EP4217647B1 - Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer - Google Patents

Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer Download PDF

Info

Publication number
EP4217647B1
EP4217647B1 EP21746766.1A EP21746766A EP4217647B1 EP 4217647 B1 EP4217647 B1 EP 4217647B1 EP 21746766 A EP21746766 A EP 21746766A EP 4217647 B1 EP4217647 B1 EP 4217647B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
lighting device
distance
free
projection lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21746766.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4217647A1 (de
Inventor
Siegmar Hackl
Jakob Pühringer
Markus Danner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZKW Group GmbH
Original Assignee
ZKW Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZKW Group GmbH filed Critical ZKW Group GmbH
Publication of EP4217647A1 publication Critical patent/EP4217647A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4217647B1 publication Critical patent/EP4217647B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/275—Lens surfaces, e.g. coatings or surface structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/322—Optical layout thereof the reflector using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10—Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/17—Arrangement or contour of the emitted light for regions other than high beam or low beam
    • F21W2102/18—Arrangement or contour of the emitted light for regions other than high beam or low beam for overhead signs

Definitions

  • the invention further relates to a motor vehicle headlight with at least one lighting device according to the invention.
  • This area of light distribution above the light-dark boundary is also called the overhead or signlight area (derived from the visibility of traffic signs).
  • the statutory measuring points in this area extend up to 4° above the horizon and are characterized by minimum and maximum values as well as so-called total values for the illuminance occurring at the respective measuring points.
  • Projection systems with a low beam function have, due to their nature, very little light above the cut-off line, as this overhead area is effectively shaded by the beam diaphragm used in projection systems.
  • the optical device is generally a modification of the "original" lens entrance or light exit surface of the projection lens, whereby a wide variety of modifications are generally possible for deflecting light into an area above the cut-off line.
  • a fundamental problem that occurs with all known solutions with such optical devices is that the deflected rays are concentrated in a relatively small area, so that on the one hand too much light reaches this area, and on the other hand other areas have too low light values, i.e. this area is not homogeneously illuminated by the known solutions.
  • the EN 2012 107 426 , the EN 10 2012 107 427 , the EP2 578 929 , the AT 008 253 U1 , the EP2 985 522 as well as the DE 10 2914 118 745 show lighting devices from the state of the art.
  • the targeted selection of the effective surfaces and their course on the projection lens enables the widest and most homogeneously illuminated sign light possible in the low beam distribution.
  • the freeform lenses of the optical device are arranged next to one another in a horizontal row in the installation position of the lighting device in a motor vehicle headlight, wherein the first distance of the active surfaces, starting from a first freeform lens of the horizontally arranged freeform lenses, is initially smaller than the second distance up to a last freeform lens, wherein the first distance increases in the direction of the optical axis and the second distance decreases, so that the first distance of the freeform lenses in the region of the optical axis is equal to the second distance, wherein the first distance increases further in the direction away from the optical axis and the second distance decreases further.
  • the optical device is arranged on the light entry surface of the projection lens and forms a manipulated part of the light entry surface that deviates from the light entry surface.
  • the freeform lenses are arranged next to each other in several parallel rows.
  • the effective surface of a free-form lens and the light entry surface form a starting edge in a common surface intersection line, wherein the effective surface extends from the starting edge away from the light entry surface along two side edges to a slope edge opposite the starting edge, which slope edge has a first end and a second end, wherein the first end has a first distance from the light entry surface along a surface normal in an orthogonal projection onto the light entry surface, and wherein the second end has a second distance from the light entry surface along a surface normal in an orthogonal projection onto the light entry surface.
  • first and the second distance of an effective surface are equal, wherein preferably the first and the second distance of each effective surface are equal.
  • the freeform lenses of the optical device are arranged relative to one another in such a way that a logo, for example a manufacturer's logo, is formed.
  • the freeform lenses are arranged directly next to each other in a row.
  • the active surfaces are curved.
  • the light-dark boundary can be asymmetrical or straight.
  • This object is also achieved by a motor vehicle headlight with at least one lighting device according to the invention.
