EP4239134A1

EP4239134A1 - Shower tray with heat exchanger

Info

Publication number: EP4239134A1
Application number: EP23160118.8A
Authority: EP
Inventors: Oliver Baum
Original assignee: Warmduscher GmbH
Current assignee: Warmduscher GmbH
Priority date: 2022-03-04
Filing date: 2023-03-06
Publication date: 2023-09-06

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Duschwanne mit einer Vertiefung (14) in der Duschwanne (10), in der ein Wärmetauscher (20) zur Erwärmung von zulaufendem Kaltwasser beim Duschen durch Wärmerückgewinnung aus Brauchwasser vorgesehen ist, wobei über der Vertiefung (14) eine wasserdurchlässige, begehbare Abdeckung (13) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (20) wenigstens ein flächiges Element (20) mit wenigstens einer Prägung (21) vorsieht, das auf wenigstens einem Abschnitt eines Bodens (16) der Vertiefung (14) angeordnet und über eine Verbindung fest mit dem wenigstens einen Abschnitt des Bodens (16) verbunden ist, dass die Verbindung zwischen das wenigstens eine flächige Element (20) mit der wenigstens einen Prägung (21) und dem wenigstens einen Abschnitt des Bodens (16) flüssigkeitsdicht ausgeführt ist, so dass die wenigstens eine Prägung (22) des flächigen Elements (21) zusammen mit dem wenigstens einen Abschnitt des Bodens (16) wenigstens einen Strömungskanal (23) zum Durchfließen mit dem zu erwärmenden zulaufende Kaltwasser bildet.The invention relates to a shower tray with a recess (14) in the shower tray (10), in which a heat exchanger (20) is provided for heating incoming cold water when showering by recovering heat from process water, with a water-permeable, walk-in area above the recess (14). Cover (13) is provided, characterized in that the heat exchanger (20) provides at least one flat element (20) with at least one embossing (21), which is arranged on at least a section of a bottom (16) of the recess (14) and above a connection is firmly connected to the at least one section of the base (16), that the connection between the at least one flat element (20) with the at least one embossing (21) and the at least one section of the base (16) is designed to be liquid-tight, so that the at least one embossing (22) of the flat element (21) together with the at least one section of the base (16) forms at least one flow channel (23) for the incoming cold water to be heated to flow through.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschwanne mit einer Vertiefung in der Duschwanne, in der ein Wärmetauscher zur Erwärmung von zulaufendem Kaltwasser beim Duschen durch Wärmerückgewinnung aus Brauchwasser vorgesehen ist, wobei über der Vertiefung eine wasserdurchlässige, begehbare Abdeckung vorgesehen ist.The invention relates to a shower tray with a recess in the shower tray, in which a heat exchanger is provided for heating incoming cold water when showering by heat recovery from service water, with a water-permeable cover that can be walked on being provided over the recess.

Duschen verbraucht große Mengen an Energie. Um Duschen zu können, wird das zugeführte Kaltwasser durch geeignete Techniken erwärmt und dann der jeweiligen Dusche zugeführt. Die Erwärmung kann durch Fernwärme, Gas, Öl, Strom oder auch Solarthermie erfolgen.Showering consumes large amounts of energy. In order to be able to take a shower, the cold water supplied is heated using suitable techniques and then supplied to the respective shower. The heating can be done by district heating, gas, oil, electricity or solar thermal energy.

Das erwärmte Wasser wird in der sogenannten Mischbatterie direkt vor dem Duschkopf mit kaltem Wasser auf die gewünschte Temperatur vermischt. Dieses erfolgt beispielsweise, wenn eine zentrale Wassererwärmung vorgesehen ist. Alternativ kann das Kaltwasser auch mittels eines Erwärmungsgerätes erwärmt werden, dass beispielsweise das Kaltwasser direkt auf die Duschtemperatur erwärmt. Bei solchen Erwärmungsgeräten handelt es sich beispielsweise um regelbare Durchlauferhitzer oder auch Gasthermen. Solche Geräte sind dann baulich nahe an der Dusche installiert. Eine Dusche weist einen Boden auf. Dieser kann beispielsweise eine Duschwanne sein. Alternativ, insbesondere bei begehbaren Duschen, ist der Boden der Dusche als eine geflieste Oberfläche ausgeführt. Sowohl die Duschwanne als auch der geflieste Boden weisen dabei einen Abfluss auf.The heated water is mixed with cold water to the desired temperature in the so-called mixer tap directly in front of the shower head. This occurs, for example, when central water heating is provided. Alternatively, the cold water can also be heated using a heating device that, for example, heats the cold water directly to the shower temperature. Such heating devices are, for example, controllable instantaneous water heaters or gas heaters. Such devices are then installed structurally close to the shower. A shower has a floor. This can be a shower tray, for example. Alternatively, particularly in the case of walk-in showers, the floor of the shower is designed as a tiled surface. Both the shower tray and the tiled floor have a drain.

In der Regel liegt die Duschwassertemperatur zwischen 37°C und 42°C je nach Messstelle und persönlichem Wohlbefinden. Das Wasser fließt über den Körper und von dort direkt in den Abfluss und in die Kanalisation. Beim Austritt aus der Duschwanne hat das Wasser immer noch eine Restwärme von meist über 34°C. Die Nutzung dieser Restwärme birgt ein enormes Energiesparpotential.As a rule, the shower water temperature is between 37°C and 42°C, depending on the measuring point and personal well-being. The water flows over the body and from there straight down the drain and into the sewage system. When it exits the shower tray, the water still has a Residual heat of mostly over 34°C. The use of this residual heat holds an enormous energy saving potential.

Es sind bereits Techniken bekannt, welche die Wärme aus dem Duschwasser mit Hilfe eines Wärmetauschers zurückgewinnen und diese dem der Dusche zulaufendem Kaltwasser zuführen. Sämtliche bekannten Techniken erfordern mindestens einen aufwändigen Umbau, wenn nicht sogar einen Neubau der Dusche bzw. des Badezimmers. So zeigt beispielsweise EP 3094937 B1 einen in eine Duschwanne integrierten Wärmetauscher zur Erwärmung von Kaltwasser. Gleiches gilt für DD206511 . Ein ähnliches System ist aus DE202007007907U1 bekannt. Auch hierbei sind jeweils Wärmetauscher baulich in die Duschwannen integriert und in diesen mehr oder weniger fest verbaut. Allerdings sind sie aufwendig und kostenintensiv in der Herstellung und Reinigung und bestehen aus mehreren Teilen, die zur Reinigung separiert werden müssen. Weiterhin hat sich gezeigt, dass sie schlecht im Wirkungsgrad sind.Techniques are already known which recover the heat from the shower water with the aid of a heat exchanger and feed it to the cold water running into the shower. All of the known techniques require at least a complex conversion, if not a new construction of the shower or bathroom. For example, shows EP 3094937 B1 a heat exchanger integrated into a shower tray for heating cold water. The same applies to DD206511 . A similar system is out DE202007007907U1 known. Here, too, heat exchangers are structurally integrated into the shower trays and more or less permanently installed in them. However, they are complex and expensive to manufacture and clean and consist of several parts that have to be separated for cleaning. Furthermore, it has been shown that they are poor in terms of efficiency.

Aufgabe der Erfindung ist es auf einfache und kostengünstige Weise eine Wärmerückgewinnung beim Duschen zu verbessern und den erforderlichen Wartungsaufwand während der langfristigen Nutzung auf ein Minimum zu reduzieren.The object of the invention is to improve heat recovery when showering in a simple and cost-effective manner and to reduce the maintenance effort required during long-term use to a minimum.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass der Wärmetauscher wenigstens ein flächiges Element mit wenigstens einer Prägung vorsieht, das auf wenigstens einem Abschnitt eines Bodens der Vertiefung angeordnet und über eine Verbindung fest mit dem wenigstens einen Abschnitt des Bodens verbunden ist, dass die Verbindung zwischen das wenigstens eine flächige Element mit der wenigstens einen Prägung und dem wenigstens einen Abschnitt des Bodens flüssigkeitsdicht ausgeführt ist, so dass die wenigstens eine Prägung des flächigen Elements zusammen mit dem wenigstens einen Abschnitt des Bodens wenigstens einen Strömungskanal zum Durchfließen mit dem zu erwärmenden zulaufende Kaltwasser bildet.This object is achieved in that the heat exchanger provides at least one flat element with at least one embossing, which is arranged on at least one section of a bottom of the depression and is firmly connected to the at least one section of the bottom via a connection, that the connection between the at least a flat element with the at least one embossing and the at least one section of the base is designed to be liquid-tight, so that the at least one embossing of the flat element together with the at least one section of the base forms at least one flow channel for the cold water to be heated to flow through.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung lässt sich eine Duschwasserwärmerückgewinnung realisieren. Es hat sich weiterhin gezeigt, dass damit eine wenigstens gleichwertige und wenn nicht sogar bessere Wärmerückgewinnung erreichbar ist gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen. Durch die Prägung können der Materialaufwand und Herstellungsaufwand für den Wärmetauscher im Vergleich zur Fertigung aus dem Vollen oder aus vielen Einzelteilen deutlich reduziert werden. Wärmetauscherflächen die zur Reinigung nicht direkt zugänglich sind, werden vollständig vermieden. Ein herausnehmen des Wärmetauschers zu Reinigungszwecken entfällt. Auch findet ggf. eine optimale Leitung des Brauchwassers auf der Oberseite des Wärmetauschers durch die wenigstens eine Prägung entstehenden Vorsprünge statt. Innen bildet die wenigstens eine Prägung auf einfache Weise den wenigstens einen Strömungskanal.The device according to the invention allows a shower water heat recovery to be implemented. It has also been shown that at least equivalent and if not even better heat recovery can be achieved compared to the solutions known from the prior art. By embossing, the cost of materials and production costs for the heat exchanger can be significantly reduced in comparison to production from a solid piece or from many individual parts. Heat exchanger surfaces that are not directly accessible for cleaning are completely avoided. There is no need to remove the heat exchanger for cleaning purposes. There may also be an optimal conduction of the service water on the upper side of the heat exchanger due to the at least one embossing protrusions instead. On the inside, the at least one embossing forms the at least one flow channel in a simple manner.

Vorteilhaft ist dabei, dass es sich bei der Duschwanne um eine Duschwanne in im Handel üblichen Standardmaßen handelt. Weiterhin ist dabei vorteilhaft, dass handelsübliche Geruchsverschlüsse einsetzbar sind, sodass keine ungewöhnlichen Anpassungen vorgenommen werden müssen. Dadurch können alle Normen erfüllt werden und für Installateure ist der Einbauaufwand minimal.The advantage here is that the shower tray is a shower tray in commercially available standard dimensions. Furthermore, it is advantageous that commercially available odor traps can be used, so that no unusual adjustments have to be made. This means that all standards can be met and the installation effort for installers is minimal.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Abdeckung wenigstens eine Öffnung aufweist, durch die Brauchwasser gezielt auf wenigstens einen Bereich des flächigen Elements aufgegeben wird. Die Abdeckung kann aus demselben Material wie der Rest der Duschtasse hergestellt sein, beispielsweise aus emailliertem Blech oder aus Kunststoff, oder auch aus anderen feuchtigkeitsresistenten Materialien hergestellt sein, wie beispielsweise Bambus, Holz oder Kunststoff. Zwischen der Abdeckung und der Vertiefung in der Duschtasse kann bevorzugt wenigstens teilweise eine Dichtung, bevorzugt eine Gummidichtung, vorgesehen sein, Hierdurch kann ein gezielte aufgeben ausschließlich über die Öffnungen des Brauchwassers auf das flächige Element erfolgen. Vorteilhaft ist weiterhin, dass die Abdeckung auf der Vertiefung in wenigstens einem Kontaktbereich Wasser durchlässig aufliegt. Die Abdeckung kann auch alternativ oder ergänzend zu einer oder mehreren Seiten am Rand Wasser durchlässig aufliegen, wodurch das Wasser optimal auf das flächige Element des Wärmetauschers geleitet wird. Insgesamt wird es hierdurch möglich, den Wärmeaustausch zwischen Brauchwasser und Frischwasser zu optimieren.A further teaching of the invention provides that the cover has at least one opening through which process water is applied in a targeted manner to at least one area of the planar element. The cover can be made of the same material as the rest of the shower tray, for example enamelled sheet metal or plastic, or it can be made of other moisture-resistant materials such as bamboo, wood or plastic. A seal, preferably a rubber seal, can preferably be provided at least partially between the cover and the recess in the shower tray. This can result in a targeted application of the service water to the flat element exclusively via the openings. It is also advantageous that the cover rests on the depression in a water-permeable manner in at least one contact area. As an alternative or in addition, the cover can also lie permeable to water on one or more sides at the edge, as a result of which the water is optimally directed onto the flat element of the heat exchanger. Overall, this makes it possible to optimize the heat exchange between process water and fresh water.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die wenigstens eine Öffnung in der Abdeckung nur in eine Richtung eingebracht, bevorzugt geprägt, gestanzt oder gebohrt, ist, so dass, wenn die Abdeckung auf der Vertiefung angeordnet ist, die wenigstens eine Öffnung in Richtung des Wärmetauschers eine Abtropfkante aufweist, so dass das Wasser an der Abtropfkante sich von der Abdeckung löst. Dadurch wird vermieden, dass sich Wasser flächig auf einer Unterseite der Abdeckung sammelt und abtrocknet. Beim Abtrocknen würden Rückstände auf dem Blech bleiben, die eine Aufwändige Reinigung erfordern.A further teaching of the invention provides that the at least one opening in the cover is made in one direction only, preferably embossed, punched or drilled, so that when the cover is arranged on the depression, the at least one opening points in the direction of the Heat exchanger has a drip edge, so that the water on the drip edge detaches from the cover. This avoids water collecting over a large area on an underside of the cover and drying off. When drying, residues would remain on the sheet, which would require time-consuming cleaning.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die wenigstens eine Öffnung eine Länge aufweist, so dass sich ein hinteres Ende der wenigstens eine Öffnung über eine Unterseite der Abdeckung hinaus erstreckt. Hierdurch kann die Abtropfwirkung verstärkt werden.A further teaching of the invention provides that the at least one opening has a length such that a rear end of the at least one opening extends beyond an underside of the cover. This can increase the dripping effect.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass es sich bei dem wenigstens einen flächigen Element um ein Blech aus Metall handelt. Hierdurch wird auf einfache Weise eine hinreichende Wärmeaufnahme aus dem Brauchwasser der Dusche und Übertragung an das zuzuführende Kaltwasser ermöglicht.A further teaching of the invention provides that the at least one flat element is a metal sheet. This enables sufficient heat absorption from the service water of the shower and transfer to the cold water to be supplied in a simple manner.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Verbindung zwischen dem wenigstens einen Abschnitt des Bodens und dem wenigstens einen flächigen Element um eine stoffschlüssige Verbindung handelt, bevorzugt durch Kleben, Löten oder Schweißen. Hierdurch wird es auf einfache und kostengünstige Weise möglich, den Wärmetauscher herzustellen.A further teaching of the invention provides that the connection between the at least one section of the base and the at least one flat element is a material connection, preferably by gluing, soldering or welding. This makes it possible to produce the heat exchanger in a simple and cost-effective manner.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das wenigstens ein Abschnitt der Oberseite des flächigen Elements ein Gefälle, beispielsweise in Richtung eines Ablaufs der Duschwanne, aufweist oder mit einem Gefälle, beispielsweise in Richtung des Ablaufs, versehen angeordnet ist, so dass Brauchwasser auf der Oberseite des flächigen Elements sich im Gegenstrom zum im wenigstens einen Strömungskanal fließenden zu erwärmenden Kaltwasser fließt. Hierdurch lässt sich auf einfache Weise die Effizienz des Wärmetauschers erhöhen.A further teaching of the invention provides that at least one section of the upper side of the flat element has a gradient, for example in the direction of a drain of the shower tray, or is arranged with a gradient, for example in the direction of the drain, so that service water on the Top of the flat element flows in countercurrent to the at least one flow channel flowing in the cold water to be heated. This allows the efficiency of the heat exchanger to be increased in a simple manner.

Dabei ist vorteilhaft, dass das Gefälle aus der Mitte heraus zu wenigstens zwei Ränder hin einfällt oder dass das Gefälle von einem Rand zu einem gegenüberliegenden Rand hin einfällt. Hierdurch lässt sich bevorzugt ein optimaler Gegenstrom erzeugen. Weiterhin wird an allen Stellen des Wärmetauschers auf einfache Weise eine möglichst große Temperaturdifferenz erreicht.It is advantageous that the slope falls from the center towards at least two edges or that the slope falls from one edge to an opposite edge. As a result, an optimal countercurrent can preferably be generated. Furthermore, the greatest possible temperature difference is achieved at all points of the heat exchanger in a simple manner.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Duschwanne einen Ablauf im Boden der Vertiefung aufweist, der getrennt von dem flächigen Element vorgesehen ist. Hierdurch kann während und nach Beendigung des Duschvorgangs das Wasser restlos abfließen.A further teaching of the invention provides that the shower tray has a drain in the bottom of the recess, which is provided separately from the flat element. This allows the water to drain away completely during and after the shower process.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass der wenigstens eine Strömungskanal wenigstens einen Anschluss für wenigstens eine Zuführleitung für das zu erwärmende zulaufende Kaltwasser und wenigstens ein Anschluss für wenigstens eine Rückführleitung für das im Wärmetauscher erwärmte Kaltwasser zum Zuführen zu einer Mischbatterie oder zu einem Wassererwärmungsgerät der Dusche aufweist.A further teaching of the invention provides that the at least one flow channel has at least one connection for at least one supply line for the incoming cold water to be heated and at least one connection for at least one return line for the cold water heated in the heat exchanger for supply to a mixer tap or to a water heating device shower.

Dabei ist vorteilhaft, dass wenigstens einer der Anschlüsse, unterhalb der Vertiefung mit dem darin befindlichen Wärmetauscher angeordnet ist. Durch die Anordnung des wenigstens einen Anschlusses bzw. der Anschlüsse unterhalb der Duschtasse entfallen sämtliche sichtbare Anschlüsse und damit auch potentielle Verschmutzungsstellen. Ein weiterer Vorteil der Einleitung des Wassers von unten ist, dass hierdurch das Brauchwasser klassisch im Gegenstromprinzip von oben nach unten fließen kann, während das kalte Frischwasser von unten nach oben durch den wenigstens einen die Strömungskanal geleitet wird.It is advantageous that at least one of the connections is arranged below the depression with the heat exchanger located therein. By arranging the at least one connection or the connections below the shower tray, all visible connections and thus also potential soiling points are eliminated. Another advantage of introducing the water from below is that this means that the process water is discharged using the classic counter-current principle can flow from top to bottom, while the cold fresh water is passed from bottom to top through the at least one flow channel.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das wenigstens eine flächige Element und/oder der Boden der Vertiefung der Duschwanne aus Metall, bevorzugt Stahl, emaillierter Stahl, Kupfer, Aluminium oder Edelstahl, besteht. Hierdurch wird auf einfache Weise eine optimale Wärmeleitung bereitgestellt.A further teaching of the invention provides that the at least one flat element and/or the bottom of the recess of the shower tray consists of metal, preferably steel, enamelled steel, copper, aluminum or stainless steel. In this way, optimal heat conduction is provided in a simple manner.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:

Figur 1: eine räumliche Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Figur 2: eine räumliche Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu Figur 1 ohne Abdeckung mit sichtbarem Wärmetauscher,
Figur 3: eine Draufsicht zu Figur 1, und
Figur 4: eine Ansicht von unten zu Figur 1,
Figur 5: eine erste Seitenansicht der langen Seite zu Figur 1,
Figur 6: eine zweite Seitenansicht der kurzen Seite zu Figur 1, und
Figur 7: eine vertikale Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Vorrichtung in Längsrichtung.

The invention is explained in more detail below using a preferred exemplary embodiment in conjunction with a drawing. show:

figure 1: a spatial view of the device according to the invention,
figure 2: a spatial view of the device according to the invention figure 1 without cover with visible heat exchanger,
figure 3: a top view too figure 1 , and
figure 4: a view from below too figure 1 ,
figure 5: a first side view of the long side figure 1 ,
figure 6: a second side view of the short side figure 1 , and
figure 7: a vertical sectional view through the device according to the invention in the longitudinal direction.

Die Duschwanne 10 (siehe Figur 1 bis 7) weist einen Wannenbereich 11 auf, der beispielsweise mit einem Rand 12 umlaufend umgeben ist. Der Wannenbereich 11 weist eine begehbare Abdeckung 13 über einer Vertiefung 14 auf. Die Abdeckung 13 weist dabei Öffnungen 15 auf, durch die das warme Brauchwasser hindurch in die Vertiefung 14 gelangen kann. Eine Oberseite 31 der Abdeckung stellt die begehbare Oberfläche dar. Diese ist in Figur 1 und 3 in Draufsicht zusehen.The shower tray 10 (see Figure 1 to 7 ) has a trough area 11 which is surrounded, for example, by an edge 12 all the way round. The tub area 11 has a walk-on cover 13 over a depression 14 . The cover 13 has openings 15 through which the hot service water can get into the depression 14 . A top 31 of the cover represents the walkable surface. This is in figure 1 and 3 watch from above.

Die Vertiefung 14 weist einen Boden 16 auf, indem ein Ablauf 17 vorgesehen ist. In Figur 2 ist der Ablauf 17 bevorzugt im tiefsten Bereich der Vertiefung 14 vorgesehen. Am Ablauf 17 ist eine Ablaufgarnitur 18 vorgesehen (Figur 4, 5 und 6), die bevorzugt einen Geruchsverschluss (nicht dargestellt) beinhaltet. An der Ablaufgarnitur 18 ist ein Ablaufanschluss 19 angeordnet.The depression 14 has a bottom 16 in which a drain 17 is provided. In figure 2 the outlet 17 is preferably provided in the deepest area of the recess 14 . A drain fitting 18 is provided on the drain 17 ( figure 4 , 5 and 6 ), which preferably includes an odor trap (not shown). A drain connection 19 is arranged on the drain fitting 18 .

In der Vertiefung 14 auf dem Boden 16 ist ein Wärmetauscher 20 vorgesehen (siehe Figur 2 und 7). Der Wärmetauscher 20 ist gebildet aus einem Abschnitt des Bodens 16 und einem Flächenelement hier beispielsweise in Form eines Blechs 21.A heat exchanger 20 is provided in the recess 14 on the floor 16 (see FIG figure 2 and 7 ). The heat exchanger 20 is formed from a section of the base 16 and a surface element, for example in the form of a metal sheet 21.

Das Blech 21 weist eine Prägung 22 auf. Zur Bildung des Wärmetauschers 20 wird das Blech 21 auf dem Abschnitt des Bodens 16 angebracht. Dies geschieht bevorzugt, indem das Blech 21 mit dem Boden 16 flüssigkeitsdicht verbunden wird. Dies geschieht bevorzugt durch eine stoffschlüssige Verbindung wie beispielsweise Schweißen, Löten oder Kleben.The sheet metal 21 has an embossing 22 . To form the heat exchanger 20, the metal sheet 21 is placed on the portion of the bottom 16. This is preferably done by connecting the metal sheet 21 to the base 16 in a liquid-tight manner. This is preferably done by a material connection such as welding, soldering or gluing.

Bevorzugt ist das Blech 21 und auch der Boden 16 aus einem Metall. Nach Verbinden des Blechs 21 mit dem Boden 16 entsteht durch die Prägung 22 ein Strömungskanal 23 quasi im Inneren des Wärmetauschers 20. Der Strömungskanal 23 läuft dabei von einer ersten Anschlussöffnung 24 zum Zuführen des zu erwärmenden Frischwassers zu einer zweiten Anschlussöffnung 25 zur Abgabe des erwärmten Frischwassers.The sheet metal 21 and also the base 16 are preferably made of a metal. After connecting the sheet metal 21 to the base 16, a flow channel 23 is created by the embossing 22, so to speak, inside the heat exchanger 20. The flow channel 23 runs from a first connection opening 24 for supplying the fresh water to be heated to a second connection opening 25 for discharging the heated fresh water .

Durch die Anschlussöffnung 24 gelangt das zu erwärmenden Frischwasser in den Strömungskanal 23. Das dann abschließend erwärmte Frischwasser tritt aus der Anschlussöffnung 25 aus und gelangt von dort über eine nicht dargestellte Leitung zur Duscharmatur.The fresh water to be heated enters the flow channel 23 through the connection opening 24. The fresh water, which is then finally heated, emerges from the connection opening 25 and from there reaches the shower fitting via a line (not shown).

Der in Figur 2 gezeigte Strömungskanal 23 ist dabei als eine Möglichkeit zweiteilig ausgeführt, so dass das Frischwasser zu zwei Seiten aus der ersten Anschlussöffnung 24 auf die zwei Strömungskanäle aufteilt, um am Ende in der Mitte wieder zu einem Strömungskanal vereinigt zu werden. Die Prägung 22 ist dabei so vorgesehen, dass der Strömungskanal 23 im Gegenstrom zum auf der Oberseite 26 des Blechs 21 ablaufenden Brauchwasser, wenn möglich, ausgerichtet ist.the inside figure 2 The flow channel 23 shown is designed in two parts as one option, so that the fresh water is divided on two sides from the first connection opening 24 to the two flow channels, to be reunited at the end in the middle to form a flow channel. The embossing 22 is provided in such a way that the flow channel 23 is aligned, if possible, in countercurrent to the process water running off on the upper side 26 of the sheet metal 21 .

Eine Vielzahl von Ausführungen, beispielsweise auch sternförmig zur Mitte des Blechs hin, sind möglich. Dabei werden dann auch unterschiedliche Anordnungen des Gefälles A des Bodens 16 vorgesehen. Bei einer sternförmigen, mittigen Anordnung der Strömungskanäle 23 muss der Boden 16 entsprechend von der Mitte zum Rand hin einfallen, damit ein optimaler Ablauf und Wärmetausch gewährleistet sind.A large number of designs are possible, for example star-shaped towards the center of the sheet. Different arrangements of the gradient A of the floor 16 are then also provided. In the case of a star-shaped, central arrangement of the flow channels 23, the base 16 must fall accordingly from the center to the edge, so that optimal drainage and heat exchange are ensured.

Die Prägung 23 bildet dabei auf der Oberseite 26 des Blechs 21 rinnenartige Vertiefungen 27, durch die das Brauchwasser aufgrund des Gefälles A zum Abschluss 17 abfließt. Ein restloses Abfließen des Brauchwassers wird somit erreicht.The embossing 23 forms channel-like depressions 27 on the upper side 26 of the metal sheet 21, through which the process water flows off due to the gradient A to the conclusion 17. A complete drainage of the process water is thus achieved.

Die Öffnungen 15, die hier bevorzugt als Löcher dargestellt sind, ermöglichen ein gezieltes aufgeben des Brauchwassers auf die Oberseite des Blechs 22. Die Öffnungen sind beispielsweise in Fig. 7 gezeigt. Die Abdeckung 13 ist hier als geprägtes Blech dargestellt weist eine Oberseite 31 als begehbare Oberfläche auf. Gegenüberliegend weist die Abdeckung 13 eine Unterseite 29 auf.The openings 15, which are preferably shown here as holes, enable the service water to be dispensed in a targeted manner onto the top of the sheet metal 22. The openings are, for example, in 7 shown. The cover 13 is shown here as an embossed metal sheet a top 31 as a walkable surface. Opposite, the cover 13 has an underside 29 .

Zwischen der Oberseite 31 und der Unterseite 29 sind die Öffnungen 15 in die Abdeckung 13 eingebracht.The openings 15 are made in the cover 13 between the top 31 and the bottom 29 .

Ein Öffnung 15 weist bevorzugt an der Eingangsseite 32 der Öffnung 15 eine Rundung 33 auf, die die Öffnung umgibt.An opening 15 preferably has a curve 33 on the entry side 32 of the opening 15 which surrounds the opening.

Im Anschluss an die Rundung 33 kann sich eine Wandung 34 anschließen. Die Wandung 34 umgibt die Öffnung 15 und dient als Leitung durch die Abdeckung 13. Die Wandung 34 erstreckt sich bis zur Ausgangsseite 35.A wall 34 can follow the rounding 33 . The wall 34 surrounds the opening 15 and serves as a conduit through the cover 13. The wall 34 extends to the exit side 35.

Bevorzugt endet die Wandung 34 an der Ausgangsseite 35 in einer Abbruchkante 30.The wall 34 preferably ends on the exit side 35 in a break-off edge 30.

Nicht dargestellt kann sich die Wandung 34 hin zur Oberseite 26 des Wärmetauschers 20 über die Unterseite 29 hinausgehend erstrecken, so dass die Abrisskante 30 näher an die Oberfläche 26 und damit an die Vertiefungen 27 gelangt, um das Brauchwasser präziser aufzugeben.Not shown, the wall 34 can extend towards the top 26 of the heat exchanger 20 beyond the bottom 29, so that the tear-off edge 30 comes closer to the surface 26 and thus to the recesses 27 in order to give up the process water more precisely.

Das Brauchwasser tritt durch die Öffnung 15 hindurch und löst sich an der Abbruchkante 30 von der Oberfläche der Abdeckung 13, ohne dass Brauchwasser an der Unterseite 29 der Abdeckung 13 verbleibt.The process water passes through the opening 15 and detaches itself from the surface of the cover 13 at the edge 30 without process water remaining on the underside 29 of the cover 13 .

Statt einer Vielzahl von Bohrungen, Stanzungen oder Prägungen kann die Öffnung 15 auch als Schlitz ausgeführt sein oder eine andere alternative Form aufweisen.Instead of a large number of bores, stampings or embossings, the opening 15 can also be designed as a slit or have another alternative shape.

Das Frischwasser wird erwärmt, indem es durch den Strömungskanal 23 von der Anschlussöffnung 24 zur Anschlussöffnung 25 fließt. Gleichzeitig gelangt das warme Brauchwasser durch die Öffnung 15 auf die Oberseite 26 des Blechs 21 des Wärmetauschers 20 und fließt in den erinnern artigen Vertiefungen 27 entlang dem Strömungskanal zum Ablauf 17 und von dort über die Ablaufgarnitur ab. Durch die Wandung 28 zwischen Strömungskanal 23 und rinnenartige Vertiefung 27 findet ein Wärmeübertrag vom warmen Brauchwasser auf das kalte Frischwasser statt. Hierdurch wird das kalte Frischwasser erwärmt und eine Wärmerückgewinnung erfolgt.The fresh water is heated by flowing through the flow channel 23 from the connection opening 24 to the connection opening 25 . At the same time, the warm hot water passes through the opening 15 on the top 26 of the plate 21 of the heat exchanger 20 and flows into the remember-like depressions 27 along the flow channel to the outlet 17 and from there via the drain fitting. Through the wall 28 between the flow channel 23 and the channel-like depression 27, heat is transferred from the hot service water to the cold fresh water. As a result, the cold fresh water is heated and heat is recovered.

Claims

Shower tray with a recess (14) in the shower tray (10), in which a heat exchanger (20) is provided for heating incoming cold water when showering by heat recovery from service water, with a water-permeable, walkable cover (13) over the recess (14) is provided, characterized in that the heat exchanger (20) provides at least one flat element (20) with at least one embossing (21), which is arranged on at least one section of a base (16) of the depression (14) and is fixed via a connection to is connected to the at least one section of the base (16), that the connection between the at least one flat element (20) with the at least one embossing (21) and the at least one section of the base (16) is liquid-tight, so that the at least an embossing (22) of the flat element (21) together with the at least one section of the base (16) forms at least one flow channel (23) for the cold water to be heated to flow through.

Shower tray according to Claim 1, characterized in that the cover (13) has at least one opening (15) through which process water is applied in a targeted manner to at least one area of the flat element (21).

Shower tray according to claim 2, characterized in that the at least one opening (15) in the cover (13) is introduced, preferably embossed, in only one direction, so that when the cover (13) is arranged on the depression (14). Having at least one opening (15) in the direction of the heat exchanger (20) has a drip edge (30).

Shower tray according to Claim 2 or 3, characterized in that the at least one opening (15) has a length such that a rear end of the at least one opening (15) extends beyond an underside (29) of the cover (13).

Shower tray according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the at least one flat element (21) is a metal sheet.

Shower tray according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the connection between the at least one section of the base (16) and the at least one flat element (21) is a material connection, preferably by gluing, soldering or welding.

Shower tray according to one of Claims 1 to 6, characterized in that at least one section of the upper side (26) of the flat element (21) has a gradient (A) or is arranged with a gradient (A), so that service water can flow on the Upper side (26) of the flat element (21) flows in countercurrent to the at least one flow channel (23) flowing cold water to be heated.

Shower tray according to claim 7, characterized in that the slope (A) falls from the center towards at least two edges or that the slope (A) falls from one edge to an opposite edge and/or that the slope (A) falls in the direction of a drain (17) of the shower tray (10).

Shower tray according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the shower tray (10) has a drain (17) in the bottom of the depression (14) which is provided separately from the flat element (21).

Shower tray according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the at least one flow channel (23) has at least one connection for at least one supply line for the incoming cold water to be heated and at least one connection for at least one return line for the cold water heated in the heat exchanger for supply a mixer tap or to a water heater in the shower.

Shower tray according to Claim 10, characterized in that at least one of the connections is arranged below the depression (14) with the heat exchanger (20) located underneath.

Shower tray according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the at least one flat element and/or the base of the depression in the shower tray consists of metal, preferably steel, enamelled steel, copper, aluminum or stainless steel.

Shower tray according to one of Claims 1 to 12, characterized in that a seal, preferably a rubber seal, is provided at least partially between the cover (13) and the recess (15) in the shower tray (10).

Shower tray according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the cover (13) rests on the depression (14) in a water-permeable manner in at least one contact area.