EP4176756A1 - Insert for a watch strap - Google Patents

Insert for a watch strap Download PDF

Info

Publication number
EP4176756A1
EP4176756A1 EP21206404.2A EP21206404A EP4176756A1 EP 4176756 A1 EP4176756 A1 EP 4176756A1 EP 21206404 A EP21206404 A EP 21206404A EP 4176756 A1 EP4176756 A1 EP 4176756A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock
insert
housing
pin
strand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21206404.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Philippe SCHALLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omega SA
Original Assignee
Omega SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omega SA filed Critical Omega SA
Priority to EP21206404.2A priority Critical patent/EP4176756A1/en
Priority to US17/840,217 priority patent/US20230140150A1/en
Priority to JP2022102334A priority patent/JP2023070024A/en
Priority to CN202210944287.8A priority patent/CN116058576A/en
Publication of EP4176756A1 publication Critical patent/EP4176756A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • A44C5/145Hooks

Definitions

  • the present invention relates to a device for attaching bracelet strands to a watch case making it possible to mount and dismount said bracelet strands on the case without tools.
  • the document US2850783 describes a watch bracelet comprising extensible metal strands which are each provided, at one of their ends, with a system comprising a housing extending transversely to the longitudinal direction of the bracelet strand and provided with a transverse opening.
  • the housing is intended to receive a bracelet fixing strip extending between the inner faces of horns of a watch case.
  • the housing is equipped with a flap that can be moved between a locked position in which it closes off the transverse opening of the housing and thus ensures that the bar is held in the housing and thereby even secures the bracelet strand to the box and a position unlocked in which the flap is disengaged from the transverse opening and which allows the wearer of the watch to release the bar from the housing and thus separate the bracelet strand from the case.
  • the flap is locked using tabs bent at 90° which are integral with the flap and which ensure the locking by friction on a rigid edge of the housing.
  • the friction forces involved are relatively low given their small width and the small thickness of the edge against which they bear.
  • these tabs are likely to deform plastically and therefore no longer ensure reliable notching or even in the worst case are likely to break and possibly lead to a fall or a loss of the watch. Note that this system has three parts. in folded sheet metal which are quite complex, which makes the system difficult and expensive to produce.
  • the main purpose of the present invention is to provide a device for attaching bracelet strands to a watch case making it possible to mount and dismount said bracelet strands on the case without tools.
  • the present invention also aims to provide a wristwatch in which the wristband strands are provided with a device allowing manual locking and unlocking of the connection between the bars of the watch case and the wristband strands of the watch , said system being simple and easy to produce, while ensuring secure locking.
  • Another object of the present invention is to provide an insert that can be integrated into a bracelet strand, said insert making it possible to mount and dismount the bracelet strand on a strip of a watch case without tools.
  • the invention relates to an insert for a strand of a watch bracelet, making it possible to manually lock and unlock the connection between the strand and a bar of a watch case
  • said insert comprises a body made of rigid material and a lock, the body of rigid material comprising a parallelepipedal portion extended by a hook-shaped portion terminating in an edge, said hook-shaped portion forming a housing for the strip, the housing comprising a transverse opening, the parallelepipedal portion being configured to be secured to one end of the strand, the latch being housed in a cavity of the body and hinged to the body in order to make it pivot around a hinge axis parallel to the housing, the said latch comprising a closing wall able to close the said housing.
  • the lock comprises locking means formed by a pin integral with the lock cooperating with a hole in the body as well as first return means arranged to constrain the pin in the hole in a locking position, and in which the lock has a length less than the length of the cavity so that only when the lock is pushed manually in the direction of the hinge pin so as to release the pin in an unlocked position in which the lock is free to pivot around its hinge pin and allows the transverse opening to be cleared housing.
  • the invention also relates to a watch strap strand and a watch comprising a strap provided with an insert according to the invention.
  • the insert shown in figures 1a and 1b is formed by a body 2 of rigid material which comprises a parallelepiped portion 3 extended by a hook-shaped end portion 4 which defines a housing 5 intended to receive a bar of a watch case (not shown).
  • the housing 5 extends transversely to the longitudinal direction of the bracelet strand and is provided with a transverse opening 5a.
  • the body 2 made of rigid material is preferably a uniform piece formed from a single material.
  • the body 2 can be made of a metallic material or an alloy, a composite material, a ceramic material or even a plastic material.
  • the parallelepipedic portion 3 comprises shoulders 6 which make it possible to offer good support or good grip of the insert 1 to the bracelet strand which is generally molded or glued.
  • the insert can be overmoulded with a synthetic material from which the bracelet strand is formed.
  • the insert can be inserted and glued between two layers of a material from which the strand is formed.
  • Insert 1 shown in figure 1 is suitable for insertion into a 100 leather strand.
  • the insert can nevertheless easily be adapted to other types and materials (ceramic, rubber, metal, etc.) of strands.
  • a cavity 30 of rectangular shape with two side walls 31, 32 has been machined so as to receive a lock 12.
  • the lock 12 is articulated in rotation about an axis 8 perpendicular to the longitudinal direction of the bracelet, each of the side walls having a hole 33,34 to receive the axis of rotation.
  • the lock 12 is arranged to come to rest in the cavity 30 in a so-called locked position, and can be moved within this cavity to position it in the open or unlocked position.
  • the lock 12 is a part made, preferably, of metal, for example, steel, aluminum, gold, or other metallic material. It is pivotally mounted around an axis 8 parallel to the housing 5 and which is inserted or expelled into the holes 33, 34 of the side walls of the cavity 30.
  • the lock 12 has a length slightly less than that of the cavity 30 so as to to be able to move it in translation within the cavity 30.
  • the lock 12 comprises a rear part 13 pierced with a longitudinal hole 14 to receive the axis 8 and whose length is less than the space between the side walls 31, 32.
  • the rear part 13 of the lock also has a housing 130 to receive return means such as a compression spring 10 cooperating with one of the side walls 31 of the cavity 30.
  • the housing 130 is coaxial with the longitudinal hole 14 and has a diameter greater than the diameter of the hole 14 so that the spring 10 remains constrained between the wall 31 and the bottom of the housing 130. As illustrated in figure 3b , the housing 130 extends over half the length of the lock 12. Obviously the length of this housing 130 may vary depending on the spring used.
  • the latch 12 further comprises a closing wall 16 having a flat face extending along the longitudinal direction of the housing 5 and resting against the rim 5a of the housing, so as to produce a closed housing of substantially circular section when the lock 12 is in the closed position.
  • the lock 12 also comprises locking means and return means arranged to hold the lock in the closed or open position.
  • the locking means are formed by a pin 11 integral with the lock 12 and cooperating with an orifice 37 formed in one of the side walls 32 of the space 30.
  • the return means are in the form of a torsion spring 9 arranged on the axis 8, the rear part 13 of the lock 12 having a machining revealing the axis and being arranged to receive the spring 9.
  • the lock 12 also has a notch 18 provided to receive a leg of the torsion spring 9.
  • the lock 12 has, at the level of the wall opposite the locking means 11, a portion with a reduced thickness so as to form a rim 19 resting on the side wall 31 opposite the side wall 32 cooperating with the locking means 11 and which has for this purpose a lower height so that the rim 19 can rest on it.
  • the side wall 31 also has a portion having a slope 35 so that the lock 12 can pivot around its axis 8 without being blocked by the body 2 when it is unlocked.
  • This slope 35 also makes it possible to act as a stop by defining and limiting the angular travel of the lock 12 relative to the body 2 of the insert 1.
  • the side wall 32 has for its part a cutout 36 with a slope to guide the locking means 11 towards the hole 37 when the lock moves from the unlocked position to the locked position.
  • the pin 11 comes into contact with the slope and causes a translation of the lock 12 in the direction of the axis 8 and implicitly a compression of the spring 8 until pin 11 is inserted into hole 37.
  • the lock returns to its rest position in cavity 30 under the action of spring 8.
  • the lock 12 also acts as a handling element and has on its upper face, that is to say the face visible to the wearer when the lock is in the closed position, shallow machining or textures in negative relief or positive to facilitate manipulation of the lock 12.
  • the pin 11 secured to the lock 12 is inserted into the hole 37 so as to hold the lock in place in the cavity 30, the torsion spring 9 being constrained between the bottom of the cavity and the lock.
  • the pin 11 is held in the inserted position thanks to the spring 10 which tends to push the lock 12 towards the side wall 32.
  • the wearer exerts pressure on the latch 12 and causes it to translate, in a direction perpendicular to the direction of the length of the bracelet strand, until the latter comes into abutment against the side wall 31 of the cavity 30.
  • This translation has the effect of releasing the pin 11 from the hole 37, and therefore of allowing the torsion spring 9 to pivot the lock 12 towards its unlocked or open position, thus freeing the passage 5 to mount or dismount the bracelet strand.
  • the user will push the tongue 16 backwards until the edge 17 is disengaged from the notch 22, and then tilt the lock 12 towards its open position.
  • the part of the edge 17 of the hook-shaped portion 4 which fits into the notch 22 is preferably pointed, having in this way a shape which corresponds to the internal shape of the notch 22.
  • Other forms of notches and corresponding edges can nevertheless be envisaged.

Abstract

L'invention concerne un insert (1) pour un brin (10) d'un bracelet de montre, permettant de verrouiller et déverrouiller manuellement la connexion entre le brin et une barrette d'une boîte de montre, l'insert comprenant un corps (2) et un verrou (12), le corps comprenant une portion parallélépipédique prolongée par une portion en forme de crochet (4) formant un logement pour la barrette, et la portion parallélépipédique étant configurée pour être solidarisée au brin, le verrou étant articulé au corps pour le faire pivoter autour d'un axe d'articulation (8) et comprenant une paroi d'obturation (16) apte à fermer ledit logement. Le verrou comprend des moyens de verrouillage formés par un pion (11) solidaire du verrou coopérant avec un trou du corps ainsi que des premiers moyens de rappel (10) agencés contraindre le pion dans le trou dans une position de verrouillage, et dans lequel le verrou présente une longueur inférieure à la longueur de la cavité (30) de manière à ce que quand le verrou est poussé manuellement dans la direction de l'axe d'articulation de manière à libérer le pion.The invention relates to an insert (1) for a strand (10) of a watch bracelet, making it possible to manually lock and unlock the connection between the strand and a bar of a watch case, the insert comprising a body ( 2) and a lock (12), the body comprising a parallelepipedal portion extended by a hook-shaped portion (4) forming a housing for the bar, and the parallelepipedal portion being configured to be secured to the strand, the lock being hinged to the body to make it pivot about a hinge pin (8) and comprising a closing wall (16) capable of closing said housing. The lock comprises locking means formed by a pin (11) secured to the lock cooperating with a hole in the body as well as first return means (10) arranged to constrain the pin in the hole in a locking position, and in which the latch has a length less than the length of the cavity (30) so that when the latch is manually pushed in the direction of the hinge axis so as to release the pin.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne un dispositif de fixation de brins de bracelet sur une boite de montre permettant de monter et de démonter lesdits brins de bracelet sur la boîte sans outil.The present invention relates to a device for attaching bracelet strands to a watch case making it possible to mount and dismount said bracelet strands on the case without tools.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

Le document US2850783 décrit un bracelet de montre comprenant des brins métalliques extensibles qui sont chacun pourvus, à une de leurs extrémités, d'un système comprenant un logement s'étendant transversalement à la direction longitudinale du brin de bracelet et muni d'une ouverture transversale. Le logement est destiné à recevoir une barrette de fixation de bracelet s'étendant entre les faces intérieures de cornes d'une boîte de montre. Le logement est équipé d'un volet déplaçable entre une position verrouillée dans laquelle il obture l'ouverture transversale du logement et assure ainsi un maintien de la barrette dans le logement et par là même une fixation du brin de bracelet sur la boite et une position déverrouillée dans laquelle le volet est dégagé de l'ouverture transversale et qui permet au porteur de la montre de dégager la barrette du logement et ainsi séparer le brin de bracelet de la boite. Le verrouillage du volet est réalisé à l'aide de languettes repliées à 90° venant de matière avec le volet et qui viennent assurer le verrouillage par frottement sur un bord rigide du logement. Les forces de frottement en jeu sont relativement faibles compte tenu de leur faible largeur et de la faible épaisseur du bord contre lequel elles portent. En outre, après quelques cycles de verrouillage déverrouillage, ces languettes, sont susceptibles de se déformer plastiquement et donc de ne plus assurer un crantage fiable voire même dans le cas le plus défavorable sont susceptibles de rompre et de conduire le cas échéant à une chute ou une perte de la montre. On notera encore que ce système comporte trois parties en tôle pliée qui sont assez complexes, ce qui rend le système difficile et coûteux à produire.The document US2850783 describes a watch bracelet comprising extensible metal strands which are each provided, at one of their ends, with a system comprising a housing extending transversely to the longitudinal direction of the bracelet strand and provided with a transverse opening. The housing is intended to receive a bracelet fixing strip extending between the inner faces of horns of a watch case. The housing is equipped with a flap that can be moved between a locked position in which it closes off the transverse opening of the housing and thus ensures that the bar is held in the housing and thereby even secures the bracelet strand to the box and a position unlocked in which the flap is disengaged from the transverse opening and which allows the wearer of the watch to release the bar from the housing and thus separate the bracelet strand from the case. The flap is locked using tabs bent at 90° which are integral with the flap and which ensure the locking by friction on a rigid edge of the housing. The friction forces involved are relatively low given their small width and the small thickness of the edge against which they bear. In addition, after a few locking and unlocking cycles, these tabs are likely to deform plastically and therefore no longer ensure reliable notching or even in the worst case are likely to break and possibly lead to a fall or a loss of the watch. Note that this system has three parts. in folded sheet metal which are quite complex, which makes the system difficult and expensive to produce.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention a pour but principal de fournir un dispositif de fixation de brins de bracelet sur une boite de montre permettant de monter et de démonter lesdits brins de bracelet sur la boîte sans outil.The main purpose of the present invention is to provide a device for attaching bracelet strands to a watch case making it possible to mount and dismount said bracelet strands on the case without tools.

La présente invention a également pour but de fournir une montre bracelet dans laquelle les brins de bracelet sont pourvus d'un dispositif permettant le verrouillage et le déverrouillage manuel de la connexion entre les barrettes de la boîte de montre et les brins du bracelet de la montre, ledit système étant simple et facile à produire, tout en garantissant un verrouillage sûr.The present invention also aims to provide a wristwatch in which the wristband strands are provided with a device allowing manual locking and unlocking of the connection between the bars of the watch case and the wristband strands of the watch , said system being simple and easy to produce, while ensuring secure locking.

La présente invention à encore pour but de fournir un insert intégrable dans un brin de bracelet, ledit insert permettant de monter et de démonter le brin de bracelet sur une barrette d'une boîte de montre sans outil.Another object of the present invention is to provide an insert that can be integrated into a bracelet strand, said insert making it possible to mount and dismount the bracelet strand on a strip of a watch case without tools.

Ce but est atteint par un insert, un brin de bracelet et une montre selon les revendications annexées.This object is achieved by an insert, a bracelet strand and a watch according to the appended claims.

L'invention concerne un insert pour un brin d'un bracelet de montre, permettant de verrouiller et déverrouiller manuellement la connexion entre le brin et une barrette d'une boîte de montre, ledit insert comprend un corps en matériau rigide et un verrou, le corps en matériau rigide comprenant une portion parallélépipédique prolongée par une portion en forme de crochet terminée par un bord, ladite portion en forme de crochet formant un logement pour la barrette, le logement comprenant une ouverture transversale, la portion parallélépipédique étant configurée pour être solidarisée à une extrémité du brin, le verrou étant logé dans une cavité du corps et articulé au corps pour le faire pivoter autour d'un axe d'articulation parallèle au logement, ledit verrou comprenant une paroi d'obturation apte à fermer ledit logement. Selon l'invention, le verrou comprend des moyens de verrouillage formés par un pion solidaire du verrou coopérant avec un trou du corps ainsi que des premier moyens de rappel agencés contraindre le pion dans le trou dans une position de verrouillage, et dans lequel le verrou présente une longueur inférieure à la longueur de la cavité de manière à ce que quand le verrou est poussé manuellement dans la direction de l'axe d'articulation de manière à libérer le pion dans une position déverrouillée dans laquelle le verrou est libre de pivoter autour de son axe d'articulation et permet de dégager l'ouverture transversale du logement.The invention relates to an insert for a strand of a watch bracelet, making it possible to manually lock and unlock the connection between the strand and a bar of a watch case, said insert comprises a body made of rigid material and a lock, the body of rigid material comprising a parallelepipedal portion extended by a hook-shaped portion terminating in an edge, said hook-shaped portion forming a housing for the strip, the housing comprising a transverse opening, the parallelepipedal portion being configured to be secured to one end of the strand, the latch being housed in a cavity of the body and hinged to the body in order to make it pivot around a hinge axis parallel to the housing, the said latch comprising a closing wall able to close the said housing. According to the invention, the lock comprises locking means formed by a pin integral with the lock cooperating with a hole in the body as well as first return means arranged to constrain the pin in the hole in a locking position, and in which the lock has a length less than the length of the cavity so that only when the lock is pushed manually in the direction of the hinge pin so as to release the pin in an unlocked position in which the lock is free to pivot around its hinge pin and allows the transverse opening to be cleared housing.

Conformément à d'autres variantes avantageuses de l'invention :

  • l'insert comprend des seconds moyens de rappel agencés pour maintenir le verrou en position déverrouillée ;
  • le verrou comprend une portion avec une épaisseur amoindrie de manière à former un rebord, et la cavité comprend deux parois latérales dont l'une présente une hauteur moindre de manière à être recouverte partiellement par le verrou ;
  • la paroi latérale de hauteur moindre présente une pente pour limiter la course angulaire du verrou par rapport au corps de l'insert ;
  • le verrou présente une surface supérieure structurée facilitant le verrouillage et déverrouillage du verrou par un porteur ;
  • le corps en matériau rigide est un élément monobloc ;
  • l'insert est réalisé en métal, en matériau composite, en céramique ou en matière plastique ;
  • le verrou comprend une partie arrière percée d'un trou traversant longitudinal pour recevoir l'axe ;
  • le verrou comprend un logement de section circulaire, coaxial au trou, agencé pour recevoir les premiers moyens de rappel ;
  • le logement présente un diamètre supérieur au diamètre du trou ;
  • les seconds moyens de rappel se présentent sous la forme d'un ressort à torsion ;
  • le ressort à torsion est disposé dans un usinage du verrou autour de l'axe.
In accordance with other advantageous variants of the invention:
  • the insert comprises second return means arranged to hold the lock in the unlocked position;
  • the lock comprises a portion with a reduced thickness so as to form a rim, and the cavity comprises two side walls, one of which has a lower height so as to be partially covered by the lock;
  • the lower side wall has a slope to limit the angular travel of the lock relative to the body of the insert;
  • the lock has a structured upper surface facilitating the locking and unlocking of the lock by a wearer;
  • the rigid material body is a one-piece element;
  • the insert is made of metal, composite material, ceramic or plastic material;
  • the lock comprises a rear part pierced with a longitudinal through-hole to receive the axis;
  • the lock comprises a housing of circular section, coaxial with the hole, arranged to receive the first return means;
  • the housing has a diameter greater than the diameter of the hole;
  • the second return means are in the form of a torsion spring;
  • the torsion spring is arranged in a machining of the lock around the axis.

L'invention concerne également un brin de bracelet de montre et une montre comportant un bracelet muni d'un insert conforme à l'invention.The invention also relates to a watch strap strand and a watch comprising a strap provided with an insert according to the invention.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante de modes de réalisation préférés, présentés à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés.Other characteristics and advantages of the present invention will appear in the following description of preferred embodiments, presented by way of non-limiting example with reference to the appended drawings.

Brève description des figuresBrief description of figures

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels:

  • les figures 1a et 1b représentent un insert conforme à l'invention dans sa position déverrouillée et verrouillée ;
  • la figure 2 est une vue éclatée représentant en détail les composants de l'insert des figures 1a et 1b ;
  • la figure 3a illustre une vue de dessous du verrou un insert conforme à l'invention ;
  • la figure 3b représente une vue en coupe de la figure selon l'axe A-A ;
  • la figure 4 illustre un insert conforme à l'invention équipé sur un brin de bracelet.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, made with reference to the appended drawings given by way of non-limiting examples and in which:
  • THE figures 1a and 1b show an insert according to the invention in its unlocked and locked position;
  • there figure 2 is an exploded view showing in detail the components of the insert of the figures 1a and 1b ;
  • there picture 3a illustrates a bottom view of the lock an insert according to the invention;
  • there figure 3b shows a sectional view of the figure along the axis AA;
  • there figure 4 illustrates an insert according to the invention fitted on a bracelet strand.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

L'insert représenté aux figures 1a et 1b est formé par un corps 2 en matériau rigide qui comprend une portion parallélépipédique 3 prolongée par une portion d'extrémité en forme de crochet 4 qui définit un logement 5 destiné à recevoir une barrette d'une boîte de montre (non représentée). Le logement 5 s'étend transversalement à la direction longitudinale du brin de bracelet et est muni d'une ouverture transversale 5a.The insert shown in figures 1a and 1b is formed by a body 2 of rigid material which comprises a parallelepiped portion 3 extended by a hook-shaped end portion 4 which defines a housing 5 intended to receive a bar of a watch case (not shown). The housing 5 extends transversely to the longitudinal direction of the bracelet strand and is provided with a transverse opening 5a.

Le corps en matériau rigide 2 est de préférence une pièce uniforme formée d'un seul matériau. Le corps 2 peut être réalisé en un matériau métallique ou un alliage, en matériau composite, en matériau céramique ou encore en matière plastique.The body 2 made of rigid material is preferably a uniform piece formed from a single material. The body 2 can be made of a metallic material or an alloy, a composite material, a ceramic material or even a plastic material.

La portion parallélépipédique 3 comprend des épaulements 6 qui permettent d'offrir un bon maintien ou une bonne prise de l'insert 1 au brin de bracelet qui est généralement surmoulé ou collé. A titre d'exemple l'insert peut être surmoulé par une matière synthétique dont le brin de bracelet est formé. Alternativement, l'insert peut être inséré et collé entre deux couches d'un matériau dont le brin est formé.The parallelepipedic portion 3 comprises shoulders 6 which make it possible to offer good support or good grip of the insert 1 to the bracelet strand which is generally molded or glued. By way of example, the insert can be overmoulded with a synthetic material from which the bracelet strand is formed. Alternatively, the insert can be inserted and glued between two layers of a material from which the strand is formed.

L'insert 1 illustré à la figure 1 est apte à être inséré dans un brin en cuir 100. L'insert peut néanmoins facilement être adapté à d'autres types et matériaux (céramique, caoutchouc, métal, etc.) de brins.Insert 1 shown in figure 1 is suitable for insertion into a 100 leather strand. The insert can nevertheless easily be adapted to other types and materials (ceramic, rubber, metal, etc.) of strands.

Tel qu'illustré à la figure 2, on observe que sur la portion parallélépipédique 3 du corps rigide 2, une cavité 30 de forme rectangulaire avec deux parois latérales 31, 32 a été usinée de manière à recevoir un verrou 12. Le verrou 12 est articulé en rotation autour d'un axe 8 perpendiculaire à la direction longitudinale du bracelet, chacune des parois latérales présentant un trou 33,34 pour recevoir l'axe de rotation. Le verrou 12 est agencé pour venir reposer dans la cavité 30 dans une position dite de verrouillage, et peut être déplacé au sein de cette cavité pour le positionner en position ouverte ou déverrouillée.As illustrated at picture 2 , it is observed that on the parallelepipedal portion 3 of the rigid body 2, a cavity 30 of rectangular shape with two side walls 31, 32 has been machined so as to receive a lock 12. The lock 12 is articulated in rotation about an axis 8 perpendicular to the longitudinal direction of the bracelet, each of the side walls having a hole 33,34 to receive the axis of rotation. The lock 12 is arranged to come to rest in the cavity 30 in a so-called locked position, and can be moved within this cavity to position it in the open or unlocked position.

Le verrou 12 est une pièce fabriquée, de préférence, en métal par exemple, en acier, en aluminium, en or, ou autre matériau métallique. Il est monté pivotant autour d'un axe 8 parallèle au logement 5 et qui est inséré ou chassé dans les trous 33, 34 des parois latérales de la cavité 30. Le verrou 12 présente une longueur légèrement inférieure à celle de la cavité 30 de manière à pouvoir le déplacer en translation au sein de la cavité 30.The lock 12 is a part made, preferably, of metal, for example, steel, aluminum, gold, or other metallic material. It is pivotally mounted around an axis 8 parallel to the housing 5 and which is inserted or expelled into the holes 33, 34 of the side walls of the cavity 30. The lock 12 has a length slightly less than that of the cavity 30 so as to to be able to move it in translation within the cavity 30.

Le verrou 12 comprend une partie arrière 13 percée d'un trou longitudinal 14 pour recevoir l'axe 8 et dont la longueur est inférieure à l'espace entre les parois latérales 31, 32. La partie arrière 13 du verrou présente également un logement 130 pour recevoir des moyens de rappel tel qu'un ressort de compression 10 coopérant avec l'une des parois latérales 31 de la cavité 30. Le logement 130 est coaxial avec le trou longitudinal 14 et présente un diamètre supérieur au diamètre du trou 14 de manière que le ressort 10 reste contraint entre la paroi 31 et le fond du logement 130. Tel qu'illustré à la figure 3b, le logement 130 s'étend sur la moitié de la longueur du verrou 12. Bien évidemment la longueur de ce logement 130 peut être amenée à varier en fonction du ressort utilisé.The lock 12 comprises a rear part 13 pierced with a longitudinal hole 14 to receive the axis 8 and whose length is less than the space between the side walls 31, 32. The rear part 13 of the lock also has a housing 130 to receive return means such as a compression spring 10 cooperating with one of the side walls 31 of the cavity 30. The housing 130 is coaxial with the longitudinal hole 14 and has a diameter greater than the diameter of the hole 14 so that the spring 10 remains constrained between the wall 31 and the bottom of the housing 130. As illustrated in figure 3b , the housing 130 extends over half the length of the lock 12. Obviously the length of this housing 130 may vary depending on the spring used.

Le verrou 12 comprend en outre une paroi d'obturation 16 présentant une face plane s'étendant le long de la direction longitudinale du logement 5 et reposant contre le rebord 5a du logement, de manière à réaliser un logement fermé de section sensiblement circulaire lorsque le verrou 12 est en position fermée. Le verrou 12 comprend également des moyens de verrouillage et des moyens de rappel agencés pour maintenir le verrou en position fermée ou ouverte. Dans l'exemple illustré, les moyens de verrouillage sont formés par un pion 11 solidaire du verrou 12 et coopérant avec un orifice 37 formé dans l'une des parois latérales 32 de l'espace 30. Les moyens de rappel se présentent sous la forme d'un ressort à torsion 9 disposé sur l'axe 8, la partie arrière 13 du verrou 12 présentant un usinage laissant apparaitre l'axe et étant agencé pour recevoir le ressort 9. Comme on peut l'observer sur la figure 3a, le verrou 12 présente également une encoche 18 prévue pour recevoir une patte du ressort à torsion 9.The latch 12 further comprises a closing wall 16 having a flat face extending along the longitudinal direction of the housing 5 and resting against the rim 5a of the housing, so as to produce a closed housing of substantially circular section when the lock 12 is in the closed position. The lock 12 also comprises locking means and return means arranged to hold the lock in the closed or open position. In the example illustrated, the locking means are formed by a pin 11 integral with the lock 12 and cooperating with an orifice 37 formed in one of the side walls 32 of the space 30. The return means are in the form of a torsion spring 9 arranged on the axis 8, the rear part 13 of the lock 12 having a machining revealing the axis and being arranged to receive the spring 9. As can be seen on the picture 3a , the lock 12 also has a notch 18 provided to receive a leg of the torsion spring 9.

Avantageusement, le verrou 12 présente au niveau de la paroi opposée aux moyens de verrouillage 11, une portion avec une épaisseur amoindrie de manière à former un rebord 19 reposant sur la paroi latérale 31 opposée à la paroi latérale 32 coopérant avec les moyens de verrouillage 11 et qui présente à cet effet une hauteur moins élevée de manière que le rebord 19 puisse reposer dessus.Advantageously, the lock 12 has, at the level of the wall opposite the locking means 11, a portion with a reduced thickness so as to form a rim 19 resting on the side wall 31 opposite the side wall 32 cooperating with the locking means 11 and which has for this purpose a lower height so that the rim 19 can rest on it.

La paroi latérale 31 présente également une portion présentant une pente 35 de manière que le verrou 12 puisse pivoter autour de son axe 8 sans être bloqué par le corps 2 lorsqu'il est déverrouillé. Cette pente 35 permet également de faire office de butée en définissant et limitant la course angulaire du verrou 12 par rapport au corps 2 de l'insert 1.The side wall 31 also has a portion having a slope 35 so that the lock 12 can pivot around its axis 8 without being blocked by the body 2 when it is unlocked. This slope 35 also makes it possible to act as a stop by defining and limiting the angular travel of the lock 12 relative to the body 2 of the insert 1.

La paroi latérale 32 présente quant à elle une découpe 36 avec une pente pour guider les moyens de verrouillage 11 vers le trou 37 lorsque le verrou passe de la position déverrouillée vers la position verrouillée. Ainsi lorsque le porteur presse le verrou 12 vers le fond de la cavité 30, le pion 11 vient en contact avec la pente et entraine une translation du verrou 12 dans la direction de l'axe 8 et implicitement une compression du ressort 8 jusqu'à ce que le pion 11 s'insère dans le trou 37. Une fois le pion 11 logé dans le trou 37, le verrou revient vers sa position de repos dans la cavité 30 sous l'action du ressort 8.The side wall 32 has for its part a cutout 36 with a slope to guide the locking means 11 towards the hole 37 when the lock moves from the unlocked position to the locked position. Thus when the wearer presses the lock 12 towards the bottom of the cavity 30, the pin 11 comes into contact with the slope and causes a translation of the lock 12 in the direction of the axis 8 and implicitly a compression of the spring 8 until pin 11 is inserted into hole 37. Once pin 11 is housed in hole 37, the lock returns to its rest position in cavity 30 under the action of spring 8.

Le verrou 12 fait également office d'élément de manipulation et présente sur sa face supérieure, c'est-à-dire la face visible par le porteur lorsque le verrou est en position fermée, des usinages peu profonds ou des textures en relief négatif ou positif pour faciliter la manipulation du verrou 12.The lock 12 also acts as a handling element and has on its upper face, that is to say the face visible to the wearer when the lock is in the closed position, shallow machining or textures in negative relief or positive to facilitate manipulation of the lock 12.

Dans la position fermée ou verrouillée (fig. 1b), le pion 11 solidaire du verrou 12 est inséré dans le trou 37 de manière à maintenir le verrou en place dans la cavité 30, le ressort à torsion 9 étant contraint entre le fond de la cavité et le verrou. Le pion 11 est maintenu en position inséré grâce au ressort 10 qui tend à repousser le verrou 12 vers la paroi latérale 32.In the closed or locked position ( fig. 1b ), the pin 11 secured to the lock 12 is inserted into the hole 37 so as to hold the lock in place in the cavity 30, the torsion spring 9 being constrained between the bottom of the cavity and the lock. The pin 11 is held in the inserted position thanks to the spring 10 which tends to push the lock 12 towards the side wall 32.

Pour faire basculer le verrou 12 vers sa position ouverte ou déverrouillée (fig. 1a), le porteur exerce une pression sur le verrou 12 et le fait translater, dans une direction perpendiculaire par rapport au sens de la longueur du brin de bracelet, jusqu'à ce dernier vienne en butée contre la paroi latérale 31 de la cavité 30. Cette translation a pour effet de libérer le pion 11 du trou 37, et donc de permettre au ressort à torsion 9 de faire pivoter le verrou 12 vers sa position déverrouillée ou ouverte, libérant ainsi le passage 5 pour monter ou démonter le brin de bracelet.To swing the lock 12 to its open or unlocked position ( fig. 1a ), the wearer exerts pressure on the latch 12 and causes it to translate, in a direction perpendicular to the direction of the length of the bracelet strand, until the latter comes into abutment against the side wall 31 of the cavity 30. This translation has the effect of releasing the pin 11 from the hole 37, and therefore of allowing the torsion spring 9 to pivot the lock 12 towards its unlocked or open position, thus freeing the passage 5 to mount or dismount the bracelet strand.

Pour ouvrir la languette, l'utilisateur va pousser la languette 16 vers l'arrière jusqu'à ce que le bord 17 soit dégagé hors de l'encoche 22, et ensuite basculer le verrou 12 vers sa position ouverte. Comme montré en section dans les figures 4a-4c, la partie du bord 17 de la portion en forme de crochet 4 qui s'imbrique dans l'encoche 22 est de préférence pointue, ayant de cette manière une forme qui correspond à la forme interne de l'encoche 22. D'autres formes d'encoches et de bords correspondants peuvent néanmoins être envisagées.To open the tongue, the user will push the tongue 16 backwards until the edge 17 is disengaged from the notch 22, and then tilt the lock 12 towards its open position. As shown in section in Figures 4a-4c, the part of the edge 17 of the hook-shaped portion 4 which fits into the notch 22 is preferably pointed, having in this way a shape which corresponds to the internal shape of the notch 22. Other forms of notches and corresponding edges can nevertheless be envisaged.

Claims (14)

Insert (1) pour un brin (10) d'un bracelet de montre, permettant de verrouiller et déverrouiller manuellement la connexion entre le brin (10) et une barrette d'une boîte de montre, ledit insert (1) comprend un corps en matériau rigide (2) et un verrou (12), le corps en matériau rigide (2) comprenant une portion parallélépipédique (3) prolongée par une portion en forme de crochet (4) terminée par un bord (5a), ladite portion en forme de crochet (4) formant un logement (5) pour la barrette, le logement comprenant une ouverture transversale, la portion parallélépipédique (3) étant configurée pour être solidarisée à une extrémité du brin (10), le verrou étant logé dans une cavité (30) du corps et articulé au corps (2) pour le faire pivoter autour d'un axe d'articulation (8) parallèle au logement (5), ledit verrou (12) comprenant une paroi d'obturation (16) apte à fermer ledit logement (5),
caractérisé en ce que le verrou comprend des moyens de verrouillage formés par un pion (11) solidaire du verrou (12) coopérant avec un trou (37) du corps (2) ainsi que des premier moyens de rappel (10) agencés contraindre le pion (11) dans le trou (37) dans une position de verrouillage, et dans lequel le verrou (12) présente une longueur inférieure à la longueur de la cavité (30) de manière à ce que quand le verrou (12) est poussé manuellement dans la direction de l'axe d'articulation (8) de manière à libérer le pion (11) et placer le verrou (12) dans une position déverrouillée dans laquelle le verrou (12) est libre de pivoter autour de son axe d'articulation et permet de dégager l'ouverture transversale du logement.
Insert (1) for a strand (10) of a watch strap, allowing the connection between the strand (10) and a bar of a watch case to be manually locked and unlocked, said insert (1) comprises a body in rigid material (2) and a latch (12), the body made of rigid material (2) comprising a parallelepipedal portion (3) extended by a hook-shaped portion (4) terminating in an edge (5a), said shaped portion hook (4) forming a housing (5) for the bar, the housing comprising a transverse opening, the parallelepipedal portion (3) being configured to be secured to one end of the strand (10), the lock being housed in a cavity ( 30) of the body and hinged to the body (2) to make it pivot around a hinge pin (8) parallel to the housing (5), said latch (12) comprising a closing wall (16) capable of closing said housing (5),
characterized in that the lock comprises locking means formed by a pin (11) integral with the lock (12) cooperating with a hole (37) of the body (2) as well as first return means (10) arranged to constrain the pin (11) in the hole (37) in a locking position, and in which the lock (12) has a length less than the length of the cavity (30) so that when the lock (12) is pushed manually in the direction of the hinge axis (8) so as to release the pin (11) and place the lock (12) in an unlocked position in which the lock (12) is free to pivot around its axis of articulation and makes it possible to clear the transverse opening of the housing.
Insert (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de rappel (9) agencé pour maintenir le verrou en position déverrouillée.Insert (1) according to Claim 1, characterized in that it comprises return means (9) arranged to hold the lock in the unlocked position. Insert (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le verrou (12) comprend une portion avec une épaisseur amoindrie de manière à former un rebord (19), et la cavité (30) comprend deux parois latérales (31, 32) dont l'une présente une hauteur moindre de manière à être recouverte partiellement par le verrou (12).Insert (1) according to Claim 1 or 2, characterized in that the lock (12) comprises a portion with a reduced thickness so as to forming a rim (19), and the cavity (30) comprises two side walls (31, 32), one of which has a lower height so as to be partially covered by the lock (12). Insert (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce la paroi latérale (31) de hauteur moindre présente une pente (35) pour limiter la course angulaire du verrou (12) para rapport au corps (2) de l'insert (1).Insert (1) according to Claim 3, characterized in that the side wall (31) of lesser height has a slope (35) to limit the angular travel of the lock (12) relative to the body (2) of the insert (1 ). Insert (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le verrou (12) présente une surface supérieure structurée (23) facilitant le verrouillage et déverrouillage du verrou (12) par un porteur.Insert (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lock (12) has a structured upper surface (23) facilitating the locking and unlocking of the lock (12) by a wearer. Insert (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps en matériau rigide (2) est un élément monobloc.Insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the body of rigid material (2) is a one-piece element. Insert (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'insert est réalisé en métal, en matériau composite, en céramique ou en matière plastique.Insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert is made of metal, of composite material, of ceramic or of plastic material. Insert (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verrou (12) comprend une partie arrière (13) percée d'un trou traversant longitudinal (14) pour recevoir l'axe (8).Insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lock (12) comprises a rear part (13) pierced with a longitudinal through-hole (14) to receive the pin (8). Insert (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le verrou (12) comprend un logement (130) de section circulaire, coaxial au trou (14), agencé pour recevoir les premiers moyens de rappel (10).Insert (1) according to Claim 8, characterized in that the latch (12) comprises a housing (130) of circular section, coaxial with the hole (14), arranged to receive the first return means (10). Insert (1) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le logement (130) présente un diamètre supérieur au diamètre du trou (14).Insert (1) according to Claim 8 or 9, characterized in that the housing (130) has a diameter greater than the diameter of the hole (14). Insert (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en que les seconds moyens de rappel (9) se présentent sous la forme d'un ressort à torsion.Insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second return means (9) are in the form of a torsion spring. Insert (1) selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en que le ressort à torsion est disposé dans un usinage (15) du verrou (12) autour de l'axe (8).Insert (1) according to one of Claims 8 to 11, characterized in that the torsion spring is arranged in a machining (15) of the lock (12) around the axis (8). Brin (10) de bracelet de montre comprenant à une extrémité un insert (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.Strand (10) of a watch strap comprising at one end an insert (1) according to any one of the preceding claims. Montre pourvue d'une boîte de montre et deux brins (10) de part et d'autre de la boîte, la boîte étant pourvue de deux barrettes, et dans laquelle les barrettes de la boîte sont attachées aux brins (10) par deux inserts (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.Watch provided with a watch case and two strands (10) on either side of the case, the case being provided with two bars, and in which the bars of the box are attached to the strands (10) by two inserts (1) according to any one of claims 1 to 12.
EP21206404.2A 2021-11-04 2021-11-04 Insert for a watch strap Pending EP4176756A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21206404.2A EP4176756A1 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Insert for a watch strap
US17/840,217 US20230140150A1 (en) 2021-11-04 2022-06-14 Insert for a watch wristlet
JP2022102334A JP2023070024A (en) 2021-11-04 2022-06-27 Insert for watch wristlet
CN202210944287.8A CN116058576A (en) 2021-11-04 2022-08-05 Insert for a wristwatch band

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21206404.2A EP4176756A1 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Insert for a watch strap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4176756A1 true EP4176756A1 (en) 2023-05-10

Family

ID=78528684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21206404.2A Pending EP4176756A1 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Insert for a watch strap

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20230140150A1 (en)
EP (1) EP4176756A1 (en)
JP (1) JP2023070024A (en)
CN (1) CN116058576A (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2850783A (en) 1954-05-17 1958-09-09 Megar David Watch band connection
FR2634360A1 (en) * 1988-07-22 1990-01-26 Sussex France Sa Means for fastening a watch bracelet to the case thereof
WO2020104938A1 (en) * 2018-11-22 2020-05-28 Lvmh Swiss Manufactures Sa End piece
EP3718429A1 (en) * 2019-04-03 2020-10-07 Omega SA Insert for a watch strap
JP2020168218A (en) * 2019-04-04 2020-10-15 カシオ計算機株式会社 Band and timepiece

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2850783A (en) 1954-05-17 1958-09-09 Megar David Watch band connection
FR2634360A1 (en) * 1988-07-22 1990-01-26 Sussex France Sa Means for fastening a watch bracelet to the case thereof
WO2020104938A1 (en) * 2018-11-22 2020-05-28 Lvmh Swiss Manufactures Sa End piece
EP3718429A1 (en) * 2019-04-03 2020-10-07 Omega SA Insert for a watch strap
JP2020168218A (en) * 2019-04-04 2020-10-15 カシオ計算機株式会社 Band and timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023070024A (en) 2023-05-18
CN116058576A (en) 2023-05-05
US20230140150A1 (en) 2023-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3718429B1 (en) Insert for a watch strap
EP3666110A1 (en) Adjustable bracelet clasp
EP1957733B1 (en) Temporary locking assembly
EP1866510B1 (en) Hinge device for an opening on a structure such as an insulated container door
EP2772169B1 (en) Removable gripping device for a food container provided with a backstop means for two arms
EP2431555B1 (en) Locking device for outer access door
EP1948499B1 (en) Spacing device secured against extraction
EP2825395B1 (en) Structure for mounting a clip for a writing implement
EP2527015B1 (en) Heelpiece of a safety binding for ski boot
EP4176756A1 (en) Insert for a watch strap
CH719113A2 (en) Insert for a strand of a watch strap.
WO2005056958A1 (en) Anti-theft device
EP1580356B1 (en) Device for the protection of a door cylinder lock
EP1063374B1 (en) Key, specially for a motor vehicle, comprising a key blade and a gripping part
CH703680B1 (en) Device for fixing or coupling end link of e.g. leather strap on reversible rectangular case of high-end luxury watch, has insert comprising rib that penetrates in recess and co-operates with retaining unit, in coupled position of device
EP1818459B1 (en) Device for locking a frame with a bridging element that can be locked elastically on the frame
CH716060A2 (en) Insert for a strand of a watch strap.
EP3050457B1 (en) Device for protection and decoration
EP0555146B1 (en) Windscreen wiper with covering cap, in particular for motor vehicles
EP4026462B1 (en) Removable handle provided with a reinforced support member
FR3080109A1 (en) DECAPSULATOR DEVICE - RECAPSULATOR
FR3075847A1 (en) LOCK AND TRAPPER COMPRISING SUCH A LATCH
CH691529A5 (en) Pocket knife.
CH715632A2 (en) Folding clasp bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet.
WO2002089645A1 (en) Closure device for closing a container opening, in particular a kettle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231110

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240122

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED