surface, for example a notch of the drawer 61, and that the blocking relief 67 is a projecting part, for example a lug on the lock 62, which extends radially relative to the axis of rotation X62.

Au contraire, lorsque le verrou 62 est en position déverrouillée, et quelle que soit la position du tiroir 61, le verrou 62 n'a plus d'emprise sur le tiroir 61, le relief de blocage 67 étant décalé du relief de verrouillage 66, comme expliqué ci-après. Alors, le verrou 62 autorise le déplacement du tiroir 61, notamment sous l'action du ressort de tiroir 63.On the contrary, when the lock 62 is in the unlocked position, and whatever the position of the drawer 61, the lock 62 no longer has any grip on the drawer 61, the blocking relief 67 being offset from the locking relief 66, as explained below. Then, the lock 62 authorizes the movement of the drawer 61, in particular under the action of the drawer spring 63.

On prévoit avantageusement que, lorsque le tiroir 61 est en position libre, le tiroir maintient le verrou 62 en position déverrouillée grâce à un élément saillant du tiroir 61. Typiquement, l'élément saillant peut être une partie de la surface délimitant l'encoche, ou plus généralement le relief de verrouillage 66 et s'étendant transversalement à l'axe A61.It is advantageously provided that, when the drawer 61 is in the free position, the drawer maintains the lock 62 in the unlocked position thanks to a projecting element of the drawer 61. Typically, the projecting element can be a part of the surface delimiting the notch, or more generally the locking relief 66 and extending transversely to the axis A61.

Après déclenchement du déclencheur 30 et lorsque le défaut détecté n'est plus présent, il est nécessaire de ramener le tiroir 61 de la position libre à la position armée, c'est-à-dire réarmer le tiroir 61.After triggering trigger 30 and when the detected fault is no longer present, it is necessary to return drawer 61 from the free position to the armed position, that is to say, reset drawer 61.

Pour cela, le tiroir 61 comporte un crochet de tiroir 68. Le crochet de tiroir 68 s'étend préférentiellement dans un plan parallèle aux directions Y et Z, dans une direction inclinée par rapport à l'axe A61.For this, the drawer 61 includes a drawer hook 68. The drawer hook 68 preferably extends in a plane parallel to the directions Y and Z, in a direction inclined relative to the axis A61.

Un crochet de réarmement 70 est articulé sur la base 51. Il s'étend préférentiellement dans un plan parallèle aux directions Y et Z et globalement selon une direction radiale par rapport à l'axe X50. Le crochet de réarmement 70 est lié cinématiquement à la base 51. Ainsi, la rotation de la manette 50 induit un mouvement en arc de cercle du crochet de réarmement 70 autour de l'axe X50. Le crochet de réarmement 70 peut également pivoter autour d'un axe X70, parallèle à, et distinct de, l'axe X50.A reset hook 70 is articulated on the base 51. It extends preferentially in a plane parallel to the Y and Z directions and generally in a radial direction relative to the axis X50. The reset hook 70 is kinematically linked to the base 51. Thus, the rotation of the lever 50 induces an arcuate movement of the reset hook 70 around the axis X50. The reset hook 70 can also pivot around an axis X70, parallel to, and distinct from, the axis X50.

Le crochet de réarmement 70 et le crochet de tiroir 68 ont leurs extrémités respectives conçues pour être mises en prise, lorsqu'elles sont en contact, en étant recourbées de manière complémentaire l'une à l'autre.The reset hook 70 and the drawer hook 68 have their respective ends designed to engage, when in contact, by being curved complementary to each other.

Lorsque le tiroir 61 est en position armée et la manette de commutation 50 en position de fermeture, le crochet de tiroir 68 est à distance du crochet de réarmement 70 selon une direction qui a une composante selon la direction Z, comme visible sur la figure 3. En revanche, lorsque le tiroir 61 est en position libre, c'est-à-dire translaté avec un mouvement qui a une composante dans le sens de la direction Z selon l'axe A61, le mécanisme de commutation 40 est en configuration déclenchée et la manette de commutation 50 est en position d'ouverture. Le crochet de réarmement 70 a effectué un déplacement en arc-de-cercle selon l'axe X50 avec un mouvement qui a une composante horizontale dans le sens de la direction Z ; il est alors en regard du crochet de tiroir 68 selon une direction parallèle à l'axe A61, comme visible aux figures 4 et 8.When the drawer 61 is in the armed position and the switching lever 50 in the closed position, the drawer hook 68 is at a distance from the reset hook 70 in a direction which has a component in the Z direction, as visible on the Figure 3 . On the other hand, when the drawer 61 is in the free position, that is to say translated with a movement which has a component in the direction of direction Z along the axis A61, the switching mechanism 40 is in triggered configuration and the switching lever 50 is in the open position. The reset hook 70 has moved in an arc of a circle along the axis X50 with a movement which has a horizontal component in the direction of the Z direction; it is then facing the drawer hook 68 in a direction parallel to the axis A61, as visible in the figures 4 And 8 .

La remise en place du tiroir 61, de la position libre jusqu'à la position armée, s'effectue par la coopération du crochet de tiroir 68 et du crochet de réarmement 70. En effet, l'actionnement de la manette de commutation 50 par un utilisateur fait pivoter la manette de commutation 50 autour de l'axe X50 dans le sens de la flèche A1 aux figures 5 à 7, et fait pivoter le crochet de réarmement 70 dans le même sens, selon un mouvement en arc-de-cercle autour de l'axe X50. Le crochet de réarmement 70 a donc un mouvement avec une composante horizontale opposée à la direction Z. L'extrémité 702 du crochet de réarmement 70 vient alors en appui contre l'extrémité 682 du crochet de tiroir 68, comme visible à la figure 5. Ainsi, les crochets de réarmement 70 et crochet de tiroir 68 sont mis en prise et peuvent coopérer mécaniquement.The return of the drawer 61, from the free position to the armed position, is carried out by the cooperation of the drawer hook 68 and the reset hook 70. In fact, the actuation of the switching lever 50 by a user rotates the switching lever 50 around the axis X50 in the direction of arrow A1 figures 5 to 7 , and pivots the reset hook 70 in the same direction, in an arc-shaped movement around the axis X50. The reset hook 70 therefore has a movement with a horizontal component opposite to the direction Z. The end 702 of the reset hook 70 then comes to bear against the end 682 of the drawer hook 68, as visible in the Figure 5 . Thus, the reset hooks 70 and drawer hook 68 are engaged and can cooperate mechanically.