  • Fig.1 shows an exemplary lighting device 10 for a motor vehicle headlight, which lighting device comprises a light module 11 for generating a low beam distribution with at least one light source.
  • the lighting device 10 comprises a beam diaphragm 20 with an optically relevant diaphragm edge for generating an asymmetrical light-dark boundary, wherein the light module 11 is arranged on an upper side of the beam diaphragm 20 in the installation position of the lighting device 10 in a motor vehicle headlight and in combination with the optically relevant diaphragm edge of the beam diaphragm 20 contributes to generating a low beam distribution.
  • the lighting device comprises a projection lens 100 with an optical axis B , which projection lens 100 is configured to image the light that can be generated by the light module in front of the lighting device 10 in a main emission direction, wherein the projection lens 100 has a light entry surface 110 and a convex light exit surface 120 opposite the light entry surface 110 .
  • An optical device 200 is arranged on the projection lens 100 at the light exit surface 120 , wherein the optical device 200 forms a manipulated part of the light exit surface that deviates from the convex light exit surface 120 and comprises a plurality of free-form lenses 210, each with an effective surface 211 , as for example in Fig. 2 and Fig. 3 can be seen, wherein the optical device 200 is configured to direct a portion of the light entering the projection lens 100 and exiting via the effective surfaces 211 of the freeform lenses to an area above the asymmetrical light-dark boundary of the low beam distribution.
  • Figures 4A to 4C show exemplary embodiments of the freeform lenses 210 , wherein the effective surface 211 of a freeform lens 210 and the light exit surface 120 form a starting edge 211a in a common surface intersection line, wherein the effective surface 211 extends from the starting edge 211a away from the light exit surface 120 along two side edges to a slope edge 211b opposite the starting edge 211a , preferably in the direction of the main emission direction, which slope edge 211b has a first end 212a and a second end 212b , wherein the first end 212a has a first distance A1 from the light exit surface 120 along a surface normal in an orthogonal projection onto the light exit surface 120 , and wherein the second end 212b along a surface normal in an orthogonal projection onto the light exit surface 120 has a second distance A2 from the light exit surface 120.
  • the active surfaces are curved, preferably differently curved.
  • the first distance A1 is greater than the second distance A2 , wherein the second distance A2 is zero.
  • the first distance A1 is greater than the second distance A2 .
  • the first distance A1 is equal to the second distance A2.
  • the free-form lenses 210 of the optical device 200 are arranged next to one another in a horizontal row in the installation position of the lighting device 10 in a motor vehicle headlight, wherein the first distance A1 of the Effective surfaces 211 starting from a first free-form lens of the horizontally arranged free-form lenses in the course up to a last free-form lens is initially smaller than the second distance A2 , wherein the first distance A1 increases in the course towards the optical axis B and the second distance A2 decreases, so that the first distance A1 of the free-form lenses in the region of the optical axis B is equal to the second distance A2 , wherein the first distance A1 further increases in the further course away from the optical axis B and the second distance A2 further decreases, as sketched in Fig.5 which shows the projection lens 100 and the optical device 200 from above.
  • the optical device 200 is arranged in another example on the light entry surface 110 of the projection lens 100 , wherein the freeform lenses 210 are arranged next to one another in several mutually parallel rows.
  • the effective surface 211 of a free-form lens 210 - similar to the example shown in the figures - and the light entry surface 110 form a starting edge in a common surface intersection line, the effective surface 211 extending from the starting edge 211a away from the light entry surface 110 along two side edges to a slope edge 211b opposite the starting edge 211a , which slope edge 211b has a first end and a second end, the first end having a first distance A1 from the light entry surface 120 along a surface normal in an orthogonal projection onto the light entry surface 110 , and the second end 212b having a second distance A2 from the light exit surface 120 along a surface normal in an orthogonal projection onto the light entry surface 120 .
  • first and the second distance A1 , A2 of an effective surface 211 are equal, wherein preferably the first and the second distance A1 , A2 of each effective surface 211 are equal.
  • the freeform lenses 210 of the optical device 200 in the case that the optical device is arranged on the light entry surface 110 , are arranged relative to one another in such a way that a logo, for example a manufacturer's logo, is formed.
  • Lighting device 10 Light module 11 Beam diaphragm 20 Projection lens 100 Light entry surface 110 Light exit surface 120 Optical setup 200 Freeform lens 210 Effective area 211 Starting edge 211a Slope edge 211b First end 212a Second End 212b First distance A1 Second distance A2 Optical axis B

