EP4375228A1 - Lifting device - Google Patents

Lifting device Download PDF

Info

Publication number
EP4375228A1
EP4375228A1 EP23208132.3A EP23208132A EP4375228A1 EP 4375228 A1 EP4375228 A1 EP 4375228A1 EP 23208132 A EP23208132 A EP 23208132A EP 4375228 A1 EP4375228 A1 EP 4375228A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluid
lifting
lifting device
chamber
fluid line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23208132.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marcel Franz
Holger Henzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gl Metall- und Werkstatttechnik GmbH
GL GmbH Metall und Werkstatttechnik
Original Assignee
Gl Metall- und Werkstatttechnik GmbH
GL GmbH Metall und Werkstatttechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gl Metall- und Werkstatttechnik GmbH, GL GmbH Metall und Werkstatttechnik filed Critical Gl Metall- und Werkstatttechnik GmbH
Publication of EP4375228A1 publication Critical patent/EP4375228A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F5/00Mobile jacks of the garage type mounted on wheels or rollers
    • B66F5/04Mobile jacks of the garage type mounted on wheels or rollers with fluid-pressure-operated lifting gear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F3/00Devices, e.g. jacks, adapted for uninterrupted lifting of loads
    • B66F3/24Devices, e.g. jacks, adapted for uninterrupted lifting of loads fluid-pressure operated
    • B66F3/25Constructional features
    • B66F3/42Constructional features with self-contained pumps, e.g. actuated by hand
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F3/00Devices, e.g. jacks, adapted for uninterrupted lifting of loads
    • B66F3/24Devices, e.g. jacks, adapted for uninterrupted lifting of loads fluid-pressure operated
    • B66F3/25Constructional features
    • B66F3/26Adaptations or arrangements of pistons
    • B66F3/28Adaptations or arrangements of pistons telescopic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F2700/00Lifting apparatus
    • B66F2700/02Lifting devices with a toothed post and pawl latch or with a post and locking elements
    • B66F2700/025Lifting devices with a toothed post and pawl latch or with a post and locking elements with a post and locking elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F2700/00Lifting apparatus
    • B66F2700/05Hydraulic jacks
    • B66F2700/055Jacks with a single cylinder
    • B66F2700/057Pistons, e.g. telescopic; Cylinders or sealing joints; Hydraulic travel-limiting devices or shock damping

