DISPOSITIF ANTIVOL ANTI-THEFT DEVICE
La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs de protection contre le vol. La présente invention se rapporte plus particulièrement à des boîtiers dans lesquels est inséré l'article à surveiller et disposant d'un système de blocage de l'article dans le boîtier de manière à ce que l'article ne puisse être ôté du boîtier avant le passage en caisse.The present invention relates to the field of theft protection devices. The present invention relates more particularly to housings in which the article to be monitored is inserted and which has a system for blocking the article in the housing so that the article cannot be removed from the housing before the checkout.
L'art antérieur connaît déjà le brevet US 5732822 qui décrit un boîtier parallélépipédique ouvert pour disposer un article, tels qu'un CD ou un DVD. Ce boîtier comprend une protubérance latérale coulissante qui permet, une fois l'article inséré, de faire coulisser cette protubérance pour bloquer l'article dans son logement, le boîtier disposant d'un système de verrouillage de la position de blocage de l' article. Un système similaire est connu par le brevet JP 11193086.The prior art already knows US Pat. No. 5,732,822 which describes an open parallelepiped box for placing an article, such as a CD or a DVD. This housing comprises a sliding lateral protuberance which allows, once the article has been inserted, to slide this protuberance to block the article in its housing, the housing having a system for locking the position for blocking the article. A similar system is known from patent JP 11193086.
Ces systèmes sont efficaces et pratiques, mais ne conviennent pas dans le cadre d'un article à disposer sur une tige ou analogue dans le rayonnage d'un grand magasin de distribution. Par ailleurs, ces systèmes sont utilisés pour des articles parallélépipédiques de type CD ou DVD, mais ne fonctionnent pas avec des articles présentant une géométrie plus complexe sans augmenter les dimensions de cet article, de sorte que le placement en rayonnage n'est pas toujours possible .
La présente invention entend remédier aux lacunes de l'art antérieur en proposant un boîtier simple, peu coûteux, fiable et résistant pour l'insertion d'un article. Pour ce faire, la présente invention concerne un dispositif antivol pour articles, comportant deux corps coulissant l'un avec l'autre pour enfermer au moins un article, et un système de blocage, caractérisé en ce qu'au moins une partie dudit article est placée dans un premier des deux corps puis le deuxième corps coulisse dans le premier corps suivant un axe de coulissement, le système de blocage venant bloquer le deuxième corps relativement au premier corps . Avantageusement, le dispositif antivol comprendra un moyen de verrouillage du système de blocage.These systems are effective and practical, but are not suitable for an article to be placed on a rod or the like in the shelving of a large distribution store. Furthermore, these systems are used for parallelepipedic articles of CD or DVD type, but do not work with articles having a more complex geometry without increasing the dimensions of this article, so that shelving placement is not always possible. . The present invention intends to remedy the shortcomings of the prior art by proposing a simple, inexpensive, reliable and resistant housing for the insertion of an article. To do this, the present invention relates to an anti-theft device for articles, comprising two bodies sliding with each other to enclose at least one article, and a locking system, characterized in that at least a part of said article is placed in a first of the two bodies then the second body slides in the first body along a sliding axis, the locking system coming to block the second body relative to the first body. Advantageously, the anti-theft device will comprise a means for locking the blocking system.
De préférence le moyen de verrouillage comprendra au moins une lame et une masselotte.Preferably the locking means will comprise at least one blade and a counterweight.
Néanmoins, il doit être noté que la masselotte peut être remplacée par une ou plusieurs lames flexibles. On pourra également envisager d'utiliser une pluralité de masselottes au lieu d'utiliser une unique masselotte. Dans la suite, on a choisi d'illustrer l'invention avec un dispositif ne comportant qu'une seule masselotte.However, it should be noted that the counterweight can be replaced by one or more flexible blades. We can also consider using a plurality of weights instead of using a single weight. In the following, we have chosen to illustrate the invention with a device comprising only one counterweight.
Selon un aspect avantageux de l'invention, le système de blocage comprendra un axe de pivotement perpendiculaire à l'axe de coulissement des deux corps l'un dans l'autre, le système de blocage pouvant occuper une position de blocage et une position de déblocage.
Avantageusement, lorsque, dans la position de blocage du système de blocage, ledit système de blocage enclenchera le moyen de verrouillage. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, l'enclenchement du moyen de verrouillage consistera en la compression de la susdite lame et le positionnement de la masselotte dans un logement situé dans le système de blocage.According to an advantageous aspect of the invention, the blocking system will comprise a pivot axis perpendicular to the sliding axis of the two bodies in one another, the blocking system being able to occupy a blocking position and a position of release. Advantageously, when, in the blocking position of the blocking system, said blocking system will engage the locking means. In a particular embodiment of the invention, the engagement of the locking means will consist of the compression of the said blade and the positioning of the counterweight in a housing located in the locking system.
Avantageusement, le système de blocage pourra consister en un volet rotatif, ledit volet s' étendant parallèlement à l'axe de coulissement des deux corps lorsqu'il se trouve en position de blocage.Advantageously, the blocking system may consist of a rotary flap, said flap extending parallel to the sliding axis of the two bodies when it is in the blocking position.
Avantageusement, au moins l'un des deux corps comprendra au moins une fente latérale pour permettre le passage des parties latérales de l'article, ou plus généralement de son contenant.Advantageously, at least one of the two bodies will comprise at least one lateral slot to allow the passage of the lateral parts of the article, or more generally of its container.
Dans la suite, on parlera souvent de l'article pour évoquer l'article en lui-même avec son contenant, c'est-à- dire son emballage. L'emballage de l'article comprend classiquement une partie arrière cartonnée, notamment pour l'affichage de la publicité relative à l'article, et une partie transparente protubérante, généralement en plastique, par rapport à la partie cartonnée. Cette partie transparente laisse, bien entendu, l'article apparent. A titre d'exemple de tels articles, on peut citer les produits cosmétiques ou d'hygiène, tels que les rasoirs jetables, mais bien entendu de très nombreux autres types d'articles, présentant des emballages divers, peuvent être sécurisés grâce au dispositif selon l'invention.
De préférence, chaque corps, c'est-à-dire le corps supérieur et le corps inférieur, présentera au moins une fente latérale. Avantageusement, le ou les corps comprendra/comprendront une fente latérale sur chacun de leurs côtés latéraux.In the following, we will often talk about the article to evoke the article itself with its container, that is to say its packaging. The packaging of the article conventionally comprises a cardboard rear part, in particular for displaying the advertisement relating to the article, and a transparent protruding part, generally made of plastic, relative to the cardboard part. This transparent part leaves, of course, the article apparent. By way of example of such articles, mention may be made of cosmetic or hygiene products, such as disposable razors, but of course very many other types of articles, having various packaging, can be secured using the device according to the invention. Preferably, each body, that is to say the upper body and the lower body, will have at least one lateral slit. Advantageously, the body or bodies will include / include a lateral slit on each of their lateral sides.
Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, les deux corps et le système de blocage seront en plastique.According to a preferred embodiment of the invention, the two bodies and the locking system will be made of plastic.
De la même manière, les corps seront transparents ou semi-transparents . Avantageusement, le moyen de verrouillage sera déverrouillable grâce à un moyen de déverrouillage comportant au moins un aimant apte à attirer la susdite masselotte . Avantageusement, le dispositif selon l'invention comprendra des étiquettes de détection contre le vol.Likewise, the bodies will be transparent or semi-transparent. Advantageously, the locking means will be unlockable by means of an unlocking means comprising at least one magnet capable of attracting the aforementioned counterweight. Advantageously, the device according to the invention will include anti-theft detection labels.
Avantageusement, le coulissement entre les deux susdit corps sera possible sur une distance d'environ 70 millimètres dans l'exemple choisi pour illustrer l'invention. Ainsi, le dispositif antivol présentera une hauteur comprise entre 115 et 185 millimètres.Advantageously, the sliding between the two abovementioned bodies will be possible over a distance of approximately 70 millimeters in the example chosen to illustrate the invention. Thus, the anti-theft device will have a height of between 115 and 185 millimeters.
De préférence, le corps, dit supérieur, comportera une patte protubérante disposant d'au moins un orifice pour le passage d'une tige ou analogue afin d'y fixer ledit dispositif et son article.
Grâce à l'invention, les utilisateurs disposent d'un boîtier antivol facilement montable et apte à enserrer un article entre deux corps coulissant entre lors du montage, ceci permettant, grâce au système de blocage, de régler la distance de fixation entre les deux corps de sorte que le boîtier antivol s'adapte à toutes les dimensions d'articles, tant en hauteur grâce audit réglage qu'en largeur grâce aux fentes latérales présentes sur le ou les corps . Par ailleurs, grâce au dispositif de l'invention, il est possible de scanner, ou relever, les codes barres présents sur l'article quelle que soit la localisation de ces derniers. En effet, le boîtier selon l'invention, en plus d'être en matière plastique transparente ou semi- transparente, ne présente aucune arête, ou forme géométrique, susceptible de masquer le code barre de 1 ' article .Preferably, the so-called upper body will comprise a protruding tab having at least one orifice for the passage of a rod or the like in order to fix said device and its article therein. Thanks to the invention, users have an easily mountable anti-theft box capable of enclosing an article between two sliding bodies between during assembly, this making it possible, thanks to the locking system, to adjust the fixing distance between the two bodies. so that the anti-theft case adapts to all the dimensions of articles, both in height thanks to said adjustment and in width thanks to the lateral slots present on the body or bodies. Furthermore, thanks to the device of the invention, it is possible to scan, or read, the bar codes present on the article regardless of their location. In fact, the box according to the invention, in addition to being made of transparent or semi-transparent plastic, does not have any edges, or geometric shape, capable of masking the bar code of the article.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées : la figure 1 illustre une vue en perspective du corps inférieur, du corps supérieur et de l'article à fixer entre les deux corps ; la figure 2 illustre une vue en perspective du dispositif fermé dans lequel se trouve un article ; la figure 3 illustre une vue en coupe du corps inférieur avec son volet, c'est-à-dire le système de blocage, en position de non-blocage ou déblocage ; la figure 4 illustre une vue schématique illustrant le corps inférieur avec un article en train d'y être introduit, ces deux éléments étant en partie
t r a n s p a r e n t p o u r v i s u a l i s e r l e u r f onnctionnement/utilisation ; la f igure 5 illustre une vue schémat ique , à l ' identique de la figure 4 , du corps inférieur avec un article , le corps supérieur étant positionné au-dessus de cet ensemble et prêt à être monté coulissant sur le corps inférieur ; la figure 6 illustre une vue en coupe des corps, supérieur et inférieur, fixés entre eux et d'un article prisonnier desdits corps, le système de blocage étant en position de déblocage ou de non-blocage ; et la figure 7 est identique à la figure 6 mais le système de blocage est ici en position de blocage. Le boîtier selon l'invention comprend essentiellement deux corps, l'un dit inférieur 1 et l'autre dit supérieur 2. Ce boîtier ne comprend que trois pièces plastiques, à savoir le corps inférieur 1, le corps supérieur 2 et le système de blocage 3, ainsi que dans l'exemple choisi pour illustrer l'invention, une lame ressort 4 métallique, une masselotte 5 et un ressort, non visible sur les figures annexées. Ce boîtier est donc de conception particulièrement simple, et autorise un gain de temps au montage. Le boîtier permet d'épouser au mieux l'article 6 destiné à y loger. Le boîtier antivol de l'invention ne dépasse généralement pas de plus de 8 millimètres de la hauteur générale du produit 6, lorsque la distance de réglage entre le corps supérieur 2 et le corps inférieure 1 est quasi-minimale ou minimale. En effet, dans ce cas, seule l'extrémité inférieure du corps inférieur 1 constitue une protubérance par rapport à l'extrémité inférieure de l'article 6, ce dernier venant en butée contre la paroi inférieure 7 du corps inférieur.
Sur la figure 1 sont représentés le corps inférieur 1 avec son volet de blocage 3 en position inclinée, l'article 6 à insérer dans le corps inférieur 1 et le corps supérieur 2. Les trois éléments 1, 2, 6 sont prêts à être insérés les uns dans les autres et fixés entre eux selon l'ordre suivant : l'article 6 est inséré dans le corps inférieur 1, le corps supérieur 2 coulisse dans le corps inférieur 1 grâce à des rainures de guidage et une partie dentelée 8 sur le corps supérieur 2, le volet de blocage 3 est tourné en position de blocage, enclenchant le verrouillage de la position bloquée. Le corps inférieur 1 se présente sous la forme bloc parallelepipedique comportant une ouverture supérieure et dont les autres faces, latérales et inférieure, sont fermées. Le corps inférieur 1 comprend deux parties parallèles 9, 10 s 'étendant chacune longitudinalement , c'est-à-dire dans le sens du coulissement entre les deux corps 1, 2.The invention will be better understood with the aid of the description, given below for purely explanatory purposes, of an embodiment of the invention, with reference to the appended figures: FIG. 1 illustrates a perspective view of the body lower, upper body and the article to be fixed between the two bodies; FIG. 2 illustrates a perspective view of the closed device in which an article is located; Figure 3 illustrates a sectional view of the lower body with its flap, that is to say the locking system, in the non-locking or unlocking position; Figure 4 illustrates a schematic view illustrating the lower body with an article being introduced therein, these two elements being partly transparentforvisual iserleurf onnctionation / use; Figure 5 illustrates a schematic view, identical to Figure 4, of the lower body with an article, the upper body being positioned above this assembly and ready to be slidably mounted on the lower body; FIG. 6 illustrates a sectional view of the upper and lower bodies fixed between them and of an article trapped in said bodies, the locking system being in the unlocking or non-locking position; and FIG. 7 is identical to FIG. 6 but the blocking system is here in the blocking position. The housing according to the invention essentially comprises two bodies, one called lower 1 and the other called upper 2. This housing only comprises three plastic parts, namely the lower body 1, the upper body 2 and the locking system. 3, as well as in the example chosen to illustrate the invention, a metal leaf spring 4, a counterweight 5 and a spring, not visible in the appended figures. This box is therefore of particularly simple design, and saves time during assembly. The housing makes it possible to best marry article 6 intended to accommodate it. The anti-theft case of the invention generally does not exceed more than 8 millimeters from the general height of the product 6, when the adjustment distance between the upper body 2 and the lower body 1 is almost minimum or minimum. Indeed, in this case, only the lower end of the lower body 1 constitutes a protuberance with respect to the lower end of the article 6, the latter coming into abutment against the lower wall 7 of the lower body. In Figure 1 are shown the lower body 1 with its locking flap 3 in an inclined position, the article 6 to be inserted in the lower body 1 and the upper body 2. The three elements 1, 2, 6 are ready to be inserted. one inside the other and fixed together in the following order: article 6 is inserted in the lower body 1, the upper body 2 slides in the lower body 1 by means of guide grooves and a serrated part 8 on the upper body 2, the locking flap 3 is turned to the locking position, engaging the locking of the locked position. The lower body 1 is in the form of a parallelepipedal block comprising an upper opening and the other sides, side and bottom of which are closed. The lower body 1 comprises two parallel parts 9, 10 each extending longitudinally, that is to say in the direction of sliding between the two bodies 1, 2.
La première partie 9 du corps inférieur 1 est destinée à loger l'article 6. Elle consiste en un vaste logement parallelepipedique dont les parois latérales sont celles des parois externes dudit corps 1 à l'exception de la paroi intérieure 11 commune avec la deuxième partie 10. À proximité de la paroi intérieure 11 se trouvent les deux fentes 12 latérales s 'étendant depuis la face inférieure 7 du corps 1 jusqu'à son ouverture supérieure, lesdites fentes 12 étant ouvertes du côté de la face d'ouverture ou d'insertion de l'article 6. Ces fentes parallèles 12 sont destinées à autoriser le passage des ailes ou protubérances latérales présentes sur les articles 6, généralement
constituées par les bords latéraux des emballages desdits articles 6. Ces deux fentes 12, situées sur les deux petits côtés du corps inférieur 1, s'étendent linéairement, mais on pourrait prévoir un axe légèrement incliné de sorte par exemple que l'emballage de l'article 6 à surveiller vienne se coincer contre les bordures des fentes 12.The first part 9 of the lower body 1 is intended to house the article 6. It consists of a large parallelepiped housing the lateral walls of which are those of the external walls of the said body 1 with the exception of the internal wall 11 common with the second part 10. Near the inner wall 11 are the two lateral slots 12 extending from the underside 7 of the body 1 to its upper opening, said slots 12 being open on the side of the opening face or insertion of article 6. These parallel slots 12 are intended to allow the passage of the wings or lateral protuberances present on articles 6, generally formed by the lateral edges of the packages of said articles 6. These two slots 12, located on the two short sides of the lower body 1, extend linearly, but a slightly inclined axis could be provided so that, for example, the package of the article 6 to be monitored comes to be wedged against the edges of the slots 12.
On pourra également prévoir que le corps inférieur 1 et le corps supérieur 2 ne comporte aucune fente latérale dans les cas où il n'est pas nécessaire de laisser passer les parties latérales de l'article 6. De la même manière, une variante pourrait consister en la réalisation unique d'une fente sur la face supérieure du corps supérieur 2 destinée à laisser passer une partie supérieure protubérante de l'article 6.Provision may also be made for the lower body 1 and the upper body 2 to have no lateral slit in cases where it is not necessary to allow the lateral parts of article 6 to pass. In the same way, a variant could consist in the single embodiment of a slot on the upper face of the upper body 2 intended to allow a protruding upper part of the article 6 to pass.
On pourra également envisager de réaliser la paroi intérieure 11 de façon ajourée, c'est-à-dire uniquement des bords latéraux formant un U et dont la partie centrale sera laissée ouverte. La fonction de cette paroi 11 restera la même, à savoir autoriser le placement de l'article 6 et également la délimitation de compartiments 9 et 10. Dans ce cas, la lame 4, ou un ressort présentant la même fonction, prendra son appui non plus sur la face pleine de la paroi 11 mais sur une face du corps supérieur 2. On notera par ailleurs que dans les réalisations illustrant un mode de réalisation de l'invention, il est parfaitement possible et envisageable que le segment 19 de la lame 4 vienne en appui contre ledit corps supérieur 2.We can also consider making the inner wall 11 in a perforated manner, that is to say only side edges forming a U and the central part will be left open. The function of this wall 11 will remain the same, namely to authorize the placement of article 6 and also the delimitation of compartments 9 and 10. In this case, the blade 4, or a spring having the same function, will take its support not more on the solid face of the wall 11 but on one face of the upper body 2. It will also be noted that in the embodiments illustrating an embodiment of the invention, it is perfectly possible and conceivable that the segment 19 of the blade 4 comes to bear against said upper body 2.
La deuxième partie 10 constituant le corps inférieur 1 comprend un logement pour le volet de blocage 3 lorsque ce dernier est en position de blocage de la position du corps supérieur 2 sur le corps inférieur 1. En outre, cette
deuxième partie 10 comprend, à son extrémité inférieure, au moins un logement 13 pour loger une masselotte 5. La masselotte 5 est en matériau susceptible d'être attiré par un aimant, par exemple en fer. La masselotte 5 présente une forme cylindrique et dispose d'une protubérance 24, située sur sa face supérieure, sensiblement en forme de T. Sous la masselotte 5, dans le susdit logement 13, se trouve un ressort, non visible sur les figures, apte à exercer une poussée verticale de ladite masselotte 5 hors du logement 13. La masselotte 5 sera attirée vers le bas, c'est-à-dire en compression du ressort, dès qu'un aimant sera amené à proximité de la face inférieure 7 du corps inférieur 1.The second part 10 constituting the lower body 1 comprises a housing for the locking flap 3 when the latter is in the position for blocking the position of the upper body 2 on the lower body 1. Furthermore, this second part 10 comprises, at its lower end, at least one housing 13 for housing a counterweight 5. The counterweight 5 is made of material capable of being attracted by a magnet, for example of iron. The counterweight 5 has a cylindrical shape and has a protuberance 24, located on its upper face, substantially T-shaped. Under the counterweight 5, in the above-mentioned housing 13, is a spring, not visible in the figures, suitable to exert a vertical thrust of said counterweight 5 out of the housing 13. The counterweight 5 will be attracted downwards, that is to say in compression of the spring, as soon as a magnet is brought close to the lower face 7 of the lower body 1.
En outre, le corps inférieur 1 comprend un volet rotatif 3 disposant d'un axe de rotation fixe 14 au niveau de son extrémité supérieure, à proximité de la face supérieure du corps inférieur 1. Ce volet 3 comprend une lame ressort 4 destinée à exercer une poussée latérale dudit volet 3, c'est-à-dire tendant à écarter le volet 3 loin du corps inférieur 1. Ce volet 3 s'étend donc de manière inclinée par rapport au plan longitudinal du corps inférieur 1, lorsqu'il n'est pas en position de blocage et le volet 3 s'étend dans le plan longitudinal du corps inférieur 1 lorsqu'il est en position de blocage. La lame ressort 4 consiste en une lame plane disposant de deux points de courbure 15, 16, ou flexion, les trois segments 17, 18, 19 présentant la forme d'une épingle à cheveux lorsque le volet 3 se trouve en position de blocage. Un segment 17 de la lame 4, constituant une extrémité, s'étend contre la face du volet 3 et est fixé audit volet 3, par son extrémité, tandis qu'un autre segment 19 de la lame 4, constituant l'autre extrémité de ladite lame 4, vient en contact parallèle avec la face de la paroi intérieure 11 du corps inférieur 1. Ainsi, lorsque la masselotte 5 est dégagée de sa position de
verrouillage du volet 3 par un aimant, ou analogue, alors la lame ressort 4 pousse ledit volet 3 hors de sa position de blocage de manière automatique. Bien entendu, on pourra également envisager que la lame 4 ne comporte qu'un seul point de courbure 15 préformé, les autres points de courbure étant susceptibles d'apparaître lors de l'utilisation. La position de verrouillage de la masselotte 5 est obtenue par insertion de la protubérance supérieure de ladite masselotte 5 dans un logement 20 adapté présent à l'extrémité inférieure du volet 3. Ainsi, lorsque le volet 3 est tourné vers la paroi intérieure 11 du corps inférieur 1, la masselotte 5 s'engage naturellement, sous la poussée du ressort, dans le logement 20 du volet 3 ; cette mise en place étant facilitée par la présence d'une patte à plan inclinée 21 qui glisse sur la protubérance supérieure de la masselotte 5 jusqu'à la pénétration de la masselotte 5 dans le logement du volet 3.In addition, the lower body 1 comprises a rotary shutter 3 having a fixed axis of rotation 14 at its upper end, near the upper face of the lower body 1. This shutter 3 comprises a leaf spring 4 intended to exert a lateral thrust of said flap 3, that is to say tending to spread the flap 3 away from the lower body 1. This flap 3 therefore extends in an inclined manner relative to the longitudinal plane of the lower body 1, when it is not in the locked position and the flap 3 extends in the longitudinal plane of the lower body 1 when it is in the locked position. The leaf spring 4 consists of a flat blade having two points of curvature 15, 16, or bending, the three segments 17, 18, 19 having the shape of a hairpin when the shutter 3 is in the locked position. A segment 17 of the blade 4, constituting one end, extends against the face of the flap 3 and is fixed to said flap 3, by its end, while another segment 19 of the blade 4, constituting the other end of said blade 4 comes into parallel contact with the face of the inner wall 11 of the lower body 1. Thus, when the counterweight 5 is released from its position locking the shutter 3 by a magnet, or the like, then the leaf spring 4 pushes said shutter 3 out of its locked position automatically. Of course, it could also be envisaged that the blade 4 has only one preformed point of curvature 15, the other points of curvature being liable to appear during use. The locking position of the counterweight 5 is obtained by insertion of the upper protuberance of said counterweight 5 in a suitable housing 20 present at the lower end of the flap 3. Thus, when the flap 3 is turned towards the inner wall 11 of the body lower 1, the counterweight 5 engages naturally, under the thrust of the spring, in the housing 20 of the shutter 3; this positioning being facilitated by the presence of an inclined plane tab 21 which slides on the upper protuberance of the counterweight 5 until the penetration of the counterweight 5 into the housing of the shutter 3.
On notera que l'extrémité supérieure du volet 3 comprend un petit crochet 22 destiné d'une part à rigidifier le système de verrouillage du dispositif selon l'invention en servant de renfort à la paroi extérieure du corps inférieur 1 et empêcher l'engagement d'une lame, ou analogue, pour forcer illégalement l'ouverture du boîtier.It will be noted that the upper end of the flap 3 comprises a small hook 22 intended on the one hand to stiffen the locking system of the device according to the invention by serving as reinforcement for the external wall of the lower body 1 and to prevent the engagement of 'A blade, or the like, for illegally forcing the opening of the case.
Le corps supérieur 2 comprend également deux parties, l'une pour le logement de l'article 6 et l'autre pour la concomitance avec la deuxième partie 10 du corps inférieure 1. On notera que le corps supérieur 2 présente des dimensions légèrement supérieures à celles du corps inférieur 1 de sorte que le coulissement des deux corps 1, 2
puisse se réaliser tout en n'autorisant aucun jeu entre les deux corps 1, 2. Bien entendu, on pourra également prévoir que ce sont les dimensions du corps inférieur 1 qui sont supérieures aux dimensions du corps supérieur 2.The upper body 2 also comprises two parts, one for housing the article 6 and the other for concomitantly with the second part 10 of the lower body 1. It will be noted that the upper body 2 has dimensions slightly greater than those of the lower body 1 so that the sliding of the two bodies 1, 2 can be achieved while not allowing any play between the two bodies 1, 2. Of course, provision could also be made for the dimensions of the lower body 1 to be greater than the dimensions of the upper body 2.
Le corps supérieur 2 comprend, au niveau de sa première partie 9, une ouverture inférieure tandis que sa face supérieure est fermée. La deuxième partie, parallèle à la première partie, est quant à elle ouverte car elle n'est utilisée que pour son coulissement avec la deuxième partie 10 du corps inférieur 1. Par ailleurs, on notera que dans l'exemple choisi pour illustrer l'invention, la deuxième partie 10 du corps inférieur 1 présente des dimensions plus grande que la deuxième partie du corps supérieur 2 . La deuxième partie du corps supérieur 2 comprend deux ailes parallèles 23 s 'étendant longitudinalement . Ces deux ailes 23 comportent chacune sur leurs faces internes en regard une partie dentelée 8 pour assurer la fixation du corps supérieur 2 sur le corps inférieur 1, qui comporte des parties également dentelées, ou cannelée, non visible sur les figures annexées.The upper body 2 comprises, at its first part 9, a lower opening while its upper face is closed. The second part, parallel to the first part, is open because it is only used for its sliding with the second part 10 of the lower body 1. Furthermore, it will be noted that in the example chosen to illustrate the invention, the second part 10 of the lower body 1 has larger dimensions than the second part of the upper body 2. The second part of the upper body 2 comprises two parallel wings 23 extending longitudinally. These two wings 23 each have on their internal faces opposite a serrated part 8 to ensure the fixing of the upper body 2 on the lower body 1, which has also serrated or grooved parts, not visible in the accompanying figures.
Enfin, le corps supérieur 2 comprend une patte 34 s' étendant longitudinalement depuis sa face supérieure. Cette patte 34 comporte un orifice pour le passage d'une tige de manière à pendre ledit article 6 et son boîtier antivol sur un présentoir de magasin. Dans le cas d'une fixation spéciale du corps supérieur 2 sur le corps inférieur 1, on pourra prévoir que l'orifice de la patte supérieure 34 soit concomitant avec l'orifice supérieur de l'emballage 6, comme représenté sur la figure 2.Finally, the upper body 2 comprises a tab 34 extending longitudinally from its upper face. This tab 34 has an orifice for the passage of a rod so as to hang said article 6 and its anti-theft box on a store display. In the case of a special attachment of the upper body 2 to the lower body 1, provision may be made for the orifice of the upper tab 34 to be concomitant with the upper orifice of the packaging 6, as shown in FIG. 2.
L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même
de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet.
The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the skilled person is able to realize different variants of the invention without going beyond the scope of the patent.