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

    BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER
  • Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche Beleuchtungsvorrichtung Folgendes umfasst:
    • zumindest ein Lichtmodul zur Erzeugung einer Abblendlichtverteilung mit zumindest einer Lichtquelle, welche eingerichtet ist, Licht zu emittieren,
    • eine Strahlenblende mit einer optisch relevanten Blendenkante zur Erzeugung einer Hell-Dunkel-Grenze, wobei das Lichtmodul in Einbaulage der Beleuchtungsvorrichtung in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer an einer Oberseite der Strahlenblende angeordnet ist und in Kombination mit der optisch relevanten Blendenkante der Strahlenblende zur Erzeugung einer Abblendlichtverteilung mitwirkt,
    • eine Projektionslinse mit einer optischen Achse, welche Projektionslinse eingerichtet ist, das von dem Lichtmodul erzeugbare Licht vor der Beleuchtungsvorrichtung in eine Hauptabstrahlrichtung abzubilden, wobei die Projektionslinse eine Lichteintrittsfläche und eine der Lichteintrittsfläche gegenüberliegende, konvexe Lichtaustrittsfläche aufweist, wobei
    • die optische Einrichtung an der Lichtaustrittsfläche der Projektionslinse angeordnet ist und einen von der konvexen Lichtaustrittsfläche abweichenden, manipulierten Teil der Lichtaustrittsfläche bildet, wobei
    • die Wirkfläche jeweils einer Freiformlinse und die Lichtaustrittsfläche in einer gemeinsamen Flächenschnittlinie eine Startkante ausbilden, wobei sich die Wirkfläche ausgehend von der Startkante von der Lichtaustrittsfläche entlang zweier Seitenkanten bis hin zu einer der Startkante gegenüberliegenden Steigungskante weg erstreckt, vorzugsweise in Richtung der Hauptabstrahlrichtung, welche Steigungskante ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei das erste Ende entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichtaustrittsfläche einen ersten Abstand zur Lichtaustrittsfläche aufweist, und wobei das zweite Ende entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichtaustrittsfläche einen zweiten Abstand zur Lichtaustrittsfläche aufweist.
  • Die Erfindung betrifft weiters einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung.
  • Dieser oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze liegende Bereich der Lichtverteilung wird auch als Overhead- oder Signlight-Bereich (von der Sichtbarkeit der Verkehrszeichen abgeleitet) bezeichnet.
  • Die gesetzlichen Messpunkte in diesem Bereich erstrecken sich bis zu 4° oberhalb des Horizontes und werden durch Mindest- und Maximalwerte sowie sogenannte Summenwerte für die sich jeweils in den Messpunkten einstellende Beleuchtungsstärke charakterisiert.
  • Projektionssysteme mit Abblendlichtfunktion verfügen systembedingt über sehr wenig Licht oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze, da dieser Overhead-Bereich durch die bei Projektionssystemen verwendete Strahlenblende effektiv abgeschattet wird.
  • Wegen der effektiven Abschattung sind besondere Maßnahmen zur ausreichenden Beleuchtung dieser Messpunkte mit geeigneten Lichtmengen notwendig. Dabei ist gleichzeitig auf die Einhaltung vorgeschriebener Maximalwerte in der Nähe der Hell-Dunkel-Grenze zu achten. Diese Maximalwerte werden auch als sogenannte Blendwerte bezeichnet.
  • Bei der optischen Einrichtung handelt es sich im Allgemeinen um eine Modifikation der "ursprünglichen" Linseneintritts- oder Lichtaustrittsfläche der Projektionslinse, wobei zum Ablenken von Licht in einen Bereich über der Hell-Dunkel-Grenze im Allgemeinen unterschiedlichste Modifikationen möglich sind.
  • Ein grundsätzliches Problem, das bei allen bekannten Lösungen mit solchen optischen Einrichtungen auftritt, ist jenes, dass die abgelenkten Strahlen in einen relativ kleinen Bereich konzentriert werden, sodass einerseits in diesen Bereich zu viel Licht gelangt, und andererseits andere Bereiche zu niedrige Lichtwerte aufweisen, d.h. dass dieser Bereich nicht homogen ausgeleuchtet wird von den bekannten Lösungen.
  • Die DE 2012 107 426 , die DE 10 2012 107 427 , die EP 2 578 929 , die AT 008 253 U1 , die EP 2 985 522 sowie die DE 10 2914 118 745 zeigen Beleuchtungsvorrichtungen aus dem Stand der Technik.
  • Es ist eine Aufgabe der Erfindung eine verbesserte Beleuchtungsvorrichtung bereitzustellen.
  • Diese Aufgabe wird mit dem Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Durch die gezielte Auswahl der Wirkflächen und deren Verlauf an der Projektionslinse wird ein möglichst breites und homogen ausgeleuchtetes Signlight in der Abblendlichtverteilung ermöglicht.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Freiformlinsen der optischen Einrichtung in Einbaulage der Beleuchtungsvorrichtung in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer in einer horizontalen Zeile nebeneinander angeordnet sind, wobei der erste Abstand der Wirkflächen ausgehend von einer ersten Freiformlinse der horizontal angeordneten Freiformlinsen im Verlauf bis zu einer letzten Freiformlinse zuerst kleiner ist als der zweite Abstand, wobei der erste Abstand im Verlauf zur optischen Achse zunimmt und der zweite Abstand abnimmt, sodass der erste Abstand der Freiformlinsen im Bereich der optischen Achse gleich dem zweiten Abstand ist, wobei der erste Abstand im Verlauf weg von der optischen Achse weiter zunimmt und der zweite Abstand weiter abnimmt.
  • Es kann vorgesehen sein, dass die optische Einrichtung an der Lichteintrittsfläche der Projektionslinse angeordnet ist und einen von der Lichteintrittsfläche abweichenden, manipulierten Teil der Lichteintrittsfläche bildet.
  • Es kann vorgesehen sein, dass die Freiformlinsen in mehreren zueinander parallelen Zeilen nebeneinander angeordnet sind.
  • Es kann vorgesehen sein, dass die Wirkfläche jeweils einer Freiformlinse und die Lichteintrittsfläche in einer gemeinsamen Flächenschnittlinie eine Startkante ausbilden, wobei sich die Wirkfläche ausgehend von der Startkante von der Lichteintrittsfläche entlang zweier Seitenkanten bis hin zu einer der Startkante gegenüberliegenden Steigungskante weg erstreckt, welche Steigungskante ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei das erste Ende entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichteintrittsfläche einen ersten Abstand zur Lichteintrittsfläche aufweist, und wobei das zweite Ende entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichteintrittsfläche einen zweiten Abstand zur Lichteintrittsfläche aufweist.
  • Es kann vorgesehen sein, dass der erste und der zweite Abstandeiner Wirkfläche gleich groß ist, wobei vorzugsweise der erste und der zweite Abstand jeder Wirkfläche gleich groß ist.
  • Es kann vorgesehen sein, dass die Freiformlinsen der optischen Einrichtung derart zueinander angeordnet sind, dass ein Logo, beispielsweise ein Herstellerlogo, ausgebildet ist.
  • Es kann vorgesehen sein, dass die Freiformlinsen unmittelbar nebeneinander in einer Zeile zueinander angeordnet sind.
  • Es kann vorgesehen sein, dass die Wirkflächen gekrümmt ausgebildet sind.
  • Es kann vorgesehen sein, dass die Hell-Dunkel-Grenze asymmetrisch oder gerade ist.
  • Diese Aufgabe wird ebenso durch einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung gelöst.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand von beispielhaften Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigt
    • Fig. 1 eine beispielhafte Beleuchtungsvorrichtung in einer Seitenansicht, wobei die Beleuchtungsvorrichtung ein Lichtmodul, wobei das Licht des Lichtmoduls über eine Strahlenblende mittels einer Projektionslinse vor die Beleuchtungsvorrichtung projizierbar ist,
    • Fig. 2 eine Frontalansicht der Projektionslinse aus Fig. 1, wobei die Projektionslinse eine optische Einrichtung umfasst, welche mehrere Freiformlinsen aufweist,
    • Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der optischen Einrichtung aus Fig. 2,
    • Fig. 4A eine beispielhafte Freiformlinse in einer perspektivischen Ansicht,
    • Fig. 4B eine weitere beispielhafte Freiformlinse in einer perspektivischen Ansicht,
    • Fig. 4C eine weitere beispielhafte Freiformlinse in einer perspektivischen Ansicht, und
    • Fig. 5 eine Schnittdarstellung der Projektionslinse und der optischen Einrichtung von oben.
  • Fig. 1 zeigt eine beispielhafte Beleuchtungsvorrichtung 10 für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche Beleuchtungsvorrichtung ein Lichtmodul 11 zur Erzeugung einer Abblendlichtverteilung mit zumindest einer Lichtquelle umfasst.
  • Ferner umfasst die Beleuchtungsvorrichtung 10 eine Strahlenblende 20 mit einer optisch relevanten Blendenkante zur Erzeugung einer asymmetrischen Hell-Dunkel-Grenze, wobei das Lichtmodul 11 in Einbaulage der Beleuchtungsvorrichtung 10 in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer an einer Oberseite der Strahlenblende 20 angeordnet ist und in Kombination mit der optisch relevanten Blendenkante der Strahlenblende 20 zur Erzeugung einer Abblendlichtverteilung mitwirkt.
  • Weiters umfasst die Beleuchtungsvorrichtung eine Projektionslinse 100 mit einer optischen Achse B, welche Projektionslinse 100 eingerichtet ist, das von dem Lichtmodul erzeugbare Licht vor der Beleuchtungsvorrichtung 10 in eine Hauptabstrahlrichtung abzubilden, wobei die Projektionslinse 100 eine Lichteintrittsfläche 110 und eine der Lichteintrittsfläche 110 gegenüberliegende, konvexe Lichtaustrittsfläche 120 aufweist.
  • An der Projektionslinse 100 ist eine optische Einrichtung 200 an der Lichtaustrittsfläche 120 angeordnet, wobei die optische Einrichtung 200 einen von der konvexen Lichtaustrittsfläche 120 abweichenden, manipulierten Teil der Lichtaustrittsfläche bildet, welche eine Vielzahl an Freiformlinsen 210 mit jeweils einer Wirkfläche 211 umfasst, wie beispielsweise in Fig. 2 und Fig. 3 zu sehen ist, wobei die optische Einrichtung 200 eingerichtet ist, einen Teil des in die Projektionslinse 100 eintretenden und über die Wirkflächen 211 der Freiformlinsen austretenden Lichtes auf einen Bereich oberhalb der asymmetrischen Hell-Dunkel-Grenze der Abblendlichtverteilung zu lenken.
  • Figuren 4A bis 4C zeigen beispielhafte Ausführungen der Freiformlinsen 210, wobei die Wirkfläche 211 jeweils einer Freiformlinse 210 und die Lichtaustrittsfläche 120 in einer gemeinsamen Flächenschnittlinie eine Startkante 211a ausbilden, wobei sich die Wirkfläche 211 ausgehend von der Startkante 211a von der Lichtaustrittsfläche 120 entlang zweier Seitenkanten bis hin zu einer der Startkante 211a gegenüberliegenden Steigungskante 211b weg erstreckt, vorzugsweise in Richtung der Hauptabstrahlrichtung, welche Steigungskante 211b ein erstes Ende 212a und ein zweites Ende 212b aufweist, wobei das erste Ende 212a entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichtaustrittsfläche 120 einen ersten Abstand A1 zur Lichtaustrittsfläche 120 aufweist, und wobei das zweite Ende 212b entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichtaustrittsfläche 120 einen zweiten Abstand A2 zur Lichtaustrittsfläche 120 aufweist. Die Wirkflächen sind hierbei gekrümmt ausgebildet, vorzugsweise unterschiedlich gekrümmt ausgebildet.
  • In der in Fig. 4A gezeigten Ausführungsform ist der erste Abstand A1 größer als der zweite Abstand A2, wobei der zweite Abstand A2 Null ist.
  • In der in Fig. 4B gezeigten Ausführungsform ist der erste Abstand A1 größer als der zweite Abstand A2.
  • In der in Fig. 4C gezeigten Ausführungsform ist der erste Abstand A1 gleich groß wie der zweite Abstand A2.
  • Im in den Figuren gezeigten Beispiel sind die Freiformlinsen 210 der optischen Einrichtung 200 in Einbaulage der Beleuchtungsvorrichtung 10 in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer in einer horizontalen Zeile nebeneinander angeordnet sind, wobei der erste Abstand A1 der Wirkflächen 211 ausgehend von einer ersten Freiformlinse der horizontal angeordneten Freiformlinsen im Verlauf bis zu einer letzten Freiformlinse zuerst kleiner ist als der zweite Abstand A2, wobei der erste Abstand A1 im Verlauf zur optischen Achse B zunimmt und der zweite Abstand A2 abnimmt, sodass der erste Abstand A1 der Freiformlinsen im Bereich der optischen Achse B gleich dem zweiten Abstand A2 ist, wobei der erste Abstand A1 im weiteren Verlauf weg von der optischen Achse B weiter zunimmt und der zweite Abstand A2 weiter abnimmt, wie skizzenhaft in Fig. 5 dargestellt ist, welche die Projektionslinse 100 und die optische Einrichtung 200 von oben zeigt.
  • Ferner ist es auch möglich, dass die optische Einrichtung 200 in einem anderen Beispiel an der Lichteintrittsfläche 110 der Projektionslinse 100 angeordnet ist, wobei die Freiformlinsen 210 in mehreren zueinander parallelen Zeilen nebeneinander angeordnet sind.
  • Dabei bilden die Wirkfläche 211 jeweils einer Freiformlinse 210 - ähnlich wie in den Figuren gezeigten Beispiel - und die Lichteintrittsfläche 110 in einer gemeinsamen Flächenschnittlinie eine Startkante aus, wobei sich die Wirkfläche 211 ausgehend von der Startkante 211a von der Lichteintrittsfläche 110 entlang zweier Seitenkanten bis hin zu einer der Startkante 211a gegenüberliegenden Steigungskante 211b weg erstreckt, welche Steigungskante 211b ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei das erste Ende entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichteintrittsfläche 110 einen ersten Abstand A1 zur Lichteintrittsfläche 120 aufweist, und wobei das zweite Ende 212b entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichteintrittsfläche 120 einen zweiten Abstand A2 zur Lichtaustrittsfläche 120 aufweist.
  • Hierbei ist der erste und der zweite Abstand A1, A2 einer Wirkfläche 211 gleich groß ist, wobei vorzugsweise der erste und der zweite Abstand A1, A2 jeder Wirkfläche 211 gleich groß ist.
  • Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Freiformlinsen 210 der optischen Einrichtung 200, im Falle dass die optische Einrichtung an der Lichteintrittsfläche 110 angeordnet ist, derart zueinander angeordnet sind, dass ein Logo, beispielsweise ein Herstellerlogo, ausgebildet ist.
    • LISTE DER BEZUGSZEICHEN
  • Beleuchtungsvorrichtung 10
    Lichtmodul 11
    Strahlenblende 20
    Projektionslinse 100
    Lichteintrittsfläche 110
    Lichtaustrittsfläche 120
    Optische Einrichtung 200
    Freiformlinse 210
    Wirkfläche 211
    Startkante 211a
    Steigungskante 211b
    Erstes Ende 212a
    Zweites Ende 212b
    Erster Abstand A1
    Zweiter Abstand A2
    Optische Achse B

Claims (10)

  1. Beleuchtungsvorrichtung (10) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche Beleuchtungsvorrichtung (10) Folgendes umfasst:
    - zumindest ein Lichtmodul (11) zur Erzeugung einer Abblendlichtverteilung mit zumindest einer Lichtquelle, welche eingerichtet ist, Licht zu emittieren,
    - eine Strahlenblende (20) mit einer optisch relevanten Blendenkante zur Erzeugung einer Hell-Dunkel-Grenze, wobei das Lichtmodul (11) in Einbaulage der Beleuchtungsvorrichtung (10) in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer an einer Oberseite der Strahlenblende (20) angeordnet ist und in Kombination mit der optisch relevanten Blendenkante der Strahlenblende (20) zur Erzeugung einer Abblendlichtverteilung mitwirkt,
    - eine Projektionslinse (100) mit einer optischen Achse (B), welche Projektionslinse (100) eingerichtet ist, das von dem Lichtmodul erzeugbare Licht vor der Beleuchtungsvorrichtung (10) in eine Hauptabstrahlrichtung abzubilden, wobei die Projektionslinse (100) eine Lichteintrittsfläche (110) und eine der Lichteintrittsfläche (110) gegenüberliegende, konvexe Lichtaustrittsfläche (120) aufweist, wobei
    die Projektionslinse (100) eine an der Projektionslinse angeordnete optische Einrichtung (200) umfasst, welche eine Vielzahl an Freiformlinsen (210) mit jeweils einer Wirkfläche (211) umfasst, wobei die optische Einrichtung eingerichtet ist, einen Teil des in die Projektionslinse (100) eintretenden und über die Wirkflächen der Freiformlinsen austretenden Lichtes auf einen Bereich oberhalb der asymmetrischen Hell-Dunkel-Grenze der Abblendlichtverteilung zu lenken, wobei
    die optische Einrichtung (200) an der Lichtaustrittsfläche (120) der Projektionslinse (100) angeordnet ist und einen von der konvexen Lichtaustrittsfläche (120) abweichenden, manipulierten Teil der Lichtaustrittsfläche (120) bildet, wobei
    die Wirkfläche (211) jeweils einer Freiformlinse (210) und die Lichtaustrittsfläche (120) in einer gemeinsamen Flächenschnittlinie eine Startkante (211a) ausbilden, wobei sich die Wirkfläche (211) ausgehend von der Startkante (211a) von der Lichtaustrittsfläche (120) entlang zweier Seitenkanten bis hin zu einer der Startkante (211a) gegenüberliegenden Steigungskante (211b) weg erstreckt, vorzugsweise in Richtung der Hauptabstrahlrichtung, welche Steigungskante (211b) ein erstes Ende (212a) und ein zweites Ende (212b) aufweist, wobei das erste Ende (212a) entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichtaustrittsfläche (120) einen ersten Abstand (A1) zur Lichtaustrittsfläche (120) aufweist, und wobei das zweite Ende (212b) entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichtaustrittsfläche (120) einen zweiten Abstand (A2) zur Lichtaustrittsfläche (120) aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Freiformlinsen (210) der optischen Einrichtung (200) in Einbaulage der Beleuchtungsvorrichtung (10) in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer in einer horizontalen Zeile nebeneinander angeordnet sind, wobei der erste Abstand (A1) der Wirkflächen (211) ausgehend von einer ersten Freiformlinse der horizontal angeordneten Freiformlinsen im Verlauf bis zu einer letzten Freiformlinse zuerst kleiner ist als der zweite Abstand (A2), wobei der erste Abstand (A1) im Verlauf zur optischen Achse (B) zunimmt und der zweite Abstand (A2) abnimmt, sodass der erste Abstand (A1) der Freiformlinsen im Bereich der optischen Achse (B) gleich dem zweiten Abstand (A2) ist, wobei der erste Abstand (A1) im Verlauf weg von der optischen Achse (B) weiter zunimmt und der zweite Abstand (A2) weiter abnimmt.
  2. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Einrichtung (200) an der Lichteintrittsfläche (110) der Projektionslinse (100) angeordnet ist und einen von der Lichteintrittsfläche (110) abweichenden, manipulierten Teil der Lichteintrittsfläche (110) bildet.
  3. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Freiformlinsen (210) in mehreren zueinander parallelen Zeilen nebeneinander angeordnet sind.
  4. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkfläche (211) jeweils einer Freiformlinse (210) und die Lichteintrittsfläche (110) in einer gemeinsamen Flächenschnittlinie eine Startkante (211a) ausbilden, wobei sich die Wirkfläche (211) ausgehend von der Startkante (211a) von der Lichteintrittsfläche (110) entlang zweier Seitenkanten bis hin zu einer der Startkante (211a) gegenüberliegenden Steigungskante (211b) weg erstreckt, welche Steigungskante (211b) ein erstes Ende (212a) und ein zweites Ende (212b) aufweist, wobei das erste Ende (212a) entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichteintrittsfläche (110) einen ersten Abstand (A1) zur Lichteintrittsfläche (120) aufweist, und wobei das zweite Ende (212b) entlang einer Flächennormalen in einer Orthogonalprojektion auf die Lichteintrittsfläche (110) einen zweiten Abstand (A2) zur Lichteintrittsfläche (110) aufweist.
  5. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Abstand (A1, A2) einer Wirkfläche (211) gleich groß ist, wobei vorzugsweise der erste und der zweite Abstand (A1, A2) jeder Wirkfläche (211) gleich groß ist.
  6. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Freiformlinsen (210) der optischen Einrichtung (200) derart zueinander angeordnet sind, dass ein Logo, beispielsweise ein Herstellerlogo, ausgebildet ist.
  7. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Freiformlinsen (210) unmittelbar nebeneinander in einer Zeile zueinander angeordnet sind.
  8. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkflächen (211) gekrümmt ausgebildet sind.
  9. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Hell-Dunkel-Grenze asymmetrisch oder gerade ist.
  10. Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9.
EP21746766.1A 2020-09-25 2021-07-26 Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer Active EP4217647B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20198338.4A EP3974709A1 (de) 2020-09-25 2020-09-25 Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
PCT/EP2021/070886 WO2022063461A1 (de) 2020-09-25 2021-07-26 Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4217647A1 EP4217647A1 (de) 2023-08-02
EP4217647B1 true EP4217647B1 (de) 2024-09-04

Family

ID=72659139

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20198338.4A Withdrawn EP3974709A1 (de) 2020-09-25 2020-09-25 Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
EP21746766.1A Active EP4217647B1 (de) 2020-09-25 2021-07-26 Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20198338.4A Withdrawn EP3974709A1 (de) 2020-09-25 2020-09-25 Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer

Country Status (6)

Country Link
US (1) US12398856B2 (de)
EP (2) EP3974709A1 (de)
JP (1) JP7520219B2 (de)
KR (1) KR102801914B1 (de)
CN (1) CN116194709B (de)
WO (1) WO2022063461A1 (de)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT8253U1 (de) * 2005-03-14 2006-04-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Linse für einen fahrzeugscheinwerfer

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2770617B1 (fr) * 1997-10-30 2000-02-04 Valeo Vision Projecteur elliptique pour vehicule automobile dont le faisceau lumineux presente une coupure attenuee
JP3886672B2 (ja) * 1999-07-12 2007-02-28 株式会社小糸製作所 車両用前照灯
DE102004011104A1 (de) * 2004-03-07 2005-09-29 Docter Optics Gmbh Scheinwerferlinse für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102009020593B4 (de) * 2009-05-09 2017-08-17 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Zur Erzeugung einer definierten Overhead-Beleuchtung eingerichteter Fahrzeugscheinwerfer
KR101248776B1 (ko) * 2011-02-10 2013-04-24 주식회사 세코닉스 전조등용 프로젝션 렌즈 및 이를 구비한 차량용 전조등 유닛
DE102011114636A1 (de) * 2011-10-04 2013-04-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Anordnung und Dimensionierung von Overhead-Elementen auf einer Projektionslinse eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
DE102012107426A1 (de) * 2012-08-14 2014-02-20 Hella Kgaa Hueck & Co. Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE102012107427A1 (de) 2012-08-14 2014-05-22 Hella Kgaa Hueck & Co. Optische Fläche und Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
WO2014163088A1 (ja) * 2013-04-02 2014-10-09 市光工業株式会社 車両用灯具
EP3015760B1 (de) * 2013-06-26 2021-05-19 Ichikoh Industries, Ltd. Fahrzeuglampenarmatur
DE102014118745B4 (de) 2014-12-16 2022-03-17 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für Fahrzeuge
EP3091273B1 (de) * 2015-05-04 2020-11-11 ZKW Group GmbH Optische struktur für signlight
JP6705192B2 (ja) * 2016-02-04 2020-06-03 市光工業株式会社 車両用灯具
DE102017105027A1 (de) * 2017-03-09 2018-09-13 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmodul
EP3616994A1 (de) * 2018-08-31 2020-03-04 ZKW Group GmbH Kraftfahrzeugscheinwerfer mit diffraktiven optischen elementen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT8253U1 (de) * 2005-03-14 2006-04-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Linse für einen fahrzeugscheinwerfer

Also Published As

Publication number Publication date
JP7520219B2 (ja) 2024-07-22
KR20230036130A (ko) 2023-03-14
EP4217647A1 (de) 2023-08-02
EP3974709A1 (de) 2022-03-30
WO2022063461A1 (de) 2022-03-31
JP2023542150A (ja) 2023-10-05
US12398856B2 (en) 2025-08-26
KR102801914B1 (ko) 2025-04-30
CN116194709A (zh) 2023-05-30
US20250075871A1 (en) 2025-03-06
CN116194709B (zh) 2025-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102020213531B4 (de) Leuchte für ein Fahrzeug, die eine Eintrittslinseneinheit, eine Austrittslinseneinheit und eine zwischen diesen angeordnete Abschirmeinheit aufweist
EP3803196B1 (de) Lichtmodul für einen kfz-scheinwerfer
EP2799761B1 (de) Lichtmodul für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
AT518090B1 (de) Scheinwerfer für ein Fahrzeug
AT516836B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung mit Strahlenblende sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP3861242B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
EP2984396B1 (de) Leuchteinheit mit blende mit zumindest einem lichtfenster
WO2018023141A1 (de) Kfz scheinwerfer
DE102020102226A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere Scheinwerfer
EP4217646B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102012106490A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE102019218776B4 (de) Leuchte für Fahrzeug
WO2015061822A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
EP3699486B1 (de) Scheinwerfer mit einer mehrzahl von halbleiterlichtquellen und einem einstückigen primäroptikfeld
WO2019197204A1 (de) Scheinwerfer für fahrzeuge
DE102017105027A1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmodul
EP3671016A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer sowie kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102015219211B4 (de) Lichtmodul für eine Kfz-Beleuchtungseinrichtung
EP4202289B1 (de) Optiksystem für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102014110282A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE112019004405T5 (de) Optisches Element einer Fahrzeugleuchte, Fahrzeugleuchtenmodul, Fahrzeug-Scheinwerfer und Fahrzeug
DE102021100197B4 (de) Projektionsmodul für Fahrzeuge mit zwei Hauptlicht-Primäroptiken, zwei Signallicht-Primäroptiken und einer gemeinsamen Sekundäroptik
DE102012215124B4 (de) Beleuchtungseinrichtung mit mehreren Lichtquellen und Lichtleitkörpern sowie einem Reflektor
EP4506616B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer sowie kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102023124550B3 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230118

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240710

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DANNER, MARKUS

Inventor name: PUEHRINGER, JAKOB

Inventor name: HACKL, SIEGMAR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021005064

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: APP_51276/2024

Effective date: 20240911

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241205

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241205

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502021005064

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20250605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250722

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20251020

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20250723

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: H13

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-H10-H13 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250726

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20250726

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20250731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250731