Le pivotement de la manette de commutation 50 autour de l'axe X50, entre la configuration de la figure 5 et la configuration de la figure 6, entraîne le crochet de réarmement 70, qui entraîne le crochet de tiroir 68 du fait de la mise en prise réalisée par la coopération des extrémités 682 et 702. Ceci fait ainsi translater le tiroir 61 le long de l'axe A61 dans la direction qui a une composante horizontale opposée à la direction Z, c'est-à-dire vers sa position armée, à l'encontre de l'effort élastique exercé par le ressort de tiroir 63.The pivoting of the switching lever 50 around the axis X50, between the configuration of the figure 5 and the configuration of the Figure 6 , drives the reset hook 70, which drives the drawer hook 68 due to the engagement achieved by the cooperation of the ends 682 and 702. This thus causes the drawer 61 to translate along the axis A61 in the direction which has a horizontal component opposite the direction Z, that is to say towards its armed position, against the elastic force exerted by the drawer spring 63.

De préférence, le crochet de réarmement 70 ramène le tiroir 61 vers sa position armée, et même au-delà de sa position armée. Cela permet de garantir le retour du verrou 62 à sa position de maintien. En effet, lorsque le tiroir atteint ou dépasse sa position armée, le relief de bocage 67 ne s'oppose plus au passage du verrou 62 de sa position déverrouillée à sa position de maintien, sous l'effort élastique exercé par le ressort 64. Le verrou revient ainsi automatiquement dans sa position de maintien.Preferably, the reset hook 70 brings the drawer 61 back to its armed position, and even beyond its armed position. This makes it possible to guarantee the return of the lock 62 to its holding position. Indeed, when the drawer reaches or exceeds its armed position, the bocage relief 67 no longer opposes the passage of the lock 62 from its unlocked position to its holding position, under the elastic force exerted by the spring 64. The The lock thus automatically returns to its holding position.

Avantageusement, une rampe 80 est prévue sur le boîtier 2, adjacente au tiroir 61 dans la direction X. Le crochet de réarmement 70 est en appui glissant contre la rampe 80 et franchit la rampe 80 lors du passage de la manette de commutation 50 de la position ouverte à la position fermée.Advantageously, a ramp 80 is provided on the housing 2, adjacent to the drawer 61 in the direction open position to closed position.

Lorsque le crochet de réarmement 70 atteint la rampe 80, il continue de ramener le tiroir 61 vers sa position armée, voire au-delà, et le verrou 62 passe en position de maintien. Pour autant, le tiroir 61 n'est pas en appui sur le verrou 62 car le tiroir 61 est maintenu au-delà de sa position armée par le crochet de réarmement 70. Le mouvement en arc-de-cercle du crochet de réarmement 70 a pour effet de le maintenir en appui contre la rampe 80 et permet au crochet de réarmement 70 de franchir la rampe 80. Ce franchissement de la rampe 80 est facilité par le pivotement du crochet de réarmement 70 par rapport à la manette 50, plus précisément par rapport à la base 51, autour de l'axe X70, qui permet également au crochet de réarmement 70 de se désengager du crochet de tiroir 68, comme visible figure 6. Lorsque le crochet de réarmement 70 et le crochet de tiroir 68 sont désengagés, le tiroir 61 passe en position armée en étant repoussé par le ressort de tiroir 63, alors que le verrou 62 est revenu en position de maintien. Le tiroir 61 est donc à nouveau maintenu dans sa position armée par le verrou 62, comme visible figure 7. Lors du passage de la manette de la configuration de la figure 7 à celle des figures 2 et 3, le crochet de réarmement 70 continue son mouvement en arc-de-cercle autour de l'axe X50 et la distance entre le crochet de réarmement 70 et le crochet de tiroir 68 augmente dans la direction opposée à la direction Z.When the reset hook 70 reaches the ramp 80, it continues to bring the drawer 61 back to its armed position, or even beyond, and the lock 62 moves to the holding position. However, the drawer 61 does not rest on the lock 62 because the drawer 61 is held beyond its armed position by the reset hook 70. The arc-shaped movement of the reset hook 70 has for the effect of keeping it resting against the ramp 80 and allows the reset hook 70 to cross the ramp 80. This crossing of the ramp 80 is facilitated by the pivoting of the reset hook 70 relative to the lever 50, more precisely by relative to the base 51, around the axis X70, which also allows the reset hook 70 to disengage from the drawer hook 68, as visible Figure 6 . When the reset hook 70 and the drawer hook 68 are disengaged, the drawer 61 goes into the armed position by being pushed back by the drawer spring 63, while the lock 62 has returned to the holding position. The drawer 61 is therefore again held in its armed position by the lock 62, as visible Figure 7 . When switching the joystick from the configuration of the Figure 7 to that of figure 2 And 3 , the reset hook 70 continues its movement in an arc around the axis X50 and the distance between the reset hook 70 and the drawer hook 68 increases in the direction opposite to the direction Z.

Le tiroir 61 est ainsi remis en position armée, en utilisant la manette de commutation 50 actionnée par l'utilisateur.The drawer 61 is thus returned to the armed position, using the switching lever 50 actuated by the user.

La lame de réarmement 65 est attachée au boîtier 2, en étant mobile entre une première position, montrée sur la figure 2, et une deuxième position non représentée, où la lame de réarmement 65 a pivoté depuis la première position, dans le sens horaire sur la figure 2. Pour être ainsi mobile, la lame de réarmement 65 est avantageusement pivotante par rapport au boîtier 2 autour d'un axe X65 parallèle à la direction X. Lorsqu'un défaut différentiel se produit, la tige mobile 32 est actionnée jusqu'à sa position déclenchée, ici dans la direction Z, de sorte à entraîner la lame de réarmement 65 depuis sa première position jusqu'à sa deuxième position. Sous l'action du déplacement de la tige mobile 32 par le relais 31, la lame de réarmement 65 entraîne le verrou 62 de sa position de maintien jusqu'à sa position déverrouillée, contre l'action du ressort 64. Plus précisément, la lame de réarmement 65 entraîne le verrou 62 par l'intermédiaire d'une jambe d'actionnement appartenant au verrou 62. Le verrou 62 étant en position déverrouillée, le tiroir 61 est autorisé à être déplacé de la position armée jusqu'à la position libre, sous l'action du ressort de tiroir 63. Ce faisant, le tiroir 61 fait basculer le mécanisme de commutation 40 de la configuration armée à la configuration déclenchée, qui fait à son tour basculer les premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 de la position de conduction à la position d'isolement. Ainsi, le dispositif de protection 1 est déclenché.The reset blade 65 is attached to the housing 2, being movable between a first position, shown on the figure 2 , and a second position not shown, where the reset blade 65 has pivoted from the first position, clockwise on the figure 2 . To be thus mobile, the reset blade 65 is advantageously pivotable relative to the housing 2 around an axis X65 parallel to the direction X. When a differential fault occurs, the movable rod 32 is actuated to its triggered position , here in the Z direction, so as to drive the reset blade 65 from its first position to its second position. Under the action of the movement of the movable rod 32 by the relay 31, the reset blade 65 drives the lock 62 from its holding position to its unlocked position, against the action of the spring 64. More precisely, the blade reset 65 drives the lock 62 via an actuating leg belonging to the lock 62. The lock 62 being in the unlocked position, the drawer 61 is authorized to be moved from the armed position to the free position, under the action of the spring of drawer 63. In doing so, the drawer 61 switches the switching mechanism 40 from the armed configuration to the triggered configuration, which in turn switches the first and second movable contacts 11 and 21 from the conduction position to the position d 'isolation. Thus, the protection device 1 is triggered.

Au cours de son pivotement vers la position d'isolement, le contact mobile 11 vient entraîner la lame de réarmement 65 jusque dans sa première position. Pour cela, le porte-contact 15 comporte un bras 152 qui vient en appui contre la lame de réarmement 65, dans le sens opposé de la direction Z. La lame de réarmement 65 est ainsi déplacée jusque dans sa première position, voire au-delà de sa première position, poussant la tige mobile 32 dans la direction opposée à la direction Z, réarmant ainsi le déclencheur 30.During its pivoting towards the isolation position, the mobile contact 11 drives the reset blade 65 to its first position. For this, the contact carrier 15 comprises an arm 152 which comes to bear against the reset blade 65, in the opposite direction to the direction Z. The reset blade 65 is thus moved to its first position, or even beyond from its first position, pushing the movable rod 32 in the direction opposite to the direction Z, thus resetting the trigger 30.

En tout état de cause, l'amplificateur d'effort 60 permet au déclencheur 30 de provoquer une mise en configuration déclenchée du mécanisme de commutation 40, notamment en utilisant l'effort produit par le ressort de tiroir 63, même si l'effort d'actionnement de la tige 32 produit par le relais 31 est faible. En particulier, c'est en autorisant le tiroir 61 à être actionné par le ressort 63 que le déclencheur 30 déclenche le basculement du mécanisme de commutation 40 jusqu'à la configuration déclenchée, le tiroir 61 basculant le mécanisme de commutation 40 en configuration déclenchée lorsque le tiroir 61 atteint la position libre, en y étant autorisé par le verrou 62 mis en position déverrouillée par la lame de réarmement 65. Ce principe s'applique au déclencheur 30 particulier décrit ici, mais pourrait s'appliquer à tout autre type de déclencheur produisant un effort faible.In any case, the force amplifier 60 allows the trigger 30 to cause a triggered configuration of the switching mechanism 40, in particular by using the force produced by the drawer spring 63, even if the force d The actuation of the rod 32 produced by the relay 31 is weak. In particular, it is by authorizing the drawer 61 to be actuated by the spring 63 that the trigger 30 triggers the switching of the switching mechanism 40 to the triggered configuration, the drawer 61 tilting the switching mechanism 40 into the triggered configuration when the drawer 61 reaches the free position, being authorized to do so by the lock 62 placed in the unlocked position by the reset blade 65. This principle applies to the particular trigger 30 described here, but could apply to any other type of trigger producing a low effort.

En variante, le déclencheur 30 peut être remplacé par un déclencheur d'un autre type, configuré pour être excité par un défaut électrique d'un autre type prédéterminé, pour provoquer une mise en configuration déclenchée du mécanisme de commutation 40.Alternatively, the trigger 30 can be replaced by a trigger of another type, configured to be excited by an electrical fault of another predetermined type, to cause a triggered configuration of the switching mechanism 40.

Dans le cas où le dispositif de protection électrique 1 comporte plusieurs déclencheurs qui actionnent le même dispositif de commutation 40 et la même manette de commutation 50, le passage de la manette de commutation 40 en position d'ouverture, causé par un autre déclencheur que le déclencheur 30 n'a pas d'influence sur le dispositif amplificateur d'effort 60. La lame de réarmement 65 n'est pas déplacée, le tiroir 61 et le verrou 62 restent respectivement en positions armée et de maintien. Lors du passage de la manette de commutation 50 en position fermée, le crochet de réarmement 70 est éventuellement en prise avec le crochet de tiroir 68, mais est, le cas échéant, désengagé au passage de la rampe 80. Le tiroir 61 est éventuellement tiré au-delà de sa position armée, et lors du désengagement du crochet de réarmement 70 au passage de la rampe 80, revient à sa position armée, le verrou 62 étant toujours en position de maintien.In the case where the electrical protection device 1 comprises several triggers which actuate the same switching device 40 and the same switching lever 50, the passage of the switching lever 40 into the open position, caused by a trigger other than the trigger 30 has no influence on the force amplifier device 60. The reset blade 65 is not moved, the drawer 61 and the lock 62 remain respectively in the armed and holding positions. When the switching lever 50 moves to the closed position, the reset hook 70 is possibly engaged with the drawer hook 68, but is, if necessary, disengaged when the ramp 80 passes. The drawer 61 is possibly pulled beyond its armed position, and upon disengagement of the reset hook 70 when passing the ramp 80, returns to its armed position, the lock 62 still being in the holding position.

Avantageusement, le passage du tiroir 61 de la position libre à la position armée a lieu en début de course de manette, typiquement pour une course angulaire de la manette comprise entre 0° et 30°, la course totale de la manette pour passer la position d'ouverture à la position de fermeture étant, par exemple, d'environ 80°. Ainsi, le reste de la course angulaire de la manette est dédiée à la fermeture des premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21, qui passent de leur position d'isolement à leur position de conduction. Le mécanisme de commutation 40 passe de sa configuration déclenchée à sa configuration armée, afin de passer les premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 en position de conduction. Le mécanisme de commutation 40 est ainsi réarmé.Advantageously, the passage of the drawer 61 from the free position to the armed position takes place at the start of the lever stroke, typically for an angular stroke of the lever between 0° and 30°, the total travel of the lever to move from the open position to the closed position being, for example, approximately 80°. Thus, the remainder of the angular travel of the lever is dedicated to closing the first and second movable contacts 11 and 21, which move from their isolation position to their conduction position. The switching mechanism 40 goes from its triggered configuration to its armed configuration, in order to move the first and second movable contacts 11 and 21 to the conduction position. The switching mechanism 40 is thus reset.

La manette de commutation 50 comprend un cliquet de fermeture brusque 54, pivotant par rapport au boîtier 2 autour de l'axe de manette X50 et plus particulièrement visible à la figure 9. Pendant le passage de la manette de commutation 50 de la position d'ouverture à la position de fermeture, les premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 se rapprochent respectivement des contacts fixes 12 et 22 selon la direction Z, en pivotant autour de l'axe X11 sous l'action du mécanisme de commutation 40. Le pivotement du contact mobile 21 est interrompu à mi-course par le cliquet de fermeture brusque 54, qui vient en appui sur une jambe 26 du porte contact 25, ce qui empêche un pivotement supplémentaire du contact mobile 21 en direction du contact fixe 22. Le contact mobile 11 continue de pivoter jusqu'à arriver en contact avec le contact fixe 12. Le contact mobile 11 passe donc en position de conduction, alors que le contact mobile 21 est toujours en position d'isolement. Ce passage du contact mobile 11 en position de conduction a, par exemple, lieu lorsque la course angulaire de la manette de commutation est de 70°. L'utilisateur continue d'actionner la manette de commutation 50, déformant légèrement le ressort de contact 46. Le cliquet de fermeture brusque 54 continue son mouvement de pivot autour de l'axe X50, en glissant par une surface d'extrémité 542 sur une came 262 formée par une tranche de la jambe 26, puis franchit une marche 264 dans la jambe 26 du porte contact 25. Après le passage de la marche 264, le porte contact 25 n'est plus en appui contre le cliquet de fermeture brusque 54, et le contact 21 bascule brutalement dans sa position de conduction sous l'effet du ressort de contact 46 qui reprend brutalement sa position initiale.The switching lever 50 comprises a sudden closing pawl 54, pivoting relative to the housing 2 around the lever axis X50 and more particularly visible at the Figure 9 . During the passage of the switching lever 50 from the open position to the closed position, the first and second movable contacts 11 and 21 respectively approach the fixed contacts 12 and 22 in the direction Z, pivoting around the axis additional movement of the movable contact 21 towards the fixed contact 22. The movable contact 11 continues to pivot until it comes into contact with the fixed contact 12. The movable contact 11 therefore passes into the conduction position, while the movable contact 21 is still in isolation position. This passage of the movable contact 11 into the conduction position takes place, for example, when the angular travel of the switching lever is 70°. The user continues to actuate the switching lever 50, slightly deforming the contact spring 46. The abrupt closing pawl 54 continues its pivoting movement around the axis X50, sliding through an end surface 542 on a cam 262 formed by a slice of the leg 26, then crosses a step 264 in the leg 26 of the contact holder 25. After the passage of the step 264, the contact holder 25 no longer rests against the abrupt closing pawl 54 , and the contact 21 suddenly switches to its conduction position under the effect of the contact spring 46 which suddenly returns to its initial position.

En résumé, le cliquet de fermeture brusque 54 coopère avec la jambe 26 de façon à maintenir le deuxième contact mobile 21 dans sa position d'isolement sur une première portion de la course de fermeture de la manette de commutation 50 et pour libérer le deuxième contact mobile 21 au passage d'un point prédéterminé de la course de déplacement de la manette de commutation 50, après que le contact mobile 11 a déjà atteint sa position de conduction. On garantit ainsi que, lors de la fermeture du dispositif de protection électrique 1, le chemin de conduction de neutre 3 est fermé avant le chemin de conduction de phase 4. Cela permet d'éviter la formation d'un arc électrique lors du passage du deuxième contact mobile 21 en position de conduction, en particulier dans le cas où l'actionnement de la manette de commutation 50 par l'utilisateur est très lent.In summary, the abrupt closing pawl 54 cooperates with the leg 26 so as to maintain the second movable contact 21 in its isolated position over a first portion of the closing stroke of the switching handle 50 and to release the second contact movable 21 upon passing a predetermined point of the movement stroke of the switching lever 50, after the movable contact 11 has already reached its conduction position. This ensures that, when closing the electrical protection device 1, the neutral conduction path 3 is closed before the phase conduction path 4. This makes it possible to avoid the formation of an electric arc during the passage of the second movable contact 21 in the conduction position, in particular in the case where the actuation of the switching lever 50 by the user is very slow.

Le dispositif de protection électrique 1 comprend également un voyant 90, logé dans le boîtier 2. Le voyant 90 est un voyant mécanique, c'est-à-dire une pièce mobile, comme représenté, ou plusieurs pièces mobiles. Le voyant 90 est mobile par rapport au boîtier 2, entre une position de signalement primaire, représentée figures 4, 5, 8 et 9 et une position de signalement secondaire, représentée figures 2, 3, 6 et 7. Pour être mobile, le voyant 90 est avantageusement articulé sur le boîtier 2 en étant pivotant par rapport au boîtier 2, autour d'un axe X90, qui est parallèle à la direction X. Le voyant 90 porte avantageusement un témoin 91.The electrical protection device 1 also includes an indicator light 90, housed in the housing 2. The indicator light 90 is a mechanical indicator light, that is to say a moving part, as shown, or several moving parts. The indicator 90 is movable relative to the housing 2, between a primary signaling position, shown figures 4 , 5 , 8 And 9 and a secondary reporting position, shown figures 2 , 3 , 6 And 7 . To be mobile, the indicator light 90 is advantageously articulated on the housing 2 by being pivotable relative to the housing 2, around an axis X90, which is parallel to the direction X. The indicator light 90 advantageously carries an indicator 91.

Le boîtier 2 porte une fenêtre 100, montrée sur les figures 2 à 9. La fenêtre 100 est disposée selon la direction Z par rapport à la manette de commutation 50. La fenêtre 100 est préférentiellement en matériau transparent.Box 2 carries a window 100, shown on the figures 2 to 9 . The window 100 is arranged in the Z direction relative to the switching lever 50. The window 100 is preferably made of transparent material.

Lorsque le voyant 90 est dans une position de signalement secondaire, le témoin 91 est décalé par rapport à la fenêtre 100, de façon à ne pas être visible, ou à n'être que partiellement visible, au travers de la fenêtre 100. Le voyant 90 est donc dans une position dite non visible. C'est le cas sur les figures 2, 3, 6 et 7. Lorsque le voyant 90 est dans une position de signalement primaire, le témoin 91 est aligné de sorte à être visible au travers de la fenêtre 100, ou pour le moins à être plus visible qu'en position de signalement primaire, comme c'est le cas sur les figures 4, 5, 8 et 9, et est ainsi en position dite visible. Ainsi, en observant la fenêtre 100 depuis l'extérieur du boîtier 2, l'utilisateur est renseigné sur la position courante du voyant 90, et donc de la configuration courante du dispositif de protection électrique 1.When the indicator 90 is in a secondary signaling position, the indicator 91 is offset relative to the window 100, so as not to be visible, or to be only partially visible, through the window 100. The indicator 90 is therefore in a so-called non-visible position. This is the case on the figures 2 , 3 , 6 And 7 . When the indicator 90 is in a primary signaling position, the indicator 91 is aligned so as to be visible through the window 100, or at least to be more visible than in the primary signaling position, as is the case. cases on the figures 4 , 5 , 8 And 9 , and is thus in the so-called visible position. Thus, by observing the window 100 from outside the housing 2, the user is informed of the current position of the indicator light 90, and therefore of the current configuration of the electrical protection device 1.

Le voyant 90 est en position visible pour indiquer à l'utilisateur que les premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 ont été mis en position d'isolement par le déclencheur 30. Ainsi, dans le cas où plusieurs déclencheurs coexistent dans le même dispositif de protection électrique 1, le voyant 90 permet à l'utilisateur de distinguer le type de défaut qui a conduit à la mise en position d'isolement des premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 par le dispositif de protection électrique 1, ici un défaut différentiel. Le voyant 90 est donc un voyant dit « de défaut spécifique ». Le voyant 90 est en position non visible lorsque les contacts 11 et 21 sont en position de conduction et lorsque les contacts 11 et 21 sont en position d'isolement, en ayant été mis en position d'isolement par mise en position d'ouverture de la manette de commutation 50, alors que le déclencheur 30 n'a pas été excité. Lorsque la manette de commutation 50 est déplacée de la position d'ouverture à la position de fermeture par l'utilisateur, le voyant 90 est mis ou maintenu en position non visible.The indicator 90 is in the visible position to indicate to the user that the first and second movable contacts 11 and 21 have been placed in the isolation position by the trigger 30. Thus, in the case where several triggers coexist in the same device electrical protection 1, the indicator light 90 allows the user to distinguish the type of fault which led to the first and second movable contacts 11 and 21 being placed in the isolation position by the electrical protection device 1, here a differential fault . The indicator light 90 is therefore a so-called “specific fault” indicator light. The indicator light 90 is in the invisible position when the contacts 11 and 21 are in the conduction position and when the contacts 11 and 21 are in the isolation position, having been placed in the isolation position by placing the opening position of the the switching lever 50, while the trigger 30 has not been energized. When the switching lever 50 is moved from the open position to the closed position by the user, the indicator light 90 is placed or maintained in the invisible position.

Pour obtenir ce fonctionnement du voyant 90, on prévoit avantageusement que le tiroir 61 est configuré pour mettre le voyant 90 en position visible, lorsque le tiroir 61 est mis en position libre à partir de la position armée, et en position non visible lorsqu'il est en position armée. Pour cela, le tiroir 61 comprend une encoche 69, dans laquelle un bras 92 appartenant au voyant 90 s'insère, le bras 92 s'étendant globalement dans le sens opposé à la direction Y. Le tiroir 61 fait ainsi pivoter le voyant 90 autour de l'axe X90, jusqu'à la position visible. A l'inverse, lorsque le tiroir 61 est mis en position armée à partir de la position libre, le voyant 90 pivote autour de l'axe X90 en étant déplacé par le tiroir 61, jusqu'à la position non visible. La position du voyant 90 est ainsi directement liée à la position du tiroir 61.To obtain this operation of the indicator 90, it is advantageously provided that the drawer 61 is configured to put the indicator 90 in the visible position, when the drawer 61 is placed in the free position from the armed position, and in the non-visible position when it is in armed position. For this, the drawer 61 comprises a notch 69, into which an arm 92 belonging to the indicator 90 is inserted, the arm 92 extending generally in the direction opposite to the direction Y. The drawer 61 thus pivots the indicator 90 around from axis X90, to the visible position. Conversely, when the drawer 61 is placed in the armed position from the free position, the indicator 90 pivots around the axis X90 while being moved by the drawer 61, to the non-visible position. The position of indicator 90 is thus directly linked to the position of drawer 61.

Ainsi, un procédé de réarmement du dispositif de protection électrique 1, à partir d'une configuration où les premier et deuxième contacts mobiles 11 et 21 sont en position d'isolement, est défini comme suit :
L'utilisateur procède à l'actionnement de la manette de commutation 50 en passant successivement par les configurations des figures 4 à 7 puis 3. Une première étape consiste en la mise en prise du crochet de réarmement 70 et du crochet de tiroir 68 par rapprochement et mise en appui de leurs extrémités 682 et 702. Une deuxième étape consiste en la translation du tiroir 61 de la position libre vers la position armée, voire au-delà de la position armée, aboutissant à la libération du verrou 62, c'est-à-dire au fait que le verrou 62 est relâché de sa position déverrouillée. Lors de cette deuxième étape, le voyant 90 pivote également de la position visible à la position non visible. Une troisième étape est le pivotement du verrou 62 de la position déverrouillée vers la position de maintien. Le relâchement du verrou 62 à la deuxième étape et son passage en position de maintien à la troisième étape ont lieu successivement de manière rapide. Une quatrième étape est le désengagement du crochet de réarmement 70 et du crochet de tiroir 68, facilité par le pivotement du crochet de réarmement 70 autour de l'axe X70, ainsi que par la rampe 80. Une cinquième étape consiste en le basculement en configuration armée du mécanisme de commutation 40, c'est-à-dire en le réarmement du mécanisme de commutation 40, avec le passage des premier et deuxième contacts mobiles 11 et 12 en position de conduction. Comme mentionné précédemment, ce passage est avantageusement décalé dans le temps pour que le deuxième contact mobile 21 passe en position de conduction après le premier contact mobile 11.
Thus, a method of rearming the electrical protection device 1, from a configuration where the first and second movable contacts 11 and 21 are in the isolation position, is defined as follows:
The user proceeds to actuate the switching lever 50 by successively going through the configurations of the figures 4 to 7 then 3. A first step consists of engaging the reset hook 70 and the drawer hook 68 by bringing their ends 682 and 702 together and supporting them. A second step consists of the translation of the drawer 61 from the free position towards the armed position, or even beyond the armed position, resulting in the release of the lock 62, that is to say the fact that the lock 62 is released from its unlocked position. During this second step, the indicator 90 also pivots from the visible position to the non-visible position. A third step is the pivoting of the lock 62 from the unlocked position to the holding position. The release of the lock 62 in the second step and its passage into the holding position in the third step take place successively quickly. A fourth step is the disengagement of the reset hook 70 and the drawer hook 68, facilitated by the pivoting of the reset hook 70 around the axis X70, as well as by the ramp 80. A fifth step consists of switching into configuration arming the switching mechanism 40, that is to say by resetting the switching mechanism 40, with the passage of the first and second movable contacts 11 and 12 into the conduction position. As mentioned previously, this passage is advantageously shifted in time so that the second movable contact 21 passes into the conduction position after the first movable contact 11.

Ainsi, le dispositif de protection électrique 1 est réarmé de manière fiable, à l'aide de la manette de commutation 50 qui entraîne le crochet de réarmement 70, réarmant l'amplificateur d'effort 60 lors du passage de la manette de commutation de la position d'ouverture à la position de fermeture. Le réarmement du dispositif de protection électrique 1 est tel que le déclencheur différentiel 30 est réarmé avant que le passage du courant soit rétabli. Donc, si le défaut différentiel persiste, le dispositif de protection électrique 1 coupe à nouveau le courant, dès son réarmement. Le bon fonctionnement du dispositif de protection électrique 1 est ainsi garanti, sans apporter de modifications d'utilisation pour l'utilisateur, qui n'a pas d'opérations supplémentaires à effectuer pour réarmer le dispositif de protection électrique 1, par rapport à ce qu'il connaît des matériels connus.Thus, the electrical protection device 1 is reliably reset, using the switching lever 50 which drives the reset hook 70, rearming the force amplifier 60 when the switching handle passes from the open position to closed position. Resetting the electrical protection device 1 is such that the differential trigger 30 is reset before the flow of current is restored. Therefore, if the differential fault persists, the electrical protection device 1 cuts the current again, as soon as it is reset. The proper functioning of the electrical protection device 1 is thus guaranteed, without making any changes in use for the user, who has no additional operations to carry out to rearm the electrical protection device 1, compared to what is required. he knows known materials.

Le dispositif de l'invention présente une bonne compacité, notamment dans la direction de largeur X, alors qu'il permet de réagir efficacement à un ou plusieurs défauts électriques. En particulier, la structure de l'amplificateur d'effort 60 et de la manette 50 est compacte, au point que le boîtier 2 peut avoir une largeur inférieure à 25 mm, de préférence inférieure à 20 mm, de préférence encore égale à 18 mm, y compris lorsqu'il contient trois déclencheurs dont le déclencheur 30.The device of the invention has good compactness, particularly in the width direction X, while it makes it possible to react effectively to one or more electrical faults. In particular, the structure of the force amplifier 60 and the lever 50 is compact, to the point that the housing 2 can have a width less than 25 mm, preferably less than 20 mm, more preferably equal to 18 mm , including when it contains three triggers including trigger 30.

Toute caractéristique décrite pour un mode de réalisation ou une variante dans ce qui précède peut être mise en oeuvre pour les autres modes de réalisation et variantes décrits précédemment, pour autant que techniquement faisable.Any feature described for an embodiment or variation in the above may be implemented for the other embodiments and variations described above, as long as technically feasible.

Claims (10)

Dispositif de protection électrique (1), comprenant : - un boîtier (2); - un premier chemin de conduction (3), qui comprend un premier contact mobile (11) logé dans le boîtier (2) et mobile entre une position de conduction et une position d'isolement; - un mécanisme de commutation (40), qui est logé dans le boîtier (2) et qui est configuré pour basculer entre : • une configuration armée, dans laquelle le mécanisme de commutation (40) met le contact mobile (11) en position de conduction ; et • une configuration déclenchée, dans laquelle le mécanisme de commutation (40) met le contact mobile (11) en position d'isolement ; - un premier déclencheur (30), qui est logé dans le boîtier (2) et qui est configuré pour déclencher un basculement du mécanisme de commutation (40) depuis la configuration armée jusqu'à la configuration déclenchée lorsque le premier déclencheur (30) est excité par un défaut électrique d'un premier type ; - une manette de commutation (50): • mobile en rotation autour d'un axe de manette (X50) ; • actionnable par un utilisateur entre une position d'ouverture, pour mettre le mécanisme de commutation (40) en configuration déclenchée, et une position de fermeture, pour mettre le mécanisme de commutation (40) en configuration armée ; et • actionnable par le mécanisme de commutation (40) depuis sa position de fermeture jusqu'à sa position d'ouverture, lorsque le mécanisme de commutation (40) est basculé en configuration déclenchée sous l'effet du premier déclencheur (30) ; - un tiroir (61), qui comprend un relief de verrouillage (66) et qui est mobile par rapport au boîtier (2), entre une position armée et une position libre; - un ressort de tiroir (63), qui applique un effort d'actionnement sur le tiroir (61), tendant à déplacer le tiroir (61) de la position armée vers la position libre ; - un verrou (62), qui comprend un relief de blocage (67) configuré pour bloquer le tiroir (61) en position armée, le verrou étant mobile entre une position de maintien, dans laquelle le verrou (62) maintient le tiroir en position armée par l'intermédiaire du relief de blocage (67) qui coopère avec le relief de verrouillage (66), lorsque le tiroir (62) est en position armée, et une position déverrouillée, dans laquelle le relief de blocage (67) et le relief de verrouillage (66) sont décalés l'un par rapport à l'autre et le verrou (62) autorise le tiroir (61) à être déplacé de sa position armée vers sa position libre, le premier déclencheur (30) étant configuré pour déplacer le verrou (62) de la position de maintien à la position déverrouillée lorsque le premier déclencheur (30) est excité ; caractérisé en ce que - le dispositif de protection électrique (1) comprend en outre un crochet de réarmement (70), lié cinématiquement à la manette de commutation (50), de telle sorte qu'il se déplace avec la manette de commutation (50) lors d'une rotation de la manette de commutation (50) autour de l'axe de manette (X50) entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture ; - le tiroir (61) porte un crochet de tiroir (68); - lorsque le tiroir (61) est en position libre : • le crochet de réarmement (70) et le crochet de tiroir (68) sont en regard et prêts à être mis en prise sous l'effet de la rotation de la manette de commutation (50) entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture ; • le verrou (62) est retenu en position déverrouillée par le tiroir (61) ; - lorsque le tiroir (61) est en position armée, le crochet de tiroir (68) et le crochet de réarmement (70) sont distants l'un de l'autre ; et - le passage de la manette de commutation (50) de sa position d'ouverture à sa position de fermeture entraîne une mise en prise du crochet de tiroir (68) et du crochet de réarmement (70) et un déplacement du tiroir (61) par la manette de commutation jusqu'au réarmement du dispositif de protection électrique (1), avec passage du tiroir (61) de sa position libre à sa position armée et avec basculement en configuration armée du mécanisme de commutation (40). Electrical protection device (1), comprising: - a housing (2); - a first conduction path (3), which comprises a first movable contact (11) housed in the housing (2) and movable between a conduction position and an isolation position; - a switching mechanism (40), which is housed in the housing (2) and which is configured to switch between: • an armed configuration, in which the switching mechanism (40) places the movable contact (11) in the conduction position; And • a triggered configuration, in which the switching mechanism (40) places the movable contact (11) in the isolation position; - a first trigger (30), which is housed in the housing (2) and which is configured to trigger a switch of the switching mechanism (40) from the armed configuration to the triggered configuration when the first trigger (30) is excited by an electrical fault of a first type; - a switching lever (50): • mobile in rotation around a joystick axis (X50); • operable by a user between an open position, to put the switching mechanism (40) in the triggered configuration, and a closed position, to put the switching mechanism (40) in the armed configuration; And • actuable by the switching mechanism (40) from its closed position to its open position, when the switching mechanism (40) is switched to the triggered configuration under the effect of the first trigger (30); - a drawer (61), which comprises a locking relief (66) and which is movable relative to the housing (2), between an armed position and a free position; - a drawer spring (63), which applies an actuation force to the drawer (61), tending to move the drawer (61) from the armed position to the free position; - a lock (62), which comprises a locking relief (67) configured to lock the drawer (61) in the armed position, the lock being movable between a holding position, in which the lock (62) holds the drawer in position armed via the blocking relief (67) which cooperates with the locking relief (66), when the drawer (62) is in the armed position, and an unlocked position, in which the blocking relief (67) and the locking relief (66) are offset relative to each other and the lock (62) allows the drawer (61) to be moved from its armed position to its free position, the first trigger (30) being configured to moving the lock (62) from the hold position to the unlocked position when the first trigger (30) is energized; characterized in that - the electrical protection device (1) further comprises a reset hook (70), kinematically linked to the switching lever (50), such that it moves with the switching lever (50) when rotating the switch lever (50) around the lever axis (X50) between its open position and its closed position; - the drawer (61) carries a drawer hook (68); - when the drawer (61) is in the free position: • the reset hook (70) and the drawer hook (68) are facing each other and ready to be engaged under the effect of the rotation of the switching handle (50) between its open position and its position closing; • the lock (62) is held in the unlocked position by the drawer (61); - when the drawer (61) is in the armed position, the drawer hook (68) and the reset hook (70) are distant from each other; And - moving the switching lever (50) from its open position to its closed position causes the drawer hook (68) and the reset hook (70) to engage and the drawer (61) to move by the switching lever until the electrical protection device (1) is reset, with passage of the drawer (61) from its free position to its armed position and with switching to the armed configuration of the switching mechanism (40). Dispositif de protection électrique (1) selon la revendication 1, dans lequel le boîtier (2) comprend une rampe (80) de guidage du crochet de réarmement (70) configurée pour désengager le crochet de réarmement (70) et le crochet de tiroir (68) au cours du passage de la manette de commutation (50) de sa position d'ouverture à sa position de fermeture.Electrical protection device (1) according to claim 1, in which the housing (2) comprises a ramp (80) for guiding the reset hook (70) configured to disengage the reset hook (70) and the drawer hook ( 68) during the passage of the switching lever (50) from its open position to its closed position. Dispositif de protection électrique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de protection électrique (1) comprend en outre un voyant (90) qui est logé dans le boîtier (2) et qui est mobile par rapport au boîtier (2), entre une position visible et une position non visible de l'extérieur du boîtier (2), et dans lequel le tiroir (61) est adapté pour mettre le voyant (90) en position visible lorsqu'il est en position libre, et pour mettre le voyant (90) en position non visible lorsque le tiroir (61) est en position armée.Electrical protection device (1) according to any one of the preceding claims, in which the electrical protection device (1) further comprises an indicator light (90) which is housed in the housing (2) and which is movable relative to the housing (2), between a visible position and a position not visible from the outside of the housing (2), and in which the drawer (61) is adapted to put the indicator light (90) in the visible position when it is in position free, and to put the indicator (90) in the invisible position when the drawer (61) is in the armed position. Dispositif de protection électrique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : - le verrou (62) est mobile en rotation entre sa position de maintien et sa position déverrouillée, autour d'un axe de verrou (X62) ; - le verrou (62) est soumis à l'action d'un ressort de rappel (64) qui le renvoie vers sa position de maintien ; - le relief de blocage (67) est un ergot qui s'étend radialement par rapport à l'axe de verrou (X62) ; et - le relief de verrouillage (66) est une encoche du tiroir (61) configurée pour accueillir le relief de blocage (67) en position de maintien du verrou (62). Electrical protection device (1) according to any one of the preceding claims, in which: - the lock (62) can rotate between its holding position and its unlocked position, around a lock axis (X62); - the lock (62) is subjected to the action of a return spring (64) which returns it to its holding position; - the locking relief (67) is a lug which extends radially relative to the lock axis (X62); And - the locking relief (66) is a notch in the drawer (61) configured to accommodate the locking relief (67) in the lock holding position (62). Dispositif de protection électrique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : - le dispositif de protection électrique (1) comprend, en outre, un deuxième chemin de conduction (4), qui est électriquement isolé du premier chemin de conduction (3) et qui comprend un deuxième contact mobile (21) logé dans le boîtier (2) et mobile entre une position de conduction et une position d'isolement ; et - le premier déclencheur (30) est un déclencheur différentiel, qui comprend : • un capteur différentiel, configuré pour être excité lorsqu'un courant différentiel dépasse un seuil prédéterminé ; et • un relais (31), configuré pour entraîner le verrou (62) depuis la position de maintien jusqu'à la position déverrouillée, sous la seule action d'une énergie électrique issue du capteur différentiel, et générée sous l'effet du courant différentiel, alors que le courant différentiel dépasse le seuil prédéterminé. Electrical protection device (1) according to any one of the preceding claims, in which: - the electrical protection device (1) further comprises a second conduction path (4), which is electrically isolated from the first conduction path (3) and which comprises a second movable contact (21) housed in the housing (2) and movable between a conduction position and an isolation position; And - the first trigger (30) is a differential trigger, which comprises: • a differential sensor, configured to be excited when a differential current exceeds a predetermined threshold; And • a relay (31), configured to drive the lock (62) from the holding position to the unlocked position, under the sole action of electrical energy coming from the differential sensor, and generated under the effect of the differential current , while the differential current exceeds the predetermined threshold. Dispositif de protection électrique (1) selon la revendication 5, dans lequel le premier chemin de conduction (3) est un chemin de conduction de neutre, le deuxième chemin de conduction (4) est un chemin de conduction de phase et le passage de la manette de commutation (50) de sa position d'ouverture à sa position de fermeture entraîne le passage du premier contact mobile (11) dans sa position de conduction avant le passage du deuxième contact mobile (21) dans sa position de conduction.Electrical protection device (1) according to claim 5, in which the first conduction path (3) is a neutral conduction path, the second conduction path (4) is a phase conduction path and the passage of the switching lever (50) from its open position to its closed position causes the first movable contact (11) to pass into its conduction position before the second movable contact (21) passes into its conduction position. Dispositif de protection électrique (1) selon la revendication 6, comprenant en outre un cliquet de fermeture brusque (54), configuré pour maintenir le deuxième contact mobile (21) dans sa position d'isolement sur une première portion d'une course de déplacement de la manette de commutation (50) entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture et pour libérer le deuxième contact mobile (21) au passage d'un point prédéterminé (264) de la course de déplacement de la manette de commutation (50).Electrical protection device (1) according to claim 6, further comprising a snap-closing pawl (54), configured to maintain the second movable contact (21) in its isolation position over a first portion of a travel stroke of the switching lever (50) between its open position and its closed position and to release the second movable contact (21) upon passing a predetermined point (264) of the movement stroke of the switching lever ( 50). Dispositif de protection électrique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un deuxième et un troisième déclencheur et dans lequel le premier déclencheur (30) est un déclencheur différentiel, le deuxième déclencheur est un déclencheur de surcharge électrique et le troisième déclencheur est un déclencheur de court-circuit.Electrical protection device (1) according to any one of the preceding claims, comprising a second and a third trigger and in which the first trigger (30) is a differential trigger, the second trigger is an electrical overload trigger and the third trigger is a short circuit trigger. Dispositif de protection électrique (1) selon la revendication 8, dans lequel le boîtier (2) a une largeur inférieure à 25 mm, de préférence inférieure à 20 mm, de préférence égale à 18 mm.Electrical protection device (1) according to claim 8, in which the housing (2) has a width less than 25 mm, preferably less than 20 mm, preferably equal to 18 mm. Procédé de réarmement du dispositif de protection électrique (1) de l'une quelconque des revendications précédentes, par actionnement de la manette de commutation (50) en rotation autour de l'axe de manette (X50), ce procédé comprenant au moins les étapes suivantes qui ont lieu successivement lors de l'actionnement de la manette de commutation par l'utilisateur: a) une première étape de mise en prise entre le crochet de réarmement (70) et le crochet de tiroir (68) ; b) une deuxième étape de translation du tiroir (61) de la position libre à la position armée sous l'action du crochet de réarmement (70), jusqu'à relâcher le verrou (62) de sa position déverrouillée ; c) une troisième étape de déplacement du verrou (62) de sa position déverrouillée vers sa position de maintien ; d) une quatrième étape de désengagement du crochet de réarmement (70) et du crochet de tiroir (68); et e) une cinquième étape de basculement en configuration armée du mécanisme de commutation (40). Method of rearming the electrical protection device (1) of any one of the preceding claims, by actuation of the switching lever (50) in rotation around the lever axis (X50), this method comprising at minus the following steps which take place successively when the user operates the switch lever: a) a first step of engagement between the reset hook (70) and the drawer hook (68); b) a second step of translation of the drawer (61) from the free position to the armed position under the action of the reset hook (70), until releasing the lock (62) from its unlocked position; c) a third step of moving the lock (62) from its unlocked position to its holding position; d) a fourth step of disengaging the reset hook (70) and the drawer hook (68); And e) a fifth step of switching to armed configuration of the switching mechanism (40).
EP24152021.2A 2023-01-17 2024-01-16 Electrical protection device and method for resetting such a device Pending EP4404232A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2300432A FR3145060A1 (en) 2023-01-17 2023-01-17 Electrical protection device and method of resetting such a device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4404232A1 true EP4404232A1 (en) 2024-07-24

Family

ID=85792343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24152021.2A Pending EP4404232A1 (en) 2023-01-17 2024-01-16 Electrical protection device and method for resetting such a device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20240242911A1 (en)
EP (1) EP4404232A1 (en)
CN (1) CN118366825A (en)
AU (1) AU2023285728A1 (en)
FR (1) FR3145060A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3121271A1 (en) * 2021-03-26 2022-09-30 Schneider Electric Industries Sas Electrical protection device
FR3121270A1 (en) 2021-03-26 2022-09-30 Schneider Electric Industries Sas Electrical protection device
FR3121272A1 (en) * 2021-03-26 2022-09-30 Schneider Electric Industries Sas Electrical protection device and electrical panel comprising such a protection device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3121271A1 (en) * 2021-03-26 2022-09-30 Schneider Electric Industries Sas Electrical protection device
FR3121270A1 (en) 2021-03-26 2022-09-30 Schneider Electric Industries Sas Electrical protection device
FR3121272A1 (en) * 2021-03-26 2022-09-30 Schneider Electric Industries Sas Electrical protection device and electrical panel comprising such a protection device

Also Published As

Publication number Publication date
US20240242911A1 (en) 2024-07-18
FR3145060A1 (en) 2024-07-19
CN118366825A (en) 2024-07-19
AU2023285728A1 (en) 2024-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2900498A1 (en) CIRCUIT BREAKER
EP0766280A2 (en) Control and signal device for a protection circuit breaker
EP2061058B1 (en) Device for controlling electrical switchgear and electrical switchgear including same
EP0161946B1 (en) Auxiliary module for connection to a circuit breaker
CA2002308C (en) Jocking mechanism for a limit stop switch
EP0571258B1 (en) Protective switching device
EP2733719B1 (en) Auxiliary tripping device for tripping a circuit breaker
EP4404232A1 (en) Electrical protection device and method for resetting such a device
EP0325501B1 (en) Automatic switches, in particular differential switches and circuit breakers
CH686853A5 (en) Apparatus matable protection switch to a control module and / or to a signaling module.
FR2684231A1 (en) Auxiliary apparatus of electrical circuit breakers
EP1274109B1 (en) Circuit breaker and it's opperating mechanism
EP4064317B1 (en) Electrical protection device and electrical switchboard comprising such a protection device
EP0054499B1 (en) Circuit breaker with neutral-line disconnection
EP0114542A1 (en) Contactor with electromagnetically controlled action and automatic opening in case of over-voltage
EP3309813A1 (en) Differential electric switching device comprising a differential function test device
EP3232459B1 (en) Electric line protection apparatus
EP1383150B1 (en) Switch with a trip device
FR2621417A1 (en) PROTECTION SWITCH WITH ARC SHUTDOWN SCREEN
EP0136290A1 (en) Automatic protection switch with visible sectioning and hand reset.
EP0114541B1 (en) Tripping device for a switching apparatus with automatic or controlled rupture
EP1647041B1 (en) Differential switch provided with a test circuit
EP0079817B1 (en) Trip-free mechanism of the toggle-type for differential circuit breakers and the like, and differential circuit breakers comprising such mechanisms
FR2663461A1 (en) LOW VOLTAGE PROTECTION SWITCH OR CIRCUIT BREAKER INCLUDING A POLARIZED DIFFERENTIAL TRIGGER.
FR2493035A1 (en) Actuating mechanism for polyphase low tension circuit breaker - uses knuckle joint with restraining hook which is released by operating handle, and provides automatic resetting of hook

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR