EP0872446B1 - Hydraulic installation for a forklift truck - Google Patents

Hydraulic installation for a forklift truck Download PDF

Info

Publication number
EP0872446B1
EP0872446B1 EP98107020A EP98107020A EP0872446B1 EP 0872446 B1 EP0872446 B1 EP 0872446B1 EP 98107020 A EP98107020 A EP 98107020A EP 98107020 A EP98107020 A EP 98107020A EP 0872446 B1 EP0872446 B1 EP 0872446B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
pressure
drive
piston
control valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98107020A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0872446A3 (en
EP0872446A2 (en
Inventor
Eckehart Schulze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Turbo H and L Hydraulic GmbH and Co KG
Original Assignee
Hartmann and Lammle GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hartmann and Lammle GmbH and Co KG filed Critical Hartmann and Lammle GmbH and Co KG
Publication of EP0872446A2 publication Critical patent/EP0872446A2/en
Publication of EP0872446A3 publication Critical patent/EP0872446A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0872446B1 publication Critical patent/EP0872446B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/20Means for actuating or controlling masts, platforms, or forks
    • B66F9/22Hydraulic devices or systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/04Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed
    • F15B11/05Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed specially adapted to maintain constant speed, e.g. pressure-compensated, load-responsive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/01Locking-valves or other detent i.e. load-holding devices
    • F15B13/015Locking-valves or other detent i.e. load-holding devices using an enclosed pilot flow valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/044Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor operated by electrically-controlled means, e.g. solenoids, torque-motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30525Directional control valves, e.g. 4/3-directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/32Directional control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/327Directional control characterised by the type of actuation electrically or electronically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/35Directional control combined with flow control
    • F15B2211/351Flow control by regulating means in feed line, i.e. meter-in control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/35Directional control combined with flow control
    • F15B2211/353Flow control by regulating means in return line, i.e. meter-out control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/63Electronic controllers
    • F15B2211/6303Electronic controllers using input signals
    • F15B2211/6306Electronic controllers using input signals representing a pressure
    • F15B2211/6313Electronic controllers using input signals representing a pressure the pressure being a load pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/665Methods of control using electronic components
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/665Methods of control using electronic components
    • F15B2211/6654Flow rate control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/76Control of force or torque of the output member
    • F15B2211/761Control of a negative load, i.e. of a load generating hydraulic energy

Definitions

  • the invention relates to a hydraulic installation on one Forklift truck with a hydraulic lift drive for a lift, with another hydraulic drive as a tilt actuator as well as with these hydraulic drives individually assigned valve arrangements, by means of those for the different movements of the lift required operating pressures and pressure medium flow rates are controllable, and with the further in the preamble of claim 1, generic Features.
  • a hydraulic installation on one Forklift vehicle is known from EP 498610 A.
  • the linear actuator by means of whose masses can be raised and lowered must be, which can be up to a few t designed as a single-acting hydraulic cylinder, its lifting operation through valve-controlled pressure medium inflow to Drive pressure chamber and its lowering operation through valve-controlled Outflow of pressure medium from the drive pressure chamber the hydraulic cylinder is controllable.
  • the necessary for this Control valve assembly includes a stroke control valve about the pressure medium from the pressure supply unit can be fed into the drive pressure chamber of the stroke drive cylinder is, as well as a lowering control valve, by means of whose the outflow of pressure medium from the drive pressure chamber of the linear actuator and thus its lowering operation is controllable.
  • the two valves are, their basic function after designed as 2/2-way proportional valves, the one have a blocking basic position and with increasing deflection their valve piston from the basic position flow paths release with increasing flow cross section, whereby between the consumer port of the boost control valve and the drive pressure chamber of the lifting cylinder a check valve is switched by relatively higher Pressure at the consumer connection than in the drive pressure chamber is continuous and otherwise blocking, and between the consumer connection of the lowering control valve and the drive pressure chamber of the linear actuator an unlockable check valve is switched that in the blocking basic position of the lowering control valve is blocking and with whose transition to the flow position is switched.
  • control valves In an electrically controllable design of these control valves are their valve bodies with the armatures of electromagnet systems coupled with movement and when energized essentially proportional to the excitation current against the Restoring force of valve springs that move the valve body when the magnets are de-energized in the basic position of the valves hold.
  • the energization of the field windings takes place through output currents of an electronic Control unit that this according to setpoint input signals generated, e.g. by hand lever or rotary button actuation of an analog signal generator by a forklift driver can be triggered, the electronic Control unit, however, also in digital format, e.g. at Using a radio remote control can be entered and by means of this into the - analog - excitation currents can be implemented for the field windings of the control magnets.
  • the object of the invention is therefore a hydraulic installation of the type mentioned at the outset to improve that even with a small amount of a load to be lowered a comparatively high lowering speed can be used is, and that at the same time simple construction of the stroke control valve assembly an increased level of accuracy of adjustment the effective in the raising and lowering operation Flow cross sections is guaranteed.
  • the stroke control valve arrangement is a multi-way / 3-position valve trained that has a main piston which by means of an electric servomotor in his various functional positions of the stroke control valve arrangement corresponding positions is movable by positive movement coupling of the valve piston with the Output shaft of the servomotor in a defined relation to the azimuthal positions related to a reference position stand of the rotor of the servomotor, the servomotor is designed as a digitally controllable motor, the Rotor into a digital control signal, e.g. the number a sequence of control pulses, coded azimuthal position its output shaft - forcibly - reached.
  • a pressure sensor is also provided, that for the pressure in the drive pressure chamber of the stroke drive cylinder characteristic electrical output signals generated, which is fed to an electronic control unit are in accordance with this pressure and thus also load-characteristic output signals of the pressure sensor an automatic limitation of the modulation stroke of the Main piston of the stroke control valve mediated to an amount which is a maximum load and permissible load and The lowering speed of the lift corresponds to below each of which is a dynamically stable, essentially vibration-free operation of the lift is guaranteed is.
  • a design of the electronic control unit which is expedient for the lowering operation can consist in that, with decreasing load, an increase in the actuation range of the valve piston is permitted, in that the same value of the maximum lowering speed can be used for all loads.
  • Due to the mass dependency of the characteristic frequency ⁇ 0 of a hydraulic powertrain, generally by the relationship ⁇ 0 C m is given, in which the hydraulic stiffness of the drive train is denoted by C and the moving mass is denoted by m, larger speeds and accelerations or decelerations can also be used with decreasing amount of the moving mass.
  • Such a transmission is in a preferred design as Spindle nut drive formed, in which preferably the Spindle as a threaded section of the output shaft of the servomotor is trained and the spindle nut firmly with the Piston connected and preferably in one piece with the piston is executed, which in turn is secured against rotation in the valve housing is slidably guided.
  • the design of the stroke control valve arrangement provided according to claim 4 with two controllable by deflections of the main piston Seat valves, by means of which the lowering movements the lift is controllable has the advantage that all valve elements of the stroke control valve assembly in a single multi-way three-position valve with a single actuator and a simple one and space-saving construction is achieved.
  • the pulse-width-modulated solenoid valves provided according to claim 8 for the operation control of further hydraulic drives of the hydraulic installations, for the values of frequencies f m for the amplitude modulation and for the pulse repetition frequency f i of "carrier" pulses indicated by the features of claim 9 are from which the amplitude or duration-modulated pulses of the duration T 1 and T 2 are synthesized, have the advantage that from a minimum current of the time-modulated pulses the deflection of the valve body from the respective basic position regardless of the current of the Impulse is, ie only depends on the ratio T 1 / T 2 , which in turn can be controlled digitally, with the result that the reproducibility of defined deflections is considerably better in relation to conventional proportional solenoid valves.
  • Control block a multi-layer structure made of segment sheets provided that they are cohesively connected, are brazed together in practice and with recesses are provided by their contours and Arrangement to each other the cross-sectional shapes and the clear Dimensions of transverse and longitudinal channels as well as valve channels and control chambers within the control block are, which are required to form the cavities mentioned Openings e.g. in a laser cutting process or created using fineblanking or stamping technology are.
  • the manufacture of the control block is therefore essential easier than manufacturing using conventional casting technology.
  • the solder material required for the solder connection can be inserted in segment recesses in a prepared for stacking segment sheet metal in closed cavities form from which the solder passes through the capillary action of the narrow gaps between the segment sheets into the configuration connecting this large area can reach.
  • Pressure (P) supply channels and return channels, to the supply connections of the individual Valves can be easily bypassed of cross channels in which e.g. Sliding valve piston are arranged completely within the housing block be formed.
  • For connection to hydraulic consumers or to the connection piece provided on the pressure supply unit can be designed as prefabricated parts, which are soldered into channel openings of the control block. Compared to those made with conventional casting technology Housings are significant for the control block smaller outer dimensions and also a considerable weight reduction.
  • Fig. 1 is a total of 10, the hydraulic installation a forklift vehicle, not otherwise shown referred to, by means of which loads up to several tons, e.g. with heavy metal parts loaded transport pallets, for storing them Parts of the designated storage spaces of a high-bay warehouse parked or removed from such storage locations can be, the approach to such bearings and the storage of the goods on them or their removal is controlled by such a driver, the forklift "drives" and "controls".
  • Such a forklift truck if it is for one Use in closed storage rooms is intended to be a battery powered, electric drive and - also emission-free - hydraulic drives for additional equipment, by means of which the load in the storage position brought and stored there or in the storage position approached and picked up again can.
  • the hydraulic installation 10 includes the forklift a stroke drive cylinder 11, by means of which one - fork-shaped - lift, which take up the payload can, on a not shown, substantially vertically Move the mast of the forklift up and down can be made to go to predetermined heights of storage floors Raised or picked up from these can.
  • This stroke drive cylinder 11 is a single-acting linear hydraulic cylinder designed by valve-controlled Pressurization of a drive pressure chamber 12 in In order to raise the lift or the load works and with valve-controlled pressure relief this too Drive pressure chamber 12 by the weight of the piston 13 of the stroke drive cylinder 11 supported load Lowering mediated.
  • the lifting and lowering movements of this lifting drive cylinder 11 are controllable by means of a stroke control valve 14, which is designed as a three-position directional valve, the one functional position I assigned to the lifting operation, one to the Lowering operation of the stroke drive cylinder 11 assigned Function position II and one of the shutdown of the lifting drive cylinder 11 assigned basic position has 0, the the driver by means of a manually operated direction selector 106, e.g. a pivot lever, can specify wherein the stroke control valve is designed so that when the driver does not operate the direction selector 106 - "lets go" - automatically into the return springs 17 and 18 centered home position 0, in which the stroke drive cylinder 11 is stopped.
  • a stroke control valve 14 which is designed as a three-position directional valve, the one functional position I assigned to the lifting operation, one to the Lowering operation of the stroke drive cylinder 11 assigned Function position II and one of the shutdown of the lifting drive cylinder 11 assigned basic position has 0, the the driver by means of a manually operated direction selector 106, e.g.
  • the hydraulic installation 10 includes one Inclination adjusting cylinder 19, by means of which in the front area of the vehicle immediately in front of its front axle Lift mast within a limited angular range around a parallel to the front axle of the truck running axle close to the road to the vehicle can be tilted towards or away from the vehicle to thereby also one to the lane or to the storage area of the stored goods downward or upward orientation of the fork of the forklift, i.e. the for that Loading and unloading and good orientations for driving of the mast and the fork.
  • the tilt actuator cylinder 19 is a double-acting linear Hydraulic cylinder designed, the bottom-side drive pressure chamber 21 and its rod-side drive pressure chamber 22 by means of these individually assigned preload valves 23 and 24, which act as pressure relief valves are designed with adjustable pressure limit values, are kept under a minimum pressure.
  • Thrust actuator 26 is provided for moving the load is usable from the fork to the bearing on which the stored goods are to be parked.
  • This thrust drive is also in Fig. 1 by a double-acting represents linear hydraulic cylinder 26.
  • the lift of the forklift with a low-build, only schematically indicated rotary table 27 is equipped, the by means of a hydraulic one designated 28 overall Rotary drive by at least 180 ° clockwise and counterclockwise is rotatable so that one on the turntable 27 pallets parked in any case in one for parking desired, any orientation is rotatable before them by means of the thrust drive 26 on the respectively provided Storage space is moved.
  • this rotary drive is realized by means of two single-acting linear hydraulic cylinders 28 1 and 28 2 , which can be actuated by alternative pressurization and relief of their drive pressure chambers 29 1 and 29 2 arranged on the rod side to drive the rotary table 27 in one or the other direction of rotation ,
  • a toothed belt 32 which meshes with a gear 31 of the rotary table 27 can be provided, which adjoins the piston rods 30 1 and 30 2 which run parallel to one another Hydraulic cylinder 28 1 and 282 connects to each other and is held in a form-fitting engagement on a 180 ° circumferential area of the gear 31.
  • the Thrust cylinder 26 and the rotary drive 28 are each individually assigned proportional valves 33, 34 and 36 of the same Provided type, which is subsequently based on the Thrust cylinder 26 associated thrust control valve 34 explained becomes:
  • the thrust cylinder control valve 34 is a linear slide valve trained, the piston, corresponding to the functions mediated by the control valve 34 through a 5/3-way valve symbol 34 'is represented. Corresponding are the valve pistons of the other two control valves 33 and 36 with 33 'and 36' respectively.
  • a double-stroke magnet system is used to actuate the control valve 34 37 provided, the two by a control connection 38 or 39 represented field windings, in the non-energized state of the piston 34 'of the control valve 34 by the action of preloaded valve springs 41 and 42 occupies its centered center position, which the Home position 0 of the control valve 34 corresponds to the the shutdown of the push cylinder 26 is linked.
  • a sufficiently high modulation frequency f m of, for example, 500 Hz, with which the control windings 38 and 39 of the double-stroke magnet system 37 are driven alternately with current pulses of the same current intensity but different pulse durations T 1 and T 2 within the period T of the current pulses, is used by the Mechanical inertia of the armature of the double-stroke magnet system 37 and of the valve piston 34 'which is coupled to this in motion, that the reciprocating movements of the armature and the valve piston which occur in time with the modulation frequency f m only have amplitudes which are small compared to the deflections of the valve piston 34' from it Home position 0, so that the effective deflection from the home position 0 is determined by the ratio of the time periods T 1 and T 2 .
  • the control valve 34 is hydraulic in terms of achievable Pipe connections a 5/3-way valve that a pressure (P) supply connection 48 on the supply side has, via a pressure supply line 49 to the pressure outlet 51 of the pressure supply unit, designated overall by 52 connected, a return (T) connection 53, which is connected via a return line 54 the reservoir 56 of the pressure supply unit 52 connected and a load (x) sensing connector 57 associated with one of the connected consumers 26
  • Inlet port 58 of a shuttle valve 59 connected is, depending on whether the load sensing connection 57 prevailing pressure is lower or higher than the pending at the other inlet connection 61 of the shuttle valve 59 Pressure the load sensing port 57 of the control valve 34 blocks against the output 62 of the shuttle valve or connects to the output 62 of the shuttle valve 59.
  • control valve 34 On the consumer side, the control valve 34 has an A consumer connection 63, the one with the bottom-side drive pressure chamber 21 of the push cylinder connected as a consumer 26 is connected, and a B consumer connection 64, the with the rod-side drive pressure chamber 22 of the thrust cylinder 26 is connected.
  • the consumer connections are in the basic position 0 of the control valve 34 63 and 64 against each other and against Supply connections 48 and 53 blocked, but is the T-return port 53 "internal" with the load (x) sensing port 57 connected.
  • the pressure supply port 48 of the valve 34 connected to its B consumer connection 64 and internally with the load sensing connection 57, which is now against the return port 53 is blocked, which in turn is connected to the A consumer terminal 63.
  • the shuttle valve 59 provides a comparison of the drive pressures in the respective pressurized drive pressure chamber 21 or 22 or 29 1 or 29 2 of the thrust cylinder 26 or the rotary drive hydraulic cylinder 28 1 or 28 2 and thus a load comparison, the higher of these two operating pressures being present at the output 62 of the shuttle valve 59.
  • the output 62 of this "comparison" shuttle valve 59 is with the one inlet connection 67 of a further “comparison” shuttle valve 68 connected to the tilt actuator 19 is associated with the second inflow port 69 of this shuttle valve 68 with the load sensing connection 57 of the tilt control valve 33 connected is.
  • the pressure (P) supply connection 48 of the tilt control valve 33 is connected directly to the pressure supply line 49, which is connected to the pressure outlet of the pressure supply unit 52; however, a nonreturn valve 70 1 and 70 2 is connected between the A consumer connection 63 of the tilt control valve 33 and the rod-side drive pressure chamber 22 of the tilt actuating cylinder 19 and between the B consumer connection 64 and the bottom drive pressure chamber 21 of the tilt actuating cylinder 19 , which is blocking at higher pressure in the respective drive pressure chamber 22 or 21 than at the associated consumer connection 63 or 64, so that a set mast inclination is reliably maintained even when the inclination adjusting cylinder 19 is stopped and does not change under the mast's own load can.
  • minimum pressure values are determined and can be preset, which, when the mast inclination changes, in that of the drive pressure chambers 21 and 22 of the inclination actuating cylinder 19 are maintained from which pressure medium must flow to change the position.
  • Stroke control valve 14 is, in functional analogy to the other consumers 19, 26 and 28 of the hydraulic installation 10 associated control valves 33, 34, and 36, designed as a 5/3-way proportional valve.
  • the stroke control valve 14, as well as that for the others Consumers 19, 26 and 28 provided control valves 33, 34 and 36, a pressure (P) supply connection on the supply side 48, with the pressure supply line 49 communicating directly, a return (T) connector 53, which communicates directly with the return line 54 is connected, and a load (x) sensing terminal 57, the one with the inlet connection 71 of a functional the shuttle valves 59 and 68 corresponding others Shuttle valve 72 is connected, and, consumer side, a B consumer port 64 that is direct communicating with the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 is connected, and an A consumer connection 63, the to the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 is connected via a check valve 73, which by relatively higher pressure at the A consumer port 63 of the control valve 14 than its B consumer connection 64 Flow position assumes and is otherwise blocking.
  • the second inlet port 74 of the one with the load sensing port 57 of the stroke control valve 14 connected on one side Shuttle valve 52 is connected to the outlet 76 of the tilt control valve 33 associated shuttle valve 68 connected.
  • the output 77 of the stroke control valve 14 assigned Shuttle valve 72 is one with the load pressure connection 78
  • Two-way pressure compensator 79 connected, its reference pressure connection 81 to the pressure outlet 51 of the pressure supply unit 52 is connected, from which the pressure supply line 49 to which the pressure (P) supply connections 48 of the individual control valves 14, 33, 34 and 36, partly via the check valves 66, connected are.
  • a pressure relief valve 83 is located between the load pressure connection 78 of the pressure compensator 79 and the return (T) connection 82, from which the return line 54 starts, which is connected to the respective return connections 53 of the control valves 14, 33, 34 and 36 switched, which limits the operating pressure with which the individual drives 11, 19, 26 and / or 28 can be acted upon, to a predeterminable adjustable maximum value P max of 100 bar.
  • the piston represented by the 2/2-way valve symbol 84 of the pressure compensator 79 forms with its opposite one another schematically indicated end faces 86 and 87 same effective area the axially movable pressure-tight Limits of an operating pressure chamber 88, in which the Load pressure connection 78 of the respective operating pressure is coupled which is activated when one of the drives is activated Actuation of its control valve and a reference pressure chamber 89, in via the reference pressure connection 81 the outlet pressure of the hydraulic pump 91 of the pressure supply unit 52 is coupled, which means of an electric drive motor 92 is driven and in operation with a substantially constant delivery rate is working.
  • the piston 84 is the Pressure compensator 79 pushed into its locked position.
  • the Pressure compensator due to the effect of the reference pressure chamber 89 coupled output pressure of the pump 91 in their Flow position I and thus works in circulation, in the hydraulic medium from the pump 91 via the pressure compensator 79 is conveyed back into the storage container 56, whereby - because of the effect of the balance spring - above the pressure balance there is a pressure drop of 3 bar.
  • a total of 94 designated spindle drive provided the one by means of a pulse-controlled electric motor 96, e.g. a stepper motor can be driven in rotation Threaded spindle 97 and one in meshing with this Engaged spindle nut 98 which is fixed to the Valve piston 14 'of the stroke control valve 14 is connected, the by means of a housing-fixed, radial pin 95, the protrudes into a longitudinal groove 99 of the piston against rotation is secured within a housing bore 101 and in this can nevertheless be easily moved axially back and forth is led.
  • a pulse-controlled electric motor 96 e.g. a stepper motor
  • Threaded spindle 97 e.g. a stepper motor
  • the electromotive actuating device explained so far 94, 96 of the stroke control valve 14 enables one very fine "digital" graded adjustment of the deflections of the piston 14 'of the stroke control valve 14 compared to that Standstill of the lift assigned to the middle position as Home position 0, for recording an electronic 102 or electromechanical reference signal generator provided is the one for the - spring centered - middle position of the Piston 14 'characteristic electrical reference signal to one provided to control the stepper motor 96 outputs electronic control unit 103, based on which the electronic control unit 103 automatically detects when the piston 14 'is in the basic position 0 or this goes through.
  • the electronic control unit 103 is supplied with electrical output signals of a setpoint specification unit 104 1 as information inputs, by actuating them, for example by means of a hand lever 106 which can be pivoted back and forth, the forklift driver corresponds to the setpoint signals corresponding to the driver's request with regard to the operating mode - raising or lowering Hoist drive cylinder 11 and in terms of the speed at which the lifting or lowering operation is to take place.
  • individually assigned setpoint specification units 104 2 , 104 3 and 104 4 are provided for the tilt actuator 19, the thrust drive 26 and the rotary drive 28, which, analogously to that for the Control of the lifting and lowering operation of the setpoint specification unit 104 1 provided can be actuated by means of a separate hand lever 106 or a rotary knob 106 ', the setpoint output signals of the individual setpoint specification units 104 1 to 104 4 of the electronic control unit 103 being at a separate setpoint -Inputs 109 1 to 109 4 are fed.
  • Another input for information is the electronic one Control unit 103 the electrical output signal of a electronic or electromechanical pressure sensor 107 fed that is a direct measure of that in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 prevailing operating pressure and therefore also a measure of the load, which means the lift of the forklift raised or lowered shall be.
  • This function of the electronic control unit 103 is particularly important for the lowering operation of the lifting platform, in which only the load supported on the piston 13 of the lifting drive cylinder 11 is effective for developing the pressure which conveys the return flow of the hydraulic oil to the reservoir 56, so that it is around
  • it is necessary to control a larger flow cross-section of the flow path 108 of the control valve 14 which is effective in the lowering operation than with a comparatively higher load, under which a higher pressure results in the drive pressure chamber 12, which is already at lower flow cross-section of the flow path 108 of the control valve used in the lowering mode (and correspondingly stronger throttling effect of the same) is sufficient to achieve a lowering speed preselected by the setpoint specification unit 104 1 .
  • the electronic control unit 103 also generates the relatively high-frequency control pulse sequences required for the operation control of the tilt control valve 33, the thrust control valve 34 and the rotary control valve 36 for their double-stroke magnet systems 37, as well as control signals for the battery-powered drive motor 92 the high pressure pump 91 of the pressure supply unit 52, by means of which the delivery rate can be controlled as required.
  • Such control is expediently carried out in such a way that the hydraulic drive circuits controlled by one of the control valves 14, 33, 42 and / or 36, which are represented by the respective drive cylinders 11, 19, 26 and 28 1 and 28 2 , can work in a dynamically stable manner , however, to keep the hydraulic oil flow that flows through the pressure compensator 79 to the reservoir 56 in the control mode at the lowest possible value in order to keep the power loss caused by this circulating oil flow as low as possible.
  • Such a type of speed or power control of the electric drive motor 92 is possible in the exemplary embodiment selected for explanation at least for the lifting and lowering operation of the lifting drive cylinder 11, in which the operating pressure prevailing in the drive pressure chamber 12 is monitored by means of the pressure sensor 107.
  • Control block shows in which the stroke control valve 14th and the pressure compensator 79 are integrated, as well as the check valve 73, which is between the A consumer connection 63 of the stroke control valve 14 and the drive pressure chamber 12 of the Hub drive cylinder 11 is switched, as well as the stroke control valve 14 assigned shuttle valve 72 and that too Shuttle valve 68, which is used to sense the operating pressure on the inclination control valve not shown in FIG. 2 33 is provided.
  • This control valve 33 and the further control valves 34 and 36 can be added to the one for the stroke control valve 14 shown in an analogous manner in the Control block 110 may be integrated.
  • the arrangement of the stroke control valve 14 and the pressure compensator 79 and the check valve 73 is taken so that their central longitudinal axes 111 and 112 and 113, along which their pistons can be pushed axially back and forth, as well the central longitudinal axes 114 and 116 of the P supply connection 48 or the T return connection 59 in the longitudinal median plane marked by the plane of the drawing of the control block 110.
  • the control block 110 has a multilayer structure made of hard-soldered segment sheets hen 122 1 to 122 14 , which are arranged in the order of their indices one above the other or side by side with
  • the segment sheets 122 1 to 122 14 are provided with punched-out and / or, for example, cut-outs in a laser cutting process, the shape of the contours and, if necessary, the coaxial arrangement of each other, predetermine cross-sectional shapes and clear dimensions of transverse and longitudinal channels within the control block 110.
  • the segment plates are provided 122 1-122 8 with circular holes 123 1 to 123 8 of the same diameter, which form a cross-channel 123 in mutually aligned arrangement, in the connection socket 48 'of the pressure (P) supply connection 48 is soldered.
  • This transverse channel 123 opens into a longitudinal slot 124 of the ninth segment plate 122 9 , which together with the segment plates 122 8 and 122 10 forms the pressure supply line 49 (FIG. 1), which connects to the pressure (P) supply connections 48 of the individual control valves 14 , 33, 34 and 36 is connected.
  • Segment sheet 122 14 are provided in a coaxial arrangement with respect to the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 with circular, mutually aligned, smoothed through post-processing recesses 126 8 , 126 10 , 126 12 and 126 14 , the sliding seats for radial flanges 127, 128 and 129 by means of of the stepper motor 96 form axially displaceably drivable valve piston 14 ', by means of which the piston is mounted in the part of the control block 110 which forms the valve housing and is pressure-tight and axially smoothly displaceable.
  • the segment sheets 122 1 to 122 5 are provided in a coaxial arrangement with respect to the central longitudinal axis 116 of the T return connection 53 with further circular recesses 131 1 to 131 5 which are aligned with one another and form a transverse channel 131 into which the connecting piece 53 'of the T -Return connection is soldered.
  • This transverse channel 131 opens into the return line 54 which runs between the fifth segment plate 122 5 and the eighth segment plate 122 8 in the exemplary embodiment shown and which extends on the one hand to the return connection region of the stroke control valve 14 and further bypasses the transverse channel 123 by - not shown - continues the area of the control block 110, in which the return connections 53 of the further control valves 33, 34 and 36 are located.
  • the shape of the recesses 132 6 and 132 7 of the segment sheets 122 6 and 122 7 , which between the segment sheets 122 5 and 122 8 determine the shape of the part of the return line 54 which extends from the transverse channel 131 to the region of the stroke control valve 14, is selected that with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve concentrically curved edge areas 133 6 and 133 7 of the return line recesses 132 6 and 132 7 of the two segment plates 122 6 and 122 7 at a significant radial distance from the edge of the sliding seat opening 126 8 of the segment plate 122 8 run in which the piston flange 127 is slidably sliding, which is arranged on the side of the valve piston 14 'facing away from the drive motor 96, and that the circular mouth edges 134 5 and 134 8 (FIG.
  • the one transverse channel 136 is formed by circular openings 136 2 , 136 3 , 136 4 and 136 5 of the segment sheets 122 2 to 122 5 which are aligned with one another and is closed on the outside in a pressure-tight manner by a stopper 138 which is in one with the common central longitudinal axis 112 of the segment sheet -Openings 136 2 to 136 5 coaxial recess 136 1 slightly larger diameter of the segment plate 122 1 is fixed.
  • the other transverse channel 137 is formed by aligned circular openings 137 8 and 137 10 to 137 14 of the segment sheets 122 8 and 122 10 to 122 14 and is closed on the outside by another, block-shaped, side housing end part 139 pressure-tight to the outside.
  • the segment sheets 122 1 and 122 3 to 122 10 are provided with circular recesses 141 1 and 141 3 to 141 10 , which are arranged coaxially with respect to the central longitudinal axis 113 of the check valve 73, which is between the A consumer port 63 of the stroke control valve 14 and the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 is switched.
  • the second segment plate 122 2 arranged between the segment plates 122 1 and 122 3 has a recess 141 2 which has an edge region 142 which is coaxially curved with the central axis 113 of the check valve 73 and an edge region 143 which is coaxially curved with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14
  • the curved edge regions 142 and 143 of the recess 141 2 of the segment plate 122 2 which overlap with the recesses 141 1 and 141 3 and the recesses 144 1 and 144 3 of the segment plates 122 1 and 122 3 , each close with a smooth curvature and rectilinear edge regions 148 of the recess 141 2 .
  • the housing channel which is kept free by the recess 141 2 of the segment plate 122 2 and which extends between the B-consumer connection chamber 118 of the stroke control valve 11 and the connection channel coaxial with the central longitudinal axis 113 of the check valve 73 forms, as it were, the B-consumer connection 64 of the stroke control valve 14 ,
  • the transverse channel coaxial with the central longitudinal axis 113 of the check valve 73, designated overall by 141, has in the central region of the control block 110 a conical taper forming the valve set 149 for the valve body 151 of the check valve 73 shown in the shape of a truncated cone, with which it connects to the A-consumer connection channel 63 connects, which is formed by the mutually aligned recesses 141 7 to 141 10 of the segment plates 122 7 to 122 10 .
  • the A-consumer connection channel 63 opens into a "flat" -eliptically bordered recess 126 11 of the eleventh segment plate 122 11 , which, depending on the functional position of the piston 14 'of the stroke control valve, either via a throttle gap opened in the valve is connected to the pressure supply line 49 and is blocked off from the T return line 54 or is connected to it and is blocked off from the pressure supply line 49.
  • This elliptically bordered recess 126 11 of the segment plate 122 11 also mediates the communicating connection of the A consumer connection 63 of the stroke control valve 14 to its load sensing connection 57 (FIG. 1).
  • the recess 132 7 bordering part of the return line 54 of the segment plate 122 7 arranged approximately at the level of the valve seat 149 has a recess 141 7 , the edge of which forms part of the valve seat 149, with a radially spaced arcuate bulge 153 with a transverse channel 154, the central longitudinal axis 156 of which runs parallel to the central longitudinal axes 113 and 111 of the check valve 73 and the stroke control valve 14 and in their plane, is in communicating connection.
  • This transverse channel 154 is formed by circular openings 154 8 to 154 12 of the segment plates 122 8 to 122 12 which are aligned with one another; it also communicates with a "tank space" recess 126 13 of the segment plate 122 13 , which has an arcuate border area with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 and an opening area 157 extending from it, and a slot-shaped bulge 158 extending therefrom, within the end section of which the transverse channel has 154 opens into the overall keyhole-shaped recess 126 13 of the segment plate 122 13 .
  • the radius of curvature of the arcuate opening edge region 157 'of the tank space recess 12613 is somewhat larger than the radius of the sliding fit recesses 126 8 , 126 10 , 126 12 and 126 14 , in which the piston 14 is coaxial with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 'With its piston flanges 127, 128 and 129 is slidably arranged so that between the 12th and the 14th segment plate 122 12 there is an annular space 159 which extends over the slot-shaped bulge 158 of the tank space recess 126 13 , the transverse channel 154 and the arcuate curved bulge 153 of the "tank" recess 132 7 of the segment plate 122 7 with the T-return line 54 is in constantly communicating connection.
  • the segment plate 122 12 is provided with a circular opening 166 which is small in diameter and which forms the one inlet connection 71 of the shuttle valve 72 which is provided on the stroke control valve 14 for load comparison.
  • the 14th sheet segment 122 14 is provided with a recess 167 of somewhat larger diameter, which is coaxial with the aforementioned recess 166 and into which a valve sleeve 168 is inserted in a pressure-tight manner, which forms the second inlet connection 74 and the valve seat of the shuttle valve 72 opposite the first inlet connection 71.
  • the outlet 77 of this shuttle valve 72 which is connected to the operating pressure chamber 88 of the pressure compensator 79, is formed by a bulge 169 of the largely round recess 137 13 of the segment plate 122 13 which is coaxial with the central longitudinal axis 112 of the pressure compensator and which also extends to the valve space extending between the valve seats of this valve limited.
  • the segment plate 122 12 is provided with a further “small”, circular recess 171, which forms the one inlet connection 69 of the shuttle valve 68, which is connected to the load sensing connection 57 of the tilt control valve 33.
  • a connection channel required in this regard is represented by the recess 172 of the segment plate 122 11 .
  • a valve sleeve 174 is inserted in a pressure-tight manner, which forms the inlet connection 67 of the change-over valve 68 associated with the inclination control valve 33 and one of its two valve seats.
  • a substantially slot-shaped recess 176 of the segment plate 122 13 forms with a curved area coaxial with the recess 171 of the segment plate 122 12 the boundary of the space of the shuttle valve 68 which extends between the valve seats and which is assigned to the inclination control valve 33 and mediates the communicating connection of the valve outlet 76 with a circular connection recess 177 of the segment sheet 122 14 from which a connection channel leads to the second inlet connection 74 of the shuttle valve 72 assigned to the stroke control valve.
  • functionally analogous recesses in the segment plates 122 13 and 122 14 are designated 176 'and 177' in FIGS. 31 and 3m.
  • Stroke control valve 14 which in FIG. 2 in its load-lifting operation assigned functional position I shown is now also supplementary to FIGS. 2a, 2b and 2c Referenced in which the various functional positions I, 0 and II of the stroke control valve 14 assigned Functional positions of a total designated 14 '' Lowering valve unit in relation to the different ones Positions of the positions assigned to Main piston 14 'are shown.
  • the lowering valve unit 14 '' can be preassembled Assembly of the stroke control valve 14 in the housing part 117 integrated on the side of the multi-layer control block 110 is attached and against this by means of the seals 147 and 178 and with another ring seal 179 is sealed in the area of the consumer Connection piece 181 is arranged, which is also on the Housing part 117 is arranged.
  • This partition 182 has one with the central longitudinal axis 111 of the Stroke control valve 14 coaxial, central bore 186, in the a cylindrical-pot-shaped "outer" valve body 187 is slidably arranged in a pressure-tight sliding manner.
  • This central partition wall bore 186 is slightly larger than the diameter D2 one with this coaxial tank compartment side opening 188 of the housing part 117 formed by an inner annular rib 189 of the sleeve Extension 146 of the housing part 117 is edged, through which the B-consumer connection chamber 118 against the Tank chamber 54 'is offset by the in the area of Stroke control valve 14 extending portion of the return line 54 is formed.
  • connection chamber 191 of the opening 188 bordered by the annular rib 189 forms a circular valve seat for the cup-shaped Valve body 187 with a circular cone Sealing surface 192, over which an outer cylindrical outer surface 193 to the bottom area 194 of the valve body 187 connects, can be supported on the valve seat 191.
  • the valve body base 194 whose tank space-side boundary surface 196 extends radially within the conical sealing surface region 192 at right angles to the central longitudinal axis 111 and whose inner boundary surface 197 in the central bottom region near the axis also extends at right angles to the central longitudinal axis 111, has a central opening 198 in this region, the diameter of which d 1 is significantly smaller than the inner diameter d 2 of the nevertheless relatively thick-walled cylinder jacket 199 of the cup-shaped valve body 187.
  • the inner circular edge 201 forms the seat for a dome-shaped or frustoconical as shown Sealing body 202 of a second valve body 203 of the lowering valve unit 14 ′′, which acts as a stepped piston is formed with its larger diameter Piston stage 204 against the inner lateral surface 206 of the Cylinder jacket 199 of the cylindrical pot-shaped valve body 187 is slidingly sealed.
  • This outside cylindrical Piston stage 204 is in turn cylindrical-pot-shaped, being in communication with the outer pressure chamber 183 Connected interior 207 via a longitudinal channel 209 axially penetrating bottom region 208 and communicating with this transverse channels 211 of the Diameter after smaller piston stage 212, which in the frustoconical Sealing body 202 runs out with the the two valve bodies 187 and 203 bordered inner annular space 213 of the lowering valve unit 14 '' in constantly communicating Connection is established.
  • the - annular space - consumer connection chamber 118 is via a fixed throttle 217 with the outer pressure chamber 183 in constantly communicating connection, so that in the in the 2 and 2a shown, locking configuration of the Lowering valve unit 14 ′′ in the outer pressure chamber 183 the same pressure as in the B-consumer connection chamber 118.
  • throttle 217 which in the 2 and 2a as a stepped bore parallel to the central Longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 extending central Axis 218 is shown, corresponding throttle could also, as indicated by dashed lines, by a narrow longitudinal groove 217 'shallow radial depth of the outer Valve body 187 of the lowering valve unit 14 '' or a corresponding longitudinal groove 217 ′′ of the central bore 186 the intermediate wall 182 of the lowering valve unit 14 ′′ receiving housing part 117 can be realized.
  • the housing part 117 containing the lowering valve unit 14 ′′ which must be prefabricated as a separate part from the control block 110 in the exemplary embodiment of the hydraulic installation 10 selected for explanation, can be described in detail in the structure of the control block 110
  • the layering technique explained can be composed of segment sheets 1171 to 11710, if necessary, of different thicknesses, for which a possible division is indicated by dashed-line solder joints 220 (FIG. 2a), with the selection of which only minor and easy preprocessing of the segment sheets 117 4 , 177 5 and 117 6 are required before the segment sheet package 117 1 to 117 10 forming the housing part 117 can be soldered together.
  • the overall configuration of the arrangement shown in FIG. 2 of the motor-controlled main piston 14 ', the valve body 187 and 203 of the lowering valve unit 14 '' of Stroke control valve 14, the piston 84 of the pressure compensator 79, the Valve body 151 of the check valve 73, the valve ball 221 of the shuttle valve 14 associated with the stroke control valve 72 and the valve ball 222 of the tilt control valve 33 assigned shuttle valve 68 corresponds to a stationary Operating state of the hydraulic installation 10, in which the piston 13 of the stroke drive cylinder 11 with constant Speed in load-lifting mode moved upwards, while the other hydraulic drives 19, 26 and 28 have stopped, i.e. the control valves assigned to them 33, 34 and 36 in their blocking basic positions 0 are held.
  • the motor-driven is in the above-mentioned stationary operating state Main piston 14 'so far from its spring centered Middle position - away from the lowering valve unit 14 '' - disengaged that an annular groove 223 of the piston 14 ', the 128 between the central piston flange and its piston chamber-side piston flange 127 arranged is and in every possible position of the motor-driven Piston 14 'in communication with the pressure (P) supply line 49 Connection is established via the now released Throttle gap 152 also with the A consumer connection 63 is communicatively connected and pressure medium over this and the one opened against the action of its valve spring Check valve 73 in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 can flow.
  • the flow path required in this regard, to which the reference pressure connection 81 corresponds in the circuit diagram in FIG. 1, is through a transverse channel 224 which is in constant communication with the pressure (P) pressure supply line 49 and also with this and with the reference pressure chamber 89 of the pressure compensator 79 formed in a continuously communicating longitudinal channel 226 of the pressure compensator piston 84.
  • the pressure compensator piston 84 Due to the positive pressure difference ⁇ p between the reference pressure p R coupled into the reference pressure chamber 89 in the stationary operating state and the operating pressure p B coupled into the operating pressure chamber 88 of the pressure compensator 79, the pressure compensator piston 84 has an equilibrium position deflected against the restoring force of the balance spring 93 compared to its basic position, in which a throttle gap 229 is released between a piston-side control edge 227 and a housing-side control edge 228 of the control block 110, via which pressure medium can flow back from the pressure (P) supply line 49 to the unpressurized tank space 54 ′ or to the reservoir 56 of the pressure supply unit 52.
  • the pressure p B prevailing in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 is also coupled into the B consumer connection chamber and prevails - in the stationary operating state - also in the outer pressure chamber 183 of the lowering valve unit 14 '', the valve bodies 187 and 203 of which are thereby additionally Force against their associated valve seats 191 and 201 are pushed.
  • the main piston 14 'of the stroke control valve 14, controlled by the stepping motor 96 is set to the basic position 0, in which, due to the position of the main piston 14', the pressure (P) supply line 49 is shut off from the a consumer terminal 63, this, however, 128 of the main piston and that arranged adjacent the edge 126 '12 due to a shared in this basic position gap between the central flange at the central longitudinal axis 111 of the lift control valve 14 coaxial recess 126 12 of the segment plate 122 12 of the control block 110 released annular gap communicates with the unpressurized return (T) connection 48.
  • P pressure
  • the starting position 0 of the main piston 14 ' the stroke control valve 14 is expediently motor-controlled, controlled by the electronic control unit 103 to ensure that the lifting platform gently runs in to ensure the standstill and unwanted vibrations or to avoid vibrations.
  • the necessary for this Load information is characteristic of the pressure Output signal of the pressure sensor 107 provided.
  • the stop surface 233 'for the support ring 233 of the motor-side valve spring 17 is formed by a radial inner shoulder of the housing part 119, which forms the housing-fixed boundary of the tank connection chamber 121, within which the spindle drive 94 for driving coupling of the stepping motor 96 to the main piston 14' is arranged ;
  • the stop surface 234 ', on which - in the basic position 0 of the main piston 14' - that support ring 232 is supported, on which the other valve spring 18, which is arranged in the tank space 54 ', acts on the inner ring rib 189 of the lowering valve unit 14'' Housing part 117 is supported, is formed by the edge of the tank chamber side of the circular opening 1268 coaxial with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 of the segment plate 122 8 which delimits the tank chamber 54 'from the pressure (P
  • the main piston 14 'of the stroke control valve 14 has on its side facing the lowering valve unit 14''a cylindrical extension 236 which passes through the support ring 232 arranged in the tank space 54' and whose diameter is slightly smaller than the inside diameter of the support ring 232.
  • This extension tapers over a truncated cone-shaped chamfer 237 to a cylindrical actuating section 238, the diameter d 3 of which is slightly larger than the diameter d 1 of the central opening 198 of the bottom 194 of the cylindrical cup-shaped valve body 187 of the lowering valve unit 14 ′′.
  • This cylindrical actuation section 238 is followed by a slender, tappet-shaped end section 239, the diameter d 4 (FIG. 2b) of which is significantly smaller than the diameter d1 of the central bottom opening 198 of the cup-shaped valve body 187.
  • Pressure medium in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 under one supported by the piston 13 Load and by which the drive pressure chamber 12 is movable limiting piston area is certain pressure now via the B consumer connection 64, the B consumer connection chamber 118, the fixed throttle 217, the outer pressure chamber 183 of the housing part 117, the interior 207, the Longitudinal channel 209 and the transverse channels 211 in the inner annulus 213 of the piston arrangement 187, 203 and over the now released valve gap 242 (Fig. 2b) in the unpressurized Tank space 54 'of the stroke control valve 14 and via this to Outflow the reservoir 56 of the pressure supply unit 52, with the result that the lift of the forklift is lowered becomes.
  • valve gap 242 is significantly smaller than the free flow cross section of the throttle 217, is the Sinking speed essentially due to the throttling effect of the inner seat valve 201, 203 at the given Load determined and by motor-controlled adjustment the valve gap width can be selected.
  • the throttling effect of valve gap 242 is significantly smaller than that of the fixed throttle 217 is at a given load the lowering speed by the fixed throttle 217 determined and limited to a load-dependent maximum value.
  • the load to be lowered is comparatively low and consequently also the pressure under which the hydraulic medium in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 stands, with the possible consequence that the only by Opening of the pre-relief valve 201, 203 achievable lowering speed would be undesirably low, the effective outflow cross-section of the lowering valve unit 14 '' can be enlarged by further deflection of the main piston 14 'also the further, through the cup-shaped Valve body 187 and the associated Valve seat 191 formed valve of the lowering valve unit 14 '' is opened and thereby the qualitatively in 2c shows the configuration of the valve body 187 and 203 is reached in the print medium from both the by the two valve bodies 187 and 203 bordered annulus 213 as well as the outer one, by lifting the Pot-shaped valve body 187 from the valve seat 191 released valve gap 243 directly from the B consumer connection chamber 118 flow into the unpressurized tank space 54 ' can.
  • the cylindrical actuating section 238 of the piston extension 236 is on its level with the tank side Boundary surface 196 of the valve body bottom 194 in Provide notches 244 on the end face reaching the system, then also via the pressure medium from the annular space 213 can flow out sufficiently freely if the cylindrical Actuating section 238 at which the central floor opening 198 surrounding edge area is supported.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hydraulik-Installation an einem Gabelstapler-Fahrzeug mit einem hydraulischen Hub-Antrieb für eine Hebebühne, mit einem weiteren hydraulischen Antrieb als Neigungs-Stellantrieb sowie mit diesen Hydraulik-Antrieben einzeln zugeordneten Ventilanordnungen, mittels derer die für die verschiedenen Bewegungen der Hebebühne erforderlichen Betriebsdrücke und Druckmittel-Durchflußmengen steuerbar sind, und mit den weiter im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 aufgeführten, gattungsbestimmenden Merkmalen. Eine solche Hydraulik-Installation an einem Gabelstapler-Fahrzeug ist aus EP 498610 A bekannt.The invention relates to a hydraulic installation on one Forklift truck with a hydraulic lift drive for a lift, with another hydraulic drive as a tilt actuator as well as with these hydraulic drives individually assigned valve arrangements, by means of those for the different movements of the lift required operating pressures and pressure medium flow rates are controllable, and with the further in the preamble of claim 1, generic Features. Such a hydraulic installation on one Forklift vehicle is known from EP 498610 A.

Der Hubantrieb, mittels dessen Massen anhebbar und absenkbar sein müssen, die bis zu einigen t betragen können, ist als einfach-wirkender Hydrozylinder ausgebildet, dessen Hebe-Betrieb durch ventilgesteuerten Druckmittel-Zustrom zum Antriebsdruckraum und dessen Absenkungsbetrieb durch ventilgesteuerten Abfluß von Druckmittel aus dem Antriebsdruckraum des Hydrozylinders steuerbar ist. Die hierzu erforderliche Steuerventil-Anordnung umfaßt ein Hub-Steuerventil, über das Druckmittel vom Druckversorgungsaggregat in den Antriebsdruckraum des Hub-Antriebszylinders einspeisbar ist, sowie ein Absenkungs-Steuerventil, mittels dessen der Abstrom von Druckmittel aus dem Antriebsdruckraum des Hubantriebes und damit dessen Absenkungs-Betrieb steuerbar ist. Die beiden Ventile sind, ihrer Grundfunktion nach als 2/2-Wege-Proportional-Ventile ausgebildet, die eine sperrende Grundstellung haben und mit zunehmender Auslenkung ihrer Ventilkolben aus der Grundstellung Strömungspfade mit zunehmendem Strömungsquerschnitt freigeben, wobei zwischen den Verbraucheranschluß des Anhebungs-Steuerventils und den Antriebsdruckraum des Hubzylinders ein Rückschlagventil geschaltet ist, das durch relativ höheren Druck am Verbraucheranschluß als im Antriebsdruckraum durchgängig und sonst sperrend ist, und zwischen den Verbraucheranschluß des Absenkungs-Steuerventils und den Antriebsdruckraum des Hubantriebes ein entsperrbares Rückschlagventil geschaltet ist, das in der sperrenden Grundstellung des Absenkungs-Steuerventils sperrend ist und mit dessen Übergang in die Durchfluß-Stellung geschaltet wird.The linear actuator, by means of whose masses can be raised and lowered must be, which can be up to a few t designed as a single-acting hydraulic cylinder, its lifting operation through valve-controlled pressure medium inflow to Drive pressure chamber and its lowering operation through valve-controlled Outflow of pressure medium from the drive pressure chamber the hydraulic cylinder is controllable. The necessary for this Control valve assembly includes a stroke control valve about the pressure medium from the pressure supply unit can be fed into the drive pressure chamber of the stroke drive cylinder is, as well as a lowering control valve, by means of whose the outflow of pressure medium from the drive pressure chamber of the linear actuator and thus its lowering operation is controllable. The two valves are, their basic function after designed as 2/2-way proportional valves, the one have a blocking basic position and with increasing deflection their valve piston from the basic position flow paths release with increasing flow cross section, whereby between the consumer port of the boost control valve and the drive pressure chamber of the lifting cylinder a check valve is switched by relatively higher Pressure at the consumer connection than in the drive pressure chamber is continuous and otherwise blocking, and between the consumer connection of the lowering control valve and the drive pressure chamber of the linear actuator an unlockable check valve is switched that in the blocking basic position of the lowering control valve is blocking and with whose transition to the flow position is switched.

In einer elektrisch ansteuerbaren Gestaltung dieser Steuerventile sind deren Ventilkörper mit den Ankern von Elektromagnet-Systemen bewegungsgekoppelt und bei deren Bestromung im wesentlichen proportional zum Erregerstrom gegen die Rückstellkraft von Ventilfedern verschiebbar, die die Ventilkörper im stromlosen Zustand der Magnete in der Grundstellung der Ventile halten. Die Bestromung der Feldwicklungen erfolgt durch Ausgangsströme einer elektronischen Steuereinheit, die diese nach Maßgabe von Sollwert-Eingangssignalen erzeugt, die z.B. durch Handhebel- oder Drehknopf-Betätigung eines Analog-Signalgebers durch einen Gabelstapler-Fahrer auslösbar sind, die der elektronischen Steuereinheit jedoch auch in digitalem Format, z.B. bei Verwendung einer Funk-Fernsteuerung eingegeben werden können, und mittels dieser in die - analogen - Erregerströme für die Feldwicklungen der Steuermagnete umsetzbar sind.In an electrically controllable design of these control valves are their valve bodies with the armatures of electromagnet systems coupled with movement and when energized essentially proportional to the excitation current against the Restoring force of valve springs that move the valve body when the magnets are de-energized in the basic position of the valves hold. The energization of the field windings takes place through output currents of an electronic Control unit that this according to setpoint input signals generated, e.g. by hand lever or rotary button actuation of an analog signal generator by a forklift driver can be triggered, the electronic Control unit, however, also in digital format, e.g. at Using a radio remote control can be entered and by means of this into the - analog - excitation currents can be implemented for the field windings of the control magnets.

Bei einer solchen Art der - elektrischen - Ansteuerung insbesondere des Absenkungs-Steuerventils darf dieses nicht zu weit aufgesteuert werden, um sicherzustellen, daß im Absenkungsbetrieb Grenzwerte der Beschleunigung und der maximalen Absenkungsgeschwindigkeit nicht überschritten werden, damit, auch wenn die abzusenkende Last groß ist, in jeder Situation noch ein genügender Bremsweg zur Verfügung steht um die Hebebühne sicher und ohne die Gefahr einer unerwünschten Schwingungsanregung zum Stillstand bringen zu können. In praxi wird dies dadurch erreicht, daß die elektronische Steuereinheit ein Aufsteuern des Absenkungs-Steuerventils nur bis zu einer maximalen Spaltweite des als Drossel wirkenden Absenkungs-Strömungspfades zulässt, mit der Folge, daß bei relativ kleinen Beträgen abzusenkender Lasten entsprechend niedrige Absenkungs-Geschwindigkeiten in Kauf genommen werden müssen, da der sich unter der wirksamen Last im Antriebsdruckraum des Hub-Antriebszylinders einstellende Druck zu niedrig ist, um die bei relativ höherer Last nutzbare Absenkungs-Geschwindigkeit erreichen zu können. Die nachteilige Folge hiervon ist, daß in zahlreichen Fällen der Absenkungs-Betrieb unnötig langsam erfolgt.With such a type of - electrical - control in particular of the lowering control valve must not be opened wide to ensure that in the lowering mode Limits of acceleration and maximum Lowering speed is not exceeded, with it, even if the load to be lowered is great, in everyone Situation there is still a sufficient braking distance available around the lift safely and without the risk of unwanted Bring vibration excitation to a standstill can. In practice, this is achieved in that the electronic Control unit opening the lowering control valve only up to a maximum gap width of the as Throttle lowering flow path allows with the consequence that lowering for relatively small amounts Loads correspondingly low lowering speeds have to be put up with because of the effective Load in the drive pressure chamber of the stroke drive cylinder setting pressure is too low to be at relatively higher Last usable lowering speed to reach can. The disadvantageous consequence of this is that in numerous Cases of lowering operation take place unnecessarily slowly.

Problematisch bei der Verwendung von Ventilen, die mit Proportional-Magneten angesteuert werden, ist, daß diese nur relativ kleine Stellwege gegen relativ hohe Rückstellkräfte ermöglichen und auch verschmutzungsanfällig sind, wodurch im Ergebnis die Korrelation von Erreger-Stromstärke und Kolbenposition erheblichen Streuungen unterworfen sein kann, d.h. die Reproduzierbarkeit einer Kolbenposition durch die Vorgabe der Erreger-Stromstärke relativ schlecht ist. Zwar kann diesem Nachteil im Prinzip dadurch begegnet werden, daß die Kolbenposition mittels eines Weg-Meßsystems überwacht wird und die Erregerstromstärke so nachgeführt wird, daß die einzustellende Position auch erreicht wird, jedoch ist der diesbezügliche Aufwand sehr hoch und mit zusätzlicher Störanfälligkeit verknüpft. Problematic when using valves with proportional solenoids can be controlled, is that this only relatively small travel ranges against relatively high restoring forces enable and are also prone to contamination, whereby as a result the correlation between excitation current and Piston position may be subject to considerable scatter can, i.e. the reproducibility of a piston position relatively poor due to the specification of the excitation current is. In principle, this can counteract this disadvantage be that the piston position by means of a displacement measuring system is monitored and the excitation current is tracked is that the position to be set is also reached however, the effort in this regard is very high and with additional Vulnerability linked.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Hydraulik-Installation der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß auch bei geringem Betrag einer abzusenkenden Last eine vergleichsweise hohe Absenkungsgeschwindigkeit nutzbar ist, und daß bei gleichwohl einfachem Aufbau der Hub-Steuerventilanordnung ein erhöhtes Maß an Genauigkeit der Einstellung der im Anhebungs- und Absenkungs-Betrieb wirksamen Strömungsquerschnitte gewährleistet ist.The object of the invention is therefore a hydraulic installation of the type mentioned at the outset to improve that even with a small amount of a load to be lowered a comparatively high lowering speed can be used is, and that at the same time simple construction of the stroke control valve assembly an increased level of accuracy of adjustment the effective in the raising and lowering operation Flow cross sections is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved.

Hiernach ist die Hub-Steuerventilanordnung als Mehr-Wege/3-Stellungs-Ventil ausgebildet, das einen Hauptkolben hat, der mittels eines elektrischen Stellmotors in seine den verschiedenen Funktionsstellungen der Hub-Steuerventilanordnung entsprechende Positionen bewegbar ist, die durch formschlüssige Bewegungskopplung des Ventilkolbens mit der Abtriebswelle des Stellmotors in definierter Relation zu den auf eine Referenzposition bezogenen azimutalen Stellungen des Rotors des Stellmotors stehen, wobei der Stellmotor als ein digital ansteuerbarer Motor ausgebildet ist, dessen Rotor eine in ein digitales Ansteuersignal, z.B. die Anzahl einer Folge von Steuerimpulsen, codierte azimutale Position seiner Abtriebswelle - zwangsweise - erreicht. Hierdurch wird, selbstverständlich im Rahmen der Schrittweite, die durch die digitale Abstufung der Rotor-Positionen bedingt ist, jedoch sehr fein gewählt werden kann, ein hohes Maß an Genauigkeit und damit Reproduzierbarkeit der Ventil-Einstellungen erreicht. Des weiteren ist ein Drucksensor vorgesehen, der für den Druck im Antriebs-Druckraum des Hub-Antriebszylinders charakteristische elektrische Ausgangssignale erzeugt, die einer elektronischen Steuereinheit zugeleitet sind, die nach Maßgabe dieser druck- und damit auch last-charakteristischen Ausgangssignalen des Drucksensors eine selbsttätige Begrenzung des Aussteuerhubes des Hauptkolbens des Hubsteuerventils auf einen Betrag vermittelt, dem ein lastgerecht-zulässiger Höchstwert der Hubund Absenkungsgeschwindigkeit der Hebebühne entspricht, unterhalb dessen jeweils ein dynamisch stabiler, im wesentlichen schwingungsfreier Betrieb der Hebebühne gewährleistet ist.According to this, the stroke control valve arrangement is a multi-way / 3-position valve trained that has a main piston which by means of an electric servomotor in his various functional positions of the stroke control valve arrangement corresponding positions is movable by positive movement coupling of the valve piston with the Output shaft of the servomotor in a defined relation to the azimuthal positions related to a reference position stand of the rotor of the servomotor, the servomotor is designed as a digitally controllable motor, the Rotor into a digital control signal, e.g. the number a sequence of control pulses, coded azimuthal position its output shaft - forcibly - reached. hereby will, of course, within the increment that due to the digital gradation of the rotor positions is, but can be chosen very fine, a high level of Accuracy and therefore reproducibility of the valve settings reached. A pressure sensor is also provided, that for the pressure in the drive pressure chamber of the stroke drive cylinder characteristic electrical output signals generated, which is fed to an electronic control unit are in accordance with this pressure and thus also load-characteristic output signals of the pressure sensor an automatic limitation of the modulation stroke of the Main piston of the stroke control valve mediated to an amount which is a maximum load and permissible load and The lowering speed of the lift corresponds to below each of which is a dynamically stable, essentially vibration-free operation of the lift is guaranteed is.

Eine für den Absenkungsbetrieb zweckmäßige Auslegung der elektronischen Steuereinheit kann darin bestehen, daß mit abnehmender Last eine Vergrößerung des Aussteuerbereiches des Ventilkolbens zugelassen wird, dahingehend, daß für alle Lasten derselbe Wert der maximalen Absenkungs-Geschwindigkeit nutzbar ist. Aufgrund der Massenabhängigkeit der Kennkreisfrequenz ω 0 eines hydraulischen Antriebsstranges, die allgemein durch die Beziehung ω 0 = C m gegeben ist, in der mit C die hydraulische Steifigkeit des Antriebsstranges und mit m die bewegte Masse bezeichnet sind, können mit abnehmendem Betrag der bewegten Masse auch größere Geschwindigkeiten und Beschleunigungen bzw. Verzögerungen ausgenutzt werden.A design of the electronic control unit which is expedient for the lowering operation can consist in that, with decreasing load, an increase in the actuation range of the valve piston is permitted, in that the same value of the maximum lowering speed can be used for all loads. Due to the mass dependency of the characteristic frequency ω 0 of a hydraulic powertrain, generally by the relationship ω 0 = C m is given, in which the hydraulic stiffness of the drive train is denoted by C and the moving mass is denoted by m, larger speeds and accelerations or decelerations can also be used with decreasing amount of the moving mass.

Für eine präzise Steuerbarkeit der Kolben-Auslenkungen der Hub-Steuerventilanordnung ist es vorteilhaft, wenn zur mechanischen Antriebskopplung des Stellmotors und des Hauptkolbens ein nicht-selbsthemmendes Getriebe vorgesehen ist und die Grundstellung des Hauptkolbens durch Rückstellfedern zentriert ist, so daß die Grundstellung des Kolbens, die mittels eines Positionsgebers überwacht sein kann, bei stromlosem Motor gleichsam selbsttätig eingenommen wird.For precise controllability of the piston deflections Stroke control valve arrangement, it is advantageous if for mechanical Drive coupling of the servomotor and the main piston a non-self-locking gear is provided and the basic position of the main piston by return springs is centered so that the basic position of the piston, which can be monitored by a position encoder, at de-energized motor is taken as it were.

Ein solches Getriebe ist in bevorzugter Gestaltung als Spindel-Muttertrieb ausgebildet, bei dem vorzugsweise die Spindel als Gewindeabschnitt der Abtriebswelle des Stellmotors ausgebildet ist und die Spindelmutter fest mit dem Kolben verbunden und vorzugsweise einstückig mit dem Kolben ausgeführt ist, der seinerseits verdrehsicher im Ventilgehäuse verschiebbar geführt ist.Such a transmission is in a preferred design as Spindle nut drive formed, in which preferably the Spindle as a threaded section of the output shaft of the servomotor is trained and the spindle nut firmly with the Piston connected and preferably in one piece with the piston is executed, which in turn is secured against rotation in the valve housing is slidably guided.

Die gemäß Anspruch 4 vorgesehene Gestaltung der Hub-Steuerventilanordnung mit zwei durch Auslenkungen des Hauptkolbens-aufsteuerbaren Sitzventilen, mittels derer die Absenkungs-Bewegungen der Hebebühne steuerbar sind, hat den Vorteil, daß sämtliche Ventilelemente der Hub-Steuerventilanordnung in einem einzigen Mehrwege-Dreistellungs-Ventil mit einem einzigen Stellantrieb vereinigt sind und ein einfacher und raumsparender Aufbau erzielt wird.The design of the stroke control valve arrangement provided according to claim 4 with two controllable by deflections of the main piston Seat valves, by means of which the lowering movements the lift is controllable has the advantage that all valve elements of the stroke control valve assembly in a single multi-way three-position valve with a single actuator and a simple one and space-saving construction is achieved.

Für die gemäß Anspruch 5 vorgesehene, bevorzugte integrierte Bauweise der Sitzventile, in der der Ventilkörper des einen Sitzventils gleichsam das Gehäuse des anderen Sitzventils bildet, sind durch die Merkmale der Ansprüche 6 und 7 konstruktiv einfache Gestaltungen der beiden Sitzventile angegeben, die in sperrendem Zustand eine hermetisch dichte Absperrung des Antriebsdruckraumes des Hub-Antriebszylinders gegen den Tankraum des Hub-Steuerventils vermitteln. For the preferred integrated according to claim 5 provided Design of the seat valves in which the valve body of the one seat valve, as it were, the housing of the other seat valve forms, are by the features of claims 6 and 7 structurally simple designs of the two seat valves specified that in the blocking state a hermetically sealed Shutting off the drive pressure chamber of the stroke drive cylinder mediate against the tank space of the stroke control valve.

Die gemäß Anspruch 8 zur Betriebs-Steuerung weiterer Hydraulik-Antriebe der Hydraulik-Installationen vorgesehenen impulsbreitenmodulierten Magnetventile, für die durch die Merkmale des Anspruchs 9 bevorzugte Werte von Frequenzen fm für die Amplitudenmodulation und für die Impulsfolgefrequenz fi von "Träger"-Impulsen angegeben sind, aus denen die amplituden- bzw. dauer-modulierten Impulse der Dauer T1 und T2 synthetisiert werden, haben den Vorteil, daß ab einer Mindest-Stromstärke der zeitlich modulierten Impulse die Auslenkung des Ventilkörpers aus der jeweiligen Grundstellung unabhängig von der Stromstärke der Impulse ist, d.h. lediglich vom Verhältnis T1/T2 abhängt, das seinerseits digital steuerbar ist, mit der Folge, daß die Reproduzierbarkeit definierter Auslenkungen im Verhältnis zu konventionellen Proportional-Magnetventilen erheblich besser ist.The pulse-width-modulated solenoid valves provided according to claim 8 for the operation control of further hydraulic drives of the hydraulic installations, for the values of frequencies f m for the amplitude modulation and for the pulse repetition frequency f i of "carrier" pulses indicated by the features of claim 9 are from which the amplitude or duration-modulated pulses of the duration T 1 and T 2 are synthesized, have the advantage that from a minimum current of the time-modulated pulses the deflection of the valve body from the respective basic position regardless of the current of the Impulse is, ie only depends on the ratio T 1 / T 2 , which in turn can be controlled digitally, with the result that the reproducibility of defined deflections is considerably better in relation to conventional proportional solenoid valves.

Durch die gemäß Anspruch 10 vorgesehene Last-Vergleichsschaltung wird erreicht, daß jeweils der höchste in der Hydraulikinstallation genutzte Betriebsdruck am Last-Anschluß einer Druckwaage ansteht, deren Funktion darin besteht, bei gegebenem Betriebsdruck den Versorgungs-Ölstrom konstant zu halten.By the load comparison circuit provided according to claim 10 is achieved that the highest in the hydraulic installation used operating pressure at the load connection a pressure compensator is pending, the function of which is to given supply pressure constant to the supply oil flow hold.

In bevorzugter Gestaltung der Hydraulikinstallation ist für einen das Gehäuse für das Hub-Steuerventil sowie für die Steuerventile der weiteren hydraulischen Verbraucher bildenden Steuerblock ein mehrschichtiger Aufbau aus Segmentblechen vorgesehen, die stoffschlüssig miteinander verbunden, in praxi hart miteinander verlötet sind und mit Ausnehmungen versehen sind, durch deren Konturenverlauf und Anordnung zueinander die Querschnittsformen und die lichten Abmessungen von Quer- und Längskanälen sowie von Ventilkanälen und Steuerkammern innerhalb des Steuerblocks vorgegeben sind, wobei die zur Bildung der genannten Hohlräume erforderlichen Öffnungen z.B. in einem Laser-Schneidverfahren oder in Feinschneid- oder Stanztechnik geschaffen worden sind. Die Herstellung des Steuerblocks ist dadurch wesentlich einfacher als eine Herstellung in konventioneller Gußtechnik. Das zur Löt-Verbindung erforderliche Lot-Material kann in Segment-Ausnehmungen eingelegt werden, die in einem für das Zusammenlöten vorbereiteten Segmentblech-Stapel in sich geschlossene Hohlräume bilden, aus denen das Lot durch die Kapillarwirkung der engen Spalte zwischen den Segmentblechen in die diese großflächig verbindende Konfiguration gelangen kann. Druck(P)-Versorgungskanäle und RücklaufKanäle, die zu den Versorgungsanschlüssen der einzelnen Ventile führen, können auf einfache Weise unter Umgehung von Querkanälen, in denen z.B. Ventilkolben verschiebbar angeordnet sind, vollständig innerhalb des Gehäuseblocks gebildet werden. Zum Anschluß an hydraulische Verbraucher oder an das Druckversorgungsaggregat vorgesehene Anschlußstutzen können als vorgefertigte Teile ausgebildet sein, die in Kanal-Mündungen des Steuerblocks eingelötet werden. Verglichen mit in mit konventioneller Gußtechnik gefertigten Gehäusen ergeben sich für den Steuerblock signifikant geringere Außenabmessungen und auch eine erhebliche Gewichts-Reduzierung.In a preferred design of the hydraulic installation is for one the housing for the stroke control valve and for the Control valves of the other hydraulic consumers forming Control block a multi-layer structure made of segment sheets provided that they are cohesively connected, are brazed together in practice and with recesses are provided by their contours and Arrangement to each other the cross-sectional shapes and the clear Dimensions of transverse and longitudinal channels as well as valve channels and control chambers within the control block are, which are required to form the cavities mentioned Openings e.g. in a laser cutting process or created using fineblanking or stamping technology are. The manufacture of the control block is therefore essential easier than manufacturing using conventional casting technology. The solder material required for the solder connection can be inserted in segment recesses in a prepared for stacking segment sheet metal in closed cavities form from which the solder passes through the capillary action of the narrow gaps between the segment sheets into the configuration connecting this large area can reach. Pressure (P) supply channels and return channels, to the supply connections of the individual Valves can be easily bypassed of cross channels in which e.g. Sliding valve piston are arranged completely within the housing block be formed. For connection to hydraulic consumers or to the connection piece provided on the pressure supply unit can be designed as prefabricated parts, which are soldered into channel openings of the control block. Compared to those made with conventional casting technology Housings are significant for the control block smaller outer dimensions and also a considerable weight reduction.

Weitere Einzelheiten der erfindungsgemäßen Hydraulik-Installation ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines speziellen Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:

Fig. 1
ein Hydraulik-Schaltbild einer erfindungsgemäßen Hydraulik-Installation an einem Gabelstapler-Fahrzeug, bei dem zusätzlich zu einem Hub-Antrieb und einem Neigungs-Stellantrieb auch ein Last-Verschiebe-Antrieb und ein Dreh-Antrieb für die Hebebühne vorgesehen sind;
Fig. 2
eine schematisch vereinfachte LängsschnittDarstellung eines Steuerblocks, der das Gehäuse für das Hub-Steuerventil, eine Druckwaage, ein Rückschlagventil sowie Vergleichsventile der Hydraulik-Installation gemäß Fig. 1 bildet;
Fig. 2a, b und c
verschiedene Funktionsstellungen von Sitzventilen des Hub-Steuerventils gemäß Fig. 2 in einer der Fig. 2 entsprechenden Darstellung und
Fig. 3a bis 3m
schematisch vereinfachte Draufsichts-Darstellungen von Segment-Blechen, aus denen der Steuerblock gemäß Fig. 2 gebaut ist.
Further details of the hydraulic installation according to the invention result from the following description of a special exemplary embodiment with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
a hydraulic circuit diagram of a hydraulic installation according to the invention on a forklift vehicle, in which in addition to a lifting drive and a tilt actuator, a load displacement drive and a rotary drive are provided for the lifting platform;
Fig. 2
a schematically simplified longitudinal sectional view of a control block, which forms the housing for the stroke control valve, a pressure compensator, a check valve and comparison valves of the hydraulic installation according to FIG. 1;
2a, b and c
different functional positions of seat valves of the stroke control valve according to FIG. 2 in a representation corresponding to FIG. 2 and
3a to 3m
schematically simplified top view representations of segment sheets from which the control block according to FIG. 2 is built.

In der Fig. 1 ist insgesamt mit 10 die Hydraulik-Installation eines im übrigen nicht dargestellten Gabelstapler-Fahrzeuges bezeichnet, mittels dessen Lasten, die bis zu einigen Tonnen betragen können, z.B. mit schweren Metallteilen beladene Transport-Paletten, auf zur Lagerung solcher Teile vorgesehenen Lagerplätzen eines Hochregal-Lagers abgestellt oder von solchen Lagerstellen wieder entnommen werden können, wobei das Anfahren solcher Lagerstellen und das Abstellen des Lagergutes auf diesen oder dessen Entnahme von solchen von einem Fahrer gesteuert wird, der den Gabelstapler "fährt" und "steuert".In Fig. 1 is a total of 10, the hydraulic installation a forklift vehicle, not otherwise shown referred to, by means of which loads up to several tons, e.g. with heavy metal parts loaded transport pallets, for storing them Parts of the designated storage spaces of a high-bay warehouse parked or removed from such storage locations can be, the approach to such bearings and the storage of the goods on them or their removal is controlled by such a driver, the forklift "drives" and "controls".

Ein solches Gabelstapler-Fahrzeug hat, sofern es für einen Einsatz in geschlossenen Lagerräumen gedacht ist, einen batteriegespeisten, elektrischen Fahrantrieb und - ebenfalls emissionsfreie - hydraulische Antriebe für Zusatzeinrichtungen, mittels derer die Last in die Ablageposition gebracht und dort abgelegt werden kann bzw. in der Ablageposition angefahren und aus dieser wieder abgeholt werden kann.Such a forklift truck, if it is for one Use in closed storage rooms is intended to be a battery powered, electric drive and - also emission-free - hydraulic drives for additional equipment, by means of which the load in the storage position brought and stored there or in the storage position approached and picked up again can.

Demgemäß umfaßt die hydraulische Installation 10 des Gabelstaplers einen Hub-Antriebszylinder 11, mittels dessen eine - gabelförmige - Hebebühne, die die Nutzlast aufnehmen kann, an einem nicht dargestellten, im wesentlichen vertikal aufragenden Mast des Gabelstaplers auf- und abverfahren werden kann, um in vorgegebene Höhen von Lagerböden des Hochlagers angehoben oder aus diesen abgeholt werden zu können.Accordingly, the hydraulic installation 10 includes the forklift a stroke drive cylinder 11, by means of which one - fork-shaped - lift, which take up the payload can, on a not shown, substantially vertically Move the mast of the forklift up and down can be made to go to predetermined heights of storage floors Raised or picked up from these can.

Dieser Hub-Antriebszylinder 11 ist als einfach-wirkender linearer Hydrozylinder ausgebildet, der durch ventilgesteuerte Druckbeaufschlagung eines Antriebsdruckraumes 12 im Sinne einer Anhebung der Hebebühne bzw. der Last arbeitet und bei ebenfalls ventilgesteuerter Druckentlastung dieses Antriebsdruckraumes 12 durch die Gewichtskraft der am Kolben 13 des Hub-Antriebszylinders 11 abgestützten Last die Absenkung derselben vermittelt.This stroke drive cylinder 11 is a single-acting linear hydraulic cylinder designed by valve-controlled Pressurization of a drive pressure chamber 12 in In order to raise the lift or the load works and with valve-controlled pressure relief this too Drive pressure chamber 12 by the weight of the piston 13 of the stroke drive cylinder 11 supported load Lowering mediated.

Die Hub- und Absenkungsbewegungen dieses Hub-Antriebszylinders 11 sind mittels eines Hubsteuerventils 14 steuerbar, das als Drei-Stellungs-Wegeventil ausgebildet ist, das eine dem Hebebetrieb zugeordnete Funktionsstellung I, eine dem Absenkungsbetrieb des Hub-Antriebszylinders 11 zugeordnete Funktionsstellung II und eine der Stillsetzung des Hub-Antriebszylinders 11 zugeordnete Grundstellung 0 hat, die der Fahrer mittels eines manuell betätigbaren Richtungs-Wahlgliedes 106, z.B. eines Schwenkhebels, vorgeben kann, wobei das Hub-Steuerventil so ausgebildet ist, daß es, wenn der Fahrer das Richtungs-Wahlgied 106 nicht betätigt - "losläßt" - selbsttätig in die durch Rückstellfedern 17 und 18 zentrierte Grundstellung 0 gelangt, in der der Hub-Antriebszylinder 11 stillgesetzt ist.The lifting and lowering movements of this lifting drive cylinder 11 are controllable by means of a stroke control valve 14, which is designed as a three-position directional valve, the one functional position I assigned to the lifting operation, one to the Lowering operation of the stroke drive cylinder 11 assigned Function position II and one of the shutdown of the lifting drive cylinder 11 assigned basic position has 0, the the driver by means of a manually operated direction selector 106, e.g. a pivot lever, can specify wherein the stroke control valve is designed so that when the driver does not operate the direction selector 106 - "lets go" - automatically into the return springs 17 and 18 centered home position 0, in which the stroke drive cylinder 11 is stopped.

Des weiteren umfaßt die Hydraulik-Installation 10 einen Neigungs-Stellzylinder 19, mittels dessen der im Frontbereich des Fahrzeuges unmittelbar vor dessen Vorderachse angeordnete Hubmast innerhalb eines begrenzten Winkelbereiches um eine parallel zur Vorderachse des Stapler-Fahrzeuges verlaufende, fahrbahnnahe Achse etwas zum Fahrzeug hin oder vom Fahrzeug weg gekippt werden kann, um dadurch auch eine zur Fahrbahn oder zur Ablagefläche des Lagergutes hin abfallende oder ansteigende Orientierung der Traggabel des Gabelstaplers einstellen zu können, d.h. die für das Be- und Entladen und für den Fahrbetrieb günstigen Orientierungen des Masts und der Traggabel einstellen zu können. Der Neigungs-Stellzylinder 19 ist als doppelt-wirkender linearer Hydrozylinder ausgebildet, dessen bodenseitiger Antriebsdruckraum 21 und dessen stangenseitiger Antriebsdruckraum 22 mittels diesen je einzeln zugeordneter Vorspann-Ventile 23 und 24, die als Druckbegrenzungsventile mit jeweils einstellbarem Druckgrenzwert ausgebildet sind, unter einem Mindestdruck gehalten sind.Furthermore, the hydraulic installation 10 includes one Inclination adjusting cylinder 19, by means of which in the front area of the vehicle immediately in front of its front axle Lift mast within a limited angular range around a parallel to the front axle of the truck running axle close to the road to the vehicle can be tilted towards or away from the vehicle to thereby also one to the lane or to the storage area of the stored goods downward or upward orientation of the fork of the forklift, i.e. the for that Loading and unloading and good orientations for driving of the mast and the fork. The tilt actuator cylinder 19 is a double-acting linear Hydraulic cylinder designed, the bottom-side drive pressure chamber 21 and its rod-side drive pressure chamber 22 by means of these individually assigned preload valves 23 and 24, which act as pressure relief valves are designed with adjustable pressure limit values, are kept under a minimum pressure.

Des weiteren ist an der Hebebühne des Gabelstaplers ein Schubantrieb 26 vorgesehen, der zum Verschieben der Last von der Gabel auf die Lagerstelle ausnutzbar ist, auf der das Lagergut abgestellt werden soll. Dieser Schubantrieb ist in der Fig. 1 ebenfalls durch einen doppelt-wirkenden linearen Hydrozylinder 26 repräsentiert. There is also a lift on the forklift Thrust actuator 26 is provided for moving the load is usable from the fork to the bearing on which the stored goods are to be parked. This thrust drive is also in Fig. 1 by a double-acting represents linear hydraulic cylinder 26.

Für das zur Erläuterung gewählte, spezielle Ausführungsbeispiel ist darüber hinaus vorausgesetzt, daß die Hebebühne des Gabelstaplers mit einem niedrig bauenden, lediglich schematisch angedeuteten Drehtisch 27 ausgerüstet ist, der mittels eines insgesamt mit 28 bezeichneten, hydraulischen Drehantriebes um mindestens 180° im Uhrzeiger- und im Gegenuhrzeigersinn drehbar ist, so daß eine auf dem Drehtisch 27 abgestellte Palette in jedem Falle in eine für das Abstellen gewünschte, beliebige Orientierung drehbar ist, bevor sie mittels des Schubantriebes 26 auf den jeweils vorgesehenen Lagerplatz verschoben wird.For the specific exemplary embodiment chosen for explanation is also provided that the lift of the forklift with a low-build, only schematically indicated rotary table 27 is equipped, the by means of a hydraulic one designated 28 overall Rotary drive by at least 180 ° clockwise and counterclockwise is rotatable so that one on the turntable 27 pallets parked in any case in one for parking desired, any orientation is rotatable before them by means of the thrust drive 26 on the respectively provided Storage space is moved.

Dieser Drehantrieb ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel mittels zweier einfach-wirkender linearer Hydroyzlinder 281 und 282 realisiert, die durch alternative Druckbeaufschlagung und -entlastung ihrer stangenseitig angeordneten Antriebsdruckräume 291 und 292 zum Antrieb des Drehtisches 27 in der einen oder der anderen Drehrichtung ansteuerbar sind. Zur Antriebskopplung der beiden Linearzylinder 281 und 282 des Drehantriebes 28 kann, wie schematisch angedeutet, ein mit einem Zahnrad 31 des Drehtisches 27 in kämmendem Eingriff stehender Zahnriemen 32 vorgesehen sein, der die parallel zueinander verlaufenden Kolbenstangen 301 und 302 der nebeneinander angeordneten Hydrozylinder 281 und 282 miteinander verbindet und auf einem 180°-Umfangsbereich des Zahnrades 31 mit diesem in kraft-formschlüssigem Eingriff gehalten ist.In the illustrated embodiment, this rotary drive is realized by means of two single-acting linear hydraulic cylinders 28 1 and 28 2 , which can be actuated by alternative pressurization and relief of their drive pressure chambers 29 1 and 29 2 arranged on the rod side to drive the rotary table 27 in one or the other direction of rotation , For the drive coupling of the two linear cylinders 28 1 and 28 2 of the rotary drive 28, as indicated schematically, a toothed belt 32 which meshes with a gear 31 of the rotary table 27 can be provided, which adjoins the piston rods 30 1 and 30 2 which run parallel to one another Hydraulic cylinder 28 1 and 282 connects to each other and is held in a form-fitting engagement on a 180 ° circumferential area of the gear 31.

Zur Bewegungssteuerung des Neigungs-Stellzylinders 19, des Schubzylinders 26 und des Drehantriebes 28 sind diesen je einzeln zugeordnete Proportionalventile 33,34 und 36 desselben Typs vorgesehen, der nachfolgend anhand des dem Schubzylinder 26 zugeordneten Schub-Steuerventils 34 erläutert wird:To control the movement of the tilt actuating cylinder 19, the Thrust cylinder 26 and the rotary drive 28 are each individually assigned proportional valves 33, 34 and 36 of the same Provided type, which is subsequently based on the Thrust cylinder 26 associated thrust control valve 34 explained becomes:

Das Schubzylinder-Steuerventil 34 ist als lineares Schieberventil ausgebildet, dessen Kolben, entsprechend der durch das Steuerventil 34 vermittelten Funktionen durch ein 5/3-Wege-Ventilsymbol 34' repräsentiert ist. Entsprechend sind die Ventilkolben der beiden anderen Steuerventile 33 und 36 mit 33' bzw. 36' bezeichnet.The thrust cylinder control valve 34 is a linear slide valve trained, the piston, corresponding to the functions mediated by the control valve 34 through a 5/3-way valve symbol 34 'is represented. Corresponding are the valve pistons of the other two control valves 33 and 36 with 33 'and 36' respectively.

Zur Betätigung des Steuerventils 34 ist ein Doppelhub-Magnetsystem 37 vorgesehen, das zwei durch je einen Steueranschluß 38 bzw. 39 repräsentierte Feldwicklungen hat, in deren nicht-bestromtem Zustand der Kolben 34' des Steuerventils 34 durch die Wirkung vorgespannter Ventilfedern 41 und 42 seine zentrierte Mittelstellung einnimmt, die der Grundstellung 0 des Steuerventils 34 entspricht, mit der die Stillsetzung des Schubzylinders 26 verknüpft ist.A double-stroke magnet system is used to actuate the control valve 34 37 provided, the two by a control connection 38 or 39 represented field windings, in the non-energized state of the piston 34 'of the control valve 34 by the action of preloaded valve springs 41 and 42 occupies its centered center position, which the Home position 0 of the control valve 34 corresponds to the the shutdown of the push cylinder 26 is linked.

Ist allein die eine (a)-Steuerwicklung 38 bestromt und die andere (b)-Steuerwicklung 39 stromlos, so gelangt das Steuerventil 34 mit maximaler Auslenkung seines Ventilkolbens 34' gegen die Rückstellkraft der einen, "rechten" Ventilfeder 42 in seine Funktionsstellung I, die dem Einfahren der Kolbenstange 43 des Kolbens 44 des Schubzylinders 26 in Richtung des Pfeils 46 zugeordnet ist. Wird lediglich die andere (b)-Steuerwicklung 39 bestromt, so gelangt das Steuerventil 34 unter maximaler Auslenkung seines Ventilkolbens 34' gegen die Rückstellkraft der anderen, "linken" Ventilfeder 41 aus seiner Grundstellung 0 in die Funktionsstellung II, die der Ausfahrbewegung des Kolbens 44 des Schubzylinders 26 in Richtung des Pfeils 47 zugeordnet ist. Is only the one (a) control winding 38 energized and the other (b) control winding 39 de-energized, the control valve arrives 34 with maximum deflection of its valve piston 34 'against the restoring force of the one, "right" valve spring 42 in its functional position I, the retraction of the Piston rod 43 of the piston 44 of the push cylinder 26 in Direction of arrow 46 is assigned. Will only the other (b) control winding 39 is energized, the control valve arrives 34 with maximum deflection of its valve piston 34 'against the restoring force of the other, "left" valve spring 41 from its basic position 0 to the functional position II, the extension movement of the piston 44 of the thrust cylinder 26 is assigned in the direction of arrow 47.

Dasselbe gilt sinngemäß für die Zuordnung der Funktionsstellung I und II des Steuerventils 33 zu den in alternativen Richtungen erfolgenden Stellbewegungen des Kolbens des Neigungs-Stellzylinders 19 und ebenfalls sinngemäß für die Zuordnung der Funktionsstellungen I und II des Steuerventils 36 des Drehantriebs 28 zu den alternativen Drehrichtungen des Drehtisches 27 entsprechenden alternativen Bewegungsrichtungen der Kolben 441 und 442 der beiden einfach-wirkenden Hydrozylinder 281 und 282 des hydraulischen Drehantriebes 28.The same applies mutatis mutandis to the assignment of the functional positions I and II of the control valve 33 to the actuating movements of the piston of the tilt actuating cylinder 19 in alternative directions, and likewise analogously to the assignment of the functional positions I and II of the control valve 36 of the rotary drive 28 to the alternative directions of rotation of the Rotary table 27 corresponding alternative directions of movement of the pistons 44 1 and 44 2 of the two single-acting hydraulic cylinders 28 1 and 28 2 of the hydraulic rotary drive 28.

Das Steuerventil 34 ist als ein sogenanntes impulsbreitenmoduliertes Proportionalventil ausgebildet, bei dem sowohl die Richtung als auch der Betrag einer Auslenkung des Ventilkörpers 34' im Sinne eines Übergangs in die Funktionsstellung I oder die Funktionsstellung II durch das Verhältnis T1/T2 von Erregungszeitspannen T1 und T2 bestimmt ist, innerhalb derer jeweils nur eine der beiden Steuerwicklungen 38 bzw. 39 bestromt ist, wobei die Summe T1 + T2 der Periodendauer T einer fortlaufenden periodischen Erregung beider Steuerwicklungen 38 und 39 entspricht, deren Impulsfolgefrequenz fm durch die Beziehung fm = 1/T gegeben ist.The control valve 34 is designed as a so-called pulse-width-modulated proportional valve, in which both the direction and the amount of a deflection of the valve body 34 'in the sense of a transition into the functional position I or the functional position II through the ratio T 1 / T 2 of excitation periods T 1 and T 2 is determined, within which only one of the two control windings 38 and 39 is energized, the sum T 1 + T 2 of the period T corresponding to a continuous periodic excitation of both control windings 38 and 39, the pulse repetition frequency f m of the relationship f m = 1 / T is given.

Durch eine hinreichend hohe Modulationsfrequenz fm von z.B. 500 Hz, mit der die Steuerwicklungen 38 und 39 des Doppelhub-Magnetsystems 37 alternierend mit Stromimpulsen gleicher Stromstärke jedoch unterschiedlicher Impulsdauern T1 und T2 innerhalb der Periodendauer T der Stromimpulse angesteuert werden, wird unter Ausnutzung der mechanischen Trägheit des Ankers des Doppelhub-Magnetsystems 37 und des mit diesem bewegungsgekoppelten Ventilkolbens 34' erreicht, daß die im Takt der Modulationsfrequenz fm erfolgenden Hinund Herbewegungen des Ankers und des Ventilkolbens lediglich Amplituden haben, die klein gegenüber den Auslenkungen des Ventilkolbens 34' aus seiner Grundstellung 0 sind, so daß die effektive Auslenkung aus der Grundstellung 0 jeweils durch das Verhältnis der Zeitspannen T1 und T2 bestimmt ist.A sufficiently high modulation frequency f m of, for example, 500 Hz, with which the control windings 38 and 39 of the double-stroke magnet system 37 are driven alternately with current pulses of the same current intensity but different pulse durations T 1 and T 2 within the period T of the current pulses, is used by the Mechanical inertia of the armature of the double-stroke magnet system 37 and of the valve piston 34 'which is coupled to this in motion, that the reciprocating movements of the armature and the valve piston which occur in time with the modulation frequency f m only have amplitudes which are small compared to the deflections of the valve piston 34' from it Home position 0, so that the effective deflection from the home position 0 is determined by the ratio of the time periods T 1 and T 2 .

Die Einstellung der Modulationszeitspannen T1 und T2 erfolgt durch summierende Verarbeitung von Taktimpulsen konstanter, kurzer Dauer, wobei die Impulsfolgefrequenz fi dieser Taktimpulse 50 bis 100 und höher ist als die Impulsbreiten-Modulationsfrequenz fm, die der Beziehung fm = 1/(T1+T2) genügt.The modulation time periods T 1 and T 2 are set by summing processing of clock pulses of constant, short duration, the pulse repetition frequency f i of these clock pulses being 50 to 100 and higher than the pulse width modulation frequency f m , which corresponds to the relationship f m = 1 / ( T 1 + T 2 ) is sufficient.

Bei dieser Art der elektrischen Ventilansteuerung entspricht einem Anfahren der Grundstellung 0 des Ventils 34 die Annäherung des jeweiligen Impulsdauer-Verhältnisses T1/T2 an den Wert 1; ein Übergang in die Funktionsstellung I und innerhalb dieser die Nutzung zunehmender Strömungsquerschnitte der freigegebenen Strömungspfade erfolgt durch Einsteuerung von Werten des Erregungs-Zeitverhältnisses T1/T2, die größer als 1 sind und zunehmend größer werden, während ein Übergang in die Funktionsstellung II und innerhalb dieser die Nutzung zunehmender Strömungsquerschnitte durch Einsteuerung von Werten des Verhältnisses T1/T2 erfolgt, die kleiner als 1 sind und weiter abnehmen. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn das Verhältnis T1/T2 zwischen Extremalwerten von 100/1 und 1/100 variierbar ist und der gesamte Aussteuerbereich in etwa 100 inkrementale Schritte unterteilt ist, so daß eine hinreichend fein abgestufte Einstellung der Ventilkolben-Auslenkungen erreicht wird. In this type of electrical valve control, moving to the basic position 0 of the valve 34 corresponds to the approximation of the respective pulse duration ratio T 1 / T 2 to the value 1; a transition to the functional position I and within this the use of increasing flow cross-sections of the released flow paths takes place by controlling values of the excitation-time ratio T 1 / T 2 which are greater than 1 and become increasingly larger, while a transition to the functional position II and within this the use of increasing flow cross sections takes place by controlling values of the ratio T 1 / T 2 which are smaller than 1 and decrease further. It is expedient here if the ratio T 1 / T 2 between extreme values of 100/1 and 1/100 can be varied and the entire modulation range is divided into approximately 100 incremental steps, so that a sufficiently finely graduated setting of the valve piston deflections is achieved ,

Das Steuerventil 34 ist hinsichtlich der erzielbaren hydraulischen Leitungsverbindungen ein 5/3-Wege-Ventil, das versorgungsseitig einen Druck (P)-Versorgungsanschluß 48 hat, der über eine Druckversorgungsleitung 49 an den Druckausgang 51 des insgesamt mit 52 bezeichneten Druckversorgungsaggregats angeschlossen ist, des weiteren einen Rücklauf (T)-Anschluß 53, der über eine Rücklaufleitung 54 an den Vorratsbehälter 56 des Druckversorgungsaggregats 52 angeschlossen ist, sowie einen Last(x)-Sensierungs-Anschluß 57, der mit einem dem angeschlossenen Verbraucher 26 zugeordneten Zulauf-Anschluß 58 eines Wechselventils 59 verbunden ist, das, je nachdem, ob der am Last-Sensierungs-Anschluß 57 herrschende Druck niedriger oder höher ist als der am anderen Zulaufanschluß 61 des Wechselventils 59 anstehende Druck den Last-Sensierungs-Anschluß 57 des Steuerventils 34 gegen den Ausgang 62 des Wechselventils absperrt oder mit dem Ausgang 62 des Wechselventils 59 verbindet.The control valve 34 is hydraulic in terms of achievable Pipe connections a 5/3-way valve that a pressure (P) supply connection 48 on the supply side has, via a pressure supply line 49 to the pressure outlet 51 of the pressure supply unit, designated overall by 52 connected, a return (T) connection 53, which is connected via a return line 54 the reservoir 56 of the pressure supply unit 52 connected and a load (x) sensing connector 57 associated with one of the connected consumers 26 Inlet port 58 of a shuttle valve 59 connected is, depending on whether the load sensing connection 57 prevailing pressure is lower or higher than the pending at the other inlet connection 61 of the shuttle valve 59 Pressure the load sensing port 57 of the control valve 34 blocks against the output 62 of the shuttle valve or connects to the output 62 of the shuttle valve 59.

Verbraucherseitig hat das Steuerventils 34 einen A-Verbraucheranschluß 63, der mit dem bodenseitigen Antriebsdruckraum 21 des als Verbraucher angeschlossenen Schubzylinders 26 verbunden ist, sowie einen B-Verbraucheranschluß 64, der mit dem stangenseitigen Antriebsdruckraum 22 des Schubzylinders 26 verbunden ist.On the consumer side, the control valve 34 has an A consumer connection 63, the one with the bottom-side drive pressure chamber 21 of the push cylinder connected as a consumer 26 is connected, and a B consumer connection 64, the with the rod-side drive pressure chamber 22 of the thrust cylinder 26 is connected.

In der Grundstellung 0 des Steuerventils 34 sind die Verbraucheranschlüsse 63 und 64 gegeneinander sowie gegen die Versorgungsanschlüsse 48 und 53 abgesperrt, jedoch ist der T-Rücklaufanschluß 53 "intern" mit dem Last(x)-Sensierungsanschluß 57 verbunden. In der dem Rückzugsbetrieb des Kolbens 44 des Schubzylinders 26 zugeordneten Funktionsstellung I ist der Druckversorgungsanschluß 48 des Ventils 34 mit dessen B-Verbraucheranschluß 64 verbunden sowie intern mit dem Last-Sensierungsanschluß 57, der nunmehr gegen den Rücklauf-Anschluß 53 abgesperrt ist, der seinerseits mit dem A-Verbraucheranschluß 63 verbunden ist. In dieser Funktionsstellung I strömt Druckmedium von der Druckversorgungsleitung 49 über ein zwischen diese und den P-Versorgungsanschluß 48 des Ventils 34 geschaltetes Rückschlagventil 66, das in dieser Funktionsstellung in seine Offen-Stellung gelangt, zum stangenseitigen Antriebsdruckraum 22 des Schub-Hydrozylinders 26, während aus dessen bodenseitigem Antriebsdruckraum 21 Druckmedium über das Steuerventil 34 zum Vorratsbehälter 56 des Druckversorgungsaggregats 52 abströmt.The consumer connections are in the basic position 0 of the control valve 34 63 and 64 against each other and against Supply connections 48 and 53 blocked, but is the T-return port 53 "internal" with the load (x) sensing port 57 connected. In the retreat of the Piston 44 of the thrust cylinder 26 assigned functional position I is the pressure supply port 48 of the valve 34 connected to its B consumer connection 64 and internally with the load sensing connection 57, which is now against the return port 53 is blocked, which in turn is connected to the A consumer terminal 63. In this Function position I flows pressure medium from the pressure supply line 49 via a between this and the P supply connection 48 of the valve 34 switched check valve 66, which in this functional position is in its open position reaches the rod-side drive pressure chamber 22 of the thrust hydraulic cylinder 26, while from the bottom Drive pressure chamber 21 pressure medium via the control valve 34 to the reservoir 56 of the pressure supply unit 52 flows.

In der dem Vorschubbetrieb des Schubzylinders 26 zugeordneten Funktionsstellung II des Steuerventils 34 ist dessen Druck(P)-Versorgungsanschluß 48 mit dem A-Verbraucheranschluß 63 sowie mit dem Last-Sensierungsanschluß 57 des Steuerventils 34 verbunden und gegen den T-Rücklaufanschluß 53 abgesperrt, der nunmehr mit dem B-Verbraucheranschluß 64 verbunden ist, über den Druckmedium aus dem stangenseitigen Druckraum 22 des Druckzylinders abströmen kann, während dem bodenseitigen Antriebsdruckraum 21 unter hohem Druck stehendes Druckmedium zuströmt.In the associated with the feed operation of the thrust cylinder 26 Functional position II of the control valve 34 is the latter Pressure (P) supply connection 48 with the A consumer connection 63 and with the load sensing connection 57 of the Control valve 34 connected and against the T-return port 53 blocked off, which is now connected to the B consumer connection 64 is connected via the pressure medium from the rod side Pressure chamber 22 of the pressure cylinder can flow out during the bottom-side drive pressure chamber 21 under high pressure Media flows in.

Die Art der Einsteuerung von Drehbewegungen des Drehtisches 27 mittels des dem Drehantrieb 28 zugeordneten Steuerventils 36 ist dieselbe wie anhand des Schubantriebes 26 erläutert, wobei beim dargestellten Erläuterungsbeispiel der Last(x)-Sensierungsanschluß 57 des Drehantriebs-Steuerventils 36 mit dem zweiten Zulaufanschluß 61 des dem Schubzylinder 26 zugeordneten Wechselventils 59 verbunden ist. The type of control of rotary movements of the turntable 27 by means of the control valve assigned to the rotary drive 28 36 is the same as explained with the thrust actuator 26, where in the illustrated explanatory example Load (x) sensing port 57 of the rotary actuator control valve 36 with the second inlet connection 61 of the push cylinder 26 associated shuttle valve 59 is connected.

Für den Fall, daß sowohl der Drehantrieb 28 als auch der Schubzylinder 26 aktiviert sind, vermittelt das Wechselventil 59 einen Vergleich der Antriebsdrücke im jeweils druckbeaufschlagten Antriebsdruckraum 21 oder 22 bzw. 291 oder 292 des Schubzylinders 26 bzw. der Drehantriebs-Hydrozylinder 281 bzw. 282 und somit einen Lastvergleich, wobei am Ausgang 62 des Wechselventils 59 jeweils der höhere dieser beiden Betriebsdrücke ansteht.In the event that both the rotary drive 28 and the thrust cylinder 26 are activated, the shuttle valve 59 provides a comparison of the drive pressures in the respective pressurized drive pressure chamber 21 or 22 or 29 1 or 29 2 of the thrust cylinder 26 or the rotary drive hydraulic cylinder 28 1 or 28 2 and thus a load comparison, the higher of these two operating pressures being present at the output 62 of the shuttle valve 59.

Der Ausgang 62 dieses "Vergleichs"-Wechselventils 59 ist mit dem einen Zuflußanschluß 67 eines weiteren "Vergleichs"-Wechselventils 68 verbunden, das dem Neigungs-Stellzylinder 19 zugeordnet ist, wobei der zweite Zufluß-Anschluß 69 dieses Wechselventils 68 mit dem Last-Sensierungsanschluß 57 des Neigungs-Steuerventils 33 verbunden ist.The output 62 of this "comparison" shuttle valve 59 is with the one inlet connection 67 of a further "comparison" shuttle valve 68 connected to the tilt actuator 19 is associated with the second inflow port 69 of this shuttle valve 68 with the load sensing connection 57 of the tilt control valve 33 connected is.

Im Unterschied zu den Steuerventilen 34 und 36 für den Schubzylinder 26 und den Drehantrieb 28 ist der Druck (P)-Versorgungsanschluß 48 des Neigungs-Steuerventils 33 direkt mit der Druckversorgungsleitung 49 verbunden, die an den Druckausgang des Druckversorgungsaggregats 52 angeschlossen ist; jedoch ist zwischen den A-Verbraucheranschluß 63 des Neigungs-Steuerventils 33 und den stangenseitigen Antriebsdruckraum 22 des Neigungs-Stellzylinders 19 sowie zwischen den B-Verbraucheranschluß 64 und den bodenseitigen Antriebsdruckraum 21 des Neigungs-Stellzylinders 19 je ein Rückschlagventil 701 bzw. 702 geschaltet, das bei höherem Druck im jeweiligen Antriebsdruckraum 22 oder 21 als am zugeordneten Verbraucheranschluß 63 bzw. 64 sperrend ist, so daß eine eingestellte Mast-Neigung auch bei einer Stillsetzung des Neigungs-Stellzylinders 19 zuverlässig erhalten bleibt und sich unter der Eigenlast des Mastes nicht ändern kann. Durch die zu den beiden Rückschlagventilen 701 und 702 je einzeln parallel geschalteten Vorspann-Ventile 23 und 24 sind Mindest-Druckwerte bestimmt und einstellbar vorgebbar, die bei einer Änderung der Mast-Neigung in jeweils demjenigen der Antriebsdruckräume 21 und 22 des Neigungs-Stellzylinders 19 aufrechterhalten bleiben, aus dem zur Positionsveränderung Druckmedium abströmen muß.In contrast to the control valves 34 and 36 for the thrust cylinder 26 and the rotary drive 28, the pressure (P) supply connection 48 of the tilt control valve 33 is connected directly to the pressure supply line 49, which is connected to the pressure outlet of the pressure supply unit 52; however, a nonreturn valve 70 1 and 70 2 is connected between the A consumer connection 63 of the tilt control valve 33 and the rod-side drive pressure chamber 22 of the tilt actuating cylinder 19 and between the B consumer connection 64 and the bottom drive pressure chamber 21 of the tilt actuating cylinder 19 , which is blocking at higher pressure in the respective drive pressure chamber 22 or 21 than at the associated consumer connection 63 or 64, so that a set mast inclination is reliably maintained even when the inclination adjusting cylinder 19 is stopped and does not change under the mast's own load can. By means of the preload valves 23 and 24, which are individually connected in parallel with the two non-return valves 70 1 and 70 2 , minimum pressure values are determined and can be preset, which, when the mast inclination changes, in that of the drive pressure chambers 21 and 22 of the inclination actuating cylinder 19 are maintained from which pressure medium must flow to change the position.

Auch das dem einfach-wirkenden Hub-Antriebszylinder 11 zugeordnete Hub-Steuerventil 14 ist, in funktioneller Analogie zu den den weiteren Verbrauchern 19,26 und 28 der Hydraulikinstallation 10 zugeordneten Steuerventilen 33, 34, und 36, als 5/3-Wege-Proportionalventil ausgebildet.Also associated with the single-acting stroke drive cylinder 11 Stroke control valve 14 is, in functional analogy to the other consumers 19, 26 and 28 of the hydraulic installation 10 associated control valves 33, 34, and 36, designed as a 5/3-way proportional valve.

Das Hub-Steuerventil 14 hat, ebenso wie die für die weiteren Verbraucher 19,26 und 28 vorgesehenen Steuerventile 33,34 und 36, versorgungsseitig einen Druck(P)- Versorgungsanschluß 48, der mit der Druckversorgungsleitung 49 direkt kommunizierend verbunden ist, einen Rücklauf(T)-Anschluß 53, der direkt kommunizierend mit der Rücklaufleitung 54 verbunden ist, sowie einen Last(x)-Sensierungsanschluß 57, der mit dem einen Zulaufanschluß 71 eines funktionell den Wechselventilen 59 und 68 entsprechenden weiteren Wechselventils 72 verbunden ist, und, verbraucherseitig, einen B-Verbraucheranschluß 64, der direkt-kommunizierend mit dem Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 verbunden ist, sowie einen A-Verbraucheranschluß 63, der an den Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 über ein Rückschlagventil 73 angeschlossen ist, das durch relativ höheren Druck am A-Verbraucheranschluß 63 des Steuerventils 14 als an dessen B-Verbraucheranschluß 64 seine Durchfluß-Stellung einnimmt und ansonsten sperrend ist. The stroke control valve 14, as well as that for the others Consumers 19, 26 and 28 provided control valves 33, 34 and 36, a pressure (P) supply connection on the supply side 48, with the pressure supply line 49 communicating directly, a return (T) connector 53, which communicates directly with the return line 54 is connected, and a load (x) sensing terminal 57, the one with the inlet connection 71 of a functional the shuttle valves 59 and 68 corresponding others Shuttle valve 72 is connected, and, consumer side, a B consumer port 64 that is direct communicating with the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 is connected, and an A consumer connection 63, the to the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 is connected via a check valve 73, which by relatively higher pressure at the A consumer port 63 of the control valve 14 than its B consumer connection 64 Flow position assumes and is otherwise blocking.

In der Grundstellung 0 des Hub-Steuerventils 14 sind dessen A- und B-Verbraucheranschlüsse 63 und 64 sowie dessen Druck(P)- und Rücklauf(T)-Anschlüsse 48 und 53 gegeneinander abgesperrt, jedoch der Rücklauf(T)-Anschluß 53 und der Last(x)-Sensierungsanschluß 57 "intern" miteinander verbunden.In the basic position 0 of the stroke control valve 14 there are A and B consumer connections 63 and 64 and its Pressure (P) and return (T) connections 48 and 53 against each other blocked, but the return (T) connection 53 and the Last (x) sensing terminal 57 "internally" connected together.

In der Funktionsstellung I des Hub-Steuerventils 14, die der Aufwärtsbewegung der Hebebühne des Gabelstaplers zugeordnet ist, sind der Druck(P)-Versorgungsanschluß 48, der A-Verbraucheranschluß 63 und der Last(x)-Sensierungsanschluß 57 des Hub-Steuerventils 14 kommunizierend miteinander verbunden, jedoch gegen dessen Rücklauf(T)-Anschluß 53 und dessen B-Verbraucheranschluß 64 abgesperrt.In the functional position I of the stroke control valve 14, the associated with the upward movement of the lift of the forklift the pressure (P) supply port 48 is the A load terminal 63 and the load (x) sensing terminal 57 of the stroke control valve 14 communicating with each other connected, but against its return (T) connection 53 and its B consumer connection 64 blocked.

In der dem Absenkungsbetrieb des Hub-Antriebszylinders 11 zugeordneten Funktionsstellung II des Hub-Steuerventils 14 sind der B-Verbraucheranschluß 64, der Rücklauf(T)-Anschluß 53 und der Last(x)-Sensierungsanschluß 57 des Hub-Steuerventils 14 kommunizierend miteinander verbunden, jedoch gegen dessen A-Verbraucheranschluß 63 und dessen Druck(P)-Versorgungsanschluß 48 abgesperrt, die in dieser Funktionsstellung II ihrerseits gegeneinander abgesperrt sind.In the lowering operation of the lifting drive cylinder 11 assigned functional position II of the stroke control valve 14 are the B-consumer connection 64, the return (T) connection 53 and the load (x) sensing port 57 of the stroke control valve 14 communicating with each other, but against its A consumer port 63 and its pressure (P) supply port 48 cordoned off in this working position II are blocked off from each other.

Der zweite Zulaufanschluß 74 des mit dem Last-Sensierungsanschluß 57 des Hub-Steuerventils 14 einseitig verbundenen Wechselventils 52 ist mit dem Ausgang 76 des dem Neigungs-Steuerventil 33 zugeordneten Wechselventils 68 verbunden.The second inlet port 74 of the one with the load sensing port 57 of the stroke control valve 14 connected on one side Shuttle valve 52 is connected to the outlet 76 of the tilt control valve 33 associated shuttle valve 68 connected.

Der Ausgang 77 des dem Hub-Steuerventil 14 zugeordneten Wechselventils 72 ist mit dem Last-Druckanschluß 78 einer Zwei-Wege-Druckwaage 79 verbunden, deren Referenz-Druckanschluß 81 an den Druckausgang 51 des Druckversorgungsaggregats 52 angeschlossen ist, von dem die Druckversorgungsleitung 49 ausgeht, an die die Druck(P)-Versorgungsanschlüsse 48 der einzelnen Steuerventile 14,33,34 und 36, teils über die Rückschlagventile 66, angeschlossen sind.The output 77 of the stroke control valve 14 assigned Shuttle valve 72 is one with the load pressure connection 78 Two-way pressure compensator 79 connected, its reference pressure connection 81 to the pressure outlet 51 of the pressure supply unit 52 is connected, from which the pressure supply line 49 to which the pressure (P) supply connections 48 of the individual control valves 14, 33, 34 and 36, partly via the check valves 66, connected are.

Zwischen den Last-Druckanschluß 78 der Druckwaage 79 und den Rücklauf(T)-Anschluß 82, von dem die Rücklaufleitung 54 ausgeht, die mit den jeweiligen Rücklauf-Anschlüssen 53 der Steuerventile 14,33,34 und 36 verbunden ist, ist ein Druckbegrenzungsventil 83 geschaltet, das den Betriebsdruck mit dem die einzelnen Antriebe 11,19,26 und/oder 28 beaufschlagbar sind, auf einen vorgebbar einstellbaren Maximalwert Pmax von 100 bar begrenzt.A pressure relief valve 83 is located between the load pressure connection 78 of the pressure compensator 79 and the return (T) connection 82, from which the return line 54 starts, which is connected to the respective return connections 53 of the control valves 14, 33, 34 and 36 switched, which limits the operating pressure with which the individual drives 11, 19, 26 and / or 28 can be acted upon, to a predeterminable adjustable maximum value P max of 100 bar.

Der durch das 2/2-Wege-Ventilsymbol repräsentierte Kolben 84 der Druckwaage 79 bildet mit seinen einander gegenüberliegenden schematisch angedeuteten Stirnflächen 86 und 87 gleicher effektiver Fläche die druckdicht axial beweglichen Begrenzungen einer Betriebsdruckkammer 88, in die über den Last-Druckanschluß 78 der jeweilige Betriebsdruck eingekoppelt ist, der sich bei Aktivierung eines der Antriebe durch Betätigung seines Steuerventils einstellt, sowie einer Referenzdruckkammer 89, in die über den Referenz-Druckanschluß 81 der Ausgangsdruck der Hydraulikpumpe 91 des Druckversorgungsaggregats 52 eingekoppelt ist, die mittels eines elektrischen Antriebsmotors 92 angetrieben ist und im Betrieb mit im wesentlichen konstanter Fördermenge arbeitet.The piston represented by the 2/2-way valve symbol 84 of the pressure compensator 79 forms with its opposite one another schematically indicated end faces 86 and 87 same effective area the axially movable pressure-tight Limits of an operating pressure chamber 88, in which the Load pressure connection 78 of the respective operating pressure is coupled which is activated when one of the drives is activated Actuation of its control valve and a reference pressure chamber 89, in via the reference pressure connection 81 the outlet pressure of the hydraulic pump 91 of the pressure supply unit 52 is coupled, which means of an electric drive motor 92 is driven and in operation with a substantially constant delivery rate is working.

Durch eine innerhalb der Lastdruckkammer 88 angeordnete, vorgespannte Waagenfeder 93, deren Vorspannung einem Druck von z.B. 3 bar äquivalent ist, wird der Kolben 84 der Druckwaage 79 in deren Sperrstellung gedrängt. Für den Fall, daß keiner der Antriebe 11,19,26 und 28 aktiviert ist und somit die Last-Druckkammer 88 drucklos ist, gelangt die Druckwaage durch die Wirkung des in die Referenzdruckkammer 89 eingekoppelten Ausgangsdruckes der Pumpe 91 in ihre Durchflußstellung I und arbeitet somit im Umlaufbetrieb, in dem Hydraulikmedium von der Pumpe 91 über die Druckwaage 79 in den Vorratsbehälter 56 zurückgefördert wird, wobei sich - wegen der Wirkung der Waagenfeder - über der Druckwaage ein Druckabfall von 3 bar ergibt.Through an arranged within the load pressure chamber 88, preloaded balance spring 93, the preload of a pressure from e.g. 3 bar is equivalent, the piston 84 is the Pressure compensator 79 pushed into its locked position. For the Case that none of the drives 11, 19, 26 and 28 is activated and thus the load pressure chamber 88 is depressurized, the Pressure compensator due to the effect of the reference pressure chamber 89 coupled output pressure of the pump 91 in their Flow position I and thus works in circulation, in the hydraulic medium from the pump 91 via the pressure compensator 79 is conveyed back into the storage container 56, whereby - because of the effect of the balance spring - above the pressure balance there is a pressure drop of 3 bar.

Zur Einstell-Betätigung des Hub-Steuerventils 14, zu dessen baulicher und funktioneller Erläuterung nunmehr auch auf die Fig. 2 Bezug genommen sei, ist ein spielfreier, nichtselbsthemmender, insgesamt mit 94 bezeichneter Spindeltrieb vorgesehen, der eine mittels eines impulsgesteuerten Elektromotors 96, z.B. eines Schrittmotors rotatorisch antreibbare Gewindespindel 97 und eine mit dieser in kämmendem Eingriff stehende Spindelmutter 98 umfaßt, die fest mit dem Ventilkolben 14' des Hub-Steuerventils 14 verbunden ist, der mittels eines gehäusefesten, radialen Stiftes 95, der in eine Längsnut 99 des Kolbens hineinragt, gegen Verdrehen innerhalb einer Gehäusebohrung 101 gesichert ist und in dieser gleichwohl leichtgängig axial hin- und herverschiebbar geführt ist.For setting actuation of the stroke control valve 14, to the structural and functional explanation 2 is a backlash-free, non-self-locking, a total of 94 designated spindle drive provided the one by means of a pulse-controlled electric motor 96, e.g. a stepper motor can be driven in rotation Threaded spindle 97 and one in meshing with this Engaged spindle nut 98 which is fixed to the Valve piston 14 'of the stroke control valve 14 is connected, the by means of a housing-fixed, radial pin 95, the protrudes into a longitudinal groove 99 of the piston against rotation is secured within a housing bore 101 and in this can nevertheless be easily moved axially back and forth is led.

Die insoweit erläuterte elektromotorische Betätigungseinrichtung 94, 96 des Hub-Steuerventils 14 ermöglicht eine sehr fein "digital" abgestufte Einstellung der Auslenkungen des Kolbens 14' des Hub-Steuerventils 14 gegenüber der dem Stillstand der Hebebühne zugeordneten Mittelstellung als Grundstellung 0, zu deren Erfassung ein elektronischer 102 oder elektromechanischer Referenzsignalgeber vorgesehen ist, der ein für die - federzentrierte - Mittelposition des Kolbens 14' charakteristisches elektrisches Referenzsignal an eine zur Ansteuerung des Schrittmotors 96 vorgesehene elektronische Steuereinheit 103 abgibt, anhand dessen die elektronische Steuereinheit 103 selbsttätig erkennt, wann sich der Kolben 14' in der Grundstellung 0 befindet oder diese durchläuft.The electromotive actuating device explained so far 94, 96 of the stroke control valve 14 enables one very fine "digital" graded adjustment of the deflections of the piston 14 'of the stroke control valve 14 compared to that Standstill of the lift assigned to the middle position as Home position 0, for recording an electronic 102 or electromechanical reference signal generator provided is the one for the - spring centered - middle position of the Piston 14 'characteristic electrical reference signal to one provided to control the stepper motor 96 outputs electronic control unit 103, based on which the electronic control unit 103 automatically detects when the piston 14 'is in the basic position 0 or this goes through.

Zur Erläuterung der elektronischen Steuereinheit 103 wird es als hinreichend angesehen, diese anhand ihrer Funktionen zu beschreiben, bei deren Kenntnis ein Fachmann der elektronischen Schaltungs- und Regelungstechnik ohne weiteres in der Lage ist, die elektronische Steuereinheit 103 und deren Peripherie mit den nunmehr zu erläuternden Funktionen zu realisieren.To explain the electronic control unit 103 considered it sufficient based on their functions to describe, if known, a specialist in electronic Circuit and control technology without further ado is able to control the electronic control unit 103 and their periphery with the functions to be explained now to realize.

Der elektronischen Steuereinheit 103 sind als Informations-Eingaben elektrische Ausgangssignale einer Sollwert-Vorgabeeinheit 1041 zugeleitet, durch deren Betätigung, z.B. mittels eines vor- und zurückschwenkbaren Handhebels 106 der Gabelstapler-Fahrer dem Fahrerwunsch entsprechende Sollwert-Signale hinsichtlich der Betriebsart - Heben oder Senken des Hubantriebszylinders 11 sowie hinsichtlich der Geschwindigkeit, mit der der Hebe- oder Absenkbetrieb erfolgen soll, vorgeben kann.The electronic control unit 103 is supplied with electrical output signals of a setpoint specification unit 104 1 as information inputs, by actuating them, for example by means of a hand lever 106 which can be pivoted back and forth, the forklift driver corresponds to the setpoint signals corresponding to the driver's request with regard to the operating mode - raising or lowering Hoist drive cylinder 11 and in terms of the speed at which the lifting or lowering operation is to take place.

Zur Einsteuerung von Anstell-Winkeln, Vorschub-Kräften und/oder Orientierungs-Winkeln sind dem Neigungsstellantrieb 19, dem Schubantrieb 26 und dem Drehantrieb 28 einzeln zugeordnete Sollwert-Vorgabeeinheiten 1042, 1043 und 1044 vorgesehen, die, analog zu der für die Steuerung des Hebe- und Absenkungsbetriebs der Hebebühne vorgesehenen Sollwert-Vorgabeeinheit 1041 mittels je eines eigenen Handhebels 106 oder eines Drehknopfes 106' betätigbar sind, wobei die Sollwert-Ausgangssignale der einzelnen Sollwert-Vorgabeeinheiten 1041 bis 1044 der elektronischen Steuereinheit 103 an separaten Sollwert-Eingängen 1091 bis 1094 zugeleitet sind.To control setting angles, feed forces and / or orientation angles, individually assigned setpoint specification units 104 2 , 104 3 and 104 4 are provided for the tilt actuator 19, the thrust drive 26 and the rotary drive 28, which, analogously to that for the Control of the lifting and lowering operation of the setpoint specification unit 104 1 provided can be actuated by means of a separate hand lever 106 or a rotary knob 106 ', the setpoint output signals of the individual setpoint specification units 104 1 to 104 4 of the electronic control unit 103 being at a separate setpoint -Inputs 109 1 to 109 4 are fed.

Als weitere Informationseeingabe ist der elektronischen Steuereinheit 103 das elektrische Ausgangssignal eines elektronischen oder elektromechanischen Drucksensors 107 zugeleitet, das ein direktes Maß für den im Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 herrschenden Betriebsdruck und damit auch ein Maß für die Last ist, die mittels der Hebebühne des Gabelstaplers angehoben oder abgesenkt werden soll.Another input for information is the electronic one Control unit 103 the electrical output signal of a electronic or electromechanical pressure sensor 107 fed that is a direct measure of that in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 prevailing operating pressure and therefore also a measure of the load, which means the lift of the forklift raised or lowered shall be.

Aus einer Verarbeitung dieser Informations-Eingaben-, z.B. durch Vergleich mit fest gespeicherten Daten-Paarungen oder -kombinationen ermittelt die elektronische Steuereinheit 103 für die Steuerung des Hebe- und Absenkungsbetriebs des Hub-Antriebszylinders 11 denjenigen Auslenkungshub des Kolbens 14' des Hub-Steuerventils 14, der erforderlich ist, um bei vorgegebenem Betrag der Last, die anhand des Ausgangssignals des Drucksensors 107 erfaßt wird, die gewünschte Hebe- oder Senk-Geschwindigkeit einzustellen und generiert die für diesen Auslenkungshub erforderliche Anzahl von Ansteuerimpulsen für den Schrittmotor 96, der pro Ansteuerimpuls eine Drehung um einen inkrementalen Winkelbetrag ausführt, dem, bedingt durch die Auslegung des Spindeltriebes 94 ein inkrementaler axialer Verschiebeweg des Kolbens 14' des Hub-Steuerventils 14 entspricht, so daß durch die Anzahl der von der elektronischen Steuereinheit 103 abgegebenen Ansteuerimpulse - digital - der Auslenkungs-Hub des Kolbens 14' genau vorgegeben ist, um den der Kolben 14' relativ zur Grundstellung 0 im Sinne der Einnahme der Funktionsstellung I oder II des Steuerventils 14 verschoben werden muß.From processing this information input, e.g. by comparison with permanently stored data pairings or combinations are determined by the electronic control unit 103 for controlling the lifting and lowering operation of the Stroke drive cylinder 11 that deflection stroke of the piston 14 'of the stroke control valve 14, which is required to for a given amount of load based on the output signal of the pressure sensor 107 is detected, the desired one Set lifting or lowering speed and generated the number of drive pulses required for this deflection stroke for the stepper motor 96, that per drive pulse makes a rotation by an incremental angular amount, due to the design of the spindle drive 94 an incremental axial displacement path of the piston 14 ' of the stroke control valve 14 corresponds, so that by the number the output from the electronic control unit 103 Control pulses - digital - the deflection stroke of the Piston 14 'is precisely specified by which the piston 14' is relative to the basic position 0 in the sense of taking the functional position I or II of the control valve 14 are moved got to.

Diese Funktion der elektronischen Steuereinheit 103 ist insbesondere für den Absenkungsbetrieb der Hebebühne von Bedeutung, in dem lediglich die am Kolben 13 des Hub-Antriebszylinders 11 abgestützte Last zur Entfaltung des den Rückstrom des Hydrauliköls zum Vorratsbehälter 56 vermittelnden Druckes wirksam ist, so daß es, um eine bestimmte Absenk-Geschwindigkeit zu erzielen, bei vergleichweise geringer Last erforderlich ist, einen größeren Strömungsquerschnitt des im Absenkungs-Betrieb wirksamen Strömungspfades 108 des Steuerventils 14 einzusteuern als bei vergleichsweise höherer Last, unter der sich im Antriebsdruckraum 12 ein höherer Druck ergibt, der schon bei geringerem Strömungsquerschnitt des im Absenkungsbetrieb genutzten Strömungspfades 108 des Steuerventils (und entsprechend stärkerer Drosselwirkung desselben) ausreicht, um eine mittels der Sollwert-Vorgabeeinheit 1041 vorgewählte Senk- Geschwindigkeit zu erreichen.This function of the electronic control unit 103 is particularly important for the lowering operation of the lifting platform, in which only the load supported on the piston 13 of the lifting drive cylinder 11 is effective for developing the pressure which conveys the return flow of the hydraulic oil to the reservoir 56, so that it is around To achieve a certain lowering speed with a comparatively low load, it is necessary to control a larger flow cross-section of the flow path 108 of the control valve 14 which is effective in the lowering operation than with a comparatively higher load, under which a higher pressure results in the drive pressure chamber 12, which is already at lower flow cross-section of the flow path 108 of the control valve used in the lowering mode (and correspondingly stronger throttling effect of the same) is sufficient to achieve a lowering speed preselected by the setpoint specification unit 104 1 .

Anhand des last-charakteristischen Ausgangssingals des Drucksensors 107 ist auch ein lastgerechter Beschleunigungs-, Fahr- und Bremsbetrieb eines nicht dargestellten elektrischen Fahr-Motors des Gabelstaplers möglich, insbesondere derart, daß bei hoher Last vergleichweise niedrigere Beschleunigungswerte einsteuerbar sind als bei vergleichsweise geringer Last und/oder bei hoher Last auch die maximale Fahrgeschwindigkeit reduziert wird. Based on the load-characteristic output signal of the Pressure sensor 107 is also a load-appropriate acceleration, Driving and braking operation of a not shown electric driving motor of the forklift possible, in particular such that comparatively lower at high load Acceleration values can be set as compared to low load and / or also at high load maximum driving speed is reduced.

Die elektronische Steuereinheit 103 generiert auch die für die Betriebs-Steuerung des Neigungs-Steuerventils 33, des Schub-Steuerventils 34 und des Dreh-Steuerventils 36 erforderlichen, relativ hochfrequenten Ansteuer-Impulsfolgen für deren Doppelhub-Magnetsysteme 37, sowie Ansteuersignale für den batteriegespeisten Antriebsmotor 92 der Hochdruckpumpe 91 des Druckversorgungsaggregats 52, durch die dessen Förderleistung bedarfsgerecht steuerbar ist. Eine solche Steuerung erfolgt zweckmäßigerweise derart, daß die über je eines der Steuerventile 14,33,42 und/oder 36 gesteuerten hydraulischen Antriebskreise, die durch die jeweiligen Antriebszylinder 11,19,26 und 281 sowie 282 repräsentiert sind, dynamisch stabil arbeiten können, jedoch der Hydrauliköl-Strom, der im Regelungsbetrieb der Druckwaage 79 über diese zum Vorratsbehälter 56 abströmt, auf einem möglichst niedrigen Wert zu halten, um die durch diesen Umlauf-Ölstrom bedingte Verlustleistung möglichst gering zu halten. Eine solche Art der Drehzahl- bzw. Leistungs-Regelung des elektrischen Antriebsmotors 92 ist bei dem zur Erläuterung gewählten Ausführungsbeispiel zumindest für den Hebeund Absenkungsbetrieb des Hub-Antriebszylinders 11 möglich, bei dem der im Antriebsdruckraum 12 herrschende Betriebsdruck mittels des Drucksensors 107 überwacht wird.The electronic control unit 103 also generates the relatively high-frequency control pulse sequences required for the operation control of the tilt control valve 33, the thrust control valve 34 and the rotary control valve 36 for their double-stroke magnet systems 37, as well as control signals for the battery-powered drive motor 92 the high pressure pump 91 of the pressure supply unit 52, by means of which the delivery rate can be controlled as required. Such control is expediently carried out in such a way that the hydraulic drive circuits controlled by one of the control valves 14, 33, 42 and / or 36, which are represented by the respective drive cylinders 11, 19, 26 and 28 1 and 28 2 , can work in a dynamically stable manner , however, to keep the hydraulic oil flow that flows through the pressure compensator 79 to the reservoir 56 in the control mode at the lowest possible value in order to keep the power loss caused by this circulating oil flow as low as possible. Such a type of speed or power control of the electric drive motor 92 is possible in the exemplary embodiment selected for explanation at least for the lifting and lowering operation of the lifting drive cylinder 11, in which the operating pressure prevailing in the drive pressure chamber 12 is monitored by means of the pressure sensor 107.

Zur Erläuterung baulicher Einzelheiten des Hub-Steuerventils 14, das hinsichtlich seiner prinzipiellen Funktion schon anhand der Fig. 1 erläutert worden ist, sei nunmehr wieder auf die Fig. 2 Bezug genommen, die den dem Hubantrieb 11 zugeordneten Teil eines insgesamt mit 110 bezeichneten Steuerblocks zeigt, in den das Hub-Steuerventil 14 und die Druckwaage 79 integriert sind, sowie auch das Rückschlagventil 73, das zwischen den A-Verbraucheranschluß 63 des Hub-Steuerventils 14 und den Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 geschaltet ist, sowie das dem Hub-Steuerventil 14 zugeordnete Wechselventil 72 und auch das Wechselventil 68, das zur Betriebsdruck-Sensierung an dem in der Fig. 2 nicht mehr dargestellten Neigungs-Steuerventil 33 vorgesehen ist. Auch dieses Steuerventil 33 und die weiteren Steuerventile 34 und 36 können in einer zu der für das Hubsteuerventil 14 dargestellten, analogen Weise in den Steuerblock 110 integriert sein.To explain structural details of the stroke control valve 14 that in terms of its principal function has already been explained with reference to FIG. 1, is now referred back to Fig. 2, the the linear actuator 11 assigned part of a total designated 110 Control block shows in which the stroke control valve 14th and the pressure compensator 79 are integrated, as well as the check valve 73, which is between the A consumer connection 63 of the stroke control valve 14 and the drive pressure chamber 12 of the Hub drive cylinder 11 is switched, as well as the stroke control valve 14 assigned shuttle valve 72 and that too Shuttle valve 68, which is used to sense the operating pressure on the inclination control valve not shown in FIG. 2 33 is provided. This control valve 33 and the further control valves 34 and 36 can be added to the one for the stroke control valve 14 shown in an analogous manner in the Control block 110 may be integrated.

Die Anordnung des Hubsteuerventils 14 und der Druckwaage 79 sowie des Rückschlagventils 73 ist so getroffen, daß ihre zentralen Längsachsen 111 und 112 bzw. 113, entlang derer ihre Kolben axial hin- und herverschiebbar sind, sowie auch die zentralen Längsachsen 114 und 116 des P-Versorgungsanschlusses 48 bzw. des T- Rücklaufanschlusses 59 in der durch die Zeichenebene markierten Längsmittelebene des Steuerblocks 110 verlaufen.The arrangement of the stroke control valve 14 and the pressure compensator 79 and the check valve 73 is taken so that their central longitudinal axes 111 and 112 and 113, along which their pistons can be pushed axially back and forth, as well the central longitudinal axes 114 and 116 of the P supply connection 48 or the T return connection 59 in the longitudinal median plane marked by the plane of the drawing of the control block 110.

Zwischen einem blockförmig dargestellten Gehäuseteil 117, das an derselben Seite des Steuerblocks 110 angeordnet ist wie die Versorgungs-Anschlußstutzen 48 und 53 und die gehäusefeste Begrenzung einer nach außen druckdicht abgeschlossenen ringförmigen B-Verbraucheranschlußkammer 118 bildet, die über den B-Verbraucheranschluß 64 des Hub-Steuerventils 14 mit dem Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 in kommunizierender Verbindung steht, und einem diesem blockförmigen Gehäuseteil 117 gegenüberliegend angeordneten, ebenfalls blockförmig dargestellten Gehäuseteil 119, das die gehäusefeste Begrenzung einer drucklos gehaltenen Tank-Anschlußkammer 121 bildet, die mit dem T- Rücklaufanschluß 53 in ständig-kommunizierender Verbindung gehalten ist und den Spindeltrieb 94 aufnimmt, mittels dessen der Kolben 14' des Hubsteuerventils 14 axial hin- und herverschiebbar ist, hat der Steuerblock 110 einen mehrschichtigen Aufbau aus hart miteinander verlöteten Segment-Blechen 1221 bis 12214, die in der Reihenfolge ihrer Indizes übereinander bzw. nebeneinander mit zur Ebene der zentralen Längsachsen 111 bis 114 und 116 rechtwinkligem Verlauf ihrer miteinander verlöteten Begrenzungsflächen zwischen den blockfömigen Gehäuseteilen 117 und 119 angeordnet sind.Between a block-shaped housing part 117, which is arranged on the same side of the control block 110 as the supply connection pieces 48 and 53, and forms the housing-fixed boundary of an annular pressure-tightly closed B-consumer connection chamber 118, which is connected via the B-consumer connection 64 of the stroke Control valve 14 is in communicating connection with the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11, and a block-shaped housing part 117 arranged opposite this block-shaped housing part 119, which also forms a block-shaped housing part 119, which forms the housing-fixed boundary of a pressure-free tank connection chamber 121 which is connected to the T-return connection 53 is kept in a constantly communicating connection and receives the spindle drive 94, by means of which the piston 14 'of the stroke control valve 14 can be pushed axially back and forth, the control block 110 has a multilayer structure made of hard-soldered segment sheets hen 122 1 to 122 14 , which are arranged in the order of their indices one above the other or side by side with their soldered boundary surfaces perpendicular to the plane of the central longitudinal axes 111 to 114 and 116 between the block-shaped housing parts 117 and 119.

Die Segmentbleche 1221 bis 12214 sind mit ausgestanzten und/oder z.B. in einem Laser-Schneidverfahren ausgeschnittenen Ausnehmungen versehen, durch deren Konturenverlauf und ggf. koaxiale Anordnung zueinander Querschnittsformen und lichte Ausdehnungen von Quer- und Längskanälen innerhalb des Steuerblocks 110 vorgegeben sind.The segment sheets 122 1 to 122 14 are provided with punched-out and / or, for example, cut-outs in a laser cutting process, the shape of the contours and, if necessary, the coaxial arrangement of each other, predetermine cross-sectional shapes and clear dimensions of transverse and longitudinal channels within the control block 110.

Entsprechend den Aufsichts-Darstellungen der Segementbleche 1221 bis 12214 gemäß den Fig. 3a bis 3m sind die Segmentbleche 1221 bis 1228 mit kreisrunden Löchern 1231 bis 1238 gleichen Durchmessers versehen, die in miteinander fluchtender Anordnung einen Querkanal 123 bilden, in den die Anschlußbuchse 48' des Druck(P)-Versorgungsanschlusses 48 eingelötet ist.According to the supervisory representations of Segementbleche 122 1-122 14 shown in FIGS. 3a to 3m, the segment plates are provided 122 1-122 8 with circular holes 123 1 to 123 8 of the same diameter, which form a cross-channel 123 in mutually aligned arrangement, in the connection socket 48 'of the pressure (P) supply connection 48 is soldered.

Dieser Querkanal 123 mündet in einen Längsschlitz 124 des neunten Segmentbleches 1229, der zusammen mit den Segmentblechen 1228 und 12210 die Druck-Versorgungsleitung 49 (Fig. 1) bildet, die an die Druck(P-)Versorgungsanschlüsse 48 der einzelnen Steuerventile 14,33,34 und 36 angeschlossen ist.This transverse channel 123 opens into a longitudinal slot 124 of the ninth segment plate 122 9 , which together with the segment plates 122 8 and 122 10 forms the pressure supply line 49 (FIG. 1), which connects to the pressure (P) supply connections 48 of the individual control valves 14 , 33, 34 and 36 is connected.

Das achte Segmentblech 1228 und das zehnte Segmentblech 12210, zwischen denen die Druck(P-)Versorgungsleitung 49 verläuft, sowie das zwölfte Segmentblech 12212 und das 14. The eighth segment plate 122 8 and the tenth segment plate 122 10 , between which the pressure (P) supply line 49 runs, as well as the twelfth segment plate 122 12 and the 14th

Segmentblech 12214 sind in koaxialer Anordnung bezüglich der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 mit kreisrunden, miteinander fluchtenden, durch Nachbearbeitung geglätteten Ausnehmungen 1268, 12610, 12612 und 12614 versehen, die Gleitsitze für radiale Flansche 127,128 und 129 des mittels des Schrittmotors 96 axial verschiebbar antreibbaren Ventilkolbens 14' bilden, mittels derer der Kolben druckdicht und axial leichtgängig verschiebbar in dem insoweit das Ventilgehäuse bildenden Teil des Steuerblocks 110 gelagert ist.Segment sheet 122 14 are provided in a coaxial arrangement with respect to the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 with circular, mutually aligned, smoothed through post-processing recesses 126 8 , 126 10 , 126 12 and 126 14 , the sliding seats for radial flanges 127, 128 and 129 by means of of the stepper motor 96 form axially displaceably drivable valve piston 14 ', by means of which the piston is mounted in the part of the control block 110 which forms the valve housing and is pressure-tight and axially smoothly displaceable.

Die Segmentbleche 1221 bis 1225 sind - in koaxialer Anordnung bezüglich der zentralen Längsachse 116 des T-Rücklaufanschlusses 53 mit weiteren kreisrunden, miteinander fluchtenden Ausnehmungen 1311 bis 1315 versehen, die einen Querkanal 131 bilden, in den der Anschlußstutzen 53' des T-Rücklaufanschlusses eingelötet ist. Dieser Querkanal 131 mündet in die beim dargestellten Ausführungsbeispiel zwischen dem fünften Segmentblech 1225 und dem achten Segmentblech 1228 verlaufende Rücklaufleitung 54, die sich einerseits bis zum Rücklauf-Anschlußbereich des Hub-Steuerventils 14 erstreckt und unter einseitiger Umgehung des Querkanals 123 weiter in denjenigen - nicht dargestellten - Bereich des Steuerblocks 110 fortsetzt, in dem sich die Rücklaufanschlüsse 53 der weiteren Steuerventile 33,34 und 36 befinden. Die Form der Ausnehmungen 1326 und 1327 der Segmentbleche 1226 und 1227, die zwischen den Segmentblechen 1225 und 1228 die Form des sich vom Querkanal 131 bis in den Bereich des Hubsteuerventils 14 erstreckenden Teils der Rücklaufleitung 54 bestimmen, ist so gewählt, daß mit der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils konzentrisch gekrümmte Randbereiche 1336 und 1337 der Rücklaufleitungs-Ausnehmungen 1326 und 1327 der beiden Segmentbleche 1226 bzw. 1227 in signifiakantem radialem Abstand von Rand der Gleitsitzöffnung 1268 des Segmentbleches 1228 verlaufen, in der der Kolbenflansch 127 dicht gleitend verschiebbar ist, der an der dem Antriebsmotor 96 abgewandten Seite des Ventilkolbens 14' angeordnet ist, und daß auch die kreisrunden Mündungsränder 1345 und 1348 (Fig. 2), über die miteinander fluchtende Querkanäle 136 und 137 des Steuerblocks 110 an den durch die Ausnehmungen 1326 und 1327 der Segmentbleche 1226 und 1227 berandeten Abschnitt der Rücklaufleitung 54 anschließen, vollständig innerhalb der lichten Abmessungen dieses Rücklauf-Leitungsabschnitts verlaufen. Hierbei ist der eine Querkanal 136 durch miteinander fluchtende kreisrunde Öffnungen 1362, 1363, 1364 und 1365 der Segmentbleche 1222 bis 1225 gebildet und außenseitig durch einen Stopfen 138 druckdicht abgeschlossen, der in einer mit der gemeinsamen zentralen Längsachse 112 der Segmentblech-Öffnungen 1362 bis 1365 koaxialen Ausnehmung 1361 etwas größeren Durchmessers des Segmentbleches 1221 fixiert ist.The segment sheets 122 1 to 122 5 are provided in a coaxial arrangement with respect to the central longitudinal axis 116 of the T return connection 53 with further circular recesses 131 1 to 131 5 which are aligned with one another and form a transverse channel 131 into which the connecting piece 53 'of the T -Return connection is soldered. This transverse channel 131 opens into the return line 54 which runs between the fifth segment plate 122 5 and the eighth segment plate 122 8 in the exemplary embodiment shown and which extends on the one hand to the return connection region of the stroke control valve 14 and further bypasses the transverse channel 123 by - not shown - continues the area of the control block 110, in which the return connections 53 of the further control valves 33, 34 and 36 are located. The shape of the recesses 132 6 and 132 7 of the segment sheets 122 6 and 122 7 , which between the segment sheets 122 5 and 122 8 determine the shape of the part of the return line 54 which extends from the transverse channel 131 to the region of the stroke control valve 14, is selected that with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve concentrically curved edge areas 133 6 and 133 7 of the return line recesses 132 6 and 132 7 of the two segment plates 122 6 and 122 7 at a significant radial distance from the edge of the sliding seat opening 126 8 of the segment plate 122 8 run in which the piston flange 127 is slidably sliding, which is arranged on the side of the valve piston 14 'facing away from the drive motor 96, and that the circular mouth edges 134 5 and 134 8 (FIG. 2), over the mutually aligned transverse channels 136 and 137 of the control block 110 to the through the recesses 132 6 and 132 7 of the segment plates 122 6 and 122 7 edged portion of the R Connecting the return line 54, to completion of this retrace line portion within the clear dimensions. In this case, the one transverse channel 136 is formed by circular openings 136 2 , 136 3 , 136 4 and 136 5 of the segment sheets 122 2 to 122 5 which are aligned with one another and is closed on the outside in a pressure-tight manner by a stopper 138 which is in one with the common central longitudinal axis 112 of the segment sheet -Openings 136 2 to 136 5 coaxial recess 136 1 slightly larger diameter of the segment plate 122 1 is fixed.

Der andere Querkanal 137 ist durch miteinander fluchtende kreisrunde Öffnungen 1378 und 13710 bis 13714 der Segmentbleche 1228 sowie 12210 bis 12214 gebildet und an seiner Außenseite durch ein weiteres, blockförmig dargestelltes, seitliches Gehäuse-Abschlußteil 139 nach außen druckdicht verschlossen.The other transverse channel 137 is formed by aligned circular openings 137 8 and 137 10 to 137 14 of the segment sheets 122 8 and 122 10 to 122 14 and is closed on the outside by another, block-shaped, side housing end part 139 pressure-tight to the outside.

Die Segmentbleche 1221 und 1223 bis 12210 sind mit kreisrunden Ausnehmungen 1411 und 1413 bis 14110 versehen, die koaxial bezüglich der zentralen Längsachse 113 des Rückschlagventils 73 angeordnet sind, das zwischen den A-Verbraucheranschluß 63 des Hub-Steuerventils 14 und den Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 geschaltet ist. The segment sheets 122 1 and 122 3 to 122 10 are provided with circular recesses 141 1 and 141 3 to 141 10 , which are arranged coaxially with respect to the central longitudinal axis 113 of the check valve 73, which is between the A consumer port 63 of the stroke control valve 14 and the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 is switched.

Das zwischen den Segmentblechen 1221 und 1223 angeordnete zweite Segmentblech 1222 hat eine Ausnehmung 1412, die einen mit der zentralen Achse 113 des Rückschlagventils 73 koaxial gekrümmten Randbereich 142 und einen mit der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 koaxial gekrümmten Randbereich 143 hat, wobei der Radius der mit der zentralen Achse 113 des Rückschlagventils 73 koaxialen Krümmung etwas größer ist als derjenige der benachbarten kreisrunden Ausnehmungen 1411 und 1413 der Segmentbleche 1221 und 1223 und der Radius des mit der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 koaxial gekrümmten Radbereiches 143 dieser Ausnehmung 1412 deutlich größer ist als derjenige des anderen gekrümmten Randbereiches 142 und auch etwas größer als die Radien mit der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 koaxial angeordneter Ausnehmungen 1441, 1443 sowie 1444 und 14445 im wesentlichen gleichen Durchmessers der Segmentbleche 1221, 1223 sowie 1224 und 1225, die ihrerseits einen zu dem Gehäuseteil 117 hin offenen Querkanal 144 beranden, in den das Gehäuseteil mit einem hülsenförmigen Fortsatz 146 hineinragt, wobei der Durchmesser der kreisrunden Ausnehmung 1444 des Segmentbleches 1224 zur Aufnahme einer Ringdichtung 147 etwas größer ist als die Durchmesser der miteinander fluchtenden "großen" kreisrunden Ausnehmungen 1441, 1443 und 1445 der Segmentbleche 1221, 1223 und 1225, die hinsichtlich ihres Ausnehmungsbildes identisch sind.The second segment plate 122 2 arranged between the segment plates 122 1 and 122 3 has a recess 141 2 which has an edge region 142 which is coaxially curved with the central axis 113 of the check valve 73 and an edge region 143 which is coaxially curved with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 The radius of the curvature coaxial with the central axis 113 of the check valve 73 is slightly larger than that of the adjacent circular recesses 141 1 and 141 3 of the segment plates 122 1 and 122 3 and the radius of the with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 coaxially curved wheel region 143 of this recess 141 2 is significantly larger than that of the other curved edge region 142 and also somewhat larger than the radii with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 of coaxially arranged recesses 144 1 , 144 3 and 144 4 and 144 45 of essentially the same diameter of the segment sheets 122 1 , 122 3 as well as 122 4 and 122 5 , which in turn border a transverse channel 144 which is open towards the housing part 117 and into which the housing part projects with a sleeve-shaped extension 146, the diameter of the circular recess 144 4 of the segment plate 122 4 for receiving an annular seal 147 being somewhat larger is the diameter of the "large" circular recesses 144 1 , 144 3 and 144 5 of the segment plates 122 1 , 122 3 and 122 5 which are aligned with one another and which are identical with regard to their recess image.

Die gekrümmten Randbereiche 142 und 143 der mit den Ausnehmungen 1411 und 1413 sowie den Ausnehmungen 1441 und 1443 der Segmentbleche 1221 und 1223 überlappenden Ausnehmung 1412 des dazwischen angeordneten Segmentbleches 1222 schließen jeweils mit glatter Krümmung and geradlinig verlaufende Randbereiche 148 der Ausnehmung 1412 an.The curved edge regions 142 and 143 of the recess 141 2 of the segment plate 122 2 , which overlap with the recesses 141 1 and 141 3 and the recesses 144 1 and 144 3 of the segment plates 122 1 and 122 3 , each close with a smooth curvature and rectilinear edge regions 148 of the recess 141 2 .

Der durch die Ausnehmung 1412 des Segmentbleches 1222 freigehaltene Gehäusekanal, der sich zwischen der B- Verbraucheranschlußkammer 118 des Hub-Steuerventils 11 und dem mit der zentralen Längsachse 113 des Rückschlagventils 73 koaxialen Anschlußkanal erstreckt, bildet gleichsam den B-Verbraucheranschluß 64 des Hubsteuerventils 14.The housing channel which is kept free by the recess 141 2 of the segment plate 122 2 and which extends between the B-consumer connection chamber 118 of the stroke control valve 11 and the connection channel coaxial with the central longitudinal axis 113 of the check valve 73 forms, as it were, the B-consumer connection 64 of the stroke control valve 14 ,

Der mit der zentralen Längsachse 113 des Rückschlagventils 73 koaxiale, insgesamt mit 141 bezeichnete Querkanal hat im mittleren Bereich des Steuerblocks 110 eine den Ventilsatz 149 für den kegelstumpfförmig dargestellten Ventilkörper 151 des Rückschlagventils 73 bildende konische Verjüngung, mit der er an den A-Verbraucher-Anschlußkanal 63 anschließt, der durch die miteinander fluchtenden Ausnehmungen 1417 bis 14110 der Segmentbleche 1227 bis 12210 gebildet ist.The transverse channel coaxial with the central longitudinal axis 113 of the check valve 73, designated overall by 141, has in the central region of the control block 110 a conical taper forming the valve set 149 for the valve body 151 of the check valve 73 shown in the shape of a truncated cone, with which it connects to the A-consumer connection channel 63 connects, which is formed by the mutually aligned recesses 141 7 to 141 10 of the segment plates 122 7 to 122 10 .

Der A-Verbraucheranschlußkanal 63 mündet innerhalb einer "flach"-elliptisch berandeten Ausnehmung 12611 des elften Segmentbleches 12211, die, je nachdem, in welcher Funktionsstellung sich der Kolben 14' des Hub- Steuerventils befindet, entweder über einen in dem Ventil geöffneten Drosselspalt mit der Druckversorgungsleitung 49 verbunden und gegen die T-Rücklaufleitung 54 abgesperrt ist oder mit dieser verbunden und gegen die Druckversorgungsleitung 49 abgesperrt ist. Diese elliptisch berandete Ausnehmung 12611 des Segmentbleches 12211 vermittelt auch die kommunizierende Verbindung des A-Verbraucheranschlusses 63 des Hub-Steuerventils 14 mit dessen Last-Sensierungsanschluß 57 (Fig. 1). The A-consumer connection channel 63 opens into a "flat" -eliptically bordered recess 126 11 of the eleventh segment plate 122 11 , which, depending on the functional position of the piston 14 'of the stroke control valve, either via a throttle gap opened in the valve is connected to the pressure supply line 49 and is blocked off from the T return line 54 or is connected to it and is blocked off from the pressure supply line 49. This elliptically bordered recess 126 11 of the segment plate 122 11 also mediates the communicating connection of the A consumer connection 63 of the stroke control valve 14 to its load sensing connection 57 (FIG. 1).

Die einen Teil der Rücklaufleitung 54 berandende Ausnehmung 1327 des etwa in Höhe des Ventilsitzes 149 angeordneten Segmentbleches 1227 hat eine die Ausnehmung 1417, deren Rand einen Teil des Ventilsitzes 149 bildet, in radialem Abstand umgehende bogenförmig gekrümmte Ausbuchtung 153, mit der ein Querkanal 154, dessen Zentrale Längsachse 156 parallel zu den zentralen Längsachsen 113 und 111 des Rückschlagventils 73 und des Hub-Steuerventils 14 und in deren Ebene verläuft, in kommunizierender Verbindung steht. Dieser Querkanal 154 ist durch miteinander fluchtende, kreisrunde Öffnungen 1548 bis 15412 der Segmentbleche 1228 bis 12212 gebildet; er kommuniziert auch mit einer "Tankraum"-Ausnehmung 12613 des Segmentbleches 12213, die einen kreisbogenförmig berandeten, mit der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 koaxialen Öffnungsbereich 157 und eine von diesem ausgehende schlitzförmige Ausbuchtung 158 hat, innerhalb deren Endabschnittes der Querkanal 154 in die insgesamt schlüssellochförmige Ausnehmung 12613 des Segmentbleches 12213 mündet. Der Krümmungsradius des kreisbogenförmig verlaufenden Öffnungsrandbereiches 157' der Tankraumausnehmung 12613 ist etwas größer als der Radius, der mit der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 koaxialen Gleitsitz-Ausnehmungen 1268, 12610, 12612 und 12614, in denen der Kolben 14' mit seinen Kolbenflanschen 127,128 und 129 gleitend verschiebbar angeordnet ist, so daß zwischen dem 12. und dem 14. Segmentblech 12212 ein Ringraum 159 vorhanden ist, der über die schlitzförmige Ausbuchtung 158 der Tankraum-Ausnehmung 12613, den Querkanal 154 und die bogenförmig gekrümmte Ausbuchtung 153 der "Tank"-Ausnehmung 1327 des Segmentbleches 1227 mit der T-Rücklaufleitung 54 in ständig kommunizierender Verbindung steht. Dies gilt auch für die Tank-Anschlußkammer 121 des Hub-Steuerventils 14, die über eine Querbohrung 161 des in diese Kammer 121 hineinragenden Kupplungs-Abschnitts des Kolbenflansches 129, eine mit dieser in kommunizierender Verbindung stehende Längsbohrung 162 des Ventilkolbens 14' und eine wiederum mit der Längsbohrung 162 in kommunizierender Verbindung stehende Querbohrung 163, die zwischen dem Kolbenflansch 129 und dem zentralen Kolbenflansch 128 an einem diese miteinander verbindenden Kolbenstangenabschnitt 164 angeordnet ist, mit dem Ringraum 159 kommunizierend verbunden ist.The recess 132 7 bordering part of the return line 54 of the segment plate 122 7 arranged approximately at the level of the valve seat 149 has a recess 141 7 , the edge of which forms part of the valve seat 149, with a radially spaced arcuate bulge 153 with a transverse channel 154, the central longitudinal axis 156 of which runs parallel to the central longitudinal axes 113 and 111 of the check valve 73 and the stroke control valve 14 and in their plane, is in communicating connection. This transverse channel 154 is formed by circular openings 154 8 to 154 12 of the segment plates 122 8 to 122 12 which are aligned with one another; it also communicates with a "tank space" recess 126 13 of the segment plate 122 13 , which has an arcuate border area with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 and an opening area 157 extending from it, and a slot-shaped bulge 158 extending therefrom, within the end section of which the transverse channel has 154 opens into the overall keyhole-shaped recess 126 13 of the segment plate 122 13 . The radius of curvature of the arcuate opening edge region 157 'of the tank space recess 12613 is somewhat larger than the radius of the sliding fit recesses 126 8 , 126 10 , 126 12 and 126 14 , in which the piston 14 is coaxial with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 'With its piston flanges 127, 128 and 129 is slidably arranged so that between the 12th and the 14th segment plate 122 12 there is an annular space 159 which extends over the slot-shaped bulge 158 of the tank space recess 126 13 , the transverse channel 154 and the arcuate curved bulge 153 of the "tank" recess 132 7 of the segment plate 122 7 with the T-return line 54 is in constantly communicating connection. This also applies to the tank connection chamber 121 of the stroke control valve 14, which has a transverse bore 161 of the coupling section of the piston flange 129 protruding into this chamber 121, a longitudinal bore 162 of the valve piston 14 'communicating therewith, and again with the longitudinal bore 162 is in communicating connection with the transverse bore 163, which is arranged between the piston flange 129 and the central piston flange 128 on a piston rod section 164 connecting them, is communicatively connected to the annular space 159.

Weitere Ausnehmungen, die an den Segmentblechen 12211 bis 12212, soweit in den Fig. 2 und 3j bis 3m dargestellt, vorgesehen sind, sind die folgenden:Further recesses which are provided on the segment sheets 122 11 to 122 12 , as far as shown in FIGS. 2 and 3j to 3m, are the following:

Das Segmentblech 12212 ist mit einer dem Durchmesser nach kleinen kreisrunden Öffnung 166 versehen, die den einen Zulaufanschluß 71 des Wechselventils 72 bildet, das. zum Lastvergleich am Hub-Steuerventil 14 vorgesehen ist. Das 14. Blechsegment 12214 ist mit einer mit der vorgenannten Ausnehmung 166 koaxialen Ausnehmung 167 etwas größeren Durchmessers versehen, in die eine Ventilhülse 168 druckdicht eingesetzt ist, die den zweiten Zulaufanschluß 74 sowie den dem ersten Zulaufanschluß 71 gegenüberliegenden Ventilsitz des Wechselventils 72 bildet. Der an die Betriebsdruckkammer 88 der Druckwaage 79 angeschlossene Ausgang 77 dieses Wechselventils 72 ist durch eine Ausbuchtung 169 der mit der zentralen Längsachse 112 der Druckwaage koaxialen größtenteils runden Ausnehmung 13713 des Segmentbleches 12213 gebildet, das auch den zwischen den Ventilsitzen dieses Ventils sich erstreckenden Ventilraum begrenzt. The segment plate 122 12 is provided with a circular opening 166 which is small in diameter and which forms the one inlet connection 71 of the shuttle valve 72 which is provided on the stroke control valve 14 for load comparison. The 14th sheet segment 122 14 is provided with a recess 167 of somewhat larger diameter, which is coaxial with the aforementioned recess 166 and into which a valve sleeve 168 is inserted in a pressure-tight manner, which forms the second inlet connection 74 and the valve seat of the shuttle valve 72 opposite the first inlet connection 71. The outlet 77 of this shuttle valve 72, which is connected to the operating pressure chamber 88 of the pressure compensator 79, is formed by a bulge 169 of the largely round recess 137 13 of the segment plate 122 13 which is coaxial with the central longitudinal axis 112 of the pressure compensator and which also extends to the valve space extending between the valve seats of this valve limited.

Das Segmentblech 12212 ist mit einer weiteren "kleinen", kreisrunden Ausnehmung 171 versehen, die den einen Zulauf-Anschluß 69 des Wechselventils 68 bildet, der an den Last-Sensierungsanschluß 57 des NeigungsSteuerventils 33 angeschlossen ist. Ein diesbezüglich erforderlicher Verbindungskanal ist durch die Ausnehmung 172 des Segmentbleches 12211 repräsentiert.The segment plate 122 12 is provided with a further “small”, circular recess 171, which forms the one inlet connection 69 of the shuttle valve 68, which is connected to the load sensing connection 57 of the tilt control valve 33. A connection channel required in this regard is represented by the recess 172 of the segment plate 122 11 .

In der mit der Ausnehmung 171 des Segmentbleches 12212 koaxialen, dem Durchmesser nach etwas größeren Ausnehmung 173 des Segmentbleches 12214 ist druckdicht eine Ventilhülse 174 eingesetzt, die den Zulaufanschluß 67 des dem Neigungs-Steuerventil 33 zugeordneten Wechselventils 68 sowie einen seiner beiden Ventilsitze bildet.In the recess 171 of the segment plate 122 12 coaxial, the diameter slightly larger recess 173 of the segment plate 122 14 , a valve sleeve 174 is inserted in a pressure-tight manner, which forms the inlet connection 67 of the change-over valve 68 associated with the inclination control valve 33 and one of its two valve seats.

Eine im wesentlichen langlochförmige Ausnehmung 176 des Segmentbleches 12213 bildet mit einem mit der Ausnehmung 171 des Segmentbleches 12212 koaxialen gekrümmten Bereich die Begrenzung des sich zwischen den Ventilsitzen erstrekkenden Raumes des Wechselventils 68, das dem Neigungs-Steuerventil 33 zugeordnet ist und vermittelt die kommunizierende Verbindung des Ventilausganges 76 mit einer kreisrunden Anschluß-Ausnehmung 177 des Segmentbleches 12214 von der innerhalb des druckförmig dargestellten Gehäuseteils 139 ein Anschlußkanal zum zweiten Zulaufanschluß 74 des dem Hubsteuerventil zugeordneten Wechselventils 72 führt. Mit diesen Öffnungen 176 und 177 bezüglich des Anschlusses des in der Fig. 2 nicht mehr dargestellten, dem Schubantrieb zugeordneten Wechselventils 59 funktionsanaloge Ausnehmungen der Segmentbleche 12213 und 12214 sind in den Fig. 31 und 3m mit 176' bzw. 177' bezeichnet. A substantially slot-shaped recess 176 of the segment plate 122 13 forms with a curved area coaxial with the recess 171 of the segment plate 122 12 the boundary of the space of the shuttle valve 68 which extends between the valve seats and which is assigned to the inclination control valve 33 and mediates the communicating connection of the valve outlet 76 with a circular connection recess 177 of the segment sheet 122 14 from which a connection channel leads to the second inlet connection 74 of the shuttle valve 72 assigned to the stroke control valve. With these openings 176 and 177 with respect to the connection of the shuttle valve 59, which is no longer shown in FIG. 2 and is assigned to the linear actuator, functionally analogous recesses in the segment plates 122 13 and 122 14 are designated 176 'and 177' in FIGS. 31 and 3m.

Zur weiteren baulichen und funktionellen Erläuterung des Hub-Steuerventils 14, das in der Fig. 2 in seiner dem Last-Anhebebetrieb zugeordneten Funktionsstellung I dargestellt ist, sei nunmehr ergänzend auch auf die Fig. 2a, 2b und 2c Bezug genommen, in denen den verschiedenen Funktionsstellungen I, 0 und II des Hub-Steuerventils 14 zugeordnete Funktionsstellungen einer insgesamt mit 14'' bezeichneten Absenkungs-Ventileinheit in Relation zu den diesen verschiedenen Funktionsstellungen zugeordneten Stellungen des Hauptkolbens 14' dargestellt sind.For further structural and functional explanation of the Stroke control valve 14, which in FIG. 2 in its load-lifting operation assigned functional position I shown is now also supplementary to FIGS. 2a, 2b and 2c Referenced in which the various functional positions I, 0 and II of the stroke control valve 14 assigned Functional positions of a total designated 14 '' Lowering valve unit in relation to the different ones Positions of the positions assigned to Main piston 14 'are shown.

Die Absenkungs-Ventileinheit 14'' ist als vormontierbare Baugruppe des Hub-Steuerventils 14 in das Gehäuseteil 117 integriert, das seitlich an den mehrschichtigen Steuerblock 110 angesetzt ist und gegenüber diesem mittels der Dichtungen 147 und 178 sowie mittels einer weiteren Ringdichtung 179 abgedichtet ist, die im Bereich des verbraucherseitigen Anschlußstutzens 181 angeordnet ist, der ebenfalls an dem Gehäuseteil 117 angeordnet ist.The lowering valve unit 14 '' can be preassembled Assembly of the stroke control valve 14 in the housing part 117 integrated on the side of the multi-layer control block 110 is attached and against this by means of the seals 147 and 178 and with another ring seal 179 is sealed in the area of the consumer Connection piece 181 is arranged, which is also on the Housing part 117 is arranged.

Innerhalb dieses Gehäuseteils 117, das die gehäusefeste Begrenzung der B-Verbraucheranschlußkammer 118 bildet, ist diese durch eine Zwischenwand 182 gegen einen äußeren Druckraum 183 abgesetzt, der seinerseits mittels eines aus montagetechnischen Gründen erforderlichen Schraubstopfens 184 nach außen hin druckdicht abgeschlossen ist. Diese Zwischenwand 182 hat eine mit der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 koaxiale, zentrale Bohrung 186, in der ein zylindrisch- topfförmiger "äußerer" Ventilkörper 187 druckdicht gleitend verschiebbar angeordnet ist. Within this housing part 117, which is the limit fixed to the housing which forms B consumer connection chamber 118 this through an intermediate wall 182 against an outer Deposed pressure chamber 183, which in turn by means of a assembly reasons necessary screw plug 184 is completed pressure-tight to the outside. This partition 182 has one with the central longitudinal axis 111 of the Stroke control valve 14 coaxial, central bore 186, in the a cylindrical-pot-shaped "outer" valve body 187 is slidably arranged in a pressure-tight sliding manner.

Der Durchmesser D1 dieser zentralen Zwischenwand-Bohrung 186 ist geringfügig größer als der Durchmesser D2 einer mit dieser koaxialen tankraumseitigen Öffnung 188 des Gehäuseteils 117, die durch eine innere Ringrippe 189 des hülsenförmigen Fortsatzes 146 des Gehäuseteils 117 berandet ist, durch die die B-Verbraucheranschlußkammer 118 gegen den Tankraum 54' abgesetzt ist, der durch den im Bereich des Hub-Steuerventils 14 verlaufenden Abschnitt der Rücklaufleitung 54 gebildet ist. Die anschlußkammerseitige Randkante 191 der durch die Ringrippe 189 berandeten Öffnung 188 bildet einen kreislinienförmigen Ventilsitz für den topfhülsenförmigen Ventilkörper 187, der mit einer kreiskegeligen Dichtfläche 192, über die eine äußere zylindrische Mantelfläche 193 an den Bodenbereich 194 des Ventilkörpers 187 anschließt, an dem Ventilsitz 191 abstützbar ist.The diameter D1 of this central partition wall bore 186 is slightly larger than the diameter D2 one with this coaxial tank compartment side opening 188 of the housing part 117 formed by an inner annular rib 189 of the sleeve Extension 146 of the housing part 117 is edged, through which the B-consumer connection chamber 118 against the Tank chamber 54 'is offset by the in the area of Stroke control valve 14 extending portion of the return line 54 is formed. The edge of the connection chamber 191 of the opening 188 bordered by the annular rib 189 forms a circular valve seat for the cup-shaped Valve body 187 with a circular cone Sealing surface 192, over which an outer cylindrical outer surface 193 to the bottom area 194 of the valve body 187 connects, can be supported on the valve seat 191.

Der Ventilkörperboden 194, dessen tankraumseitige Begrenzungsfläche 196 radial innerhalb des kegeligen Dichtflächenbereiches 192 rechtwinklig zur zentralen Längsachse 111 verläuft und dessen innere Begrenzungsfläche 197 im achsnahen, zentralen Bodenbereich ebenfalls rechtwinklig zur zentralen Längsachse 111 verläuft, hat in diesem Bereich eine zentrale Öffnung 198, deren Durchmesser d1 signifikant kleiner ist als der Innendurchmesser d2 des gleichwohl relativ dickwandigen Zylindermantels 199 des topfhülsenförmigen Ventilkörpers 187.The valve body base 194, whose tank space-side boundary surface 196 extends radially within the conical sealing surface region 192 at right angles to the central longitudinal axis 111 and whose inner boundary surface 197 in the central bottom region near the axis also extends at right angles to the central longitudinal axis 111, has a central opening 198 in this region, the diameter of which d 1 is significantly smaller than the inner diameter d 2 of the nevertheless relatively thick-walled cylinder jacket 199 of the cup-shaped valve body 187.

Die innere kreisförmige Randkante 201 bildet den Sitz für einen kalottenförmigen oder, wie dargestellt, kegelstumpfförmigen Dichtkörper 202 eines zweiten Ventilkörpers 203 der Absenkungs-Ventileinheit 14'', der als Stufenkolben ausgebildet ist, der mit seiner dem Durchmesser nach größeren Kolbenstufe 204 gegen die innere Mantelfläche 206 des Zylindermantels 199 des zylindrischtopfförmigen Ventilkörpers 187 gleitend abgedichtet ist. Diese außen zylindrische Kolbenstufe 204 ist ihrerseits zylindrisch-topfförmig gestaltet, wobei ihr mit dem äußeren Druckraum 183 in kommunizierender Verbindung stehender Innenraum 207 über einen den Bodenbereich 208 axial durchsetzenden Längskanal 209 und mit diesem kommunizierende Querkanäle 211 der dem Durchmesser nach kleineren Kolbenstufe 212, die in den kegelstumpfförmigen Dichtkörper 202 ausläuft, mit dem durch die beiden Ventilkörper 187 und 203 berandeten inneren Ringraum 213 der Absenkungs-Ventileinheit 14'' in ständig-kommunizierender Verbindung steht.The inner circular edge 201 forms the seat for a dome-shaped or frustoconical as shown Sealing body 202 of a second valve body 203 of the lowering valve unit 14 ″, which acts as a stepped piston is formed with its larger diameter Piston stage 204 against the inner lateral surface 206 of the Cylinder jacket 199 of the cylindrical pot-shaped valve body 187 is slidingly sealed. This outside cylindrical Piston stage 204 is in turn cylindrical-pot-shaped, being in communication with the outer pressure chamber 183 Connected interior 207 via a longitudinal channel 209 axially penetrating bottom region 208 and communicating with this transverse channels 211 of the Diameter after smaller piston stage 212, which in the frustoconical Sealing body 202 runs out with the the two valve bodies 187 and 203 bordered inner annular space 213 of the lowering valve unit 14 '' in constantly communicating Connection is established.

An einer die innere Mündungsöffnung des Längskanals 209 koaxial umgebenden Ringschulter 214 des Stufenkolbens 203, einerseits, und dem dieser gegenüberliegenden Schraubstopfen 184, andererseits, ist eine unter mäßiger Vorspannung stehende Ventilfeder 216 abgestützt, die den Dichtkörper 202 des inneren Ventilkörpers 203 in Anlage mit seinem Ventilsitz 201 und damit auch den äußeren, topfhülsenförmigen Ventilkörper 187 in Anlage mit dem gehäusefesten Ventilsitz 191 drängt. Diese "geschlossene" Konfiguration der Absenkungs-Ventileinheit 14'' des Hub-Steuerventils 14 ist sowohl dessen im Schaltbild der Fig. 1 dargestellten Grundstellung 0 des Hub-Steuerventils 14 als auch dessen in der Längsschnittdarstellung der Fig. 2 dargestellten Funktionsstellung I des Hub-Steuerventils 14 zugeordnet, mit der der Last-Anhebungs-Betrieb des Hub-Antriebszylinders 11 verknüft ist.At one the inner opening of the longitudinal channel 209 coaxially surrounding annular shoulder 214 of the stepped piston 203, on the one hand, and the screw plug opposite this 184, on the other hand, is under moderate bias standing valve spring 216 supported the sealing body 202 of the inner valve body 203 in contact with its valve seat 201 and thus also the outer, cup-shaped Valve body 187 in contact with the valve seat fixed to the housing 191 is pushing. This "closed" configuration of the lowering valve unit 14 '' of the stroke control valve 14 is both the basic position shown in the circuit diagram of FIG. 1 0 of the stroke control valve 14 as well as that in the Longitudinal sectional view of FIG. 2 functional position I assigned to the stroke control valve 14 with which the Load-lifting operation of the stroke drive cylinder 11 knotted is.

Die - ringraumförmige - Verbraucheranschlußkammer 118 steht über eine Festdrossel 217 mit dem äußeren Druckraum 183 in ständig-kommunizierender Verbindung, so daß in der in den Fig. 2 und 2a dargestellten, sperrenden Konfiguration der Absenkungs-Ventileinheit 14'' in dem äußeren Druckraum 183 derselbe Druck herrscht wie in der B-Verbraucheranschlußkammer 118. Eine funktionell der Drossel 217, die in den Fig. 2 und 2a als Stufenbohrung mit parallel zur zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 verlaufender zentraler Achse 218 dargestellt ist, entsprechende Drossel könnte auch, wie jeweils gestrichelt angedeutet, durch eine schmale Längsnut 217' geringer radialer Tiefe des äußeren Ventilkörpers 187 der Absenkungs-Ventileinheit 14'' oder eine entsprechende Längsnut 217'' der zentralen Bohrung 186 der Zwischenwand 182 des die Absenkungs-Ventileinheit 14'' aufnehmenden Gehäuseteils 117 realisert sein.The - annular space - consumer connection chamber 118 is via a fixed throttle 217 with the outer pressure chamber 183 in constantly communicating connection, so that in the in the 2 and 2a shown, locking configuration of the Lowering valve unit 14 ″ in the outer pressure chamber 183 the same pressure as in the B-consumer connection chamber 118. A functional of the throttle 217, which in the 2 and 2a as a stepped bore parallel to the central Longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 extending central Axis 218 is shown, corresponding throttle could also, as indicated by dashed lines, by a narrow longitudinal groove 217 'shallow radial depth of the outer Valve body 187 of the lowering valve unit 14 '' or a corresponding longitudinal groove 217 ″ of the central bore 186 the intermediate wall 182 of the lowering valve unit 14 ″ receiving housing part 117 can be realized.

Auch das die Absenkungs-Ventileinheit 14'' enthaltende Gehäuseteil 117, das bei dem zur Erläuterung gewählten Ausführungsbeispiel der Hydraulik-Installation 10 aus montagetechnischen Gründen als ein von dem Steuerblock 110 separates Teil vorgefertigt werden muß, kann in der anhand des Aufbaus des Steuerblocks 110 ausführlich erläuterten Schichttechnik aus Segmentblechen 1171 bis 11710 erforderlichenfalls unterschiedlicher Dicke zusammengesetzt sein, für die durch gestrichelt eingezeichnete Lötfugen 220 (Fig. 2a) eine mögliche Aufteilung angegeben ist, bei deren Wahl nur geringfügige und einfach durchführbare Vorbearbeitungen der Segmentbleche 1174, 1775 und 1176 erforderlich sind, bevor das das Gehäuseteil 117 bildende Segmentblech-Paket 1171 bis 11710 zusammengelötet werden kann.The housing part 117 containing the lowering valve unit 14 ″, which must be prefabricated as a separate part from the control block 110 in the exemplary embodiment of the hydraulic installation 10 selected for explanation, can be described in detail in the structure of the control block 110 The layering technique explained can be composed of segment sheets 1171 to 11710, if necessary, of different thicknesses, for which a possible division is indicated by dashed-line solder joints 220 (FIG. 2a), with the selection of which only minor and easy preprocessing of the segment sheets 117 4 , 177 5 and 117 6 are required before the segment sheet package 117 1 to 117 10 forming the housing part 117 can be soldered together.

Das zu einem möglichen Schichtaufbau des Gehäuseteils 117 Gesagte gilt sinngemäß auch für das die Tankanschlußkammer 121 gehäusefest berandende Gehäuseteil 119, in der der Spindeltrieb 94 angeordnet ist, der die Antriebskupplung des Schrittmotors 96 mit dem Ventilkolben 14' vermittelt, das im Bereich der Druckwaage 79 angeordnete Gehäuseteil 139, in das das Druckbegrenzungsventil 83 des Druckversorgungsaggregats 52 integriert ist und auch für das in der Fig. 2 weiter dargestellte, seitlich an den Steuerblock 110 angesetzte Gehäuseteil 219, von dem teilweise die Ventilsitz-Hülse 174 des dem Neigungs-Stellantrieb 19 zugeordneten Wechselventils 68 aufgenommen ist.This leads to a possible layer structure of the housing part 117 The same applies analogously to the tank connection chamber 121 fixed housing part 119, in which the Spindle drive 94 is arranged, which is the drive clutch of the stepper motor 96 with the valve piston 14 ', the housing part arranged in the area of the pressure compensator 79 139, in which the pressure relief valve 83 of the pressure supply unit 52 is integrated and also for that in the 2 further shown, laterally on the control block 110 attached housing part 219, some of which is the valve seat sleeve 174 of the tilt actuator 19 assigned Shuttle valve 68 is added.

Die in der Fig. 2 dargestellte Gesamtkonfiguration der Anordnung des motorgesteuerten Hauptkolbens 14', der Ventilkörper 187 und 203 der Absenkungs-Ventileinheit 14'' des Hub-Steuerventils 14, des Kolbens 84 der Druckwaage 79, des Ventilkörpers 151 des Rückschlagventils 73, der Ventilkugel 221 des dem Hub-Steuerventil 14 zugeordneten Wechselventils 72 und der Ventilkugel 222 des dem Neigungs-Steuerventils 33 zugeordneten Wechselventils 68 entspricht einem stationären Betriebszustand der Hydraulikinstallation 10, in dem sich der Kolben 13 des Hub-Antriebszylinders 11 mit konstanter Geschwindigkeit im Last-Hebe-Betrieb nach oben bewegt, während die anderen hydraulischen Antriebe 19, 26 und 28 stillgesetzt sind, d.h. die ihnen zugeordneten Steuerventile 33, 34 und 36 in ihren sperrenden Grundstellungen 0 gehalten sind.The overall configuration of the arrangement shown in FIG. 2 of the motor-controlled main piston 14 ', the valve body 187 and 203 of the lowering valve unit 14 '' of Stroke control valve 14, the piston 84 of the pressure compensator 79, the Valve body 151 of the check valve 73, the valve ball 221 of the shuttle valve 14 associated with the stroke control valve 72 and the valve ball 222 of the tilt control valve 33 assigned shuttle valve 68 corresponds to a stationary Operating state of the hydraulic installation 10, in which the piston 13 of the stroke drive cylinder 11 with constant Speed in load-lifting mode moved upwards, while the other hydraulic drives 19, 26 and 28 have stopped, i.e. the control valves assigned to them 33, 34 and 36 in their blocking basic positions 0 are held.

In dem genannten stationären Betriebszustand ist der motorgetriebene Hauptkolben 14' so weit aus seiner federzentrierten Mittelstellung - weg von der Absenkungs- Ventileinheit 14'' - ausgerückt, daß eine Ringnut 223 des Kolbens 14', die zwischen dessen zentralem Kolbenflansch 128 und dessen tankraumseitigem Kolbenflansch 127 angeordnet ist und in jeder möglichen Position des motorgetriebenen Kolbens 14' mit der Druck(P)-Versorgungsleitung 49 in kommunizierender Verbindung steht, über den nunmehr freigegebenen Drosselspalt 152 auch mit dem A-Verbraucheranschluß 63 kommunizierend verbunden ist und Druckmedium über diesen und das gegen die Wirkung seiner Ventilfeder geöffnete Rückschlagventil 73 in den Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 strömen kann.The motor-driven is in the above-mentioned stationary operating state Main piston 14 'so far from its spring centered Middle position - away from the lowering valve unit 14 '' - disengaged that an annular groove 223 of the piston 14 ', the 128 between the central piston flange and its piston chamber-side piston flange 127 arranged is and in every possible position of the motor-driven Piston 14 'in communication with the pressure (P) supply line 49 Connection is established via the now released Throttle gap 152 also with the A consumer connection 63 is communicatively connected and pressure medium over this and the one opened against the action of its valve spring Check valve 73 in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 can flow.

Der am A-Verbraucheranschluß 63 anstehende, bei guter Näherung dem Betriebsdruck im Antriebs-Zylinder 11 entsprechende Druck steht auch am Last-Sensierungsanschluß 57 des Hub-Steuerventils 14 an und bewirkt, daß das diesem zugeordnete Wechselventil 72 in diejenige Funktionsstellung gelangt, in der der anstehende Betriebsdruck auch in die Betriebs-Druckkammer 88 der Druckwaage 79 eingekoppelt ist. Dieser Druck ist wegen des über dem Drosselspalt 152 eintretenden Druckabfalls niedriger als der Druck unter dem das über die Druck(P)-Versorgungsleitung 49 dem Hub-Steuerventil 14 zuströmende Druckmedium steht, der auch in die Referenzdruckkammer 89 der Druckwaage 79 eingekoppelt ist.The pending at A consumer connection 63, with good approximation corresponding to the operating pressure in the drive cylinder 11 Pressure is also on the load sensing port 57 of the Stroke control valve 14 and causes that associated with it Shuttle valve 72 comes into that functional position, in which the pending operating pressure also enters the operating pressure chamber 88 of the pressure compensator 79 is coupled. This pressure is due to that which occurs across the throttle gap 152 Pressure drop lower than the pressure below the that via the pressure (P) supply line 49 to the stroke control valve 14 inflowing pressure medium is available, which also in the Reference pressure chamber 89 of the pressure compensator 79 is coupled.

Der diesbezüglich erforderliche Strömungspfad, dem im Schaltbild der Fig. 1 der Referenzdruck-Anschluß 81 entspricht, ist durch einen mit der Druck(P)-Druckversorgungsleitung 49 in ständig kommunizierender Verbindung stehenden Querkanal 224 sowie einen mit diesem und mit der Referenzdruckkammer 89 der Druckwaage 79 in ständig kommunizierender Verbindung stehenden Längskanal 226 des Druckwaagenkolbens 84 gebildet. Aufgrund der positiven Druckdifferenz Δp zwischen dem im stationären Betriebszustand in die Referenzdruckkammer 89 eingekoppelten Referenzdruckes pR und dem in die Betriebsdruckkamer 88 der Druckwaage 79 eingekoppelten Betriebsdruck pB ergibt sich für den Druckwaagenkolben 84 eine gegen die Rückstellkraft der Waagenfeder 93 gegenüber seiner Grundstellung ausgelenkte Gleichgewichtsposition, in der zwischen einer kolbenseitigen Steuerkante 227 und einer gehäuseseitigen Steuerkante 228 des Steuerbocks 110 ein Drosselspalt 229 freigegeben ist, über den Druckmedium von der Druck(P)-Versorgungsleitung 49 zum drucklosen Tankraum 54' bzw. zum Vorratsbehälter 56 des Druckversorgungsaggregats 52 zurückströmen kann.The flow path required in this regard, to which the reference pressure connection 81 corresponds in the circuit diagram in FIG. 1, is through a transverse channel 224 which is in constant communication with the pressure (P) pressure supply line 49 and also with this and with the reference pressure chamber 89 of the pressure compensator 79 formed in a continuously communicating longitudinal channel 226 of the pressure compensator piston 84. Due to the positive pressure difference Δp between the reference pressure p R coupled into the reference pressure chamber 89 in the stationary operating state and the operating pressure p B coupled into the operating pressure chamber 88 of the pressure compensator 79, the pressure compensator piston 84 has an equilibrium position deflected against the restoring force of the balance spring 93 compared to its basic position, in which a throttle gap 229 is released between a piston-side control edge 227 and a housing-side control edge 228 of the control block 110, via which pressure medium can flow back from the pressure (P) supply line 49 to the unpressurized tank space 54 ′ or to the reservoir 56 of the pressure supply unit 52.

Der im Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszyliders 11 herrschende Druck pB ist auch in die B-Verbraucheranschlußkammer eingekoppelt und herrscht - im stationären Betriebszustand - auch in der äußeren Druckkammer 183 der Absenkungs-Ventileinheit 14'', deren Ventilkörper 187 und 203 dadurch mit zusätzlicher Kraft gegen ihre zugeordneten Ventilsitze 191 bzw. 201 gedrängt sind.The pressure p B prevailing in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 is also coupled into the B consumer connection chamber and prevails - in the stationary operating state - also in the outer pressure chamber 183 of the lowering valve unit 14 '', the valve bodies 187 and 203 of which are thereby additionally Force against their associated valve seats 191 and 201 are pushed.

Zur Stillsetzung des Hub-Antriebes 11 wird der Hauptkolben 14' des Hub-Steuerventils 14, gesteuert mittels des Schrittmotors 96, in die Grundstellung 0 gestellt, in der, bedingt durch die Stellung des Hauptkolbens 14', die Druck(P)-Versorgungsleitung 49 gegen den A- Verbraucheranschluß 63 abgesperrt ist, dieser jedoch, bedingt durch einen in dieser Grundstellung freigegebenen Spalt zwischen dem zentralen Flansch 128 des Hauptkolbens und dem diesem benachbart angeordneten Rand 126'12 an der zur zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 koaxialen Ausnehmung 12612 des Segmentbleches 12212 des Steuerblocks 110 freigegebenen Ringspalts mit dem drucklosen Rücklauf(T)-Anschluß 48 in kommunizierender Verbindung steht.To stop the stroke drive 11, the main piston 14 'of the stroke control valve 14, controlled by the stepping motor 96, is set to the basic position 0, in which, due to the position of the main piston 14', the pressure (P) supply line 49 is shut off from the a consumer terminal 63, this, however, 128 of the main piston and that arranged adjacent the edge 126 '12 due to a shared in this basic position gap between the central flange at the central longitudinal axis 111 of the lift control valve 14 coaxial recess 126 12 of the segment plate 122 12 of the control block 110 released annular gap communicates with the unpressurized return (T) connection 48.

Die Folge hiervon ist, daß das Rückschlagventil 73 in seine Sperrstellung gelangt und, weil sich auch die Absenkungs-Steuerventileinheit 14'' in ihrer Sperrstellung befindet, die Hebebühne mit der auf ihr abgestützen Last stehenbleibt.The consequence of this is that the check valve 73 in its Locked position and because the lowering control valve unit 14 '' is in its locked position the lift stops with the load supported on it.

Sofern hierbei der Pumpenantrieb 92 nicht abgeschaltet wird, gelangt der Kolben 84 der Druckwaage 79 durch die Wirkung des in deren Referenzdruckkammer 89 eingekoppelten Ausgangsdruckes der Pumpe 91 in eine Regelstellung, in der in dem Gehäusekanal 137 des Steuerblocks 110 zwischen der Druck(P)-Versorgungsleitung 49 und dem Tankraum 54' ein Drosselspalt 229 freigegeben ist, über den in einem Umlaufbetrieb der Pumpe 91 Druckmedium aus der Druck(P)-Versorgungsleitung 49 "direkt" zur Rücklaufleitung 54, d.h. zum Vorratsbehälter 56 des Druckversorgungsaggregats 52 zurückströmt.If the pump drive 92 is not switched off the piston 84 of the pressure compensator 79 passes through the Effect of the coupled in their reference pressure chamber 89 Output pressure of the pump 91 in a control position in which in the housing channel 137 of the control block 110 between the Pressure (P) supply line 49 and the tank space 54 ' Throttle gap 229 is released, in a recirculating mode the pump 91 pressure medium from the pressure (P) supply line 49 "direct" to the return line 54, i.e. to the Reservoir 56 of the pressure supply unit 52 flows back.

Auch das Anfahren der Grundstellung 0 des Hauptkolbens 14' des Hub-Steuerventils 14 erfolgt zweckmäßigerweise motorgesteuert, kontrolliert durch die elektronische Steuereinheit 103, um ein lastgerecht sanftes Einlaufen der Hebebühne in den Stillstand zu gewährleisten und unerwünschte Erschütterungen oder Schwingungen zu vermeiden. Die hierzu erforderliche Last-Information ist durch das druck-charakteristische Ausgangssignal des Drucksensors 107 bereitgestellt.Also the starting position 0 of the main piston 14 ' the stroke control valve 14 is expediently motor-controlled, controlled by the electronic control unit 103 to ensure that the lifting platform gently runs in to ensure the standstill and unwanted vibrations or to avoid vibrations. The necessary for this Load information is characteristic of the pressure Output signal of the pressure sensor 107 provided.

Sobald die Grundstellung 0 des Hauptkolbens 14' des Hub-Steuerventils 14 erreicht ist, was die elektronische Steuereinheit 103 am diesbezüglichen Ausgangssignal des Referenzsignalsgebers 102 erkennt, kann die elektrische Ansteuerung des Schrittmotors 96 aufgehoben werden, da der Hauptkolben 14' durch die Wirkung der Rückstellfedern 17 und 18 in der Grundstellung 0 gehalten wird. In der Grundstellung 0 des Hauptkolbens 14' sind Stützringe 231 und 232, über die die Rückstellfedern 17 und 18 des Hub-Steuerventils 14 an den einander abgewandten Endstirnflächen 233 und 234 des jeweiligen Kolben-Endflansches 129 bzw. 127 angreifen, gegen gehäusefeste Anschlagflächen 233' bzw. 234' gedrängt, mit denen, in der Grundstellung 0 des Hauptkolbens 14', dessen Endstirnflächen 233 und 234 fluchten. Die Anschlagfläche 233' für den Stützring 233 der motorseitigen Ventilfeder 17 ist durch eine radiale Innenschulter des Gehäuseteils 119 gebildet, das die gehäusefeste Begrenzung der Tank-Anschlußkammer 121 bildet, innerhalb derer der Spindeltrieb 94 zur Antriebskopplung des Schrittmotors 96 mit dem Hauptkolben 14' angeordnet ist; die Anschlagfläche 234', an der - in der Grundstellung 0 des Hauptkolbens 14' - derjenige Stützring 232 abgestützt ist, an dem die andere, im Tankraum 54' angeordnete Ventilfeder 18 angreift, die an der inneren Ringrippe 189 des die Absenkungsventileinheit 14'' aufnehmenden Gehäuseteils 117 abgestützt ist, ist durch den tankraumseitigen Rand der mit der zentralen Längsachse 111 des Hub-Steuerventils 14 koaxialen kreisrunden Öffnung 1268 desjenigen Segmentbleches 1228 gebildet, das den Tankraum 54' gegen die Druck(P)-Versorgungsleitung 49 abgrenzt.As soon as the basic position 0 of the main piston 14 ′ of the stroke control valve 14 is reached, which the electronic control unit 103 recognizes from the relevant output signal of the reference signal generator 102, the electrical control of the stepping motor 96 can be canceled, since the main piston 14 ′ is caused by the action of the return springs 17 and 18 is held in the basic position 0. In the basic position 0 of the main piston 14 ', support rings 231 and 232, via which the return springs 17 and 18 of the stroke control valve 14 act on the end faces 233 and 234 of the respective piston end flange 129 and 127 which face away from one another, are against stop surfaces 233' fixed to the housing. or 234 ', with which, in the basic position 0 of the main piston 14', its end faces 233 and 234 are aligned. The stop surface 233 'for the support ring 233 of the motor-side valve spring 17 is formed by a radial inner shoulder of the housing part 119, which forms the housing-fixed boundary of the tank connection chamber 121, within which the spindle drive 94 for driving coupling of the stepping motor 96 to the main piston 14' is arranged ; the stop surface 234 ', on which - in the basic position 0 of the main piston 14' - that support ring 232 is supported, on which the other valve spring 18, which is arranged in the tank space 54 ', acts on the inner ring rib 189 of the lowering valve unit 14'' Housing part 117 is supported, is formed by the edge of the tank chamber side of the circular opening 1268 coaxial with the central longitudinal axis 111 of the stroke control valve 14 of the segment plate 122 8 which delimits the tank chamber 54 'from the pressure (P) supply line 49.

Der Hauptkolben 14' des Hub-Steuerventils 14 hat an seiner der Absenkungs-Ventileinheit 14'' zugewandten Seite einen durch den im Tankraum 54' angeordneten Stützring 232 hindurchtretenden zylindrischen Fortsatz 236, dessen Durchmesser geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser des Stützringes 232. Dieser Fortsatz verjüngt sich über eine kegelstumpf-förmige Fase 237 zu einem zylindrischen Betätigungsabschnitt 238 hin, dessen Durchmesser d3 etwas größer ist als der Durchmesser d1 der zentralen Öffnung 198 des Bodens 194 des zylindrisch-topfförmigen Ventilkörpers 187 der Absenkungs- Ventileinheit 14''. Auf diesen zylindrischen Betätigungsabschnitt 238 folgt ein schlanker, stößelförmiger Endabschnitt 239, dessen Durchmesser d4 (Fig. 2b) signifikant kleiner ist als der Durchmesser d1 des zentralen Bodenöffnung 198 des topfhülsenförmigen Ventilkörpers 187.The main piston 14 'of the stroke control valve 14 has on its side facing the lowering valve unit 14''a cylindrical extension 236 which passes through the support ring 232 arranged in the tank space 54' and whose diameter is slightly smaller than the inside diameter of the support ring 232. This extension tapers over a truncated cone-shaped chamfer 237 to a cylindrical actuating section 238, the diameter d 3 of which is slightly larger than the diameter d 1 of the central opening 198 of the bottom 194 of the cylindrical cup-shaped valve body 187 of the lowering valve unit 14 ″. This cylindrical actuation section 238 is followed by a slender, tappet-shaped end section 239, the diameter d 4 (FIG. 2b) of which is significantly smaller than the diameter d1 of the central bottom opening 198 of the cup-shaped valve body 187.

In der Grundstellung des Hauptkolbens 14' befindet sich dessen stößelförmiger Endabschnitt 239 in der in der Fig. 2a gestrichelt eingezeichneten Position, in der seine Endstirnfläche 241 entweder an der gegenüberliegenden Endstirnfläche 242 des kegelstumpfförmigen Dichtkörpers 202 des inneren Ventilkörpers 203 der Absenkungs-Ventileinheit 14'' "schon" anliegt oder noch in einem kleinen Abstand von dieser angeordnet ist, so daß schon wenige Ansteuerimpulse, durch die der Schrittmotor 96 im Sinne einer Verschiebung des Kolbens 14' in Richtung auf die Absenkungs-Ventileinheit 14'' ansteuerbar ist, genügen, um den stößelförmigen Endabschnitt 239 in Anlage mit dem inneren Ventilkörper 203 zu bringen und diesen bei weiterer Ansteuerung des Schrittmotors in derselben Richtung von dem am anderen Ventilkörper 187 angeordneten Ventilsitz 201 abzuheben, so daß die in der Fig. 2b qualitativ dargestellte Konfiguration der Kolben 187 und 203 der Absenkungs-Ventileinheit 14'' erreicht wird, in der deren inneres Sitzventil 201, 203 geöffnet ist, während das äußere Sitzventil 187, 191 noch geschlossen ist.In the basic position of the main piston 14 ' whose tappet-shaped end section 239 in the in FIG. 2a dashed position in which its end face 241 either on the opposite end face 242 of the frustoconical sealing body 202 of the lowering valve unit inner valve body 203 14 '' "already" or a small distance from this is arranged so that only a few control pulses, through which the stepper motor 96 in the sense of a displacement of the piston 14 'towards the lowering valve unit 14 '' can be controlled, suffice to the plunger-shaped End portion 239 in contact with inner valve body 203 to bring and this with further control of the stepper motor in the same direction from that on the other valve body 187 arranged valve seat 201 so that the in Fig. 2b qualitatively shown configuration of the Pistons 187 and 203 of the lowering valve unit 14 '' reached is opened in the inner seat valve 201, 203 is while the outer seat valve 187, 191 is still closed is.

Druckmedium, das im Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 unter einem durch die vom Kolben 13 abgestützte Last sowie durch dessen den Antriebsdruckraum 12 beweglich begrenzende Kolbenfläche bestimmten Druck steht, kann jetzt über den B-Verbraucheranschluß 64, die B-Verbaucheranschlußkammer 118, die Festdrossel 217, den äußeren Druckraum 183 des Gehäuseteils 117, den Innenraum 207, den Längskanal 209 und die Querkanäle 211 in den inneren Ringraum 213 der Kolben-Anordnung 187,203 und über den nunmehr freigegebenen Ventilspalt 242 (Fig. 2b) in den drucklosen Tankraum 54' des Hub-Steuerventils 14 und über diesen zum Vorratsbehälter 56 des Druckversorgungsaggregats 52 abströmen, mit der Folge, daß die Hebebühne des Gabelstaplers abgesenkt wird. Unter der Voraussetzung, daß die freie Querschnittsfläche des Ventilspalts 242 signifikant kleiner ist als der freie Strömungsquerschnitt der Drossel 217, ist die Sinkgeschwindigkeit im wesentlichen durch die Drosselwirkung des inneren Sitzventils 201, 203 bei der jeweils gegebenen Last bestimmt und durch motor-gesteuerte Einstellung der Ventilspalt-Weite wählbar. Ist, andererseits, die Drosselwirkung des Ventilspalts 242 signifikant kleiner als diejenige der Festdrossel 217, so ist bei vorgegebener Last die Absenkungs-Geschwindigkeit durch die Festdrossel 217 bestimmt und auf einen lastabhängigen Maximalwert begrenzt.Pressure medium in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 under one supported by the piston 13 Load and by which the drive pressure chamber 12 is movable limiting piston area is certain pressure now via the B consumer connection 64, the B consumer connection chamber 118, the fixed throttle 217, the outer pressure chamber 183 of the housing part 117, the interior 207, the Longitudinal channel 209 and the transverse channels 211 in the inner annulus 213 of the piston arrangement 187, 203 and over the now released valve gap 242 (Fig. 2b) in the unpressurized Tank space 54 'of the stroke control valve 14 and via this to Outflow the reservoir 56 of the pressure supply unit 52, with the result that the lift of the forklift is lowered becomes. Provided that the free cross-sectional area of the valve gap 242 is significantly smaller than the free flow cross section of the throttle 217, is the Sinking speed essentially due to the throttling effect of the inner seat valve 201, 203 at the given Load determined and by motor-controlled adjustment the valve gap width can be selected. On the other hand, is the throttling effect of valve gap 242 is significantly smaller than that of the fixed throttle 217 is at a given load the lowering speed by the fixed throttle 217 determined and limited to a load-dependent maximum value.

Die insoweit erläuterte Art des Absenkungsbetriebes durch feinfühlige Einstellung der Drosselwirkung des durch den inneren Ventilkörper 203 und dessen Sitz 201 am äußeren Ventilkörper 187 gebildeten "Vorentlastungs"-Ventils und Begrenzung der maximalen Sinkgeschwindigkeit durch die Festdrossel 217 ist dann zweckmäßig, wenn die abzusenkende Last groß und demgemäß auch der Druck hoch ist, unter dem das Druckmedium im Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 und in der mit diesem in unmittelbar kommunizierender Verbindung stehenden B-Verbraucheranschlußkammer 118 der Absenkungs-Ventileinheit 14'' steht. The type of lowering operation explained so far sensitive adjustment of the throttle effect of the inner valve body 203 and its seat 201 on the outer Valve body 187 formed "pre-relief" valve and Limitation of the maximum sink rate by the Fixed throttle 217 is useful when the one to be lowered Load large and accordingly the pressure is high under which the pressure medium in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 and in directly communicating with it Connected B-consumer connection chamber 118 the lowering valve unit 14 ''.

Ist, andererseits, die abzusenkende Last vergleichweise gering und demzufolge auch der Druck, unter dem das Hydraulikmedium im Antriebsdruckraum 12 des Hub-Antriebszylinders 11 steht, mit der möglichen Folge, daß die allein durch Öffnung des Vorentlastungsventils 201, 203 erreichbare Absenkungs-Geschwindigkeit unerwünscht niedrig wäre, kann der wirksame Abström-Querschnitt der Absenkungs-Ventileinheit 14'' dadurch vergrößert werden, daß durch weitere Auslenkung des Hauptkolbens 14' auch das weitere, durch den topfhülsenförmigen Ventilkörpers 187 und den diesem zugeordneten Ventilsitz 191 gebildete Ventil der Absenkungs-Ventileinheit 14'' geöffnet wird und dadurch die qualitativ in der Fig. 2c dargetellte Konfiguration der Ventilkörper 187 und 203 erreicht wird, in der Druckmedium sowohl aus dem durch die beiden Ventilkörper 187 und 203 berandeten Ringraum 213 als auch über den äußeren, durch Abheben des topfhülsenförmigen Ventilkörpers 187 von dem Ventilsitz 191 freigegebenen Ventilspalt 243 direkt aus der B-Verbraucheranschlußkammer 118 in den drucklosen Tankraum 54' abströmen kann.On the other hand, the load to be lowered is comparatively low and consequently also the pressure under which the hydraulic medium in the drive pressure chamber 12 of the stroke drive cylinder 11 stands, with the possible consequence that the only by Opening of the pre-relief valve 201, 203 achievable lowering speed would be undesirably low, the effective outflow cross-section of the lowering valve unit 14 '' can be enlarged by further deflection of the main piston 14 'also the further, through the cup-shaped Valve body 187 and the associated Valve seat 191 formed valve of the lowering valve unit 14 '' is opened and thereby the qualitatively in 2c shows the configuration of the valve body 187 and 203 is reached in the print medium from both the by the two valve bodies 187 and 203 bordered annulus 213 as well as the outer one, by lifting the Pot-shaped valve body 187 from the valve seat 191 released valve gap 243 directly from the B consumer connection chamber 118 flow into the unpressurized tank space 54 ' can.

Der zylindrische Betätigungsabschnitt 238 des Kolben-Fortsatzes 236 ist an seiner mit der ebenen, tankraumseitigen Begrenzungsfläche 196 des Ventilkörpersbodens 194 in Anlage gelangenden Stirnseite mit Einkerbungen 244 versehen, über die Druckmedium aus dem Ringraum 213 auch dann hinreichend ungehindert abströmen kann, wenn der zylindrische Betätigungsabschnitt 238 an dem die zentrale Bodenöffnung 198 umgebenden Randbereich abgestützt ist.The cylindrical actuating section 238 of the piston extension 236 is on its level with the tank side Boundary surface 196 of the valve body bottom 194 in Provide notches 244 on the end face reaching the system, then also via the pressure medium from the annular space 213 can flow out sufficiently freely if the cylindrical Actuating section 238 at which the central floor opening 198 surrounding edge area is supported.

Claims (14)

  1. Hydraulic installation for a forklift truck, having a hydraulic lift drive for a lifting platform and at least one further hydraulic drive, particularly a hydraulic tilt positioning drive, and, individually assigned to these hydraulic drives, electrically driveable valve arrangements by means of which the operating pressures and pressure-medium flow rates required for the different movements of the lifting platform can be controlled, the lift drive being designed as a single-acting hydraulic cylinder whose lifting and lowering operations are controllable through valve-controlled inflow of pressure medium to the drive pressure space and valve-controlled outflow of pressure medium from this drive pressure space of the hydraulic cylinder respectively, and there being provided for this purpose a lift control valve arrangement which is controllable out of an initial position (0), in which the drive pressure space of the lift drive cylinder is blocked against both the pressure output of the pressure supply unit and against its return (T) connection, into a functional position (I), assigned to the lifting operation, in which the drive pressure space of the lift drive cylinder is connected to the pressure (P) supply output of the pressure supply unit but blocked against its return (T) connection, or, alternatively, is controllable into a functional position (II) assigned to the lowering operation of the lift drive cylinder, in which the drive pressure space of the lift drive cylinder is connected, via flow path of the valve which is released in this position, to the return (T) connection of the pressure supply unit but blocked against its pressure (P) output, the amounts of the flow-path cross-sections released in the functional positions I and II being controllably settable and increasing amounts of the flow cross-sections of the flow paths released in the respective functional position (1 or II) corresponding to increasing amounts of the displacements of a piston of the lift control valve arrangement out of its middle position,
    characterized by the following features:
    a) the lift control valve arrangement is designed as a multiway/3-position valve (14) which has a main piston (14') which is movable, by means of an electric positioning motor (96), into its positions, corresponding to the different functional positions (0, I and II) of the lift control valve arrangement (14), which, due to positive motional coupling of the valve piston (14') to the drive shaft of the positioning motor (96), have a defined relationship to the, relative to a reference position, azimuthal positions of the rotor of the positioning motor;
    b) the positioning motor (96) is designed as a digitally driveable motor, the rotor of which, by forced operation, attains an azimuthal position of its drive shaft which is coded into a digital drive signal,
    c) a pressure sensor (107) is provided which generates electrical output signals which are characteristic of the pressure in the drive pressure space (12) of the lift drive cylinder (11) and are supplied to an electronic control unit (103) which, in dependence on the output signals of the pressure sensor (107) which are characteristic of the pressure and, consequently, the load, provides for an automatic limitation of the control stroke of the main piston (14') of the lift control valve (14) to an amount, to which there corresponds a maximum value of the lifting or lowering speed of the lifting platform that is permissible in relation to the load, below which a dynamically stable lifting and lowering operation of the lifting platform which is substantially free from rocking motion is assured.
  2. Hydraulic installation according to Claim 1, characterized in that, a non-self-locking gearing is provided for the mechanical drive coupling of the positioning motor (96) and the main piston (14') of the lift control valve arrangement (14), and the initial position (0) of the main piston (14') is centred by means of restoring springs (17 and 18).
  3. Hydraulic installation according to Claim 2, characterized in that the mechanical gearing is designed as a spindle-nut drive mechanism (94) in which the spindle (97) is preferably designed as a thread section of the drive shaft of the positioning motor (96) and the spindle nut (98) is fixedly joined to the piston (14') and is preferably made in a single piece with the piston which is movably guided in a torsionally rigid manner in the valve housing.
  4. Hydraulic installation according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that, upon a displacement of the valve main piston (14') out of its middle position for the purpose of a transition into the functional position (II) of the lift drive control arrangement (14) which is assigned to the lowering operation of the lift drive cylinder (11), a first seat valve (201, 203) first comes into its open position in which a pressure space (183) of the lift control valve arrangement (14) which communicates continuously, via a fixed throttle (217) with a B load connection chamber (118) which communicates continuously with the drive pressure space (12) of the drive hydraulic cylinder (11), comes into communication with the tank connection space (54') of the lift control valve (14) via the increasingly opening valve gap (242) of this valve seat, and upon further displacement of the main valve (14') for the purpose of an enlargement of the cross-section of the flow-off path (108) of the lift control valve arrangement (14), there additionally comes into its open position a second seat valve (187, 191) via whose valve gap (243) the B load connection chamber (118) and, with the latter, the drive pressure chamber (12) of the lift drive cylinder (11), comes into direct communication with the tank space (54') of the main control valve arrangement (14).
  5. Hydraulic installation according to Claim 4, characterized in that the first seat valve (201, 203) is designed as a check valve which is integrated into the second seat valve (187, 191) and can be deblocked by the displacement travel of the main control piston (14').
  6. Hydraulic installation according to Claim 5, characterized in that the second seat valve (187, 191) is designed as a check valve which can be deblocked by the displacement movement of the main valve (14') and which, from a minimum displacement of the piston through the stop action of the latter with the valve body (187) of the second valve seat (187, 191), comes into its open position in which, with increasing further displacement of the piston (14'), the opening cross-section of the valve gap (243) of the second seat valve (187, 191) increases further, but the opening cross-section of the valve gap (242) of the first seat valve (201, 203) remains constant.
  7. Hydraulic installation according to any one of Claims 4 to 6, characterized in that the second seat valve (187, 191) is designed as a ball seat valve which has a valve body (187), in the form of a cup sleeve, which, with a valve body section (199) in the form of a cylinder surface, forms the housing for the, in turn, cup-sleeve-type valve body (203) of the first seat valve (201, 203) which likewise has a sealing body (202), in the form of a truncated cone, which is pressed, by means of a valve spring (216), against a valve seat (201), in the form of a circular line, on the base (194) of the valve body (187) of the second seat valve within which there is delimited, by a section, close to the seat, of the valve body (187) of the second valve seat (187, 191) and by a smaller-diameter piston step (212) of the valve body (203) of the first seat valve (201, 203), an annular space (213) which communicates continuously with the outer pressure space (183) of the lift control valve arrangement (14) via transverse channels (211) of the valve body (203) of the first seat valve (201, 203).
  8. Hydraulic installation according to any one of Claims 1 to 7, the further hydraulic drive(s) being respectively realized by means of a double-acting hydraulic cylinder or by means of a push-pull operable hydraulic cylinder pair, which is/are controllable by means of a respective multiway/3-position electromagnetic valve whose control magnet system is designed as a double stroke system with two excitation windings through the alternative energizing of which positioning forces acting on the valve body in alternative directions can be exerted, the piston of the valve having a spring-centred middle position, corresponding to the initial position 0 of the valve, which corresponds to the stopped state of the respective drive, and alternative directions of the piston displacement being assigned to the alternative functional positions I and II which correspond to the alternative drive directions of the respective drive, characterized in that the valve (33, 34, 36) is designed as a pulse-width-modulated valve in which the excitation windings can be excited in continuous, rapid alternating sequence for different periods T1 and T2, so that the direction and amount of the displacement of the valve piston by which a defined flow cross-section or resistance is to be set for a selected functional position of the valve is determined by the ratio of the excitation times T1 and T2, the ratio T1/T2 = 1 being assigned to the initial position of the movable piston, and the sum T1 + T2 of the excitation periods for which the excitation windings (38 and 39) are periodically energized being made sufficiently small such that the displacement amplitudes of the movements of the valve piston produced in the effective equilibrium positions are significantly smaller than the maximum control stroke of the same, the sum of the drive times T1 and T2 corresponding to a predefinable constant value T, i.e., a modulation frequency fm = 1/T, there being furthermore used, as excitation currents for the two excitation windings, direct currents whose pulse repetition frequency fi is at least 10x and preferably 50 to 100x greater than the modulation frequency fm, and the ratio T1/T2 is variable between 1/100 and 100/1.
  9. Hydraulic installation according to Claim 8, characterized in that the frequency fm with which the modulation pulses of the different periods T1 and T2 can be generated is at least 200 Hz and preferably between 400 Hz and 1000 Hz, and the pulse repetition frequency fi is between 5 and 10 kHz.
  10. Hydraulic installation according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the lift control valve (14) and the further lift control valve(s) (33, 34, 36) each have a load (x)-sensing connection (57) which, in the initial position (0) of the respective valve (14, 33, 34, 36), is connected to the return (T) connection (53) of the respective control valve (14, 33, 34, 36) and, in the alternative functional positions (I and II) of the respective control valve (14, 33, 34, 36), is connected either to the one load connection (63) or to the other load connection (64) of the respective control valve (14, 33, 34, 36), and these load (x)-sensing connections (57) are connected to supply connections (58, 61, 69, 71) of a respective shuttle valve (59, 68, 72) which form a pressure comparison arrangement via which the respectively highest sensed operating pressure is supplied to the load connection (78) of a pressure regulator (79) whose reference pressure connection (81) is connected to the pressure output (51) of the pressure supply unit (52).
  11. Hydraulic installation according to any one of Claims 1 to 10, characterized in that a control block (110), forming the housing for at least the lift control valve (14) and preferably also for further control valves (33, 34, 36), has a multilayer structure of segment plates (1221 to 12214) which are hard-soldered to one another by their broad longitudinal delimiting faces and are provided with recesses through whose contour shape and arrangement in relation to one another the cross-sectional forms and the inside dimensions of transverse channels and longitudinal channels, as well as valve channels and control chambers within the control block (110) are predefined.
  12. Hydraulic installation according to Claim 11, characterized in that an outer, "first" segment plate (1221) and further segment plates (1222 to 1228) within the control block (110) are provided with circular openings (1231 to 1238) of equal diameter which, arranged in alignment with one another, form a transverse channel (132), serving as a pressure (P) supply connection, which opens into a longitudinal slot (124) of the inwardly following segment plate (1229), the said longitudinal slot forming the pressure supply line (49) which leads to the pressure (P) supply connections (48) of the individual control valves (11, 13, 34, 36).
  13. Hydraulic installation according to either of Claims 11 or 12, characterized in that the one outer, "first" segment plate (1211) and further segment plates (1222 to 1225) disposed within the control block (110) are provided with circular openings (1311 to 1315) which, arranged in alignment with one another, form the return (T) connection channel (131) which opens into the return line (54), which in turn is bordered by slot-type recesses, to which the control valves (14, 33, 34 and 36) are connected.
  14. Hydraulic installation according to any one of Claims 11 to 13, characterized in that the pressure (P) supply connection connector-piece (48') and/or the return (T) connection connector-piece (53') is/are soldered into an outer section of the P supply transverse channel (123) and of the return (T) return channel (131) respectively of the control block (110).
EP98107020A 1997-04-20 1998-04-17 Hydraulic installation for a forklift truck Expired - Lifetime EP0872446B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19716442 1997-04-20
DE19716442A DE19716442A1 (en) 1997-04-20 1997-04-20 Hydraulic installation on a forklift vehicle

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0872446A2 EP0872446A2 (en) 1998-10-21
EP0872446A3 EP0872446A3 (en) 2000-05-03
EP0872446B1 true EP0872446B1 (en) 2003-10-22

Family

ID=7827041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98107020A Expired - Lifetime EP0872446B1 (en) 1997-04-20 1998-04-17 Hydraulic installation for a forklift truck

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0872446B1 (en)
DE (2) DE19716442A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3558861B2 (en) 1998-03-16 2004-08-25 日立建機株式会社 Tournament oilway components
DE19909713A1 (en) 1999-03-05 2000-09-07 Linde Ag Hydraulic actuator control valve uses slide control and endplates and intermediate plates with endplate tapped bore for channel connections.
DE102011116113A1 (en) * 2011-10-15 2013-04-18 Jungheinrich Aktiengesellschaft Industrial truck with working hydraulic system, has shuttle valve whose output is connected with input of pressure sensor
DE102012024647A1 (en) * 2012-12-17 2014-06-18 Jungheinrich Aktiengesellschaft Hydraulic lifting device for a battery-operated industrial truck
DE102013206319A1 (en) * 2013-04-10 2014-10-16 Deere & Company lifting device
CA3091493A1 (en) * 2019-08-29 2021-02-28 The Raymond Corporation Variable hydraulic pressure relief systems and methods for a material handling vehicle

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BG37431A1 (en) * 1983-09-27 1985-06-14 Lazarov Hydraulic scheme for tipping lifting device of electrocar for high- lifting
DE3441946A1 (en) * 1984-11-16 1986-05-28 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HYDRAULIC CONTROL DEVICE
US5036886A (en) * 1988-12-12 1991-08-06 Olson Controls, Inc. Digital servo valve system
JPH03159879A (en) * 1989-11-20 1991-07-09 Toyota Autom Loom Works Ltd Loading/unloading control device for industrial vehicle
JP2877257B2 (en) * 1991-02-05 1999-03-31 三菱重工業株式会社 Work machine control device
DE4140408A1 (en) * 1991-12-07 1993-06-09 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De Electrohydraulic control of linear hydraulic actuator - has proportional flow control valve responding to pressure feedback to provide load compensating action
DE4140409A1 (en) * 1991-12-07 1993-06-09 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De ELECTROHYDRAULIC CONTROL DEVICE
DE4241846C2 (en) * 1992-12-11 1996-09-26 Danfoss As Hydraulic system
DE29508394U1 (en) * 1995-05-19 1995-08-03 Heilmeier & Weinlein Electro-hydraulic lifting module

Also Published As

Publication number Publication date
EP0872446A3 (en) 2000-05-03
DE59809944D1 (en) 2003-11-27
DE19716442A1 (en) 1998-10-22
EP0872446A2 (en) 1998-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60120061T2 (en) Hydraulic system with crossed energy recovery
DE10344480B3 (en) Hydraulic valve arrangement
EP0546300B1 (en) Electrohydraulic control system
EP2754911B1 (en) Hydraulic actuation device for actuating at least a friction clutch and at least one gear actuator in a motor vehicle
EP0936179B1 (en) Forklift control arrangement
AT505724A1 (en) DRIVE DEVICE FOR A BEND PRESS
EP2188543A1 (en) Electrohydraulic control device
EP3317088B1 (en) Electro-hydraulic drive unit
DE3539220C2 (en)
EP1065379B1 (en) Electrohydraulic pressure supply with variable displacement pump and controllable electric drive
EP0179249A2 (en) Hydraulic control
EP0872446B1 (en) Hydraulic installation for a forklift truck
EP1222416B1 (en) Valve control unit for a hydraulic elevator
DE102016115300B4 (en) Actuator arrangement for actuating an actuating unit in a motor vehicle and coupling arrangement with such an actuator arrangement
EP0219052B1 (en) Hydraulic control device
EP0561185A1 (en) Hydraulic valve spool control for actuators with uneven piston velocities
EP0092064B1 (en) Slide control device, in particular a spool of a directional valve
DE4028887A1 (en) Housing assembly for hydraulic valve - contains valve spool with two operating positions on either side of neutral position
DD212770A5 (en) CONTROL VALVE FOR HYDRAULIC PRECISION CONTROLS
EP2126370A1 (en) Controlling device for hydraulic consumers
DE19505691A1 (en) Hydraulic unit esp hydraulic motor with adjustable stroke volume
DE4120489A1 (en) LEVEL CONTROL DEVICE FOR VEHICLES
DE19909745A1 (en) Hydrostatic pump circuit controls center round control valve with neutral center position giving medium valve-off pressure and sets valve-on pressure as function of medium flow rate.
EP0574737B1 (en) Vehicle with battery operated drive, in particular lift truck
DE3711384C2 (en) Hydraulic drive device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000408

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HARTMANN + LAEMMLE GMBH & CO. KG

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHULZE, ECKEHART

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HARTMANN & LAEMMLE GMBH & CO. KG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020603

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59809944

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031127

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031204

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040723

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060313

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060430

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060316

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070417

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110423

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59809944

Country of ref document: DE

Effective date: 20121101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121101