Definitions

  • the invention relates to a lifting device, in particular a mobile and preferably a movable or rollable lifting device.
  • the lifting device is designed to lift a load with fluidic support relative to the ground on which the lifting device stands and to hold it there.
  • lifting devices can be used, for example, in the automotive industry to lift heavy loads during vehicle assembly, position them at a suitable point in the vehicle body and secure them there.
  • known lifting devices have, for example, a foot pedal by means of which a foot pump can be operated so that hydraulic fluid is pumped into a hydraulic cylinder in order to gradually lift it with the load.
  • lifting a load over longer distances is relatively strenuous because such lifting devices cover a distance of around 1 cm per foot pedal movement when loaded.
  • lifting devices that have a compressed air cylinder for pressure support, which is connected to a stationary compressed air source via a compressed air line.
  • the support is low and is used in particular for the rapid compressed air-assisted movement of a piston of the compressed air cylinder when no load needs to be lifted (load-free movement).
  • the disadvantage of such lifting devices is the required fluid line connection to a compressed air connection in the surrounding area, for example in a building. In a factory, workshop or assembly hall, such fluid lines lying on the floor represent an obstacle and also a safety risk.
  • the lifting device has a fluid cylinder.
  • the fluid cylinder has a cylinder housing that surrounds a lifting chamber.
  • a piston is arranged adjacent to the lifting chamber so that it can move in a lifting direction.
  • a piston rod is attached to the piston with its inner end.
  • the support part is designed to carry or arrange a load.
  • the lifting chamber is part of a fluid circuit, in particular a closed fluid circuit.
  • the fluid is preferably a liquid, for example a hydraulic oil.
  • the fluid circuit of the lifting device also has a fluid supply or a fluid reservoir.
  • a first fluid line and a second fluid line each fluidically connect the fluid reservoir and the lifting chamber.
  • the first fluid line and the second fluid line are fluidically connected in parallel to one another.
  • the lifting device also has a rotary driven pump, which is referred to as the main pump to distinguish it from other optionally available pumps.
  • the main pump is arranged in the first fluid line. In the driven state, the main pump can convey fluid through the first fluid line, in particular from the fluid reservoir via the first fluid line into the lifting chamber in order to extend the piston rod.
  • the lifting device is designed without a drive and without a motor.
  • a tool interface is provided to drive the main pump, which is connected to the main pump.
  • the tool interface is designed to be connected to a hand tool that can be driven in rotation, so that the main pump can be driven by the hand tool.
  • the hand tool has a motor for this purpose, preferably an electric motor.
  • the hand tool has an internal energy storage device (e.g. rechargeable battery) as an energy source for operating its motor and can therefore be operated without an electrical line connection to the power supply network.
  • the hand tool can be, for example, a (cordless) drill or a cordless screwdriver.
  • the lifting device also has a flow control arrangement in the second fluid line.
  • the flow control arrangement can be switched between a blocking state and a release state. The switching is carried out by means of a lowering control element that is connected to the flow control arrangement.
  • a blocking state a fluid flow from the lifting work chamber via the second fluid line into the fluid reservoir is blocked.
  • the release state the fluid flow from the lifting work chamber via the second fluid line into the fluid reservoir is enabled.
  • the flow control arrangement is preferably designed to throttle the fluid flow flowing through the second fluid line in the release state and/or to control or regulate it depending on the volume flow and/or mass flow.
  • the lifting device can be implemented very easily as a mobile lifting device. Fluid lines to external pressure sources or external fluid circuits (for example in a building) are not required. The lifting device also does not need its own motor. Longer strokes can be covered without any effort or considerable effort by driving the main pump with a hand tool. This means that strokes of 100 cm and more can be covered very quickly.
  • the extension speed under load can be at least 10 cm to 15 cm/s, for example, if the main pump is operated at its rated speed for a fast stroke in the extension direction of the piston rod.
  • the lifting device therefore works with minimal effort and is easier for the operator to handle. Safety-critical fluid lines to external pressure sources can be omitted.
  • the lifting device also does not require an electrical power supply. It can be designed completely without any line or cable connections.
  • the main pump is preferably a gear pump.
  • Gear pumps are robust and quiet, so that no loud noises are generated when a load is lifted during use, meaning that labor law regulations can be complied with without any problems.
  • the fluid cylinder can therefore be a telescopic cylinder.
  • the piston and the piston rod of the lifting device can consist of several parts mounted on one another in a telescopic manner. In this way, a desired working height can be achieved with the piston rod fully retracted and at the same time a large stroke of, for example, 100 cm and more and, in one embodiment, around 120 cm.
  • the lifting device is preferably designed as a mobile unit such that it can be moved by a single person and positioned at a desired location on a surface.
  • the lifting device can have a frame, a tripod or similar. It is particularly preferred if the lifting device has a chassis with several rollers, for example a chassis with at least 3 to 5 arms and one roller each, similar to an office chair.
  • the lifting device designed as a mobile unit in particular does not have its own drive, but can be moved by an operator by pushing or pulling it over a surface.
  • the lifting device has a locking device that can be switched between a locking state and a release state.
  • a locking state a relative rotation of the carrier part about a longitudinal axis of the piston rod relative to the chassis is blocked.
  • This locking state is advantageous when the piston rod is fully retracted or is close to its fully retracted position.
  • the lifting device can then be moved or aligned using the carrier part.
  • the chassis also moves relative to the ground. If, on the other hand, the carrier part were rotatable about the longitudinal axis of the piston rod, rotating the carrier part would not cause the chassis to rotate relative to the ground.
  • the locking device may be designed in such a way that it automatically assumes the locking state or can only be brought into the locking state when the piston rod is fully retracted or is close to the fully retracted position.
  • the locking device can be designed to automatically assume the release state or only be brought into the release state to be brought when the piston rod is a minimum distance away from its fully retracted position. In this way, for example, the locking state can be prevented from being assumed when the piston rod is lifting a load. This is because it is generally undesirable in this position for the lifting device to rotate relative to the ground when the rotational position of the support part is changed about the longitudinal axis of the piston rod.
  • rollers on the chassis can be secured against rolling movement by means of a brake.
  • the brake can be switched between a braking position and a release position that releases the roller, for example by an operator's foot.
  • the fluid circuit of the lifting device is closed and has no fluid connection to an external pressure source or other external fluid circuits, such as a pressure source or a pressure connection in or on a building. All fluid connections required for the use and operation of the lifting device run exclusively within the lifting device and are in particular part of the mobile or movable lifting device.
  • the lifting device can have a fluid container which is arranged outside the cylinder housing.
  • the fluid container then has the fluid reservoir.
  • the fluid container surrounds the cylinder housing (eg coaxially and/or completely in the circumferential direction), so that the fluid reservoir a gap between the fluid container and the cylinder housing.
  • the fluid reservoir can be an annular space around the cylinder housing.
  • the cylinder is a single-acting cylinder that can be extended by filling the lifting chamber using the main pump.
  • the retraction movement is carried out by the weight force acting on the piston rod, for example the support part and/or a load.
  • a double-acting cylinder can also be used.
  • the double-acting cylinder has a lowering working chamber in addition to the lifting working chamber.
  • the piston separates the two working chambers from each other fluidically.
  • a retraction movement of the piston rod can be actively supported by applying pressure to the lowering working chamber.
  • the lowering working chamber forms the fluid reservoir at least partially or completely.
  • a fluid container separate from the cylinder housing can be omitted in this design, but can optionally be present.
  • the main pump can pump fluid in two directions through the first fluid line, i.e. from the lowering chamber into the lifting chamber and vice versa from the lifting chamber into the lowering chamber, depending on the direction of rotation of the main pump.
  • a third Fluid line which is fluidically connected parallel to the first fluid line and the second fluid line.
  • An additional pump can be present in the third fluid line.
  • the additional pump is a pump operated by muscle power, in particular a foot pump.
  • a pump control element is provided which can be designed as a foot pedal, for example.
  • fluid can be pumped through the third fluid line from the fluid reservoir into the lifting chamber.
  • the additional pump is used to make a finer, more precise adjustment of the desired lifting position, while the main pump mainly carries out a rapid lifting movement.
  • the additional pump can, for example, be set up so that with each complete pumping movement of the pump control element of the additional pump, the piston rod or the carrier part travels a maximum distance of 5 cm or 3 cm or 2 cm or 1 cm in the lifting direction when the carrier part is loaded with the nominal load or maximum load.
  • the lowering control element and/or the pump control element is a foot pedal designed for actuation with a foot.
  • a foot pedal is arranged in the region of the vertically lower end of the fluid cylinder so that it can be reached with the foot of an operator standing nearby and is preferably arranged at a distance from the ground in every actuation position when actuated with the foot.
  • the flow control arrangement is preferably designed such that when the lowering control element is operated to lower a load or the support part without a load, a predetermined lowering speed is achieved or the lowering speed is at least within a predetermined speed range.
  • a lowering speed of 10 cm/s to 20 cm/s can be specified or set, for example 15 cm/s, when the carrier part is loaded with a nominal load or a maximum load.
  • the nominal load of the support part is the load for which the lifting device is designed. At nominal load, the lifting device preferably operates in an ideal operating state for which the components of the lifting device are designed and/or adjusted.
  • the maximum load is the maximum load that can be placed on the support part.
  • the flow control arrangement can have a valve that can be switched to switch the flow control arrangement between the blocking state and the release state.
  • the switchable valve can be, for example, a releasable check valve or a directional valve (in particular 2/2-way valve).
  • the switchable valve can block in the initial state (blocking state of the flow control arrangement), for example be mechanically preloaded into the initial state.
  • the switchable valve can be opened by means of the lowering control element in order to allow a defined fluid flow (release state of the flow control arrangement).
  • the flow control arrangement is designed to adjust the fluid flow in the release state to a target flow value or a target flow range, in particular to regulate it automatically.
  • the flow control arrangement For this purpose, they must have a pressure compensator, which is also called a differential pressure valve.
  • Figure 1 a perspective view of an embodiment of a mobile lifting device according to the present invention
  • Figure 3 a block diagram-like schematic representation of an embodiment of a lifting device according to the invention with a single-acting cylinder
  • Figure 4 a block diagram-like schematic representation of a lifting device according to the invention with a double-acting cylinder
  • Figures 5 to 7 each a circuit diagram for a fluid circuit for any embodiment of the lifting device with a single or double acting cylinder and
  • Figure 8 a schematic diagram of a telescopic cylinder that can be used in any embodiment of the lifting device.
  • the lifting device 10 is designed as a mobile unit 11 for moving on a surface (in particular the floor).
  • the lifting device 10 has a chassis 12 with several rollers 13, in particular at least three rollers 13 and, for example, five rollers 13 are present.
  • Each roller 13 is arranged on an arm 14 of the chassis 12, whereby a total of five arms 14 with one roller 13 each are present.
  • One of the arms 14 is in the perspective view of the Figures 1 and 2 not recognizable.
  • One or more of the rollers 13 can be pivotably mounted about a pivot axis S, wherein the pivot axes S extend parallel to one another, in particular in a lifting direction H of the lifting device.
  • the lifting direction H is essentially oriented vertically when the lifting device 10 is in a ready-to-use state and, for example, the chassis 12 is set up on a surface.
  • the chassis 12 can be designed similarly to the frame of a swivel chair or office chair ( Figures 1 and 2 ).
  • the chassis 12 can also have a different arrangement of the rollers 13, for example three or four rollers that carry a plate or another base body of the chassis 12, similar to shopping carts or industrial trucks that can be moved using muscle power ( Figures 3 and 4 ).
  • the lifting device 10 can be moved relative to a surface to the desired location and positioned there.
  • at least one of the existing rollers 13 is assigned a brake 15, which secures the assigned roller 13 in a braking state against turning or rolling on the ground.
  • the brake 15 can be actuated, for example, with the foot of an operator in order to switch it to the braking state and to the release state.
  • the rollers 13 on the chassis 12 could also be movable between a support position and a retracted position. In the support position, they support the lifting device on the ground in a rolling manner, while in the retracted position they allow frictional contact between frame parts of the chassis and the ground, so that a rolling movement is no longer possible due to the friction that occurs between frame parts and the ground.
  • the lifting device 10 is designed in particular for lifting a load 20 in the lifting direction H.
  • the lifting device can be, for example, a transmission jack, which is used in the automotive industry for lifting a transmission vertically upwards into a vehicle body in order to connect the transmission in the vehicle body to other vehicle parts.
  • the lifting device could also be designed in the manner of a lifting table for other loads 20.
  • the lifting device 10 has a closed fluid circuit in all embodiments. Embodiments of the fluid circuit are shown in the Figures 3 to 7 shown.
  • the lifting device 10 has a fluid cylinder 21 (cf. Figures 3 to 7 ).
  • the fluid cylinder 21 can be a single-acting cylinder ( Figures 3 , 5 6 and 7 ) or a double-acting cylinder (schematically shown dash-dotted variation in the Figures 4 to 7 ). It has a cylinder housing 22 in which a lifting work chamber 23 is present.
  • the lifting work chamber 23 is fluidically connected to a fluid reservoir 26 by means of a first fluid line 24 and by means of a second fluid line 25 connected in parallel thereto.
  • a third fluid line 27 is also present, which is connected in parallel to the first fluid line 24 and the second fluid line 25 and thus also creates a fluid connection between the lifting work chamber 23 and the fluid reservoir 26.
  • fluid lines 24, 25, 27 establish a fluid connection, but do not have to permanently allow fluid flow through the fluid line in question. This depends on the condition of the components arranged in the respective fluid line 24, 25, 27.
  • the lifting chamber 23 in the cylinder housing 22 is fluidically sealed in the stroke direction H on one side by a piston 31 that is movably mounted in the stroke direction H in the cylinder housing 22.
  • a piston rod 32 is attached to the piston 31 with an inner end 33.
  • the piston rod 32 extends from the inner end 33 in the stroke direction H to an opposite outer end 34.
  • the piston rod 32 forms a carrier part 35 or is connected to a carrier part 35.
  • a plate-shaped or table-top-shaped support part 35 is shown, on which the load 20 can be arranged.
  • the type and design of the support part 35 varies depending on the application and the type of load 20 to be lifted.
  • the support part 35 is used to arrange the load on the lifting device 10 and is designed according to the load 20 to be lifted. It is also possible to provide several interchangeable support parts 35 of different designs in the manner of a modular system, which can optionally be releasably attached to the outer end 34 of the piston rod 32 via a defined attachment interface.
  • the outer end 34 of the piston rod 32 is located outside the cylinder housing 22 in every position of the piston 31.
  • the fluid cylinder 21 is a single-acting cylinder.
  • the area within the cylinder housing 22, which surrounds the piston rod 32 and is fluidically separated from the lifting chamber 23 by means of the piston 31, does not have to be fluidically sealed from the surroundings of the lifting device 10 in this embodiment.
  • the fluid reservoir 26 is arranged outside the cylinder housing 22 in this embodiment, for example in a separate fluid container 39.
  • the fluid container 39 in the embodiments according to the Figures 1 to 3 arranged around the cylinder housing 22 and can completely enclose it in the circumferential direction around the stroke direction H.
  • a gap 40 between the cylinder housing 22 and the fluid container 39 forms the fluid reservoir 26 in this embodiment.
  • the intermediate space 40 or the fluid reservoir 26 can be an annular space that coaxially encloses a longitudinal axis of the piston rod 32.
  • the annular space can have a hollow cylindrical shape. However, it is also possible to align the fluid container 39 and the cylinder housing 22 non-coaxially with one another.
  • a fluid connection 41 e.g. filler neck
  • a fluid container 39 for filling and/or refilling a fluid, for example on a lid or in a side wall of the fluid container 39.
  • the cylinder 21 can also be designed as a double-acting cylinder. In these embodiments, it has a lowering chamber 42 in addition to the lifting chamber 23.
  • the piston 31 fluidically separates the lifting chamber 23 from the lowering chamber 42 in the cylinder housing 22.
  • at least part of the fluid reservoir or the entire fluid reservoir 26 is formed by the lowering chamber 42.
  • a fluid container separate from the fluid cylinder 21 can be omitted in this embodiment, but can optionally be present, as shown in dashed lines in Figure 4 is shown.
  • the lowering chamber 42 represents at least part or all of the fluid reservoir 26, the fluid lines 24, 25, 27 in the double-acting cylinder according to Figure 4 the lowering chamber 42 is fluidically connected to the lifting chamber 23.
  • a main pump 45 that can be driven in rotation is arranged in the first fluid line 24.
  • the main pump 45 is designed to cause a fluid flow through the first fluid line 24 in the driven state, at least in one direction from the fluid reservoir 26 to the lifting work chamber 23. This allows fluid to be conveyed into the lifting work chamber 23 and the piston 31 to be moved in the stroke direction H to extend the piston rod 32. In this way, a load 20 can be lifted.
  • the main pump 45 can also be driven in rotation in the opposite direction of rotation in order to convey a fluid from the lifting work chamber 23 into the lowering work chamber 42. In this way, a retraction movement of the piston rod 32 can be supported.
  • the lifting device 10 does not have its own motor.
  • a tool interface 46 which is designed to connect a rotary-driven hand tool, for example a cordless drill or a cordless screwdriver, to the main pump 45.
  • the tool interface 46 can be designed as an external hexagon, for example. In general, however, all known polygonal and/or multi-surface standardized tool interfaces can also be used, for example a slotted connection, a Phillips connection, an internal hexagon, an external or internal square, a six-tooth or "TORX" connection, etc.
  • the tool interface 46 is arranged so that it is accessible from the outside in order to connect the hand tool to the tool interface 46.
  • a flow control arrangement 47 is arranged, which by means of a lowering control element 48 can be switched from a blocking state to a release state.
  • a blocking state fluid can flow from the lifting work chamber 23 via the second fluid line 25 into the fluid reservoir 26, while the flow control arrangement 47 prevents such a fluid flow in the blocking state.
  • an additional pump 49 is arranged, which can be operated, for example, with muscle power via a pump control element 50.
  • the additional pump 49 causes a fluid flow from the fluid reservoir 26 through the third fluid line 27 into the lifting chamber 23.
  • both the lowering control element 48 and the pump control element 50 are designed as foot pedals, as is particularly the case in the Figures 1 and 2 can be seen.
  • the foot pedals are arranged at the bottom of the chassis 12 so that they can be easily reached with the foot when the operator is standing on the ground next to the lifting device 10.
  • FIG. 8 shows schematically in the form of a block diagram a telescopic cylinder 51, as it can be used in all embodiments of the lifting device 10.
  • the telescopic cylinder 51 has a telescopic Piston rod 32 consists of several piston rod sections 32a, 32b, 32c, each of which is firmly connected to an associated piston section 31a, 31b, 31c.
  • the number of piston rod sections and piston sections can vary.
  • a larger stroke in stroke direction H can be achieved with a compact design than with a single integrally formed piston rod 32.
  • the telescopic cylinder 51 can be designed in the form of a single-acting telescopic cylinder or a double-acting telescopic cylinder (shown in dashed lines).
  • a check valve 52 is arranged in the first fluid line 24 and in the optionally available third fluid line 27 in order to prevent an unwanted outflow of fluid from the lifting work chamber 23 through the first fluid line 24 or the third fluid line 27 to the fluid reservoir 26.
  • the check valves 52 allow fluid to be conveyed by the main pump 45 or the additional pump 49 into the lifting work chamber 23, but prevent an unwanted outflow from the lifting work chamber 23 via the relevant fluid line 24, 27.
  • the flow control arrangement 47 in the second fluid line 25 has a valve 53 that can be switched by means of the lowering control element 48, for example an unlockable check valve. It also has a throttle 54 connected in series with it. In its unactuated state, the switchable valve 53 is in its blocking position and blocks fluid from flowing out of the lifting work chamber 23 into the fluid reservoir 26 via the second fluid line 25. If the switchable valve 53 is opened by actuating the lowering control element 48, the flow control arrangement 47 is in its release state and allows fluid to flow out of the lifting work chamber 23 through the second fluid line 25 into the fluid reservoir 26. The flow is limited by the optionally present throttle 54 in order to prevent the piston rod 32 from retracting too quickly, in particular when a load 20 is arranged on the carrier part 35.
  • the throttle 54 can optionally be designed as an adjustable throttle or a pressure-dependent throttle.
  • the throttle 54 can additionally or alternatively also be a component of the switchable valve 53.
  • the flow control arrangement 47 has a flow-controlled valve arrangement 55.
  • This valve arrangement 55 includes a valve 53 that can be switched between two switching positions by means of the lowering control element 48, which here is, for example, a directional control valve 56, as well as a pressure compensator or a differential pressure valve 57.
  • the directional control valve 56 and the differential pressure valve 57 are fluidically connected in series in the second fluid line 25.
  • the differential pressure valve 57 detects the pressure upstream of the directional control valve 56 and the pressure downstream of the differential pressure valve 57 and sets them to a predetermined target differential pressure.
  • the differential pressure applied to the directional control valve 56 is therefore constant when fluid flows from the lifting chamber 23 through the flow control arrangement 47 to the fluid reservoir 26 to retract the piston rod 32.
  • the directional control valve 56 can specify the flow in the release state of the flow control arrangement 47 by throttling and optionally adjustable throttling. By keeping the differential pressure constant via the differential pressure valve 57, a desired volume flow can be set. This allows the speed of the retraction movement of the piston rod 32 to be set regardless of the load.
  • FIG. 7 A further embodiment of the fluid circuit for the lifting device 10 is illustrated.
  • the fluid circuit has a further check valve 52 between the lifting work chamber 23 and a connection point 58, which prevents a flow from the lifting work chamber 23 in the direction of the connection point 58.
  • the second fluid line 25 is, as before, directly fluidically connected to the lifting work chamber 23.
  • connection point 58 is the main pump 45.
  • the pressure provided by the optional additional pump 49 is also present at this connection point.
  • the connection point 58 is connected to the fluid reservoir 26 via an overpressure branch 59.
  • a preferably adjustable overpressure valve 60 is arranged in the overpressure branch 59.
  • the overpressure valve 60 opens at a set maximum pressure value and thus limits the pressure provided by the main pump 45 and/or the additional pump 49 at the connection point 58 to a predetermined and preferably adjustable maximum pressure.
  • This embodiment with an additional check valve 52 and the overpressure branch 59 can be used in all embodiments of the fluid circuit.
  • the modified design of the flow control arrangement 47 as shown in Figure 7 can also be used in all embodiments of the fluid circuit. Similar to the embodiment according to Figure 6 the flow control arrangement 47 has a switchable valve 53, which here is a directional valve 56, and in series with it a throttle 54. In contrast to the embodiment according to Figure 6 the pressure compensator or differential pressure valve 57 is omitted.
  • the throttle 54 is arranged separately from the directional valve 56 in the second fluid line 25. Alternatively, the throttle 54 could also be integrated into the directional valve 56, similar to the embodiment according to Figure 6 .
  • the fluid circuits shown for the single-acting cylinder 21 can be used for a double-acting cylinder, as shown schematically in dash-dotted lines.
  • the check valve 52 arranged in fluid series with the main pump 45 in the first fluid line 24 can be designed as a releasable check valve that can be unlocked or opened by actuating the lowering control element 48.
  • fluid can also be conveyed through the first fluid line 24 from the lifting work chamber 23 into the fluid reservoir 26 formed by the lowering work chamber 42, in particular to support a retraction movement of the piston rod 32, for example in the load-free state without load 20.
  • the main pump 45 can be driven to rotate in both directions of rotation in order to reverse the conveying direction for extending and retracting the piston rod 32.
  • the lifting device 10 can additionally have a locking device 65 which can be switched between a locking state and a release state.
  • the locking device 65 blocks rotation of the carrier part 35 and/or the piston rod 32 about a longitudinal axis of the piston rod 32 relative to the cylinder housing 22 and/or the fluid container 39 and/or any other component of the lifting device 10 which is connected to the chassis 12 in a rotationally fixed manner about the longitudinal axis of the piston rod 32.
  • the locking state of the locking device 65 can be established automatically or manually when the piston rod 32 is in its fully retracted position or at least is only far enough away from the fully retracted position that a minimum extension path in stroke direction H has not yet been covered.
  • the locking device 65 can have a locking body that is arranged on the outer end 34 and/or on the support part 35 and, in the locked state, is present in an associated locking recess on the cylinder housing 22 and/or on the fluid container 39 and/or any other part that is connected to the chassis 12 in a rotationally fixed manner.
  • the support part 35 e.g. table, support plate, support frame, etc.
  • the lifting device 10 can be moved along the base via the support part 35 and also rotated in the process.
  • only the support part 35 is prevented from rotating about the longitudinal axis of the piston rod 32 and the position of the chassis 12 relative to the base is changed little or not at all.
  • the release state of the locking device 65 such a rotation of the carrier part 35 relative to the cylinder housing 22 or the fluid container 39 or the chassis 12 is permitted.
  • the locking body is disengaged from the associated locking recess.
  • the release state can be reached automatically, for example, when the piston rod 32 is extended so far from its fully retracted position that the locking body no longer engages in the locking recess.
  • a load 20 is to be lifted.
  • the piston rod 32 is preferably first brought into its fully retracted position.
  • the carrier part 35 for receiving the load 20 is then in a low position and can be loaded very easily.
  • the lifting device 10 with the load 20 can be moved to the desired position by driving or rolling the mobile lifting device 10 over the ground using the chassis 12. If a locking device 65 is present, this is preferably in the locked state so that the mobile unit can be moved and rotated, for example, via the carrier part 35. If a locking device 65 is not present, a handle 66 is preferably present, which is connected in a rotationally fixed manner in the circumferential direction around the longitudinal axis of the piston rod to some component of the lifting device 10, which in turn is connected in a rotationally fixed manner to the chassis 12, for example the cylinder housing 22 and/or the fluid container 39 ( Figures 1 and 2 ).
  • rollers 13 are preferably secured against rolling movement, for example by means of the brake 15.
  • the piston rod 32 can be driven by driving the main pump 45 using a hand tool (drill, cordless screwdriver).
  • the main pump 45 pumps fluid into the lifting chamber 23.
  • This rapid lift can lift the load 20 at least in the approximately desired height in a short time.
  • extension speeds of the piston rod 32 of, for example, at least 10 cm/s or at least 15 cm/s or more can be achieved.
  • the additional pump 49 operated by muscle power is optionally available.
  • the pump control element 50 designed as a foot pedal, so little fluid is pumped into the lifting chamber 23 that the load 20 is only raised a few millimeters, for example a maximum of 10 mm with each operating movement or pumping movement via the pump control element 50.
  • the load 20 can be arranged very precisely in the lifting direction H at the desired height.
  • it can be transported further at the raised height and/or assembled and/or used in another way.
  • the carrier part 35 can be lowered again by retracting the piston rod 32.
  • the lowering control element 48 is actuated so that fluid can flow out of the lifting chamber 23 into the fluid reservoir 26.
  • the mobile lifting device 10 can then be moved along the ground again to pick up another load 20. The process is then carried out again as described.
  • the lifting device 10 is also suitable for applications where a load 20 is to be lifted at a certain height with the lifting device partially or fully extended. Piston rod 32 is picked up and then lowered and transported away by means of the lifting device 10.
  • the invention relates to a mobile lifting device 10, which preferably has a chassis 12 with several rollers 13.
  • the lifting device 10 has a closed fluid circuit, in particular a hydraulic circuit. It has a cylinder 21 with a lifting work chamber 23.
  • the lifting work chamber 23 is fluidically connected to a fluid reservoir 26 via a first fluid line 24 and a second fluid line 25.
  • a main pump 45 is arranged in the first fluid line 24, which can be driven by means of a rotary-driven hand tool in order to convey fluid from the fluid reservoir 26 into the lifting work chamber 23, thereby extending a piston rod 32 of the fluid cylinder 21, for example in order to lift a load 20.
  • a flow control arrangement 47 is arranged in the second fluid line 25, which can be switched between a locked state and a released state by means of a lowering control element 48.
  • the flow control arrangement 47 is in the locked state.
  • To retract the piston rod 32 it is transferred to the released state, whereby fluid can flow out of the lifting chamber 23 through the second fluid line 25.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine mobile Hubvorrichtung (10), die vorzugsweise ein Fahrgestell (12) mit mehreren Rollen (13) aufweist. Die Hubvorrichtung (10) hat einen geschlossenen Fluidkreislauf, insbesondere Hydraulikkreislauf. Sie weist einen Zylinder (21) mit einer Hubarbeitskammer (23) auf. Die Hubarbeitskammer (23) ist über eine erste Fluidleitung (24) sowie eine zweite Fluidleitung (25) fluidisch mit einem Fluidreservoir (26) verbunden. In der ersten Fluidleitung (24) ist eine Hauptpumpe (45) angeordnet, die mittels eines rotierend antreibbaren Handwerkzeugs angetrieben werden kann, um Fluid aus dem Fluidreservoir (26) in die Hubarbeitskammer (23) zu fördern, dabei eine Kolbenstange (32) des Fluidzylinders (21) auszufahren, beispielsweise um eine Last (20) anzuheben. In der zweiten Fluidleitung (25) ist eine Strömungssteueranordnung (47) angeordnet, die mittels eines Senkbedienelements (48) zwischen einem Sperrzustand und einem Freigabezustand umschaltbar ist. Beim Ausfahren der Kolbenstange (32) befindet sich die Strömungssteueranordnung (47) im Sperrzustand. Zum Einfahren der Kolbenstange (32) wird sie in den Lösezustand überführt, wodurch Fluid aus der Hubarbeitskammer (23) durch die zweite Fluidleitung (25) abströmen kann.The invention relates to a mobile lifting device (10), which preferably has a chassis (12) with several rollers (13). The lifting device (10) has a closed fluid circuit, in particular a hydraulic circuit. It has a cylinder (21) with a lifting work chamber (23). The lifting work chamber (23) is fluidically connected to a fluid reservoir (26) via a first fluid line (24) and a second fluid line (25). A main pump (45) is arranged in the first fluid line (24), which can be driven by means of a rotary-driven hand tool in order to convey fluid from the fluid reservoir (26) into the lifting work chamber (23), thereby extending a piston rod (32) of the fluid cylinder (21), for example in order to lift a load (20). A flow control arrangement (47) is arranged in the second fluid line (25), which can be switched between a locked state and a released state by means of a lowering control element (48). When the piston rod (32) is extended, the flow control arrangement (47) is in the locked state. When the piston rod (32) is retracted, it is transferred to the released state, whereby fluid can flow out of the lifting chamber (23) through the second fluid line (25).

Description

Die Erfindung betrifft eine Hubvorrichtung, insbesondere eine mobile und vorzugsweise eine fahrbare bzw. rollbare Hubvorrichtung. Die Hubvorrichtung ist dazu eingerichtet, eine Last mit fluidischer Unterstützung gegenüber dem Untergrund, auf dem die Hubvorrichtung steht, anzuheben und dort zu halten.The invention relates to a lifting device, in particular a mobile and preferably a movable or rollable lifting device. The lifting device is designed to lift a load with fluidic support relative to the ground on which the lifting device stands and to hold it there.

Solche Hubvorrichtungen können beispielsweise in der Automobilindustrie verwendet werden, um schwere Lasten bei der Montage eines Fahrzeugs anzuheben, an geeigneter Stelle in der Fahrzeugkarosserie zu positionieren und dort zu befestigen. Hierfür weisen bekannte Hubvorrichtungen beispielsweise ein Fußpedal auf, mittels dem eine Fußpumpe betätigt werden kann, so dass Hydraulikflüssigkeit in einen Hydraulikzylinder gepumpt wird, um diesen schrittweise mit der Last anzuheben. Allerdings ist das Anheben einer Last über längere Wege relativ anstrengend, weil solche Hubvorrichtungen unter Last einen Weg von etwa 1 cm pro Fußpedalbewegung zurücklegen.Such lifting devices can be used, for example, in the automotive industry to lift heavy loads during vehicle assembly, position them at a suitable point in the vehicle body and secure them there. For this purpose, known lifting devices have, for example, a foot pedal by means of which a foot pump can be operated so that hydraulic fluid is pumped into a hydraulic cylinder in order to gradually lift it with the load. However, lifting a load over longer distances is relatively strenuous because such lifting devices cover a distance of around 1 cm per foot pedal movement when loaded.

Es sind außerdem Hubvorrichtungen bekannt, die zur Druckunterstützung einen Druckluftzylinder aufweisen, der über eine Druckluftleitung mit einer stationären Druckluftquelle verbunden ist. Die Unterstützung ist allerdings gering und dient insbesondere dem raschen druckluftunterstützen Bewegen eines Kolbens des Druckluftzylinders, wenn keine Last angehoben werden muss (lastfreie Bewegung). Der Nachteil solcher Hubvorrichtungen ist die erforderliche Fluidleitungsverbindung zu einem Druckluftanschluss in der Umgebung, beispielsweise in einem Gebäude. In einer Fabrik-, Werkstatt- oder Montagehalle stellen solche am Boden liegende Fluidleitungen ein Hindernis und auch ein Sicherheitsrisiko dar.There are also known lifting devices that have a compressed air cylinder for pressure support, which is connected to a stationary compressed air source via a compressed air line. However, the support is low and is used in particular for the rapid compressed air-assisted movement of a piston of the compressed air cylinder when no load needs to be lifted (load-free movement). The The disadvantage of such lifting devices is the required fluid line connection to a compressed air connection in the surrounding area, for example in a building. In a factory, workshop or assembly hall, such fluid lines lying on the floor represent an obstacle and also a safety risk.

Ausgehend von solchen aus der Praxis bekannten Hubvorrichtungen kann es als Aufgabe der Erfindung angesehen werden, eine insbesondere mobile Hubvorrichtung zu schaffen, die auf einfache Weise auch lange Hubwege zurücklegen kann und außerdem keine Fluidleitungsverbindung zu einer externen Druckquelle benötigt.Based on such lifting devices known from practice, it can be considered the object of the invention to create a particularly mobile lifting device which can also cover long lifting distances in a simple manner and, moreover, does not require a fluid line connection to an external pressure source.

Diese Aufgabe wird durch eine Hubvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by a lifting device having the features of patent claim 1.

Die erfindungsgemäße Hubvorrichtung weist einen Fluidzylinder auf. Der Fluidzylinder hat ein Zylindergehäuse, das eine Hubarbeitskammer umgibt. Benachbart zur Hubarbeitskammer ist ein Kolben in einer Hubrichtung bewegbar angeordnet. Eine Kolbenstange ist mit ihrem inneren Ende am Kolben befestigt. Das dem inneren Ende entgegengesetzte äußere Ende der Kolbenstange ragt aus dem Zylindergehäuse heraus und dient dort als ein Trägerteil oder weist dort ein Trägerteil auf. Das Trägerteil ist zum Tragen bzw. Anordnen einer Last eingerichtet. Durch das Ändern eines Fluidvolumens in der Hubarbeitskammer kann der Kolben in Hubrichtung bewegt werden, um die Kolbenstange auszufahren oder einzufahren. Hierzu ist die Hubarbeitskammer Bestandteil eines Fluidkreises, insbesondere geschlossenen Fluidkreises. Als Fluid dient vorzugsweise eine Flüssigkeit, beispielsweise ein Hydrauliköl.The lifting device according to the invention has a fluid cylinder. The fluid cylinder has a cylinder housing that surrounds a lifting chamber. A piston is arranged adjacent to the lifting chamber so that it can move in a lifting direction. A piston rod is attached to the piston with its inner end. The outer end of the piston rod, opposite the inner end, protrudes from the cylinder housing and serves there as a support part or has a support part there. The support part is designed to carry or arrange a load. By changing a fluid volume in the lifting chamber, the piston can be moved in the lifting direction in order to extend or retract the piston rod. For this purpose, the lifting chamber is part of a fluid circuit, in particular a closed fluid circuit. The fluid is preferably a liquid, for example a hydraulic oil.

Der Fluidkreis der Hubvorrichtung hat außerdem einen Fluidvorrat bzw. ein Fluidreservoir. Eine erste Fluidleitung sowie eine zweite Fluidleitung verbinden jeweils das Fluidreservoir und die Hubarbeitskammer fluidisch. Die erste Fluidleitung und die zweite Fluidleitung sind fluidisch parallel zueinander geschaltet.The fluid circuit of the lifting device also has a fluid supply or a fluid reservoir. A first fluid line and a second fluid line each fluidically connect the fluid reservoir and the lifting chamber. The first fluid line and the second fluid line are fluidically connected in parallel to one another.

Die Hubvorrichtung weist außerdem eine rotierend antreibbare Pumpe auf, die zur Unterscheidung gegenüber optional vorhandenen weiteren Pumpen als Hauptpumpe bezeichnet wird. Die Hauptpumpe ist in der ersten Fluidleitung angeordnet. Im angetriebenen Zustand kann die Hauptpumpe Fluid durch die erste Fluidleitung fördern, insbesondere aus dem Fluidreservoir über die erste Fluidleitung in die Hubarbeitskammer, um die Kolbenstange auszufahren.The lifting device also has a rotary driven pump, which is referred to as the main pump to distinguish it from other optionally available pumps. The main pump is arranged in the first fluid line. In the driven state, the main pump can convey fluid through the first fluid line, in particular from the fluid reservoir via the first fluid line into the lifting chamber in order to extend the piston rod.

Die Hubvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist antriebslos ohne Motor ausgeführt. Zum Antreiben der Hauptpumpe ist eine Werkzeugschnittstelle vorhanden, die mit der Hauptpumpe antriebsverbunden ist. Die Werkzeugschnittstelle ist dazu eingerichtet, mit einem rotierend antreibbaren Handwerkzeug verbunden zu werden, so dass die Hauptpumpe mittels des Handwerkzeugs angetrieben werden kann. Das Handwerkzeug hat hierfür einen Motor, vorzugsweise einen Elektromotor. Das Handwerkzeug hat als Energiequelle zum Betreiben seines Motors einen internen Energiespeicher (z.B. wiederaufladbare Batterie) und kann daher ohne elektrische Leitungsverbindung zum Versorgungsnetz betrieben werden. Bei dem Handwerkzeug kann es sich beispielsweise um eine (Akku-)Bohrmaschine oder einen Ackuschrauber handeln.The lifting device according to the present invention is designed without a drive and without a motor. A tool interface is provided to drive the main pump, which is connected to the main pump. The tool interface is designed to be connected to a hand tool that can be driven in rotation, so that the main pump can be driven by the hand tool. The hand tool has a motor for this purpose, preferably an electric motor. The hand tool has an internal energy storage device (e.g. rechargeable battery) as an energy source for operating its motor and can therefore be operated without an electrical line connection to the power supply network. The hand tool can be, for example, a (cordless) drill or a cordless screwdriver.

Die Hubvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung hat außerdem eine Strömungssteueranordnung in der zweiten Fluidleitung. Die Strömungssteueranordnung kann zwischen einem Sperrzustand und einem Freigabezustand umgeschaltet werden. Das Umschalten erfolgt mittels eines Senkbedienelements, das mit der Strömungssteueranordnung verbunden ist. Im Sperrzustand wird eine Fluidströmung von der Hubarbeitskammer über die zweite Fluidleitung in das Fluidreservoir gesperrt. Im Freigabezustand wird die Fluidströmung von der Hubarbeitskammer über die zweite Fluidleitung in das Fluidreservoir ermöglicht. Die Strömungssteueranordnung ist vorzugsweise dazu eingerichtet, die im Freigabezustand durch die zweite Fluidleitung strömende Fluidströmung zu drosseln und/oder volumenstromabhängig und/oder massenstromabhängig zu steuern oder zu regeln.The lifting device according to the present invention also has a flow control arrangement in the second fluid line. The flow control arrangement can be switched between a blocking state and a release state. The switching is carried out by means of a lowering control element that is connected to the flow control arrangement. In the blocking state, a fluid flow from the lifting work chamber via the second fluid line into the fluid reservoir is blocked. In the release state, the fluid flow from the lifting work chamber via the second fluid line into the fluid reservoir is enabled. The flow control arrangement is preferably designed to throttle the fluid flow flowing through the second fluid line in the release state and/or to control or regulate it depending on the volume flow and/or mass flow.

Die Hubvorrichtung kann sehr einfach als mobile Hubvorrichtung realisiert werden. Fluidleitungen zu externen Druckquellen oder externen Fluidkreisläufen (beispielsweise in einem Gebäude) sind nicht erforderlich. Die Hubvorrichtung kommt außerdem ohne eigenen Motor aus. Größere Hubwege können ohne Kraftaufwand bzw. ohne erheblichen Kraftaufwand durch Antreiben der Hauptpumpe mit einem Handwerkzeug zurückgelegt werden. Dadurch lassen sich auch Hubwege von 100 cm und mehr sehr schnell zurücklegen. Die Ausfahrgeschwindigkeit unter Last kann beispielsweise mindestens 10 cm bis 15 cm/s betragen, wenn die Hauptpumpe mit ihrer Nenndrehzahl für einen schnellen Hub in Ausfahrrichtung der Kolbenstange betrieben wird.The lifting device can be implemented very easily as a mobile lifting device. Fluid lines to external pressure sources or external fluid circuits (for example in a building) are not required. The lifting device also does not need its own motor. Longer strokes can be covered without any effort or considerable effort by driving the main pump with a hand tool. This means that strokes of 100 cm and more can be covered very quickly. The extension speed under load can be at least 10 cm to 15 cm/s, for example, if the main pump is operated at its rated speed for a fast stroke in the extension direction of the piston rod.

Die Hubvorrichtung arbeitet somit kraftschonend und erleichtert die Handhabung für die Bedienperson. Sicherheitskritische Fluidleitungen zu externen Druckquellen können entfallen. Die Hubvorrichtung benötigt auch keine elektrische Leistungsversorgung. Sie kann vollständig ohne Leitungs- und Kabelverbindung ausgeführt werden.The lifting device therefore works with minimal effort and is easier for the operator to handle. Safety-critical fluid lines to external pressure sources can be omitted. The lifting device also does not require an electrical power supply. It can be designed completely without any line or cable connections.

Bei der Hauptpumpe handelt es sich vorzugsweise um eine Zahnradpumpe. Zahnradpumpen sind robust und leise, so dass im Arbeitseinsatz keine lauten Geräusche entstehen, wenn eine Last angehoben wird, so dass auch problemlos arbeitsrechtliche Bestimmungen eingehalten werden können.The main pump is preferably a gear pump. Gear pumps are robust and quiet, so that no loud noises are generated when a load is lifted during use, meaning that labor law regulations can be complied with without any problems.

Der Fluidzylinder kann somit ein Teleskopzylinder sein. Der Kolben und die Kolbenstange der Hubvorrichtung können aus mehreren teleskopartig aneinander gelagerten Teilen bestehen. Auf diese Weise kann eine gewünschte Arbeitshöhe bei vollständig eingefahrener Kolbenstange und gleichzeitig ein großer Hubweg von beispielsweise 100 cm und mehr und bei einem Ausführungsbeispiel etwa 120 cm erreicht werden.The fluid cylinder can therefore be a telescopic cylinder. The piston and the piston rod of the lifting device can consist of several parts mounted on one another in a telescopic manner. In this way, a desired working height can be achieved with the piston rod fully retracted and at the same time a large stroke of, for example, 100 cm and more and, in one embodiment, around 120 cm.

Die Hubvorrichtung ist vorzugsweise als mobile Einheit derart ausgebildet, dass sie von einer einzigen Person bewegt und an einer gewünschten Stelle auf einem Untergrund positioniert werden kann. Hierzu kann die Hubvorrichtung ein Gestell, ein Stativ oder ähnliches aufweisen. Es ist insbesondere bevorzugt, wenn die Hubvorrichtung ein Fahrgestellt mit mehreren Rollen aufweist, beispielsweise ein Fahrgestellt mit mindestens 3 bis 5 Armen und jeweils einer Rolle ähnlich wie bei einem Bürostuhl. Die als fahrbare Einheit ausgebildete Hubvorrichtung weist insbesondere keinen eigenen Fahrantrieb auf, sondern kann durch eine Bedienperson durch Schieben oder Ziehen über einen Untergrund bewegt werden.The lifting device is preferably designed as a mobile unit such that it can be moved by a single person and positioned at a desired location on a surface. For this purpose, the lifting device can have a frame, a tripod or similar. It is particularly preferred if the lifting device has a chassis with several rollers, for example a chassis with at least 3 to 5 arms and one roller each, similar to an office chair. The lifting device designed as a mobile unit in particular does not have its own drive, but can be moved by an operator by pushing or pulling it over a surface.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform hat die Hubvorrichtung eine Arretiereinrichtung, die zwischen einem Arretierzustand und einem Lösezustand umgeschaltet werden kann. Im Arretierzustand wird eine Relativdrehung des Trägerteils um eine Längsachse der Kolbenstange relativ zum Fahrgestell blockiert. Dieser Arretierzustand ist dann vorteilhaft, wenn die Kolbenstange vollständig eingefahren ist oder sich in der Nähe ihrer vollständig eingefahrenen Stellung befindet. Dann kann mittels des Trägerteils die Hubvorrichtung bewegt oder ausgerichtet werden. Das Fahrgestell bewegt sich dabei ebenfalls relativ zum Untergrund. Wäre das Trägerteil hingegen um die Längsachse der Kolbenstange drehbar, könnte durch Drehen des Trägerteils keine Drehbewegung des Fahrgestells gegenüber dem Untergrund verursacht werden.In a preferred embodiment, the lifting device has a locking device that can be switched between a locking state and a release state. In the locking state, a relative rotation of the carrier part about a longitudinal axis of the piston rod relative to the chassis is blocked. This locking state is advantageous when the piston rod is fully retracted or is close to its fully retracted position. The lifting device can then be moved or aligned using the carrier part. The chassis also moves relative to the ground. If, on the other hand, the carrier part were rotatable about the longitudinal axis of the piston rod, rotating the carrier part would not cause the chassis to rotate relative to the ground.

Im Lösezustand ist eine derartige Relativdrehung des Trägerteils um die Längsachse der Kolbenstange relativ zum Fahrgestell möglich. Dies ist insbesondere sinnvoll, wenn die Kolbenstange ausgefahren ist, beispielsweise vollständig ausgefahren ist. Dann kann das Trägerteil (mit oder ohne Last) in Bezug auf seine Drehposition um die Längsachse der Kolbenstange positioniert werden, ohne dass dies Auswirkungen auf das Fahrgestell hat.In the released state, such a relative rotation of the carrier part around the longitudinal axis of the piston rod relative to the chassis is possible. This is particularly useful when the piston rod is extended, for example fully extended. Then the carrier part (with or without load) can be positioned in relation to its rotational position around the longitudinal axis of the piston rod without this having an effect on the chassis.

Es kann vorteilhaft sein, die Arretiereinrichtung derart auszuführen, dass sie den Arretierzustand automatisch einnimmt oder nur dann in den Arretierzustand gebracht werden kann, wenn die Kolbenstange vollständig eingefahren ist oder sich in der Nähe der vollständig eingefahrenen Position befindet. Zusätzlich oder alternativ kann die Arretiereinrichtung dazu eingerichtet sein, automatisch den Lösezustand einzunehmen oder nur dann in den Lösezustand gebracht zu werden, wenn sich die Kolbenstange um einen Mindestweg entfernt von ihrer vollständig eingefahrenen Position befindet. Auf diese Weise kann beispielsweise verhindert werden, dass der Arretierzustand eingenommen wird, wenn die Kolbenstange eine Last anhebt. Denn in der Regel ist es in dieser Position unerwünscht, dass sich die Hubvorrichtung gegenüber dem Untergrund dreht, wenn die Drehlage des Trägerteils um die Längsachse der Kolbenstange verändert wird.It may be advantageous to design the locking device in such a way that it automatically assumes the locking state or can only be brought into the locking state when the piston rod is fully retracted or is close to the fully retracted position. Additionally or alternatively, the locking device can be designed to automatically assume the release state or only be brought into the release state to be brought when the piston rod is a minimum distance away from its fully retracted position. In this way, for example, the locking state can be prevented from being assumed when the piston rod is lifting a load. This is because it is generally undesirable in this position for the lifting device to rotate relative to the ground when the rotational position of the support part is changed about the longitudinal axis of the piston rod.

Es ist außerdem bevorzugt, wenn eine oder mehrere der am Fahrgestell vorhandenen Rollen mittels einer Bremse gegen eine Rollbewegung gesichert werden können. Die Bremse kann beispielsweise durch eine Fußbetätigung einer Bedienperson zwischen einer Bremsstellung und einer die Rolle freigebenden Lösestellung umgeschaltet werden.It is also preferred if one or more of the rollers on the chassis can be secured against rolling movement by means of a brake. The brake can be switched between a braking position and a release position that releases the roller, for example by an operator's foot.

Insbesondere ist der Fluidkreis der Hubvorrichtung geschlossen und weist keine Fluidverbindung zu einer externen Druckquelle oder anderen externen Fluidkreisläufen auf, wie beispielsweise eine Druckquelle oder ein Druckanschluss in oder an einem Gebäude. Sämtliche Fluidverbindungen, die für den Einsatz und den Betrieb der Hubvorrichtung erforderlich sind, verlaufen ausschließlich innerhalb der Hubvorrichtung und sind insbesondere Bestandteil der mobilen bzw. bewegbaren Hubvorrichtung.In particular, the fluid circuit of the lifting device is closed and has no fluid connection to an external pressure source or other external fluid circuits, such as a pressure source or a pressure connection in or on a building. All fluid connections required for the use and operation of the lifting device run exclusively within the lifting device and are in particular part of the mobile or movable lifting device.

Bei einer Ausführungsform kann die Hubvorrichtung einen Fluidbehälter aufweisen, der außerhalb des Zylindergehäuses angeordnet ist. Der Fluidbehälter weist dann das Fluidreservoir auf. Bei einer bevorzugten Ausführungsform umgibt der Fluidbehälter das Zylindergehäuse (z.B. koaxial und/oder in Umfangsrichtung vollständig), so dass das Fluidreservoir ein Zwischenraum zwischen dem Fluidbehälter und dem Zylindergehäuse ist. Das Fluidreservoir kann bei diesem Ausführungsbeispiel ein Ringraum um das Zylindergehäuse sein.In one embodiment, the lifting device can have a fluid container which is arranged outside the cylinder housing. The fluid container then has the fluid reservoir. In a preferred embodiment, the fluid container surrounds the cylinder housing (eg coaxially and/or completely in the circumferential direction), so that the fluid reservoir a gap between the fluid container and the cylinder housing. In this embodiment, the fluid reservoir can be an annular space around the cylinder housing.

Es ist vorteilhaft, wenn der Zylinder ein einfachwirkender Zylinder ist, der mittels der Hauptpumpe durch Befüllen der Hubarbeitskammer ausgefahren werden kann. Die Einfahrbewegung erfolgt bei dieser Ausführung durch die Gewichtskraft, die auf die Kolbenstange einwirkt, also beispielsweise das Trägerteil und/oder eine Last.It is advantageous if the cylinder is a single-acting cylinder that can be extended by filling the lifting chamber using the main pump. In this design, the retraction movement is carried out by the weight force acting on the piston rod, for example the support part and/or a load.

Alternativ zu einem einfachwirkenden Zylinder kann auch ein doppeltwirkender Zylinder vorhanden sein. Der doppeltwirkende Zylinder hat zusätzlich zur Hubarbeitskammer eine Senkarbeitskammer. Der Kolben trennt die beiden Arbeitskammern fluidisch voneinander. Bei dieser Ausführung kann durch Druckbeaufschlagung der Senkarbeitskammer eine Einfahrbewegung der Kolbenstange aktiv unterstützt werden. Vorzugsweise bildet die Senkarbeitskammer das Fluidreservoir zumindest teilweise oder vollständig. Ein separat zum Zylindergehäuse vorhandener Fluidbehälter kann bei dieser Ausführungsform entfallen, kann optional jedoch vorhanden sein.As an alternative to a single-acting cylinder, a double-acting cylinder can also be used. The double-acting cylinder has a lowering working chamber in addition to the lifting working chamber. The piston separates the two working chambers from each other fluidically. In this design, a retraction movement of the piston rod can be actively supported by applying pressure to the lowering working chamber. Preferably, the lowering working chamber forms the fluid reservoir at least partially or completely. A fluid container separate from the cylinder housing can be omitted in this design, but can optionally be present.

Ist der Zylinder ein doppeltwirkender Zylinder, kann mittels der Hauptpumpe Fluid in zwei Richtungen durch die erste Fluidleitung gefördert werden, also von der Senkarbeitskammer in die Hubarbeitskammer und umgekehrt von der Hubarbeitskammer in die Senkarbeitskammer, abhängig von der Drehrichtung der Hauptpumpe.If the cylinder is a double-acting cylinder, the main pump can pump fluid in two directions through the first fluid line, i.e. from the lowering chamber into the lifting chamber and vice versa from the lifting chamber into the lowering chamber, depending on the direction of rotation of the main pump.

Es ist vorteilhaft, wenn zusätzlich eine dritte Fluidleitung vorhanden ist, die fluidisch parallel zur ersten Fluidleitung und zur zweiten Fluidleitung geschaltet ist. In der dritten Fluidleitung kann eine Zusatzpumpe vorhanden sein. Insbesondere ist die Zusatzpumpe eine mit Muskelkraft betätigte Pumpe, insbesondere eine Fußpumpe. Zur Bedienung ist ein Pumpenbedienelement vorhanden, das beispielsweise als Fußpedal ausgebildet sein kann. Durch Betätigung der Zusatzpumpe mittels des Pumpenbedienelements kann Fluid durch die dritte Fluidleitung vom Fluidreservoir in die Hubarbeitskammer gefördert werden. Beispielsweise dient die Zusatzpumpe dazu, eine feinere, genauere Einstellung der gewünschten Hubposition vorzunehmen, während mit der Hauptpumpe hauptsächlich eine rasche Hubbewegung ausgeführt wird. Die Zusatzpumpe kann beispielsweise dazu eingerichtet sein, bei jeder vollständigen Pumpbewegung des Pumpenbedienelements der Zusatzpumpe die Kolbenstange bzw. das Trägerteil in Hubrichtung maximal einen Weg von 5 cm oder 3 cm oder 2 cm oder 1 cm zurückzulegen, wenn das Trägerteil mit Nennlast oder Maximallast beladen ist.It is advantageous if a third Fluid line is present which is fluidically connected parallel to the first fluid line and the second fluid line. An additional pump can be present in the third fluid line. In particular, the additional pump is a pump operated by muscle power, in particular a foot pump. For operation, a pump control element is provided which can be designed as a foot pedal, for example. By operating the additional pump using the pump control element, fluid can be pumped through the third fluid line from the fluid reservoir into the lifting chamber. For example, the additional pump is used to make a finer, more precise adjustment of the desired lifting position, while the main pump mainly carries out a rapid lifting movement. The additional pump can, for example, be set up so that with each complete pumping movement of the pump control element of the additional pump, the piston rod or the carrier part travels a maximum distance of 5 cm or 3 cm or 2 cm or 1 cm in the lifting direction when the carrier part is loaded with the nominal load or maximum load.

Es ist bevorzugt, wenn das Senkbedienelement und/oder das Pumpenbedienelement ein zur Betätigung mit einem Fuß eingerichtetes Fußpedal ist. Ein solches Fußpedal ist im Bereich des vertikal unteren Endes des Fluidzylinders angeordnet, so dass es mit dem Fuß einer danebenstehenden Bedienperson erreichbar ist und vorzugsweise beim Betätigen mit dem Fuß in jeder Betätigungsstellung mit Abstand zum Untergrund angeordnet ist.It is preferred if the lowering control element and/or the pump control element is a foot pedal designed for actuation with a foot. Such a foot pedal is arranged in the region of the vertically lower end of the fluid cylinder so that it can be reached with the foot of an operator standing nearby and is preferably arranged at a distance from the ground in every actuation position when actuated with the foot.

Die Strömungssteueranordnung ist vorzugsweise derart eingerichtet, dass beim Betätigen des Senkbedienelements zum Absenken einer Last bzw. des Trägerteils ohne Last eine vorgegebene Absenkgeschwindigkeit erreicht wird oder die Absenkgeschwindigkeit zumindest in einem vorgegebenen Geschwindigkeitsbereich liegt. Bei einem Ausführungsbeispiel kann eine Absenkgeschwindigkeit von 10 cm/s bis 20 cm/s vorgegeben bzw. eingestellt werden, beispielsweise 15 cm/s, wenn das Trägerteil mit einer Nennlast oder einer Maximallast beladen ist.The flow control arrangement is preferably designed such that when the lowering control element is operated to lower a load or the support part without a load, a predetermined lowering speed is achieved or the lowering speed is at least within a predetermined speed range. In one embodiment, a lowering speed of 10 cm/s to 20 cm/s can be specified or set, for example 15 cm/s, when the carrier part is loaded with a nominal load or a maximum load.

Die Nennlast des Trägerteils ist die Last, für die die Hubvorrichtung eingerichtet ist. Bei Nennlast arbeitet die Hubvorrichtung vorzugsweise in einem idealen Betriebszustand für den die Komponenten der Hubvorrichtung eingerichtet und/oder eingestellt sind. Die Maximallast ist die Last, die höchstens auf dem Trägerteil angeordnet werden darf.The nominal load of the support part is the load for which the lifting device is designed. At nominal load, the lifting device preferably operates in an ideal operating state for which the components of the lifting device are designed and/or adjusted. The maximum load is the maximum load that can be placed on the support part.

Bei einer Ausführungsform kann die Strömungssteueranordnung ein Ventil aufweisen, das umschaltbar ist, um die Strömungssteueranordnung zwischen dem Sperrzustand und dem Freigabezustand umzuschalten. Das umschaltbare Ventil kann beispielsweise ein entsperrbares Rückschlagventil oder ein Wegeventil (insbesondere 2/2-Wegeventil) sein. Das umschaltbare Ventil kann im Ausgangszustand sperren (Sperrzustand der Strömungssteueranordnung), beispielsweise mechanisch in den Ausgangszustand vorgespannt sein. Mittels des Senkbedienelements kann das umschaltbare Ventil geöffnet werden, um eine definierte Fluidströmung zuzulassen (Freigabezustand der Strömungssteueranordnung).In one embodiment, the flow control arrangement can have a valve that can be switched to switch the flow control arrangement between the blocking state and the release state. The switchable valve can be, for example, a releasable check valve or a directional valve (in particular 2/2-way valve). The switchable valve can block in the initial state (blocking state of the flow control arrangement), for example be mechanically preloaded into the initial state. The switchable valve can be opened by means of the lowering control element in order to allow a defined fluid flow (release state of the flow control arrangement).

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Strömungssteueranordnung dazu eingerichtet, die Fluidströmung im Freigabezustand auf einen Sollströmungswert oder einen Sollströmungsbereich einzustellen, insbesondere selbsttätig zu regeln. Beispielsweise kann die Strömungssteueranordnung hierzu eine Druckwaage aufweisen, die auch als Differenzdruckventil bezeichnet wird.In an advantageous embodiment, the flow control arrangement is designed to adjust the fluid flow in the release state to a target flow value or a target flow range, in particular to regulate it automatically. For example, the flow control arrangement For this purpose, they must have a pressure compensator, which is also called a differential pressure valve.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. Nachfolgend werden vorteilhafte Ausführungsformen anhand der Zeichnung im Einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigen:Advantageous embodiments of the invention emerge from the dependent patent claims, the description and the drawing. Advantageous embodiments are explained in detail below with reference to the drawing. The drawing shows:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer mobilen Hubvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, Figure 1 a perspective view of an embodiment of a mobile lifting device according to the present invention,

Figur 2 die Hubvorrichtung aus Figur 1 bei teilweise abgenommener Gehäuseabdeckung, Figure 2 the lifting device Figure 1 with the housing cover partially removed,

Figur 3 eine blockschaltbildähnliche Prinzipdarstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Hubvorrichtung mit einem einfachwirkenden Zylinder, Figure 3 a block diagram-like schematic representation of an embodiment of a lifting device according to the invention with a single-acting cylinder,

Figur 4 eine blockschaltbildähnliche Prinzipdarstellung einer erfindungsgemäßen Hubvorrichtung mit einem doppeltwirkenden Zylinder, Figure 4 a block diagram-like schematic representation of a lifting device according to the invention with a double-acting cylinder,

Figuren 5 bis 7 jeweils einen Schaltplan für einen Fluidkreislauf für irgendein Ausführungsbeispiel der Hubvorrichtung mit einem einfach oder doppelt wirkenden Zylinder und Figures 5 to 7 each a circuit diagram for a fluid circuit for any embodiment of the lifting device with a single or double acting cylinder and

Figur 8 eine schematische Prinzipdarstellung eines Teleskopzylinders, der bei irgendeinem Ausführungsbeispiel der Hubvorrichtung verwendet werden kann. Figure 8 a schematic diagram of a telescopic cylinder that can be used in any embodiment of the lifting device.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Ausführungsbeispiel einer Hubvorrichtung 10 veranschaulicht. Die Hubvorrichtung 10 ist als mobile Einheit 11 zum Bewegen auf einem Untergrund (insbesondere Fußboden) ausgebildet. Hierzu weist die Hubvorrichtung 10 ein Fahrgestell 12 mit mehreren Rollen 13 auf, wobei insbesondere mindestens drei Rollen 13 und beispielsgemäß fünf Rollen 13 vorhanden sind. In den Figuren 1 und 2 ist jede Rolle 13 an einem Arm 14 des Fahrgestells 12 angeordnet, wobei insgesamt fünf Arme 14 mit jeweils einer Rolle 13 vorhanden sind. Einer der Arme 14 ist in der perspektivischen Ansicht der Figuren 1 und 2 nicht zu erkennen.In the Figures 1 and 2 an embodiment of a lifting device 10 is illustrated. The lifting device 10 is designed as a mobile unit 11 for moving on a surface (in particular the floor). For this purpose, the lifting device 10 has a chassis 12 with several rollers 13, in particular at least three rollers 13 and, for example, five rollers 13 are present. In the Figures 1 and 2 Each roller 13 is arranged on an arm 14 of the chassis 12, whereby a total of five arms 14 with one roller 13 each are present. One of the arms 14 is in the perspective view of the Figures 1 and 2 not recognizable.

Eine oder mehrere der Rollen 13 können um eine Schwenkachse S schwenkbar gelagert sein, wobei sich die Schwenkachsen S parallel zueinander erstrecken, insbesondere in einer Hubrichtung H der Hubvorrichtung. Die Hubrichtung H ist im Wesentlichen vertikal orientiert, wenn sich die Hubvorrichtung 10 in einem einsatzbereiten Zustand befindet und beispielsgemäß das Fahrgestell 12 auf einem Untergrund aufgestellt ist.One or more of the rollers 13 can be pivotably mounted about a pivot axis S, wherein the pivot axes S extend parallel to one another, in particular in a lifting direction H of the lifting device. The lifting direction H is essentially oriented vertically when the lifting device 10 is in a ready-to-use state and, for example, the chassis 12 is set up on a surface.

Das Fahrgestell 12 kann ähnlich wie das Gestell eines Drehstuhls bzw. Bürostuhls ausgebildet sein (Figuren 1 und 2). Alternativ hierzu kann das Fahrgestell 12 auch eine andere Anordnung der Rollen 13 aufweisen, beispielsweise drei oder vier Rollen, die eine Platte oder einen anderen Grundkörper des Fahrgestells 12 tragen, ähnlich wie bei Einkaufswagen oder mit Muskelkraft bewegbaren Flurförderfahrzeugen (Figuren 3 und 4).The chassis 12 can be designed similarly to the frame of a swivel chair or office chair ( Figures 1 and 2 ). Alternatively, the chassis 12 can also have a different arrangement of the rollers 13, for example three or four rollers that carry a plate or another base body of the chassis 12, similar to shopping carts or industrial trucks that can be moved using muscle power ( Figures 3 and 4 ).

Mittels des Fahrgestells 12 kann die Hubvorrichtung 10 relativ zu einem Untergrund an den gewünschten Einsatzort gebracht und dort positioniert werden. Vorzugsweise ist wenigstens einer der vorhandenen Rollen 13 eine Bremse 15 zugeordnet, die die zugeordnete Rolle 13 in einem Bremszustand gegen ein Drehen bzw. Rollen auf dem Untergrund sichert. Die Bremse 15 kann beispielsweise mit dem Fuß einer Bedienperson betätigbar sein, um sie in den Bremszustand und in den Lösezustand umzuschalten.By means of the chassis 12, the lifting device 10 can be moved relative to a surface to the desired location and positioned there. Preferably, at least one of the existing rollers 13 is assigned a brake 15, which secures the assigned roller 13 in a braking state against turning or rolling on the ground. The brake 15 can be actuated, for example, with the foot of an operator in order to switch it to the braking state and to the release state.

Alternativ zum dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß der Figuren 1 bis 4 könnten die Rollen 13 am Fahrgestell 12 auch zwischen einer Stützstellung und einer Einfahrstellung bewegbar sein. In der Stützstellung stützen sie die Hubvorrichtung rollbar auf dem Untergrund ab, während sie in der Einfahrstellung einen Reibungskontakt von Gestellteilen des Fahrgestells auf dem Untergrund zulassen, so dass eine Rollbewegung aufgrund der dabei auftretenden Reibung zwischen Gestellteilen und Untergrund nicht mehr möglich ist.As an alternative to the illustrated embodiment according to the Figures 1 to 4 the rollers 13 on the chassis 12 could also be movable between a support position and a retracted position. In the support position, they support the lifting device on the ground in a rolling manner, while in the retracted position they allow frictional contact between frame parts of the chassis and the ground, so that a rolling movement is no longer possible due to the friction that occurs between frame parts and the ground.

Die Hubvorrichtung 10 gemäß der vorliegenden Erfindung ist insbesondere zum Anheben einer Last 20 in Hubrichtung H eingerichtet. Die Hubvorrichtung kann beispielsweise ein Getriebeheber sein, der in der Automobilindustrie zum Anheben eines Getriebes vertikal nach oben in eine Fahrzeugkarosserie dient, um das Getriebe in der Fahrzeugkarosserie mit anderen Fahrzeugteilen zu verbinden. Die Hubvorrichtung könnte auch nach Art eines Hubtisches für andere Lasten 20 eingerichtet sein.The lifting device 10 according to the present invention is designed in particular for lifting a load 20 in the lifting direction H. The lifting device can be, for example, a transmission jack, which is used in the automotive industry for lifting a transmission vertically upwards into a vehicle body in order to connect the transmission in the vehicle body to other vehicle parts. The lifting device could also be designed in the manner of a lifting table for other loads 20.

Die Hubvorrichtung 10 hat bei sämtlichen Ausführungsbeispielen einen geschlossenen Fluidkreis. Ausführungsbeispiele des Fluidkreises sind in den Figuren 3 bis 7 dargestellt.The lifting device 10 has a closed fluid circuit in all embodiments. Embodiments of the fluid circuit are shown in the Figures 3 to 7 shown.

Die Hubvorrichtung 10 hat einen Fluidzylinder 21 (vgl. Figuren 3 bis 7). Der Fluidzylinder 21 kann ein einfach wirkender Zylinder (Figuren 3, 5 6 und 7) oder ein doppeltwirkender Zylinder (schematisch strichpunktiert dargestellte Abwandlung in den Figuren 4 bis 7) sein. Er hat ein Zylindergehäuse 22, in dem eine Hubarbeitskammer 23 vorhanden ist. Die Hubarbeitskammer 23 ist fluidisch mittels einer ersten Fluidleitung 24 und mittels einer fluidisch parallel dazu geschalteten zweiten Fluidleitung 25 mit einem Fluidreservoir 26 verbunden. Bei den hier veranschaulichten bevorzugten Ausführungsbeispielen ist außerdem eine dritte Fluidleitung 27 vorhanden, die fluidisch parallel zu der ersten Fluidleitung 24 und der zweiten Fluidleitung 25 geschaltet ist und somit ebenfalls eine Fluidverbindung zwischen der Hubarbeitskammer 23 und dem Fluidreservoir 26 herstellt.The lifting device 10 has a fluid cylinder 21 (cf. Figures 3 to 7 ). The fluid cylinder 21 can be a single-acting cylinder ( Figures 3 , 5 6 and 7 ) or a double-acting cylinder (schematically shown dash-dotted variation in the Figures 4 to 7 ). It has a cylinder housing 22 in which a lifting work chamber 23 is present. The lifting work chamber 23 is fluidically connected to a fluid reservoir 26 by means of a first fluid line 24 and by means of a second fluid line 25 connected in parallel thereto. In the preferred embodiments illustrated here, a third fluid line 27 is also present, which is connected in parallel to the first fluid line 24 and the second fluid line 25 and thus also creates a fluid connection between the lifting work chamber 23 and the fluid reservoir 26.

Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass die Fluidleitungen 24, 25, 27 eine Fluidverbindung herstellen, jedoch nicht permanent eine Fluidströmung durch die betreffende Fluidleitung zulassen müssen. Dies hängt vom Zustand der Komponenten ab, die in der jeweiligen Fluidleitung 24, 25, 27 angeordnet sind.It should be noted at this point that the fluid lines 24, 25, 27 establish a fluid connection, but do not have to permanently allow fluid flow through the fluid line in question. This depends on the condition of the components arranged in the respective fluid line 24, 25, 27.

Die Hubarbeitskammer 23 im Zylindergehäuse 22 wird in Hubrichtung H auf einer Seite durch einen in Hubrichtung H im Zylindergehäuse 22 bewegbar gelagerten Kolben 31 fluidisch abgedichtet. Eine Kolbenstange 32 ist mit einem inneren Ende 33 am Kolben 31 befestigt. Die Kolbenstange 32 erstreckt sich ausgehend vom inneren Ende 33 in Hubrichtung H bis zu einem entgegengesetzten äußeren Ende 34. Am äußeren Ende 34 bildet die Kolbenstange 32 ein Trägerteil 35 oder ist mit einem Trägerteil 35 verbunden. Lediglich beispielhaft ist in den Figuren 3 und 4 ein plattenförmiges bzw. tischplattenförmiges Trägerteil 35 dargestellt, auf den die Last 20 angeordnet werden kann. Die Art und Ausgestaltung des Trägerteils 35 variiert anwendungsabhängig davon, welche Art von Lasten 20 angehoben werden sollen. Das Trägerteil 35 dient zum Anordnen der Last an der Hubvorrichtung 10 und ist entsprechend der anzuhebenden Last 20 ausgeführt. Es ist auch möglich, mehrere auswechselbare Trägerteile 35 unterschiedlicher Ausgestaltung nach Art eines Baukastensystems bereitzustellen, die wahlweise über eine definierte Befestigungsschnittstelle am äußeren Ende 34 der Kolbenstange 32 lösbar befestigt werden können.The lifting chamber 23 in the cylinder housing 22 is fluidically sealed in the stroke direction H on one side by a piston 31 that is movably mounted in the stroke direction H in the cylinder housing 22. A piston rod 32 is attached to the piston 31 with an inner end 33. The piston rod 32 extends from the inner end 33 in the stroke direction H to an opposite outer end 34. At the outer end 34, the piston rod 32 forms a carrier part 35 or is connected to a carrier part 35. For example only, in the Figures 3 and 4 a plate-shaped or table-top-shaped support part 35 is shown, on which the load 20 can be arranged. The type and design of the support part 35 varies depending on the application and the type of load 20 to be lifted. The support part 35 is used to arrange the load on the lifting device 10 and is designed according to the load 20 to be lifted. It is also possible to provide several interchangeable support parts 35 of different designs in the manner of a modular system, which can optionally be releasably attached to the outer end 34 of the piston rod 32 via a defined attachment interface.

Das äußere Ende 34 der Kolbenstange 32 befindet sich in jeder Position des Kolbens 31 außerhalb des Zylindergehäuses 22.The outer end 34 of the piston rod 32 is located outside the cylinder housing 22 in every position of the piston 31.

Bei manchen Ausführungsbeispielen ist der Fluidzylinder 21 ein einfach wirkender Zylinder. Der innerhalb des Zylindergehäuses 22 vorhandene Bereich, der die Kolbenstange 32 umgibt und mittels des Kolbens 31 von der Hubarbeitskammer 23 fluidisch getrennt ist, muss bei dieser Ausführung gegenüber der Umgebung der Hubvorrichtung 10 nicht fluidisch abgedichtet sein. Das Fluidreservoir 26 ist bei dieser Ausführungsform außerhalb des Zylindergehäuses 22 angeordnet, beispielsgemäß in einem separaten Fluidbehälter 39. Um eine kompakte Bauform der Hubvorrichtung 10 zu erreichen, ist der Fluidbehälter 39 bei den Ausführungsbeispielen gemäß der Figuren 1 bis 3 um das Zylindergehäuse 22 herum angeordnet und kann dieses in Umfangsrichtung um die Hubrichtung H vollständig umschließen. Ein Zwischenraum 40 zwischen dem Zylindergehäuse 22 und dem Fluidbehälter 39 bildet bei diesem Ausführungsbeispiel das Fluidreservoir 26. Der Zwischenraum 40 bzw. das Fluidreservoir 26 kann ein Ringraum sein, der eine Längsachse der Kolbenstange 32 koaxial umschließt. Der Ringraum kann eine hohlzylindrische Gestalt haben. Es ist aber auch möglich, den Fluidbehälter 39 und das Zylindergehäuse 22 nicht koaxial zueinander auszurichten.In some embodiments, the fluid cylinder 21 is a single-acting cylinder. The area within the cylinder housing 22, which surrounds the piston rod 32 and is fluidically separated from the lifting chamber 23 by means of the piston 31, does not have to be fluidically sealed from the surroundings of the lifting device 10 in this embodiment. The fluid reservoir 26 is arranged outside the cylinder housing 22 in this embodiment, for example in a separate fluid container 39. In order to achieve a compact design of the lifting device 10, the fluid container 39 in the embodiments according to the Figures 1 to 3 arranged around the cylinder housing 22 and can completely enclose it in the circumferential direction around the stroke direction H. A gap 40 between the cylinder housing 22 and the fluid container 39 forms the fluid reservoir 26 in this embodiment. The intermediate space 40 or the fluid reservoir 26 can be an annular space that coaxially encloses a longitudinal axis of the piston rod 32. The annular space can have a hollow cylindrical shape. However, it is also possible to align the fluid container 39 and the cylinder housing 22 non-coaxially with one another.

Wie es in den Figuren 1 und 2 zu erkennen ist, kann zum Einfüllen und/oder Nachfüllen eines Fluids ein Fluidanschluss 41 (z.B. Einfüllstutzen) am Fluidbehälter 39 vorhanden sein, beispielsweise an einem Deckel oder in einer Seitenwand des Fluidbehälters 39.As it is in the Figures 1 and 2 As can be seen, a fluid connection 41 (e.g. filler neck) can be present on the fluid container 39 for filling and/or refilling a fluid, for example on a lid or in a side wall of the fluid container 39.

Insbesondere ist anhand von Figur 4 zu erkennen, dass der Zylinder 21 auch als doppelt wirkender Zylinder ausgeführt sein kann. Er weist bei diesen Ausführungsbeispielen zusätzlich zu der Hubarbeitskammer 23 eine Senkarbeitskammer 42 auf. Der Kolben 31 trennt die Hubarbeitskammer 23 fluidisch von der Senkarbeitskammer 42 im Zylindergehäuse 22. Bei dieser Ausführungsform ist zumindest ein Teil des Fluidreservoirs oder das gesamte Fluidreservoir 26 durch die Senkarbeitskammer 42 gebildet. Ein vom Fluidzylinder 21 separater Fluidbehälter kann bei dieser Ausführungsform entfallen, jedoch optional vorhanden sein, wie es gestrichelt in Figur 4 dargestellt ist.In particular, Figure 4 It can be seen that the cylinder 21 can also be designed as a double-acting cylinder. In these embodiments, it has a lowering chamber 42 in addition to the lifting chamber 23. The piston 31 fluidically separates the lifting chamber 23 from the lowering chamber 42 in the cylinder housing 22. In this embodiment, at least part of the fluid reservoir or the entire fluid reservoir 26 is formed by the lowering chamber 42. A fluid container separate from the fluid cylinder 21 can be omitted in this embodiment, but can optionally be present, as shown in dashed lines in Figure 4 is shown.

Da die Senkarbeitskammer 42 zumindest einen Teil oder das gesamte Fluidreservoir 26 darstellt, verbinden die Fluidleitungen 24, 25, 27 bei dem doppeltwirkenden Zylinder gemäß Figur 4 die Senkarbeitskammer 42 fluidisch mit der Hubarbeitskammer 23.Since the lowering chamber 42 represents at least part or all of the fluid reservoir 26, the fluid lines 24, 25, 27 in the double-acting cylinder according to Figure 4 the lowering chamber 42 is fluidically connected to the lifting chamber 23.

Bei allen Ausführungsbeispielen ist in der ersten Fluidleitung 24 eine rotierend antreibbare Hauptpumpe 45 angeordnet. Die Hauptpumpe 45 ist dazu eingerichtet, im angetriebenen Zustand eine Fluidströmung durch die erste Fluidleitung 24 zu veranlassen, zumindest in einer Richtung vom Fluidreservoir 26 zur Hubarbeitskammer 23. Dadurch kann Fluid in die Hubarbeitskammer 23 gefördert und der Kolben 31 in Hubrichtung H zum Ausfahren der Kolbenstange 32 bewegt werden. Dabei kann eine Last 20 angehoben werden. Im Falle eines doppeltwirkenden Zylinders 21 kann die Hauptpumpe 45 auch mit entgegengesetzter Drehrichtung rotierend angetrieben werden, um ein Fluid aus der Hubarbeitskammer 23 in die Senkarbeitskammer 42 zu fördern. Dabei kann eine Einfahrbewegung der Kolbenstange 32 unterstützt werden.In all embodiments, a main pump 45 that can be driven in rotation is arranged in the first fluid line 24. The main pump 45 is designed to cause a fluid flow through the first fluid line 24 in the driven state, at least in one direction from the fluid reservoir 26 to the lifting work chamber 23. This allows fluid to be conveyed into the lifting work chamber 23 and the piston 31 to be moved in the stroke direction H to extend the piston rod 32. In this way, a load 20 can be lifted. In the case of a double-acting cylinder 21, the main pump 45 can also be driven in rotation in the opposite direction of rotation in order to convey a fluid from the lifting work chamber 23 into the lowering work chamber 42. In this way, a retraction movement of the piston rod 32 can be supported.

Die Hubvorrichtung 10 hat keinen eigenen Motor. Zum Antreiben der Hauptpumpe 45 weist diese eine Werkzeugschnittstelle 46 auf, die dazu eingerichtet ist, ein rotierend antreibbares Handwerkzeug, beispielsweise eine Akku-Bohrmaschine oder einen Akkuschrauber, mit der Hauptpumpe 45 zu verbinden. Die Werkzeugschnittstelle 46 kann beispielsweise als Außensechskant ausgebildet sein. Generell können aber auch alle bekannten mehreckigen und/oder mehrflächigen standardisierten Werkzeugschnittstellen verwendet werden, beispielsweise eine Schlitzverbindung, eine Kreuzschlitzverbindung, ein Innensechskant, ein Außen- oder Innenvierkant, eine Sechs-Bogenzahn- bzw. "TORX"-Verbindung usw. Die Werkzeugschnittstelle 46 ist von außen zugänglich angeordnet, um das Handwerkzeug mit der Werkzeugschnittstelle 46 zu verbinden.The lifting device 10 does not have its own motor. To drive the main pump 45, it has a tool interface 46 which is designed to connect a rotary-driven hand tool, for example a cordless drill or a cordless screwdriver, to the main pump 45. The tool interface 46 can be designed as an external hexagon, for example. In general, however, all known polygonal and/or multi-surface standardized tool interfaces can also be used, for example a slotted connection, a Phillips connection, an internal hexagon, an external or internal square, a six-tooth or "TORX" connection, etc. The tool interface 46 is arranged so that it is accessible from the outside in order to connect the hand tool to the tool interface 46.

In der zweiten Fluidleitung 25 ist eine Strömungssteueranordnung 47 angeordnet, die mittels eines Senkbedienelements 48 von einem Sperrzustand und in einen Freigabezustand umgeschaltet werden kann. Im Sperrzustand kann Fluid aus der Hubarbeitskammer 23 über die zweite Fluidleitung 25 in das Fluidreservoir 26 strömen, während die Strömungssteueranordnung 47 eine solche Fluidströmung im Sperrzustand unterbindet.In the second fluid line 25, a flow control arrangement 47 is arranged, which by means of a lowering control element 48 can be switched from a blocking state to a release state. In the blocking state, fluid can flow from the lifting work chamber 23 via the second fluid line 25 into the fluid reservoir 26, while the flow control arrangement 47 prevents such a fluid flow in the blocking state.

In der optional vorhandenen dritten Fluidleitung 27 ist beispielsgemäß eine Zusatzpumpe 49 angeordnet, die beispielsgemäß mit Muskelkraft über ein Pumpenbedienelement 50 betrieben werden kann. Beim Betätigen des Pumpenbedienelements 50 mit Muskelkraft verursacht die Zusatzpumpe 49 eine Fluidströmung vom Fluidreservoir 26 durch die dritte Fluidleitung 27 in die Hubarbeitskammer 23. Mittels der optional vorhandenen Zusatzpumpe 49 kann beispielsweise eine feinere, genauere Positionierung des Trägerteils 35 bzw. der Last 20 in Hubrichtung H erreicht werden.In the optionally available third fluid line 27, for example, an additional pump 49 is arranged, which can be operated, for example, with muscle power via a pump control element 50. When the pump control element 50 is operated with muscle power, the additional pump 49 causes a fluid flow from the fluid reservoir 26 through the third fluid line 27 into the lifting chamber 23. By means of the optionally available additional pump 49, for example, a finer, more precise positioning of the carrier part 35 or the load 20 in the lifting direction H can be achieved.

Bei dem hier veranschaulichten Ausführungsbeispiel sind sowohl das Senkbedienelements 48, als auch das Pumpenbedienelement 50 als Fußpedal ausgebildet, wie es insbesondere in den Figuren 1 und 2 zu erkennen ist. Die Fußpedale sind hierfür unten im Bereich des Fahrgestells 12 angeordnet, so dass sie mit dem Fuß leicht erreichbar sind, wenn die Bedienperson neben der Hubvorrichtung 10 auf dem Untergrund steht.In the embodiment illustrated here, both the lowering control element 48 and the pump control element 50 are designed as foot pedals, as is particularly the case in the Figures 1 and 2 can be seen. The foot pedals are arranged at the bottom of the chassis 12 so that they can be easily reached with the foot when the operator is standing on the ground next to the lifting device 10.

In den Figuren 3 und 4 ist der Fluidzylinder 21 mit einer integralen stabförmigen Kolbenstange 32 veranschaulicht. Figur 8 zeigt schematisch nach Art eines Blockschaltbilds einen Teleskopzylinder 51, wie er bei sämtlichen Ausführungsbeispielen der Hubvorrichtung 10 verwendet werden kann. Der Teleskopzylinder 51 hat eine teleskopierbare Kolbenstange 32 aus mehreren Kolbenstangenabschnitten 32a, 32b, 32c, die jeweils mit einem zugeordneten Kolbenabschnitt 31a, 31b, 31c fest verbunden sind. Die Anzahl der Kolbenstangenabschnitte und Kolbenabschnitte kann variieren. Mittels eines Teleskopzylinders 51 kann bei kompakter Bauform ein größerer Hubweg in Hubrichtung H erreicht werden als mit einer einzigen integral ausgebildeten Kolbenstange 32. Der Teleskopzylinder 51 kann in Form eines einfachwirkenden Teleskopzylinders oder eines doppeltwirkenden Teleskopzylinders (gestrichelt dargestellt) ausgeführt sein.In the Figures 3 and 4 the fluid cylinder 21 is illustrated with an integral rod-shaped piston rod 32. Figure 8 shows schematically in the form of a block diagram a telescopic cylinder 51, as it can be used in all embodiments of the lifting device 10. The telescopic cylinder 51 has a telescopic Piston rod 32 consists of several piston rod sections 32a, 32b, 32c, each of which is firmly connected to an associated piston section 31a, 31b, 31c. The number of piston rod sections and piston sections can vary. With a telescopic cylinder 51, a larger stroke in stroke direction H can be achieved with a compact design than with a single integrally formed piston rod 32. The telescopic cylinder 51 can be designed in the form of a single-acting telescopic cylinder or a double-acting telescopic cylinder (shown in dashed lines).

In den Figuren 5 bis 7 sind unterschiedliche Ausführungsbeispiele des Fluidkreises für die Hubvorrichtung 10 dargestellt, die für einen einfachwirkenden Zylinder (durchgezogene und gestrichelte Linien) oder einen doppeltwirkenden Zylinder (optionale strichpunktierte Linien) verwendbar sind unabhängig von der sonstigen Ausgestaltung der Hubvorrichtung 10.In the Figures 5 to 7 Different embodiments of the fluid circuit for the lifting device 10 are shown, which can be used for a single-acting cylinder (solid and dashed lines) or a double-acting cylinder (optional dash-dotted lines) regardless of the other design of the lifting device 10.

Bei dem in Figur 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind in der ersten Fluidleitung 24 und in der optional vorhandenen dritten Fluidleitung 27 jeweils ein Rückschlagventil 52 angeordnet, um ein ungewolltes Abströmen von Fluid aus der Hubarbeitskammer 23 durch die erste Fluidleitung 24 bzw. die dritte Fluidleitung 27 zum Fluidreservoir 26 zu verhindern. Die Rückschlagventile 52 gestatten eine Fluidförderung durch die Hauptpumpe 45 bzw. die Zusatzpumpe 49 in die Hubarbeitskammer 23, verhindern aber ein ungewolltes Abströmen aus der Hubarbeitskammer 23 über die betreffende Fluidleitung 24, 27.In the Figure 5 In the embodiment shown, a check valve 52 is arranged in the first fluid line 24 and in the optionally available third fluid line 27 in order to prevent an unwanted outflow of fluid from the lifting work chamber 23 through the first fluid line 24 or the third fluid line 27 to the fluid reservoir 26. The check valves 52 allow fluid to be conveyed by the main pump 45 or the additional pump 49 into the lifting work chamber 23, but prevent an unwanted outflow from the lifting work chamber 23 via the relevant fluid line 24, 27.

Bei dem in Figur 5 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Strömungssteueranordnung 47 in der zweiten Fluidleitung 25 ein mittels des Senkbedienelements 48 umschaltbares Ventil 53 auf, beispielsweise ein entsperrbares Rückschlagventil. Sie weist außerdem eine in Reihe dazu geschaltete Drossel 54 auf. In seinem unbetätigten Zustand befindet sich das umschaltbare Ventil 53 in seiner Sperrstellung und blockiert ein Abströmen von Fluid aus der Hubarbeitskammer 23 in das Fluidreservoir 26 über die zweite Fluidleitung 25. Wird das umschaltbares Ventil 53 durch Betätigen des Senkbedienelements 48 geöffnet, befindet sich die Strömungssteueranordnung 47 in ihrem Freigabezustand und lässt ein Abströmen von Fluid aus der Hubarbeitskammer 23 durch die zweite Fluidleitung 25 in das Fluidreservoir 26 zu. Die Strömung wird durch die optional vorhandene Drossel 54 begrenzt, um ein zu schnelles Einfahren der Kolbenstange 32 zu vermeiden, insbesondere wenn am Trägerteil 35 eine Last 20 angeordnet ist. Die Drossel 54 kann optional als einstellbare Drossel oder druckabhängig geregelte Drossel ausgeführt sein. Die Drossel 54 kann zusätzlich oder alternativ auch Bestandteil des umschaltbaren Ventils 53 sein.In the Figure 5 illustrated embodiment the flow control arrangement 47 in the second fluid line 25 has a valve 53 that can be switched by means of the lowering control element 48, for example an unlockable check valve. It also has a throttle 54 connected in series with it. In its unactuated state, the switchable valve 53 is in its blocking position and blocks fluid from flowing out of the lifting work chamber 23 into the fluid reservoir 26 via the second fluid line 25. If the switchable valve 53 is opened by actuating the lowering control element 48, the flow control arrangement 47 is in its release state and allows fluid to flow out of the lifting work chamber 23 through the second fluid line 25 into the fluid reservoir 26. The flow is limited by the optionally present throttle 54 in order to prevent the piston rod 32 from retracting too quickly, in particular when a load 20 is arranged on the carrier part 35. The throttle 54 can optionally be designed as an adjustable throttle or a pressure-dependent throttle. The throttle 54 can additionally or alternatively also be a component of the switchable valve 53.

Das in Figur 6 dargestellte Ausführungsbeispiel des Fluidkreises unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel nach Figur 5 ausschließlich in der Ausgestaltung der Strömungssteueranordnung 47. Bei dieser Ausführungsform weist die Strömungssteueranordnung 47 eine strömungsgeregelte Ventilanordnung 55 auf. Zu dieser Ventilanordnung 55 gehört ein mittels des Senkbedienelements 48 zwischen zwei Schaltstellungen umschaltbares Ventil 53, das hier z.B. ein Wegeventil 56 ist, sowie eine Druckwaage bzw. ein Differenzdruckventil 57.This in Figure 6 The embodiment of the fluid circuit shown differs from the embodiment according to Figure 5 exclusively in the design of the flow control arrangement 47. In this embodiment, the flow control arrangement 47 has a flow-controlled valve arrangement 55. This valve arrangement 55 includes a valve 53 that can be switched between two switching positions by means of the lowering control element 48, which here is, for example, a directional control valve 56, as well as a pressure compensator or a differential pressure valve 57.

Das Wegeventil 56 und das Differenzdruckventil 57 sind fluidisch in Reihe in der zweiten Fluidleitung 25 geschaltet. Über das Differenzdruckventil 57 wird der Druck stromaufwärts des Wegeventils 56 sowie der Druck stromabwärts des Differenzdruckventils 57 erfasst und auf einen vorgegebenen Solldifferenzdruck eingestellt. Somit ist der am Wegeventil 56 anliegende Differenzdruck konstant, wenn zum Einfahren der Kolbenstange 32 Fluid aus der Hubarbeitskammer 23 durch die Strömungssteueranordnung 47 zum Fluidreservoir 26 strömt. Das Wegeventil 56 kann die Strömung im Freigabezustand der Strömungssteueranordnung 47 durch eine Drosselung und optional einstellbare Drosselung vorgeben. Dadurch, dass der Differenzdruck über das Differenzdruckventil 57 konstant gehalten wird, kann ein gewünschter Volumenstrom eingestellt werden. Dadurch lässt sich lastunabhängig die Geschwindigkeit der Einfahrbewegung der Kolbenstange 32 einstellen.The directional control valve 56 and the differential pressure valve 57 are fluidically connected in series in the second fluid line 25. The differential pressure valve 57 detects the pressure upstream of the directional control valve 56 and the pressure downstream of the differential pressure valve 57 and sets them to a predetermined target differential pressure. The differential pressure applied to the directional control valve 56 is therefore constant when fluid flows from the lifting chamber 23 through the flow control arrangement 47 to the fluid reservoir 26 to retract the piston rod 32. The directional control valve 56 can specify the flow in the release state of the flow control arrangement 47 by throttling and optionally adjustable throttling. By keeping the differential pressure constant via the differential pressure valve 57, a desired volume flow can be set. This allows the speed of the retraction movement of the piston rod 32 to be set regardless of the load.

Im Übrigen entspricht das Ausführungsbeispiel des Fluidkreises gemäß Figur 6 dem Ausführungsbeispiel aus Figur 5, so dass auf die vorstehende Beschreibung verwiesen werden kann.Otherwise, the embodiment of the fluid circuit according to Figure 6 the embodiment of Figure 5, so that reference can be made to the above description.

In Figur 7 ist eine weitere Ausführungsform des Fluidschaltkreises für die Hubvorrichtung 10 veranschaulicht. Der Fluidkreis hat zwischen der Hubarbeitskammer 23 und einem Verbindungspunkt 58 ein weiteres Rückschlagventil 52, das eine Strömung aus dem Hubarbeitskammer 23 in Richtung zum Verbindungspunkt 58 verhindert. Die zweite Fluidleitung 25 ist wie bisher unmittelbar fluidisch mit der Hubarbeitskammer 23 verbunden.In Figure 7 A further embodiment of the fluid circuit for the lifting device 10 is illustrated. The fluid circuit has a further check valve 52 between the lifting work chamber 23 and a connection point 58, which prevents a flow from the lifting work chamber 23 in the direction of the connection point 58. The second fluid line 25 is, as before, directly fluidically connected to the lifting work chamber 23.

Am Verbindungspunkt 58 liegt der von der Hauptpumpe 45 bereitgestellte Druck an. An diesem Verbindungspunkt liegt auch der von der optional vorhandenen Zusatzpumpe 49 bereitgestellte Druck an. Der Verbindungspunkt 58 ist über einen Überdruckzweig 59 mit dem Fluidreservoir 26 verbunden. In dem Überdruckzweig 59 ist ein vorzugsweise einstellbares Überdruckventil 60 angeordnet. Das Überdruckventil 60 öffnet bei einem eingestellten Maximaldruckwert und begrenzt somit den von der Hauptpumpe 45 und/oder der Zusatzpumpe 49 am Verbindungspunkt 58 bereitgestellten Druck auf einen vorgegebenen und vorzugsweise einstellbaren Maximaldruck.At connection point 58 is the main pump 45. The pressure provided by the optional additional pump 49 is also present at this connection point. The connection point 58 is connected to the fluid reservoir 26 via an overpressure branch 59. A preferably adjustable overpressure valve 60 is arranged in the overpressure branch 59. The overpressure valve 60 opens at a set maximum pressure value and thus limits the pressure provided by the main pump 45 and/or the additional pump 49 at the connection point 58 to a predetermined and preferably adjustable maximum pressure.

Diese Ausführungsform mit einem zusätzlichen Rückschlagventil 52 und dem Überdruckzweig 59 kann bei sämtlichen Ausführungsbeispielen des Fluidkreises eingesetzt werden.This embodiment with an additional check valve 52 and the overpressure branch 59 can be used in all embodiments of the fluid circuit.

Die abgewandelte Ausgestaltung der Strömungssteueranordnung 47, wie sie in Figur 7 veranschaulicht ist, kann ebenfalls bei sämtlichen Ausführungsbeispielen des Fluidkreises eingesetzt werden. Ähnlich wie bei der Ausführungsform nach Figur 6 weist die Strömungssteueranordnung 47 ein umschaltbares Ventil 53 auf, das hier ein Wegeventil 56 ist, und in Reihe dazu eine Drossel 54 auf. Im Unterschied zur Ausführung nach Figur 6 entfällt die Druckwaage bzw. das Differenzdruckventil 57. Die Drossel 54 ist separat vom Wegeventil 56 in der zweiten Fluidleitung 25 angeordnet. Alternativ hierzu könnte die Drossel 54 auch in das Wegeventil 56 integriert sein, ähnlich wie bei der Ausführungsform nach Figur 6.The modified design of the flow control arrangement 47 as shown in Figure 7 can also be used in all embodiments of the fluid circuit. Similar to the embodiment according to Figure 6 the flow control arrangement 47 has a switchable valve 53, which here is a directional valve 56, and in series with it a throttle 54. In contrast to the embodiment according to Figure 6 the pressure compensator or differential pressure valve 57 is omitted. The throttle 54 is arranged separately from the directional valve 56 in the second fluid line 25. Alternatively, the throttle 54 could also be integrated into the directional valve 56, similar to the embodiment according to Figure 6 .

Die in den Figuren 5 bis 7 für den einfachwirkenden Zylinder 21 dargestellten Fluidkreise können für einen doppeltwirkenden Zylinder angepasst werden, wie es schematisch strichpunktiert dargestellt ist. Beispielsweise kann das fluidisch in Reihe zur Hauptpumpe 45 in der ersten Fluidleitung 24 angeordnete Rückschlagventil 52 als entsperrbares Rückschlagventil ausgeführt ist, das durch Betätigen des Senkbedienelements 48 entsperrt bzw. geöffnet werden kann. Dann kann mittels der Hauptpumpe 45 durch die erste Fluidleitung 24 auch Fluid von der Hubarbeitskammer 23 in das durch die Senkarbeitskammer 42 gebildete Fluidreservoir 26 gefördert werden, insbesondere um eine Einfahrbewegung der Kolbenstange 32 zu unterstützen, beispielsweise im lastfreien Zustand ohne Last 20. Die Hauptpumpe 45 ist in diesem Fall in beide Drehrichtungen rotierend antreibbar, um die Förderrichtung zum Ausfahren und Einfahren der Kolbenstange 32 umzukehren.The Figures 5 to 7 The fluid circuits shown for the single-acting cylinder 21 can be used for a double-acting cylinder, as shown schematically in dash-dotted lines. For example, the check valve 52 arranged in fluid series with the main pump 45 in the first fluid line 24 can be designed as a releasable check valve that can be unlocked or opened by actuating the lowering control element 48. Then, by means of the main pump 45, fluid can also be conveyed through the first fluid line 24 from the lifting work chamber 23 into the fluid reservoir 26 formed by the lowering work chamber 42, in particular to support a retraction movement of the piston rod 32, for example in the load-free state without load 20. In this case, the main pump 45 can be driven to rotate in both directions of rotation in order to reverse the conveying direction for extending and retracting the piston rod 32.

Eine weitere bei sämtlichen Ausführungsbeispielen der Hubvorrichtung 10 verwendbare Option ist stark schematisiert in Figuren 3 und 4 dargestellt. Die Hubvorrichtung 10 kann zusätzlich eine Arretiereinrichtung 65 aufweisen, die zwischen einem Arretierzustand und einem Lösezustand umgeschaltet werden kann. Im Arretierzustand blockiert die Arretiereinrichtung 65 eine Drehung des Trägerteils 35 und/oder der Kolbenstange 32 um eine Längsachse der Kolbenstange 32 relativ zum Zylindergehäuse 22 und/oder zum Fluidbehälter 39 und/oder irgendeinem anderen Bestandteil der Hubvorrichtung 10, der drehfest um die Längsachse der Kolbenstange 32 mit dem Fahrgestell 12 verbunden ist. Der Arretierzustand der Arretiereinrichtung 65 kann automatisch oder manuell hergestellt werden, wenn sich die Kolbenstange 32 in ihrer vollständig eingefahrenen Position befindet oder zumindest ausgehend von der vollständig eingefahrenen Position lediglich so weit entfernt ist, dass ein Mindestausfahrweg in Hubrichtung H noch nicht zurückgelegt wurde.Another option that can be used in all embodiments of the lifting device 10 is shown in a highly schematic manner in Figures 3 and 4 The lifting device 10 can additionally have a locking device 65 which can be switched between a locking state and a release state. In the locking state, the locking device 65 blocks rotation of the carrier part 35 and/or the piston rod 32 about a longitudinal axis of the piston rod 32 relative to the cylinder housing 22 and/or the fluid container 39 and/or any other component of the lifting device 10 which is connected to the chassis 12 in a rotationally fixed manner about the longitudinal axis of the piston rod 32. The locking state of the locking device 65 can be established automatically or manually when the piston rod 32 is in its fully retracted position or at least is only far enough away from the fully retracted position that a minimum extension path in stroke direction H has not yet been covered.

Beispielsweise kann die Arretiereinrichtung 65 einen Arretierkörper aufweisen, der am äußeren Ende 34 und/oder am Trägerteil 35 angeordnet ist und im Arretierzustand in eine zugeordnete Arretieraussparung am Zylindergehäuse 22 und/oder am Fluidbehälter 39 und/oder irgendeinem anderen Teil vorhanden ist, das drehfest mit dem Fahrgestell 12 verbunden ist. In diesem Arretierzustand kann das Trägerteil 35 (z.B. Tisch, Tragplatte, Traggestellt, usw.) durch eine Bedienperson ergriffen und über das Trägerteil 35 die Hubvorrichtung 10 entlang des Untergrunds bewegt und dabei auch gedreht werden. Im Arretierzustand wird verhindert, dass sich lediglich das Trägerteil 35 um die Längsachse der Kolbenstange 32 dreht und die Position des Fahrgestells 12 relativ zum Untergrund dabei wenig oder überhaupt nicht verändert wird.For example, the locking device 65 can have a locking body that is arranged on the outer end 34 and/or on the support part 35 and, in the locked state, is present in an associated locking recess on the cylinder housing 22 and/or on the fluid container 39 and/or any other part that is connected to the chassis 12 in a rotationally fixed manner. In this locked state, the support part 35 (e.g. table, support plate, support frame, etc.) can be grasped by an operator and the lifting device 10 can be moved along the base via the support part 35 and also rotated in the process. In the locked state, only the support part 35 is prevented from rotating about the longitudinal axis of the piston rod 32 and the position of the chassis 12 relative to the base is changed little or not at all.

Im Lösezustand der Arretiereinrichtung 65 wird eine solche Drehung des Trägerteils 35 relativ zum Zylindergehäuse 22 bzw. dem Fluidbehälter 39 bzw. dem Fahrgestell 12 zugelassen. Beispielsweise ist der Arretierkörper außer Eingriff mit der zugeordneten Arretieraussparung. Der Lösezustand kann beispielsweise automatisch dann erreicht werden, wenn die Kolbenstange 32 so weit aus ihrer vollständig eingefahrenen Position ausgefahren ist, dass der Arretierkörper nicht mehr in die Arretieraussparung eingreift.In the release state of the locking device 65, such a rotation of the carrier part 35 relative to the cylinder housing 22 or the fluid container 39 or the chassis 12 is permitted. For example, the locking body is disengaged from the associated locking recess. The release state can be reached automatically, for example, when the piston rod 32 is extended so far from its fully retracted position that the locking body no longer engages in the locking recess.

Die bislang beschriebenen Ausführungsbeispiele der Hubvorrichtung 10 könne wie folgt verwendet werden:The embodiments of the lifting device 10 described so far can be used as follows:

Es sei angenommen, dass mittels der Hubvorrichtung 10 eine Last 20 angehoben werden soll. Zum Beladen des Trägerteils 35 mit der Last 20 wird die Kolbenstange 32 vorzugsweise zunächst in ihre vollständig eingefahrene Position gebracht. Das Trägerteil 35 zur Aufnahme der Last 20 befindet sich dann in einer tiefen Position und kann sehr einfach beladen werden.It is assumed that by means of the lifting device 10 a load 20 is to be lifted. To load the carrier part 35 with the load 20, the piston rod 32 is preferably first brought into its fully retracted position. The carrier part 35 for receiving the load 20 is then in a low position and can be loaded very easily.

Nach dem Beladen kann die Hubvorrichtung 10 mit der Last 20 an die gewünschte Position bewegt werden, indem die mobile Hubvorrichtung 10 mittels des Fahrgestells 12 über den Untergrund gefahren bzw. gerollt wird. Ist eine Arretiereinrichtung 65 vorhanden, befindet sich diese vorzugsweise im Arretierzustand, so dass die mobile Einheit beispielsweise über das Trägerteil 35 bewegt und gedreht werden kann. Ist eine Arretiereinrichtung 65 nicht vorhanden, ist vorzugsweise ein Handgriff 66 vorhanden, der in Umfangsrichtung um die Längsachse der Kolbenstange drehfest mit irgendeinem Bestandteil der Hubvorrichtung 10 verbunden ist, die wiederum drehfest mit dem Fahrgestell 12 verbunden ist, beispielsweise dem Zylindergehäuse 22 und/oder dem Fluidbehälter 39 (Figuren 1 und 2).After loading, the lifting device 10 with the load 20 can be moved to the desired position by driving or rolling the mobile lifting device 10 over the ground using the chassis 12. If a locking device 65 is present, this is preferably in the locked state so that the mobile unit can be moved and rotated, for example, via the carrier part 35. If a locking device 65 is not present, a handle 66 is preferably present, which is connected in a rotationally fixed manner in the circumferential direction around the longitudinal axis of the piston rod to some component of the lifting device 10, which in turn is connected in a rotationally fixed manner to the chassis 12, for example the cylinder housing 22 and/or the fluid container 39 ( Figures 1 and 2 ).

Nachdem die Hubvorrichtung 10 an der gewünschten Stelle positioniert wurde, werden eine oder mehrere der Rollen 13 vorzugsweise gegen eine Rollbewegung gesichert, beispielsweise mittels der Bremse 15.After the lifting device 10 has been positioned at the desired location, one or more of the rollers 13 are preferably secured against rolling movement, for example by means of the brake 15.

Anschließend kann für einen schnellen Hub der Last 20 in Hubrichtung H die Kolbenstange 32 durch Antreiben der Hauptpumpe 45 mittels eines Handwerkzeugs (Bohrmaschine, Akkuschrauber) angetrieben werden. Die Hauptpumpe 45 fördert hierzu Fluid in die Hubarbeitskammer 23. Durch diesen Schnellhub kann die Last 20 zumindest in der ungefähr gewünschten Höhe in kurzer Zeit angeordnet werden. Hierbei können Ausfahrgeschwindigkeiten der Kolbenstange 32 von beispielsweise mindestens 10 cm/s oder mindestens 15 cm/s oder mehr erreicht werden.Subsequently, for a rapid lift of the load 20 in the lifting direction H, the piston rod 32 can be driven by driving the main pump 45 using a hand tool (drill, cordless screwdriver). The main pump 45 pumps fluid into the lifting chamber 23. This rapid lift can lift the load 20 at least in the approximately desired height in a short time. In this case, extension speeds of the piston rod 32 of, for example, at least 10 cm/s or at least 15 cm/s or more can be achieved.

Zur Feineinstellung der Position der Last 20 in Hubrichtung H ist optional die Muskelkraft betätigte Zusatzpumpe 49 vorhanden. Bei jedem Hub des als Fußpedal ausgebildeten Pumpenbedienelements 50 wird derart wenig Fluid in die Hubarbeitskammer 23 gefördert, dass die Last 20 nur wenige Millimeter angehoben wird, beispielsweise maximal 10 mm bei jeder Bedienbewegung bzw. Pumpbewegung über das Pumpenbedienelement 50. Die Last 20 kann auf diese Weise sehr genau in Hubrichtung H in der gewünschten Höhe angeordnet werden. Abhängig von der Art der Anwendung und der Last 20 kann diese in der angehobenen Höhe weitertransportiert und/oder montiert und/oder in anderer Weise genutzt werden.For fine adjustment of the position of the load 20 in the lifting direction H, the additional pump 49 operated by muscle power is optionally available. With each stroke of the pump control element 50 designed as a foot pedal, so little fluid is pumped into the lifting chamber 23 that the load 20 is only raised a few millimeters, for example a maximum of 10 mm with each operating movement or pumping movement via the pump control element 50. In this way, the load 20 can be arranged very precisely in the lifting direction H at the desired height. Depending on the type of application and the load 20, it can be transported further at the raised height and/or assembled and/or used in another way.

Nach dem Weitertransport und/oder der Montage der Last 20 kann das Trägerteil 35 durch Einfahren der Kolbenstange 32 wieder abgesenkt werden. Hierzu wird beim Ausführungsbeispiel das Senkbedienelement 48 betätigt, so dass ein Abströmen von Fluid aus der Hubarbeitskammer 23 in das Fluidreservoir 26 ermöglicht wird.After further transport and/or assembly of the load 20, the carrier part 35 can be lowered again by retracting the piston rod 32. For this purpose, in the exemplary embodiment, the lowering control element 48 is actuated so that fluid can flow out of the lifting chamber 23 into the fluid reservoir 26.

Im Anschluss daran kann die mobile Hubvorrichtung 10 wieder entlang des Untergrunds bewegt werden, um eine weitere Last 20 aufzunehmen. Der Vorgang wird dann wie beschrieben erneut durchgeführt.The mobile lifting device 10 can then be moved along the ground again to pick up another load 20. The process is then carried out again as described.

Die Hubvorrichtung 10 eignet sich grundsätzlich auch für Anwendungen, bei denen eine Last 20 in einer bestimmten Höhe bei teilweise oder vollständig ausgefahrener Kolbenstange 32 aufgenommen und anschließend abgesenkt und mittels der Hubvorrichtung 10 abtransportiert wird.The lifting device 10 is also suitable for applications where a load 20 is to be lifted at a certain height with the lifting device partially or fully extended. Piston rod 32 is picked up and then lowered and transported away by means of the lifting device 10.

Die Erfindung betrifft eine mobile Hubvorrichtung 10, die vorzugsweise ein Fahrgestell 12 mit mehreren Rollen 13 aufweist. Die Hubvorrichtung 10 hat einen geschlossenen Fluidkreislauf, insbesondere Hydraulikkreislauf. Sie weist einen Zylinder 21 mit einer Hubarbeitskammer 23 auf. Die Hubarbeitskammer 23 ist über eine erste Fluidleitung 24 sowie eine zweite Fluidleitung 25 fluidisch mit einem Fluidreservoir 26 verbunden. In der ersten Fluidleitung 24 ist eine Hauptpumpe 45 angeordnet, die mittels eines rotierend antreibbaren Handwerkzeugs angetrieben werden kann, um Fluid aus dem Fluidreservoir 26 in die Hubarbeitskammer 23 zu fördern, dabei eine Kolbenstange 32 des Fluidzylinders 21 auszufahren, beispielsweise um eine Last 20 anzuheben. In der zweiten Fluidleitung 25 ist eine Strömungssteueranordnung 47 angeordnet, die mittels eines Senkbedienelements 48 zwischen einem Sperrzustand und einem Freigabezustand umschaltbar ist. Beim Ausfahren der Kolbenstange 32 befindet sich die Strömungssteueranordnung 47 im Sperrzustand. Zum Einfahren der Kolbenstange 32 wird sie in den Lösezustand überführt, wodurch Fluid aus der Hubarbeitskammer 23 durch die zweite Fluidleitung 25 abströmen kann.The invention relates to a mobile lifting device 10, which preferably has a chassis 12 with several rollers 13. The lifting device 10 has a closed fluid circuit, in particular a hydraulic circuit. It has a cylinder 21 with a lifting work chamber 23. The lifting work chamber 23 is fluidically connected to a fluid reservoir 26 via a first fluid line 24 and a second fluid line 25. A main pump 45 is arranged in the first fluid line 24, which can be driven by means of a rotary-driven hand tool in order to convey fluid from the fluid reservoir 26 into the lifting work chamber 23, thereby extending a piston rod 32 of the fluid cylinder 21, for example in order to lift a load 20. A flow control arrangement 47 is arranged in the second fluid line 25, which can be switched between a locked state and a released state by means of a lowering control element 48. When the piston rod 32 is extended, the flow control arrangement 47 is in the locked state. To retract the piston rod 32, it is transferred to the released state, whereby fluid can flow out of the lifting chamber 23 through the second fluid line 25.

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

1010
HubvorrichtungLifting device
1111
mobile Einheitmobile unit
1212
Fahrgestellchassis
1313
Rollerole
1414
Armpoor
1515
Bremsebrake
2020
Lastload
2121
FluidzylinderFluid cylinder
2222
ZylindergehäuseCylinder housing
2323
HubarbeitskammerLifting chamber
2424
erste Fluidleitungfirst fluid line
2525
zweite Fluidleitungsecond fluid line
2626
FluidreservoirFluid reservoir
2727
dritte Fluidleitungthird fluid line
3131
KolbenPistons
31a31a
Kolbenabschnitt des TeleskopzylindersPiston section of the telescopic cylinder
31b31b
Kolbenabschnitt des TeleskopzylindersPiston section of the telescopic cylinder
31c31c
Kolbenabschnitt des TeleskopzylindersPiston section of the telescopic cylinder
3232
KolbenstangePiston rod
32a32a
Kolbenstangenabschnitt des TeleskopzylindersPiston rod section of the telescopic cylinder
32b32b
Kolbenstangenabschnitt des TeleskopzylindersPiston rod section of the telescopic cylinder
32c32c
Kolbenstangenabschnitt des TeleskopzylindersPiston rod section of the telescopic cylinder
3333
inneres Endeinner end
3434
äußeres Endeouter end
3535
TrägerteilCarrier part
3939
FluidbehälterFluid container
4040
ZwischenraumSpace
4141
FluidanschlussFluid connection
4242
SenkarbeitskammerLowering chamber
42a42a
Senkarbeitskammerabschnitt des TeleskopzylindersLowering working chamber section of the telescopic cylinder
42b42b
Senkarbeitskammerabschnitt des TeleskopzylindersLowering working chamber section of the telescopic cylinder
42c42c
Senkarbeitskammerabschnitt des TeleskopzylindersLowering working chamber section of the telescopic cylinder
4545
HauptpumpeMain pump
4646
WerkzeugschnittstelleTool interface
4747
StrömungssteueranordnungFlow control arrangement
4848
SenkbedienelementLowering control element
4949
ZusatzpumpeAdditional pump
5050
PumpenbedienelementPump control element
5151
TeleskopzylinderTelescopic cylinder
5252
Rückschlagventilcheck valve
5353
umschaltbares Ventilswitchable valve
5454
Drosselthrottle
5555
VentilanordnungValve arrangement
5656
WegeventilDirectional valve
5757
DifferenzdruckventilDifferential pressure valve
5858
VerbindungspunktConnection point
5959
ÜberdruckzweigOverpressure branch
6060
ÜberdruckventilPressure relief valve
6565
ArretiereinrichtungLocking device
6666
HandgriffHandle
HH
HubrichtungStroke direction
SS
SchwenkachseSwivel axis

Claims (15)

Hubvorrichtung (10) aufweisend: - einen Fluidzylinder (21) aufweisend ein Zylindergehäuse (22), eine Hubarbeitskammer (23) im Zylindergehäuse (22), einen Kolben (31) und eine Kolbenstange (32), die mit einem inneren Ende (33) am Kolben (31) befestigt ist und die mit einem äußeren Ende (34) aus dem Zylindergehäuse (22) herausragt und dort ein Trägerteil (35) für das Tragen einer Last (20) aufweist, wobei der Kolben (21) an die Hubarbeitskammer (23) angrenzt und wobei der Kolben (31) und die Kolbenstange (32) in eine Hubrichtung (H) bewegbar gelagert sind, - ein Fluidreservoir (26), - eine erste Fluidleitung (24) und eine zweite Fluidleitung (25), die jeweils das Fluidreservoir (26) und die Hubarbeitskammer (23) fluidisch verbinden, - eine rotierend antreibbare Hauptpumpe (45) in der ersten Fluidleitung (24), die dazu eingerichtet ist, im angetriebenen Zustand Fluid aus dem Fluidreservoir (26) über die erste Fluidleitung (24) in die Hubarbeitskammer (23) zu fördern, - ein Werkzeugschnittstelle (46), die mit der Hauptpumpe (45) antriebsverbunden und dazu eingerichtet ist, mit einem rotierend antreibbaren Handwerkzeug verbunden zu werden, um die Hauptpumpe (45) anzutreiben, - eine Strömungssteueranordnung (47) in der zweiten Fluidleitung (25), die in einem Sperrzustand eine Fluidströmung von der Hubarbeitskammer (23) über die zweite Fluidleitung (25) in das Fluidreservoir (26) sperrt und in einem Freigabezustand eine Fluidströmung von der Hubarbeitskammer (23) über die zweite Fluidleitung (25) in das Fluidreservoir (26) zulässt, und - ein Senkbedienelement (48), das mit der Strömungssteueranordnung (47) verbunden und dazu eingerichtet ist, die Strömungssteueranordnung (47) zwischen dem Sperrzustand und dem Freigabezustand umzuschalten. Lifting device (10) comprising: - a fluid cylinder (21) having a cylinder housing (22), a lifting chamber (23) in the cylinder housing (22), a piston (31) and a piston rod (32) which is attached to the piston (31) with an inner end (33) and which protrudes from the cylinder housing (22) with an outer end (34) and has a support part (35) there for carrying a load (20), wherein the piston (21) adjoins the lifting chamber (23) and wherein the piston (31) and the piston rod (32) are mounted so as to be movable in a lifting direction (H), - a fluid reservoir (26), - a first fluid line (24) and a second fluid line (25), each of which fluidically connects the fluid reservoir (26) and the lifting chamber (23), - a main pump (45) which can be driven in rotation in the first fluid line (24) and which is designed, in the driven state, to convey fluid from the fluid reservoir (26) via the first fluid line (24) into the lifting chamber (23), - a tool interface (46) which is drive-connected to the main pump (45) and is adapted to be connected to a rotary-driven hand tool in order to drive the main pump (45), - a flow control arrangement (47) in the second fluid line (25) which, in a blocking state, controls a fluid flow from the lifting chamber (23) via the second fluid line (25) into the fluid reservoir (26) and in a release state allows a fluid flow from the lifting chamber (23) via the second fluid line (25) into the fluid reservoir (26), and - a lowering control element (48) connected to the flow control arrangement (47) and adapted to switch the flow control arrangement (47) between the locked state and the released state. Hubvorrichtung nach Anspruch 1, die als mobile Einheit ausgebildet, derart, dass sie von einer einzigen Person bewegt und an einer gewünschten Stelle auf einem Untergrund positioniert werden kann.Lifting device according to claim 1, which is designed as a mobile unit such that it can be moved by a single person and positioned at a desired location on a surface. Hubvorrichtung nach Anspruch 2, außerdem aufweisend ein Fahrgestell (12) mit mehreren Rollen (13), so dass die Hubvorrichtung (10) als rollbare Einheit ausgeführt ist.Lifting device according to claim 2, further comprising a chassis (12) with a plurality of rollers (13), so that the lifting device (10) is designed as a rollable unit. Hubvorrichtung nach Anspruch 3, außerdem aufweisend eine Arretiereinrichtung (65), die in einem Arretierzustand eine Relativdrehung des Trägerteils (35) um eine Längsachse der Kolbenstange (32) relativ zum Fahrgestell (12) blockiert und die Relativdrehung des Trägerteils (35) um die Längsachse der Kolbenstange (32) relativ zum Fahrgestell (12) in einem Lösezustand zulässt.Lifting device according to claim 3, further comprising a locking device (65) which, in a locking state, blocks a relative rotation of the carrier part (35) about a longitudinal axis of the piston rod (32) relative to the chassis (12) and allows the relative rotation of the carrier part (35) about the longitudinal axis of the piston rod (32) relative to the chassis (12) in a release state. Hubvorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Arretiereinrichtung (65) den Arretierzustand automatisch einnimmt oder in den Arretierzustand gebracht werden kann, wenn die Kolbenstange (32) eingefahren ist, insbesondere vollständig eingefahren ist.Lifting device according to claim 4, wherein the locking device (65) automatically assumes the locking state or can be brought into the locking state when the piston rod (32) is retracted, in particular completely retracted. Hubvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Arretiereinrichtung (65) den Lösezustand automatisch einnimmt oder in den Lösezustand gebracht werden kann, wenn sich die Kolbenstange (32) um einen Mindestweg entfernt von ihrer vollständig eingefahrenen Position befindet.Lifting device according to claim 4 or 5, wherein the locking device (65) automatically assumes the release state or can be brought into the release state when the piston rod (32) is located a minimum distance away from its fully retracted position. Hubvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, außerdem aufweisend einen Fluidbehälter (39), der das Zylindergehäuse (22) umgibt, wobei das Fluidreservoir (26) ein Zwischenraum (40) zwischen dem Fluidbehälter (39) und dem Zylindergehäuse (22) ist.Lifting device according to one of the preceding claims, further comprising a fluid container (39) surrounding the cylinder housing (22), wherein the fluid reservoir (26) is a gap (40) between the fluid container (39) and the cylinder housing (22). Hubvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Zylinder (21) ein einfach wirkender Zylinder ist.Lifting device according to one of the preceding claims, wherein the cylinder (21) is a single-acting cylinder. Hubvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Zylinder (21) ein doppelt wirkender Zylinder ist, wobei der Kolben (31) zwischen einer Senkarbeitskammer (42) und der Hubarbeitskammer (23) angeordnet ist und wobei das Fluidreservoir (26) vollständig oder teilweise die Senkarbeitskammer (42) ist.Lifting device according to one of claims 1 to 8, wherein the cylinder (21) is a double-acting cylinder, wherein the piston (31) is arranged between a lowering working chamber (42) and the lifting working chamber (23) and wherein the fluid reservoir (26) is completely or partially the lowering working chamber (42). Hubvorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Hauptpumpe (45) dazu eingerichtet ist, im angetriebenen Zustand in einer Drehrichtung Fluid aus der Senkarbeitskammer (42) über die erste Fluidleitung (24) in die Hubarbeitskammer (23) zu fördern und im angetriebenen Zustand in einer entgegengesetzten Drehrichtung Fluid aus der Hubarbeitskammer (23) über die erste Fluidleitung (24) in die Senkarbeitskammer (42) zu fördern.Lifting device according to claim 9, wherein the main pump (45) is designed to convey fluid from the lowering work chamber (42) into the lifting work chamber (23) via the first fluid line (24) in the driven state in one direction of rotation and to convey fluid from the lifting work chamber (23) into the lowering work chamber (42) via the first fluid line (24) in the driven state in an opposite direction of rotation. Hubvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, außerdem aufweisend eine dritte Fluidleitung (27), die das Fluidreservoir (26) und die Hubarbeitskammer (23) fluidisch verbindet, eine Zusatzpumpe (49) in der dritten Fluidleitung (27) und ein zur Bedienung mittels Muskelkraft eingerichtetes Pumpenbedienelement (50) zur Betätigung der Zusatzpumpe (49), wobei die Zusatzpumpe (49) dazu eingerichtet ist, im betätigten Zustand Fluid aus dem Fluidreservoir (26) über die dritte Fluidleitung (27) in die Hubarbeitskammer (23) zu fördern.Lifting device according to one of the preceding claims, further comprising a third fluid line (27) which fluidically connects the fluid reservoir (26) and the lifting work chamber (23), an additional pump (49) in the third fluid line (27) and a pump operating element (50) designed for operation by means of muscle power for actuating the additional pump (49), wherein the additional pump (49) is designed, in the actuated state, to convey fluid from the fluid reservoir (26) via the third fluid line (27) into the lifting work chamber (23). Hubvorrichtung nach Anspruch 11, wobei das Pumpenbedienelement (50) ein zur Betätigung mit einem Fuß eingerichtetes Fußpedal ist.Lifting device according to claim 11, wherein the pump operating element (50) is a foot pedal adapted for actuation with a foot. Hubvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Senkbedienelement (48) ein zur Betätigung mit einem Fuß eingerichtetes Fußpedal ist.Lifting device according to one of the preceding claims, wherein the lowering control element (48) is a foot pedal designed for actuation with a foot. Hubvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Strömungssteueranordnung (47) ein mittels des Senkbedienelements (48) zwischen dem Sperrzustand und dem Freigabezustand umschaltbares Ventil (53, 56) aufweist.Lifting device according to one of the preceding claims, wherein the flow control arrangement (47) has a valve (53, 56) which can be switched between the blocking state and the release state by means of the lowering control element (48). Hubvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Strömungssteueranordnung (47) eine strömungsgeregelte Ventilanordnung (55) aufweist.Lifting device according to one of the preceding claims, wherein the flow control arrangement (47) comprises a flow-controlled valve arrangement (55).
EP23208132.3A 2022-11-08 2023-11-07 Lifting device Pending EP4375228A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022129425.0A DE102022129425B3 (en) 2022-11-08 2022-11-08 Lifting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4375228A1 true EP4375228A1 (en) 2024-05-29

Family

ID=88731608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23208132.3A Pending EP4375228A1 (en) 2022-11-08 2023-11-07 Lifting device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20240150156A1 (en)
EP (1) EP4375228A1 (en)
CA (1) CA3219378A1 (en)
DE (1) DE102022129425B3 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11286397A (en) * 1998-03-30 1999-10-19 Okudaya Giken:Kk Hydraulic device
CN2799507Y (en) * 2005-02-07 2006-07-26 刘建涛 Electric and hand-operated hydraulic jack
CN201746277U (en) * 2010-05-09 2011-02-16 陈玉金 Hydraulic jack with manual gear pump
CN109437040A (en) * 2018-12-27 2019-03-08 宁波市奉化区南方机械制造有限公司 A kind of gear-type hydraulic jack
CN209872220U (en) * 2019-03-19 2019-12-31 长安大学 Pedal variable jack

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3759144A (en) 1970-08-17 1973-09-18 Amada Co Ltd Hydraulic actuating system for hydraulically operated bending machine
DE29807751U1 (en) 1998-04-29 1998-08-20 Hung Wen Cheng Jack with double pump for motor vehicle gearbox

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11286397A (en) * 1998-03-30 1999-10-19 Okudaya Giken:Kk Hydraulic device
CN2799507Y (en) * 2005-02-07 2006-07-26 刘建涛 Electric and hand-operated hydraulic jack
CN201746277U (en) * 2010-05-09 2011-02-16 陈玉金 Hydraulic jack with manual gear pump
CN109437040A (en) * 2018-12-27 2019-03-08 宁波市奉化区南方机械制造有限公司 A kind of gear-type hydraulic jack
CN209872220U (en) * 2019-03-19 2019-12-31 长安大学 Pedal variable jack

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022129425B3 (en) 2023-12-21
CA3219378A1 (en) 2024-05-08
US20240150156A1 (en) 2024-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2036711B1 (en) Drive device for a bending press
DE60015216T2 (en) Aircraft undercarriage consisting of a rotating beam, a main strut and an additional strut, and an additional strut for it
EP2498982B1 (en) Machine press
EP1600643B1 (en) Control device for a hydraulic load moving device, in particular a swivel arm assembly of a lifting device for a interchangeable container on a truck.
DE102017121818A1 (en) Industrial truck, hydraulic system for an industrial truck and method for operating a hydraulic system
DE102004029409A1 (en) Pressure-medium-actuated actuating device, in particular for a vehicle steering device
DE202014006861U1 (en) working machine
EP1024109B1 (en) Attachment for industrial trucks with a mast, in particular for forklift-trucks
DE2066194C2 (en)
WO1997028373A1 (en) Hydraulic device for controlling a hydraulic-fluid flow
DE1550716B2 (en) Hydropneumatic drive
DE102022129425B3 (en) Lifting device
DE10214915B4 (en) Hinterachsverriegelung
WO1998049085A2 (en) Hydrostatic displacement drive for lifting and lowering and holding loads, in particular for lifts
EP0931758B1 (en) Lift truck with dampening device
DE4226936C1 (en) Industrial truck, in particular driverless vehicle
EP0872446B1 (en) Hydraulic installation for a forklift truck
DE10063610A1 (en) Device for controlling rapid movement in a hydraulic swivel drive device for a hoisting arm swivelling over the top of a dead centre position uses a control device to look after automatic changeover from standard to rapid movement.
DE3345002A1 (en) Hydropneumatic pressure cylinder
DE19860233C2 (en) Active suspension system
EP1908724A2 (en) Industrial truck with adjustable wheel axle
DE2713808A1 (en) Fork-lift truck lifting equipment - has rams between outermost flanges of H=section stationary columns
AT502742A1 (en) HUBWAGEN
EP0154159A1 (en) Loading device for a crane
DE60007767T2 (en) Device in a hydraulic lifting device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR